Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Mejorar el acceso al tratamiento de la ansiedad y la depresión entre los adultos jóvenes

30 de mayo de 2022 actualizado por: France Talbot, Universite de Moncton

Mejora del acceso al tratamiento de la ansiedad y la depresión en adultos jóvenes mediante el uso de iCBT transdignostic: viabilidad de una versión traducida de un programa con apoyo empírico

La ansiedad y la depresión representan los problemas de salud mental más comunes. Desafortunadamente, solo una minoría de personas necesitadas buscará o accederá a los servicios tradicionales de salud mental. El acceso a la atención psicológica tradicional es aún más desafiante para las minorías lingüísticas, así como para las personas que viven en áreas rurales y para los adultos jóvenes, un grupo que tiene la tasa más alta de ansiedad y depresión, pero la tasa más baja de consulta a los servicios tradicionales. La telepsicoterapia puede facilitar el acceso a la atención psicológica efectiva como se hace en Australia, donde el gobierno ha estado ofreciendo un programa de terapia en línea de 8 semanas basado en evidencia llamado Curso de Bienestar. Este curso en línea ayuda a las personas a manejar la preocupación, el estrés, la ansiedad y la depresión. Se ha evaluado en varios ensayos clínicos y se ha implementado con éxito como un servicio de tratamiento nacional de Australia. Su naturaleza transdiagnóstica y el hecho de que no se requiere la guía de un médico para una administración y mantenimiento eficientes y seguros de las ganancias terapéuticas lo convierten no solo en una opción viable, sino también en una intervención de primera línea de fácil acceso. Más recientemente, los hallazgos de un estudio de factibilidad realizado por nuestro laboratorio de investigación han respaldado la eficacia de una traducción franco-canadiense entre las minorías de habla francesa en New-Brunswick. Se ha desarrollado una versión del Curso de Bienestar para adultos jóvenes llamada Curso de Mecánica del Estado de Ánimo. Se ha obtenido apoyo empírico.

Este estudio es una prueba abierta de factibilidad, la primera fase de un programa de investigación de 3 fases diseñado para implementar una traducción francés-canadiense del Curso de Mecánica del Estado de Ánimo en New Brunswick, dirigido a grupos para los cuales el acceso a los servicios tradicionales ha sido más problemático: jóvenes (18 a 25 años), personas que viven en zonas rurales y minorías lingüísticas. El curso es un programa de 8 semanas basado en los principios de la terapia cognitiva conductual. Incluye cinco lecciones en línea, ejercicios para hacerlo usted mismo, historias de casos y recursos adicionales sobre diferentes temas, como la higiene del sueño. Veinte adultos jóvenes serán reclutados en New Brunswick entre las comunidades minoritarias franco-canadienses. Se administrarán medidas de autoinforme que evalúen la ansiedad y la depresión antes y después del tratamiento y en un seguimiento de 3 meses. Se espera que el curso ayude a superar las barreras en la búsqueda de ayuda para mejorar la salud mental de nuestras comunidades.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

FONDO. La ansiedad y la depresión son problemas de salud mental altamente prevalentes y condiciones crónicas que representan la mayor proporción de trastornos mentales en Canadá. Los adultos jóvenes de 15 a 24 años son particularmente vulnerables, este grupo de edad tiene las tasas de prevalencia más altas reportadas durante un período de 12 meses de ansiedad (11,6%) y depresión (7%) en Canadá. El acceso a tratamientos psicológicos basados ​​en evidencia para la ansiedad y la depresión ha sido limitado y particularmente problemático para las minorías lingüísticas.

RAZONES PARA REALIZAR EL ESTUDIO. La terapia cognitivo-conductual basada en Internet (iCBT) autoadministrada es una terapia de primera línea que podría satisfacer mejor las necesidades de los adultos jóvenes. Su formato de entrega no solo podría proporcionar un mayor acceso a los servicios en francés tanto en áreas urbanas como rurales, sino que también podría ayudar a los adultos jóvenes a superar muchas de las barreras reportadas por los canadienses con necesidades de asesoramiento insatisfechas o parcialmente satisfechas.

