Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Hojení ran na bradavkách: Srovnání 2 léčebných modalit

27. prosince 2017 aktualizováno: Dr. Meir Weisbrod, Laniado Hospital

Hojení ran na bradavkách: Srovnání 2 léčebných modalit: Lanolinová mast a Nursicare Terapeutické prsní vložky u matek po porodu, které se potýkají s bolavými bradavkami

Všeobecně se uznává, že mateřské mléko je optimálním zdrojem kojenecké výživy. Navzdory doporučení Světové zdravotnické organizace (WHO) výlučně kojit po dobu prvních 6 měsíců života dítěte, mnoho žen přerušuje kojení v důsledku vnímaných potíží. V Izraeli deklaruje svůj záměr kojit 88,4 % matek. Pouze 70,9 % stále kojí 2 měsíce po porodu. Bolest bradavek je vysoce převládající, významný důvod pro ukončení kojení.

V minulosti jsme podporovali hojení bradavek sušením (sušení na vzduchu; slunce; jiný zdroj tepla). Ukázalo se, že toto vysychání pouze oddaluje hojení kvůli nedostatku vlhkosti a způsobuje praskliny ve vnější vrstvě bradavky. Péče o rány bradavek dnes vyžaduje léčebné přístupy, které jsou konzistentní s léčbou ran v jiných částech těla (vlhké hojení ran), a které také řeší snížení bolesti. Studie prokázaly, že zachování vlhkosti urychluje hojení a umožňuje epitelizaci.

V posledních několika letech se terapeutické kojící vložky Nursicare staly běžně používanou možností pro bolavé bradavky. Vložky Nursicare zlepšují vlhké hojení ran a zklidňují traumatizované tkáně, lokalizují zánět, snižují bolestivost rány a poskytují pohodlí v místě rány. Toto řešení se zdá být účinnější a vložky lze odstranit prakticky bez bolesti a bez zbytků na bradavce, které by mohly u kojence vyvolávat obavy z alergické reakce.

V této klinické studii se pokoušíme porovnat mezi dvěma způsoby léčby: Lanolinovou mastí a terapeutickými prsními vložkami Nursicare u matek po porodu, které se potýkají s bolavými bradavkami, a prověřit účinnost každé léčby krátkodobě (období do primární úlevy od bolesti) a dlouhodobé (celková období pro uzavření rány).

Hypotéza studie je, že Nursicare poskytuje lepší úlevu od bolesti a rychlejší hojení než Lanolin.

Metoda Do studie budou zařazeny matky po porodu v nemocnici Laniado v Natanya a matka z kojící kliniky "Halav M" v Olesh, Izrael, které si stěžovaly na bolest bradavek s jakýmikoli známkami poranění bradavek na jedné nebo obou bradavkách.

Účastníci budou náhodně vybráni do každé skupiny:

  1. Ošetření terapeutickými kojícími vložkami Nursicare.
  2. Ošetření aplikací Lanolinu. Celkový počet účastníků: Do této studie bude přijato nejméně 50 matek náhodně vybraných do každé skupiny (p). Randomizace bude založena na přirozené posloupnosti příchodu – kde každá druhá matka bude zařazena do „skupiny Nursicare“ a náhradní každá další matka bude zařazena do „skupiny kontrolní/lanolinové). Jedinou výjimkou je, když je určitá léčba již zahájena - v těchto případech bude pacient pokračovat v léčbě a kompenzaci podle pořadí procesu přidělení.

Přehled studie

Postavení

Neznámý

Podmínky

Detailní popis

Všeobecně se uznává, že mateřské mléko je optimálním zdrojem kojenecké výživy. Navzdory doporučení Světové zdravotnické organizace (WHO) výlučně kojit po dobu prvních 6 měsíců života dítěte, mnoho žen přerušuje kojení v důsledku vnímaných potíží. V Izraeli deklaruje svůj záměr kojit 88,4 % matek. Pouze 70,9 % stále kojí 2 měsíce po porodu. Bolest bradavek je vysoce převládající, významný důvod pro ukončení kojení.

Bolest bradavek nebo prsů je skutečně jedním z častých problémů při kojení, ale je obtížné přesně definovat jejich výskyt. Literární zprávy o frekvenci bolestí bradavek se pohybují od: Většina matek uvádí bezbolestné kojení 6 dní po porodu [1] až po zprávy o bolesti u 96 % všech kojených žen v prvních 6 týdnech po porodu [2]. Důvody pro velké rozdíly v hlášení bolesti jsou v tom, že vnímání bolesti je subjektivní, a také proto, že existuje velký metodologický rozdíl ve studiích bolesti bradavek a prsou.

