Una intervención basada en la familia y centrada en la resiliencia para las comunidades afectadas por la guerra en el noreste de la República Democrática del Congo

Sin intervención: Control de lista de espera

Experimental: Intervención Psicosocial Centrada en la Familia

Grupo de Intervención

Conductual: Intervención psicosocial centrada en la familia, basada en la comunidad y dirigida a la resiliencia

Una intervención manualizada de 12 módulos que se enfoca en reducir la angustia psicológica, mejorar el funcionamiento familiar y comunitario y estimular el funcionamiento diario de los adolescentes mediante el uso de Proyecciones de cine móvil y sesiones grupales participativas basadas en tareas.

Reducción de los síntomas de reacción al estrés postraumático entre los participantes

Para evaluar los síntomas de la reacción al estrés postraumático se utilizó la Escala de Impacto de Eventos de 8 ítems (CRIES-8) (Yule, 1997). Los encuestados indican con qué frecuencia experimentan un síntoma en una escala Likert de 4 puntos (0, 1, 2, 3). Así, la puntuación mínima fue 0 mientras que la puntuación máxima fue 24. Una puntuación alta indica un alto nivel de síntomas de estrés postraumático. Este CRIES de 8 ítems, que fue diseñado para niños mayores de 7 años, tiene una estructura factorial idéntica a la versión de 22 ítems (Yule, 1997) que fue previamente validada con una muestra de 1.046 adolescentes afectados por la guerra en el Este Democrático. República del Congo (Mels, Derluyn, Broekaert & Rosseel, 2010) (rango de confiabilidad interna: 0,79 a 0,84; alfa de Cronbach para la escala total: 0,93). En el estudio actual, la consistencia interna fue de 0·557.

Inventario de Evaluación Psicosocial de Jóvenes Africanos - Subescalas de Depresión y Ansiedad

Los síntomas de internalización se evaluaron utilizando el Instrumento Africano de Evaluación Psicosocial de Jóvenes (AYPA) (Betancourt et al., 2009). Esta medida Likert de 17 elementos (0 = mínimo, 51 = máximo) se desarrolló en el norte de Uganda después de una extensa consulta cualitativa con jóvenes, cuidadores y trabajadores de salud mental. Una puntuación alta en la AYPA indica un alto nivel de síntomas de internalización. Es el único cuestionario desarrollado y validado disponible en África, se ha utilizado en estudios separados con niños afectados por la guerra en la República Democrática del Congo (McMullen et al., 2013; O'Callaghan, McMullen, Shannon, Rafferty & Black; 2013) e incluye síntomas de angustia que no aparecen en las medidas desarrolladas en Occidente (p. murmurar para sí mismo, sentir dolor en el corazón, sentarse con la cabeza en la mano, etc.). La fiabilidad test-retest (realizada con un subconjunto de 30 participantes) para el AYPA fue de 0,91, la fiabilidad entre evaluadores fue de 0,58 (n = 26) y la consistencia interna fue de 0,787 (internalización de síntomas).