Una iCBT establecida que ha demostrado ser efectiva para el tratamiento de la ansiedad y la depresión es el programa Wellbeing desarrollado por Titov y sus colegas. El Curso de Bienestar presenta una serie de ventajas. Es un programa transdiagnóstico que permite tratar tanto la ansiedad como la depresión, lo que lo convierte en un tratamiento rentable. La evidencia más reciente sugiere que no se requiere contacto clínico directo para que las ganancias sean significativas y se mantengan durante un seguimiento de 12 meses. Se ha desarrollado una versión del Curso de Bienestar para adultos jóvenes llamada Curso de Mecánica del Estado de Ánimo. Los datos recopilados hasta ahora respaldan su eficacia.

La mayoría de los programas de iCBT solo están disponibles en inglés, a pesar de que su traducción puede ser una estrategia muy rentable. Más recientemente, los hallazgos de un estudio de factibilidad han respaldado la eficacia de una traducción franco-canadiense del Curso de Bienestar entre las minorías de habla francesa en New-Brunswick.

OBJETIVOS PRINCIPALES. Examinar la viabilidad y aceptabilidad de una versión franco-canadiense y autoguiada del curso Mood Mechanic sobre ansiedad y depresión entre adultos jóvenes.

OBJETIVOS SECUNDARIOS. Evaluar el impacto del curso sobre síntomas más específicos de ansiedad, resiliencia y satisfacción con la vida.

HIPÓTESIS. Se espera que:

  • Los participantes demostrarán una mejora significativa antes y después del tratamiento en las medidas de resultado primarias de ansiedad y depresión y en las medidas de resultado secundarias de satisfacción con la vida.
  • Estas mejoras se mantendrán durante un seguimiento de tres meses.
  • Los participantes reportarán un alto nivel de satisfacción con el curso. No se formula ninguna hipótesis específica sobre el impacto del Curso de Mecánica del Estado de Ánimo en la resiliencia ya que este componente del estudio es exploratorio.

MUESTRA: Se reclutará una muestra de 20 adultos jóvenes entre la población general de New Brunswick utilizando anuncios en varios medios, así como a través de un sitio web de estudio seguro administrado por Accra Solutions Inc (www.etherapies.ca). Se ha recomendado una muestra de 20 a 25 participantes para estudios piloto o de factibilidad cuando el objetivo es demostrar la eficacia en un solo grupo y cuando el tamaño del efecto probablemente sea moderado o grande.

INTERVENCIÓN. El curso Mood Mechanic se compone de 5 lecciones en línea completadas durante un período de 8 semanas. Para cada lección, se incluye una guía "Hágalo usted mismo" que contiene tareas, así como historias de casos y material adicional sobre diferentes temas.

PLAN DE INVESTIGACIÓN. Los adultos jóvenes interesados ​​en el proyecto presentarán su solicitud en línea a través del sitio web después de leer una descripción del proyecto y completar cuestionarios en línea que evalúen los criterios de inclusión y exclusión del estudio. Se enviará un formulario de consentimiento electrónicamente a los solicitantes que cumplan con los criterios de elegibilidad. Ingresar su dirección de correo electrónico y hacer clic en "Acepto" se considerará como un consentimiento informado. Se enviará una copia del formulario de consentimiento a los participantes a través de una cuenta de correo electrónico encriptada creada para el estudio. Las medidas adicionales se completarán en línea como parte de la prueba previa.

A los solicitantes que no cumplan con los criterios del estudio se les enviará un correo electrónico para agradecerles su interés en el estudio y se les proporcionará una lista de recursos de salud mental. Se alentará a los solicitantes que muestren depresión severa o pensamientos suicidas a que se comuniquen con su médico de familia y también se les enviará una lista de recursos de salud mental.