Bolavé bradavky nebo prsa jsou považovány za jeden z hlavních důvodů přerušení kojení [3, 4, 5, 6, 7]. Přibližně 30 % matek trpících bolestmi a lézemi bradavek může během 6 týdnů přejít na jiné způsoby výživy [7]. I když nedojde k předčasnému odstavení, je prožitek matky s kojením narušen a vztah matka-dítě může být narušen [8, 9]. Kromě toho bylo hlášeno, že bolest při kojení poškozuje kvalitu spánku, aktivity a náladu matky [10].

Přestože je bolest prsou častým stavem, lze jí předcházet a léčit ji. Je důležité rozlišovat mezi fyziologickou citlivostí a bolestí. V případě citlivosti během kojení se bradavka na konci krmení jeví jako normální a kulatá a měla by do 2-3 dnů odeznít, aniž by se rozvinuly klinické známky poranění. Zdroj citlivosti je pravděpodobně hormonální nebo vzniká většinou podtlakem vyvíjeným na mlékovody před jejich naplněním mlékem [11]. Pokud jde o bolesti, které trvají déle než dva dny a jsou provázeny zhoršením, nebo se již od počátku objevují známky poranění prsu, je častou příčinou nesprávné přisátí bradavky v ústech dítěte. V tomto případě je nezbytné opravit techniku ​​jako hlavní součást požadované léčby.

Mezi matkami existuje několik běžných způsobů léčby bolavých bradavek. 2 nejčastěji používané jsou:

  1. Lanolin
  2. Mateřské mléko V minulosti jsme podporovali hojení bradavek sušením (sušení na vzduchu; slunce; jiný zdroj tepla). Ukázalo se, že toto vysychání pouze oddaluje hojení kvůli nedostatku vlhkosti a způsobuje praskliny ve vnější vrstvě bradavky. Péče o rány bradavek dnes vyžaduje léčebné přístupy, které jsou konzistentní s léčbou ran v jiných částech těla (vlhké hojení ran), a které také řeší snížení bolesti. Studie prokázaly, že zachování vlhkosti urychluje hojení a umožňuje epitelizaci.

V posledních několika letech se terapeutické kojící vložky Nursicare staly běžně používanou možností pro bolavé bradavky. Stejně jako u jiných produktů PolyMem®, které zlepšují vlhké hojení ran a zklidňují traumatizované tkáně, lokalizují zánět, snižují bolestivost rány a poskytují pohodlí v místě rány, vidím stejný účinek ve své klinické zkušenosti s terapeutickými kojícími vložkami Nursicare při ošetřování bradavek. rány. Toto řešení se zdá být účinnější a vložky lze odstranit prakticky bez bolesti a bez zbytků na bradavce, které by mohly u kojence vyvolávat obavy z alergické reakce.

V této klinické studii se pokoušíme porovnat mezi dvěma způsoby léčby: Lanolinovou mastí a terapeutickými prsními vložkami Nursicare u matek po porodu, které se potýkají s bolavými bradavkami, a prověřit účinnost každé léčby krátkodobě (období do primární úlevy od bolesti) a dlouhodobé ( celková doba pro uzavření rány).

Hypotéza studie je, že Nursicare poskytuje lepší úlevu od bolesti a rychlejší hojení než Lanolin.

Metoda Do studie budou zařazeny matky po porodu v nemocnici Laniado v Natanya a matka z kojící kliniky "Halav M" v Olesh, Izrael, které si stěžovaly na bolest bradavek s jakýmikoli známkami poranění bradavek na jedné nebo obou bradavkách.

Účastníci budou náhodně vybráni do každé skupiny:

  1. Ošetření terapeutickými kojícími vložkami Nursicare.
  2. Ošetření aplikací Lanolinu. Celkový počet účastníků: Do této studie bude přijato nejméně 50 matek náhodně vybraných do každé skupiny (p). Randomizace bude založena na přirozené posloupnosti příchodu – kde každá druhá matka bude zařazena do „skupiny Nursicare“ a náhradní každá další matka bude zařazena do „skupiny kontrolní/lanolinové). Jedinou výjimkou je, když je určitá léčba již zahájena - v těchto případech bude pacient pokračovat v léčbě a kompenzaci podle pořadí procesu přidělení.

Prvních 10-14 matek bude tvořit pilotní projekt. Po sběru dat mezi alespoň pěti účastníky v každé skupině ověříme dotazník a shromážděná data, abychom zajistili, že naše procesy a protokoly odpovídají zamýšlenému účelu. To by mělo být považováno za pilotní studii integrovanou do celkového návrhu studie. Tento pilotní/validační proces doufejme potvrdí, že naše procesy jsou v souladu s cílem výzkumu – a budeme ve studiu pokračovat. V nejhorším případě, pokud objevíme významné nedostatky, budeme muset po vyladění našich protokolů restartovat proces sběru dat.

