AIS 患者における ISYQOL アンケートの適応トルコ語版の心理測定特性

HRQOL は、脊柱側弯症の保存的治療と外科的治療の両方の最も関連性の高い結果の 1 つと考えられています。 SRS-24 および SRS-22) が開発されました。 SRS-22 は、多くの国で脊柱側弯症患者の HRQOL を測定するために最も一般的に使用されている尺度として報告されています。 ただし、現在の文献では、SRS-22 の測定特性は貧弱であり、基本的な測定要件、つまり加法性、一般化可能性、および 1 次元性を満たしていないことが示されています。 Rasch の分析によると、SRS-24 と SRS-22 は保守的治療において高い天井効果を示します。これは、外科手術の候補者向けに開発されたからです。 もともとイタリア語で書かれたイタリアの背骨の若者の生活の質 (ISYQOL) アンケートは、Rasch 分析に従って開発された最初の HRQOL アンケートです。 これは、外科的湾曲のある患者を含む、あらゆるタイプの脊椎変形に対する保守的な治療環境で開発されました。 ISYQOL は最近英語に翻訳されましたが、トルコ人が使用するにはトルコ語への適応が必要です。 あらゆるスケールの心理測定特性は、別の言語への翻訳によって影響を受ける可能性があります。そのため、スケールを心理測定的に評価することが重要です。 したがって、この研究の目的は、ISYQOLアンケートをトルコ語に翻訳し、特発性脊柱側弯症の患者に使用した場合の再テストの信頼性、内部一貫性、および構成概念の妥当性に関して、ISYQOLのトルコ語版の心理測定特性を評価することでした。 2018 年 9 月から 2020 年の間に Formed Scoliosis Treatment and Brace Center に申請した特発性脊柱側弯症の思春期の少女は、郵送でこのスタッドに招待されます。