Dentro de un día reglamentario, los candidatos que cumplan con los criterios del estudio recibirán un correo electrónico informándoles de su elegibilidad. Dentro de los cinco días legales, los participantes serán contactados por teléfono para revisar los procedimientos del estudio y responder a cualquier pregunta que puedan tener. Luego se les pedirá que brinden información de contacto (es decir, nombre y número de teléfono) y un contacto de emergencia (ya sea su médico de familia o un familiar o amigo) para usar solo en caso de que su estado se deteriore significativamente. Las medidas de resultado se administrarán en línea a través del sitio web seguro del estudio usando el software Ninja Forms. Se podrá acceder a las lecciones a través del sitio web seguro del estudio usando el software Moodle.

CORREOS ESTANDARIZADOS. No se proporcionará contacto con un médico, pero se mantendrá contacto semanal con los participantes a través de correos electrónicos estandarizados que ofrecen instrucciones, recordatorios y apoyo.

PROCEDIMIENTOS DE ESTUDIO DE SEGURIDAD. Estamos comprometidos con la seguridad de los participantes. Se incluirán medidas de seguridad en todas las etapas de este estudio basadas en los procedimientos de Titov.

Evaluación y selección: Justo antes de presentar la solicitud para el estudio, se mencionará en el sitio web del estudio que este proyecto de investigación no ofrece servicios de crisis o emergencia. Los contactos de emergencia se proporcionarán en el sitio web.

Durante el estudio: Se informará a todos los solicitantes (verbalmente y por escrito) sobre los pasos a seguir si se sintieran más angustiados durante el estudio, incluidos los datos de contacto de los investigadores, la importancia de contactar a su médico de familia y los datos de contacto de servicios de emergencia. Los solicitantes también deben proporcionar un contacto de emergencia, ya sea su médico de familia o un familiar o amigo a quien contactaremos si estamos preocupados por el estado inmediato y la seguridad del participante (esto se explica a los participantes verbalmente y en el Formulario de Consentimiento) .

El estado de ánimo y los síntomas de todos los participantes serán monitoreados al comienzo de cada nueva lección usando la escala de 7 ítems del Trastorno de Ansiedad Generalizada (GAD-7) y el Cuestionario de Salud del Paciente-9 ítems (PHQ-9). Si los puntajes de los participantes aumentan en más de 5 puntos desde la prueba previa y si el puntaje total es ≥ 15 en el PHQ-9, recibirán un correo electrónico que incluye recursos que se pueden usar en caso de una emergencia. Si la puntuación de los participantes en el PHQ-9 es ≥ 23 o si responde "3" en la pregunta 9 (ideación suicida), el director de investigación se pondrá en contacto con ellos el mismo día que reciba la puntuación para evaluar su situación y proporcionar gestión. Todos los eventos adversos se informarán de inmediato al comité de ética de la Université de Moncton.

Se ofrecerá una lista de recursos de salud mental a todos los participantes que decidan finalizar su participación durante el estudio, así como al final del mismo. Si los participantes que se retiran del estudio presentan, en base a sus cuestionarios, un deterioro de su estado como el descrito anteriormente, se seguirá el mismo procedimiento.

A los 3 meses de seguimiento, los participantes cuyas puntuaciones en los cuestionarios indiquen un nivel clínico de depresión (>15 en el PHQ-9) o ansiedad (>10 en el GAD-7), recibirán un correo electrónico mencionando que si desea hablar sobre sus síntomas u otras opciones de tratamiento, los invitamos a comunicarse con la coordinadora de investigación o indicar cuándo sería un buen momento para que ella se comunique con ellos. De lo contrario, animaremos a los participantes a comunicarse con su médico de familia o el centro de salud mental más cercano para recibir la ayuda necesaria, si aún no se ha hecho. También se proporcionará una lista de recursos de salud mental. Si las puntuaciones indican un nivel severo de depresión (≥ 23 en el PHQ-9 o si responde "3" en la pregunta 9), se seguirá el mismo procedimiento que el descrito anteriormente si se presentara tal situación durante el tratamiento. .

ANÁLISIS ESTADÍSTICO Y SIGNIFICADO CLÍNICO DE LOS RESULTADOS. Los cambios en los resultados y el mantenimiento de las ganancias de la terapia se evaluarán mediante ANOVA de medidas repetidas unidireccionales. Los datos faltantes se manejarán utilizando la última observación realizada (LOCF). Se estimarán dos índices de mejoría clínica: tasas de remisión y recuperación.