Sběr dat bude probíhat v různých časových bodech a způsoby:

Časové body:

  1. Nulový bod:

    1. Úroveň bolesti shromážděná na začátku relace
    2. Vyplněný dotazník (cca. 30 min) + obrázek pokud možno
  2. Na konci tazatelského sezení - cca. 30 minut: Shromážděna úroveň bolesti
  3. Během prvních 4-6 hodin po aplikaci ošetření – shromažďování úrovně bolesti (telefonicky nebo interaktivním dotazníkem)
  4. 24 hodin po aplikaci ošetření - dotazník telefonicky nebo interaktivním dotazníkem
  5. 3 dny po aplikaci ošetření - Druhé setkání proběhne v kojící poradně "Halav M" nebo v porodnici v nemocnici Laniado.
  6. 6 dní po aplikaci ošetření - navazující třetí schůzka nebo telefonický rozhovor. Možnost bude prozkoumána během druhého setkání závisí na podmínkách boláku. Třetí setkání proběhne v kojící poradně "Halav M" nebo v porodnici v nemocnici Laniado. V každém případě bude dotazník vyplněn po 6 dnech.
  7. Telefonické sledování bude probíhat až do úplného uzavření rány ve dnech: 14. a 30.

V každém telefonním hovoru / interaktivním dotazníku budou matky informovat o své bolesti, pohodlí, problémech s kojením atd.

Na každém setkání (včetně prvního) budou vředy a bolest vyšetřeny následujícími metodami:

  1. Bolestivost a stav bradavek a sekrety budou vyšetřeny testerem
  2. VAS měřítko pravítko od matky
  3. VAS měřící pravítko testerem
  4. Stádium poranění bradavek (Mohrbacherova škála, 2004)
  5. Velikost povrchu rány (mm2) Klíčové koncové body, které budou vyšetřeny, jsou: (měření v závorkách)

    • Snížení bolesti (VAS stupnice)
    • Zlepšení uzavření rány (procento uzavřených ran v každém bodě měření – 3 dny a 6 dní)
    • Stav uzavření rány: (staging v každém bodě měření)
    • Přechod na plné kojení (Měření vyplňte do tazatele)
    • Spokojenost s produktem (Velmi nešťastný - nešťastný - neutrální - šťastný - velmi šťastný)
    • Snadné použití (velmi problematické - problematické - neutrální - snadné - velmi snadné)
    • Doporučení ostatním (Doporučili byste tento produkt svému nejlepšímu příteli? Ne - Nejsem si jistý - Ano (
    • Odpověď pro budoucí použití v případě potřeby (Byli byste rádi, že tento produkt znovu použijete? Ne - Nejsem si jistý - Ano)

Data budou analyzována a zpracována pomocí softwaru SPSS verze 22. Rozdíly mezi skupinami (Lanolin vs Nursicare) pro dichotomická výsledná data budou analyzovány χ2 testem a pro spojitá data t testem.

K odhadu doby do uzavření rány bude použit model analýzy přežití. V případě potřeby budou provedeny testy neparametrické analýzy. Pro všechny výsledky testu bude P≤ 0,005 považováno za statisticky významné. Očekávaná statistická chyba bude 10 %.

Budou prezentovány klinické a statistické výsledky.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Očekávaný)

100

Fáze

  • Fáze 4

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Netanya, Izrael
        • Laniado Hospital, The Betty Retter Mother & Baby Medical Center

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Ženský

Popis

Kritéria pro zařazení:

Poporodní kojící matky pro zdravé děti, které budou splňovat následující kritéria pro zařazení:

Stížnost matky na bolest bradavek s jakýmikoli známkami poranění bradavek na jedné nebo obou bradavkách, jako jsou puchýře, krusty, zarudnutí, krvácení, otoky, praskání, změna barvy nebo olupování způsobené kojením nebo odsáváním.

-

Kritéria vyloučení:

Ze studie budou vyloučeny matky, které mají následující:

  • Matky s diabetem (je známo, že diabetes má vliv na hojení ran, a aby se předešlo otázkám důvěryhodnosti, které s tím souvisejí, považuje se za rozumné vynechat matky s diagnostikovaným diabetem ze studie)
  • Maminky s kožními alergiemi nebo užívající léky na kožní alergie
  • Psychiatričtí pacienti, kteří nemohou dát souhlas
  • Matky s opruzeniny bradavek IV
  • Maminky s kožním onemocněním:

    • drozd
    • Nemoc Stephena Johnsona
    • Psoriáza
    • Pampigos

Matky, které nepodstoupí úplný program klinického sledování a nedorazí alespoň na jedno kontrolní setkání, budou ze studie vyloučeny.

