Validación del Inventario de Dolor Facial y Cefálico (FACE PAIN)

Se abordarán los siguientes objetivos específicos:

• crear un instrumento fácil de usar y autoexplicativo (cuestionario FACE PAIN) con escalas analógicas visuales de gravedad del dolor asociadas con las ubicaciones comunes del dolor facial en la sinusitis crónica.
• evaluar la fiabilidad y validez clinimétrica del cuestionario FACE PAIN
• evaluar la capacidad del cuestionario FACE PAIN para detectar cambios en los síntomas después de un tratamiento médico o quirúrgico
• para cuantificar una diferencia mínimamente importante en el instrumento FACE PAIN al correlacionar el cambio de calidad de vida específico de la enfermedad (escala de transición) con los cambios de calificación de FACE PAIN después del tratamiento.
• evaluar la correlación entre los síntomas de dolor facial descritos en el cuestionario FACE PAIN con la tomografía computarizada y los hallazgos endoscópicos.

Las medidas utilizadas para el estudio son: datos demográficos (edad, sexo y raza), información de contacto (para facilitar el envío por correo de futuros instrumentos), Sinonasal Outcome Test-20 (SNOT-20, una medida bien validada de 20 ítems de la CdV específica de la rinosinusitis). ), FAcial and CEphalic PAin INventory (instrumento en estudio) y Translational Quality of Life Form (esta escala de transición proporciona una cuantificación subjetiva del grado de cambio en la calidad de vida de la sinusitis); Tomografías computarizadas y hallazgos de endoscopia nasal.

Los sujetos de control completarán el SNOT-20 (formulario de QOL validado) y el FACE PAIN una sola vez.

Los sujetos de los casos completarán el SNOT-20 y el cuestionario FACE PAIN en la visita durante la cual revisarán los resultados de su TC con el médico. Posteriormente, completarán el cuestionario FACE PAIN dos veces más; en las semanas 12 y 14 publicar esa visita. También completarán la Escala de Transición en la semana 12. Estos formularios se enviarán por correo a los sujetos y se devolverán por correo.

Presumimos que las calificaciones de dolor facial se correlacionarán moderadamente con las puntuaciones de SNOT-20 y una escala de transición. No se esperan valores más altos porque los instrumentos de calidad de vida abarcan muchos síntomas de sinusitis crónica, pero el instrumento FACE PAIN aborda la ubicación y la gravedad del dolor.

También probaremos la hipótesis de que las calificaciones de dolor facial serán mucho más bajas en pacientes sin sinusitis.