SEGURIDAD DE DATOS. Todos los datos recopilados como parte de esta investigación se mantendrán confidenciales, excepto en el caso de una violación de la confidencialidad si un participante presentó, por ejemplo, un riesgo inmediato de daño. Los participantes deben crear un nombre de usuario y una contraseña que se usarán para completar los cuestionarios en línea. Se enviarán correos electrónicos estandarizados a los participantes desde una cuenta de correo electrónico encriptada creada por Accra Solutions Inc. para los fines del estudio. En estos correos electrónicos sólo se incluirá el nombre de los participantes, a lo que habrán dado su consentimiento. Para mantener la privacidad y confidencialidad de los participantes, no podrán usar un nombre de usuario que contenga información identificable (p. ej., nombre real, dirección, ciudad en la que vive). Se les pedirá que creen un nombre de usuario de cuatro letras (cuatro primeras letras del nombre de su madre o padre) y cuatro números (día y mes de su cumpleaños). Los participantes generarán una contraseña. Se especificará el uso de uno seguro de 8 caracteres que incluya letras, números y un carácter especial. Solo los investigadores del estudio, el administrador del sistema y la Universidad de Macquarie tendrán acceso a los datos como se especifica en el formulario de consentimiento y como se especifica en el memorando de entendimiento con la Universidad Macquarie.

ALMACENAMIENTO Y ARCHIVO DE DOCUMENTOS DE ESTUDIO. El formulario de consentimiento y el formulario de identificación, incluida la información de contacto y la contraseña, se imprimirán y guardarán en un archivador cerrado con llave en la oficina del profesor France Talbot, director de investigación. Todos los datos electrónicos se almacenarán en una base de datos segura dentro de https://www.etherapies.ca. Se creará un archivo de datos en SPSS para todos los datos y se almacenará en una computadora en el laboratorio de investigación del director de investigación, la Unidad de Telepsicoterapia. Los nombres de los participantes no aparecerán en este archivo, solo su contraseña. Además, se requiere una contraseña para acceder a los archivos en esta computadora. El archivo de datos se guardará en una llave USB guardada en un archivador cerrado con llave en la Unidad de Telepsicoterapia. La información recopilada durante el estudio será destruida después de 5 años. El archivo de datos se conservará siete años después de la publicación de los resultados y luego se destruirá.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

25

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • New Brunswick
      • Moncton, New Brunswick, Canadá, E1A 3E9
        • Universite de Moncton

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 25 años (ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Residente de Nuevo Brunswick;
  • 18 a 25 años de edad;
  • el francés como lengua materna;
  • Buena comprensión del francés escrito;
  • Acceso confiable a Internet;
  • Niveles clínicos de depresión, trastorno de ansiedad generalizada, trastorno de pánico o trastorno de ansiedad social, según lo indicado por la puntuación total de al menos una de las siguientes medidas: QSP-9 ≥ 5; GAD-7 ≥ 5, PAS ≥ 19, SPIN ≥ 19;
  • Actualmente no sigue otra terapia cognitivo-conductual (TCC);
  • Ningún cambio de medicación al menos un mes antes del estudio y ningún cambio esperado durante los próximos dos meses;
  • De acuerdo en compartir información personal relevante.

Criterio de exclusión:

  • Depresión severa o intención o plan de suicidio (puntaje ≥ 23 o puntaje > 2 en el ítem 9 (ideación suicida) del PHQ-9;
  • Actualmente experimentando síntomas psicóticos.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: TRATAMIENTO
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: SINGLE_GROUP
  • Enmascaramiento: NINGUNO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
EXPERIMENTAL: Mecánico del estado de ánimo

El curso Mood Mechanic se compone de cinco lecciones en línea completadas durante un período de 8 semanas.

  • La Lección 1 presenta información sobre la ansiedad y la depresión, así como sobre el ciclo de los síntomas.
  • La Lección 2 presenta diferentes estrategias para generar cogniciones útiles.
  • La Lección 3 describe estrategias para la relajación física y para volver a participar en actividades de refuerzo.
  • La lección 4 describe los comportamientos de evitación y seguridad y la exposición graduada.
  • La lección 5 trata sobre la resolución de problemas y la prevención de recaídas.