-

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Polymové prsní vložky
obvazy pro péči o rány
Ostatní jména:
  • Nursicare
Aktivní komparátor: Lanolin
mast pro péči o rány
Ostatní jména:
  • Lansinoh

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Snížení bolesti
Časové okno: • nulový bod • 30 minut po aplikaci ošetření • 4-6 hodin po aplikaci ošetření • 24 hodin po aplikaci ošetření • 3 dny po aplikaci ošetření • 6 dní po aplikaci ošetření

Stupnice VAS bude použita v několika časových bodech, aby bylo možné posoudit trvání snížení bolesti:

  1. VAS měřítko pravítko matky – pokud nula představuje žádnou bolest a desítka představuje nejhorší bolest, jakou si lze představit, jaké číslo nejlépe popisuje bolest, kterou máte?
  2. VAS měřící pravítko testerem – Pokud nula představuje žádnou bolest a desítka představuje nejhorší bolest, jakou si lze představit, jaké číslo nejlépe popisuje bolest, kterou podle vás matka má?
• nulový bod • 30 minut po aplikaci ošetření • 4-6 hodin po aplikaci ošetření • 24 hodin po aplikaci ošetření • 3 dny po aplikaci ošetření • 6 dní po aplikaci ošetření
Zlepšení rány
Časové okno: • nulový bod • 3 dny po aplikaci kúry • 6 dní po aplikaci kúry (pouze v případě, že se schůzka bude konat podle rozhodnutí přijatého 3. den)
měření procenta uzavřených ran v každém bodě měření. Povrch rány spočítáme pomocí aplikace pro výpočet plochy nebo jednorázovým metrem z papíru.
• nulový bod • 3 dny po aplikaci kúry • 6 dní po aplikaci kúry (pouze v případě, že se schůzka bude konat podle rozhodnutí přijatého 3. den)

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Přechod na plné kojení
Časové okno: • nulový bod • 30 minut po aplikaci ošetření • 4-6 hodin po aplikaci ošetření • 24 hodin po aplikaci ošetření • 3 dny po aplikaci ošetření • 6 dní po aplikaci ošetření

Toto měření vyplní tazatel:

Jak dnes krmíte své miminko?

  1. Pouze kojení
  2. Kojení v kombinaci s něčím jiným
• nulový bod • 30 minut po aplikaci ošetření • 4-6 hodin po aplikaci ošetření • 24 hodin po aplikaci ošetření • 3 dny po aplikaci ošetření • 6 dní po aplikaci ošetření
Spokojenost s produktem
Časové okno: Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.

Toto měření vyplní tazatel:

Byli jste spokojeni s používáním Nursicare®/Lanolinu jako léčby bolesti bradavek?

  1. Velmi spokojen
  2. Spokojený
  3. Středně spokojený
  4. Nespokojený
  5. Vůbec nespokojený
  6. Neovlivnilo mě to
Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.
Snadnost použití
Časové okno: Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.

Toto měření vyplní tazatel:

Jak se vám zdálo, že Nursicare® pads/Lanolin jsou vhodné pro použití?

  1. Velmi pohodlné
  2. Pohodlné
  3. Není vhodný
  4. Není to vůbec pohodlné
Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.
Doporučení ostatním
Časové okno: Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.

Toto měření vyplní tazatel:

Doporučíte svým kojícím kamarádkám používat hračku Nursicare®/Lanolin v případě, že mají bolesti bradavek?

  1. Určitě ano
  2. Pravděpodobně ano
  3. nejsem si jistý
  4. Asi ne
  5. Určitě ne
Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.
Odpověď pro budoucí použití v případě potřeby
Časové okno: Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.

Toto měření vyplní tazatel:

V případě, že budete mít v budoucnu další ránu, použijete Nursicare®/Lanolin znovu k léčbě bolesti?

  1. Určitě ano
  2. Pravděpodobně ano
  3. nejsem si jistý
  4. Asi ne
  5. Určitě ne
Po telefonické domluvě ve dnech: 14. a 30.

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Spolupracovníci

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Očekávaný)

1. ledna 2018

Primární dokončení (Očekávaný)

1. prosince 2019

Dokončení studie (Očekávaný)

1. června 2020

Termíny zápisu do studia

První předloženo

27. prosince 2017

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

27. prosince 2017

První zveřejněno (Aktuální)

3. ledna 2018

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

3. ledna 2018

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

27. prosince 2017

Naposledy ověřeno

1. prosince 2017

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • 0142-16-LND

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ne

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

3
Předplatit