Para cada lección, se incluye una guía "Hágalo usted mismo" que contiene tareas e historias de casos. También se incluye material adicional sobre diferentes temas, como la resolución estructurada de problemas.

Versión franco-canadiense del Mood Mechanic Course. Realizado por un traductor profesional (Bourret Translation Inc.) y revisado por el supervisor de investigación, el profesor France Talbot, psicólogo clínico también con experiencia en CBT.
Otros nombres:
  • Cours Mécanique de l'Humeur (traducción francés-canadiense)

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambios en la depresión evaluados con el Cuestionario de Salud del Paciente-9 ítems
Periodo de tiempo: Pre-test (Semana 1), Post-test (Semana 8) y seguimiento a los 3 meses
Versión en francés: 9 ítems que evalúan los síntomas del trastorno depresivo mayor en una escala de 0 (Nada) a 3 (Casi todos los días).
Pre-test (Semana 1), Post-test (Semana 8) y seguimiento a los 3 meses
Cambios en la ansiedad evaluados con la Escala de 7 ítems de la Escala de Trastorno de Ansiedad Generalizada
Periodo de tiempo: Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Versión en francés: 7 ítems que evalúan los síntomas del trastorno de ansiedad generalizada en una escala de 0 (Nada) a 3 (Casi todos los días).
Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambios en la ansiedad evaluada con la Escala de Pánico y Agorafobia (PAS)
Periodo de tiempo: Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Versión en francés: 14 ítems que evalúan síntomas de ataques de pánico, trastorno de pánico y agorafobia.
Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Cambios en la ansiedad evaluados con el Social Phobia Inventory (SPIN)
Periodo de tiempo: Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Versión en francés: 17 ítems que evalúan los síntomas del trastorno de ansiedad social en una escala de 0 (nada) a 4 (extremadamente).
Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Cambios en la resiliencia evaluados con la Escala de resiliencia de Connor-Davidson
Periodo de tiempo: Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Versión en francés: 25 ítems que evalúan la resiliencia psicológica en una escala de 0 (Nada cierto) a 4 (Cierto casi todo el tiempo).
Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Cambios en la satisfacción con la vida evaluados con el Cuestionario de Satisfacción con la Vida
Periodo de tiempo: Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Versión en francés: 5 ítems que evalúan la satisfacción con la vida utilizando una escala de 1 (Muy en desacuerdo) a 7 (Muy de acuerdo).
Prueba previa (semana 1), prueba posterior (semana 8) y seguimiento de 3 meses
Aceptabilidad del tratamiento
Periodo de tiempo: Prueba posterior (semana 8)
Cuatro preguntas: (1) 'En general, ¿qué tan satisfecho estuvo con el Curso?', (2) '¿Qué tan satisfecho estuvo con las Lecciones y los Resúmenes de las Lecciones?', (3) '¿Se sentiría seguro al recomendar este tratamiento a un amigo?', y (4) '¿Valió la pena dedicar su tiempo a hacer el Curso?' Estas preguntas se han utilizado en investigaciones anteriores que examinan la aceptabilidad de iCBT (p. ej., Titov et al., 2013). Con el fin de revisar y mejorar el programa para futuros estudios entre las comunidades minoritarias francófonas, también se les pedirá a los participantes que proporcionen comentarios sobre el programa por teléfono después del tratamiento.
Prueba posterior (semana 8)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Josée LeBlanc, B.A., Universite de Moncton

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

15 de mayo de 2017

Finalización primaria (ACTUAL)

31 de enero de 2018

Finalización del estudio (ACTUAL)

31 de enero de 2018

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

11 de mayo de 2017

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

15 de mayo de 2017

Publicado por primera vez (ACTUAL)

17 de mayo de 2017

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ACTUAL)

2 de junio de 2022

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

30 de mayo de 2022

Última verificación

1 de mayo de 2022

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Curso de Mecánica del Estado de Ánimo

3
Suscribir