このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

若年成人の不安症とうつ病の治療へのアクセスを改善する

2022年5月30日 更新者:France Talbot、Universite de Moncton

Transdignostic iCBT を使用した若年成人の不安とうつ病の治療へのアクセスの改善: 経験的にサポートされたプログラムの翻訳版の実現可能性

不安とうつ病は、最も一般的なメンタルヘルスの問題です。 残念ながら、従来の精神保健サービスを求めたり利用したりするのは、必要としている少数の人々だけです。 伝統的な心理ケアへのアクセスは、言語マイノリティだけでなく、農村地域に住む人々や若年成人にとってさらに困難です。若い成人は、不安とうつ病の割合が最も高く、伝統的なサービスを利用する割合が最も低いグループです.遠隔精神療法は、アクセスを容易にすることができますオーストラリアでは、政府がウェルビーイング コースと呼ばれるエビデンスに基づく 8 週間のオンライン療法プログラムを提供しています。 このオンライン コースは、人々が心配、ストレス、不安、うつ病を管理するのに役立ちます。 いくつかの臨床試験で評価され、オーストラリアの国民的治療サービスとして成功裏に実施されました。 そのトランス診断的性質、および効率的で安全な投与と治療効果の維持に臨床医の指導が必要ないという事実により、それは実行可能なオプションであるだけでなく、簡単にアクセスできる最初の介入にもなります. 最近では、私たちの研究所が実施した実現可能性調査の結果が、ニューブランズウィック州のフランス語を話す少数派の間でのフランス語-カナダ語翻訳の有効性を裏付けています。 ムード メカニック コースと呼ばれる、若年成人向けのウェルビーイング コースが開発されました。 経験的なサポートが得られました。

この研究は実現可能性の公開試験であり、伝統的なサービスへのアクセスが最も問題となっているグループを対象に、ニューブランズウィック州のムードメカニックコースのフランス語-カナダ語翻訳を実施するために設計された3段階の研究プログラムの第1段階です。 25 歳まで)、農村地域に住む人々、言語的少数派の人々。 このコースは、認知行動療法の原則に基づいた週 8 週間のプログラムです。 5 つのオンライン レッスン、日曜大工の演習、ケース ストーリー、および睡眠衛生などのさまざまなトピックに関する追加リソースが含まれています。 ニューブランズウィック州全体で、フランス系カナダ人のマイノリティ コミュニティから 20 人の若者が募集されます。 不安と抑うつを評価する自己報告措置は、治療前/治療後、および3か月のフォローアップで実施されます。 このコースは、私たちの地域社会の精神的健康を改善しようとする際の障壁を克服するのに役立つことが期待されています.

調査の概要

詳細な説明

バックグラウンド。 不安とうつ病は、非常に蔓延している精神衛生上の問題であり、カナダでは精神障害の割合が最も高い慢性疾患です。 15 歳から 24 歳の若年成人は特に脆弱であり、この年齢層は、カナダで 12 か月間の不安 (11.6%) とうつ病 (7%) の有病率が最も高かったと報告されています。 不安や抑うつに対するエビデンスに基づいた心理療法へのアクセスは限られており、言語マイノリティにとっては特に問題となっています。

研究を実施する根拠。 自己管理型のインターネットベースの認知行動療法 (iCBT) は、若年成人のニーズをよりよく満たすことができる第一選択療法です。 その提供形態は、都市部と農村部の両方でフランスのサービスへのアクセスを増やすだけでなく、カウンセリングのニーズが満たされていない、または部分的に満たされていないカナダ人によって報告された障壁の多くを若者が克服するのにも役立ちます.

不安とうつ病の治療に有効であることが示されている確立された iCBT は、Titov と同僚によって開発されたウェルビーイング プログラムです。 ウェルビーイングコースには多くの利点があります。 これは、不安とうつ病の両方の治療を可能にするトランス診断プログラムであり、費用対効果の高い治療になります. より最近の証拠は、利益が有意であり、12か月の追跡期間にわたって維持されるために、直接の臨床的接触は必要ないことを示唆しています. ムード メカニック コースと呼ばれる、若年成人向けのウェルビーイング コースが開発されました。 これまでに収集されたデータは、その有効性を裏付けています。

iCBT プログラムの大部分は、翻訳が非常に費用対効果の高い戦略であるという事実にもかかわらず、英語でのみ利用可能です。 最近では、ニューブランズウィック州のフランス語を話すマイノリティの間でウェルビーイング コースをフランス語-カナダ語に翻訳することの有効性が、フィージビリティ スタディの調査結果によって裏付けられました。

主な目的。 若年成人の不安とうつ病に関するムードメカニックコースのフランス系カナダ人およびセルフガイド版の実現可能性と受容性を調べること。

副次的な目的。 不安、回復力、生活満足度などのより具体的な症状に対するコースの影響を評価すること。

仮説。 次のことが期待されます。

  • 参加者は、不安と抑うつの主要なアウトカム測定値と生活満足度の二次アウトカム測定値において、治療前から治療後にかけて有意な改善を示します。
  • これらの改善は、3 か月のフォローアップ中も維持されます。
  • 参加者は、コースに対する高い満足度を報告します。 この研究の構成要素は探索的であるため、ムードメカニックコースがレジリエンスに与える影響に関する特定の仮説は立てられていません。

サンプル: 20 人の若年成人のサンプルが、さまざまなメディアの広告や、Accra Solutions Inc (www.etherapies.ca) が管理する安全な学習 Web サイトを通じて、ニューブランズウィック州の一般人口の中から募集されます。 目的が単一グループでの有効性を実証することであり、効果の大きさがおそらく中程度または大きい場合、実現可能性またはパイロット研究のために20〜25人の参加者のサンプルが推奨されています.

介入。 ムード メカニック コースは、8 週間にわたって完了する 5 つのオンライン レッスンで構成されています。 各レッスンには、宿題、ケース ストーリー、さまざまなトピックに関する追加資料を含む「Do It Yourself」ガイドが含まれています。

調査計画。 プロジェクトに関心のある若年成人は、プロジェクトの説明を読み、研究の包含基準と除外基準を評価するオンラインアンケートに記入した後、ウェブサイトからオンラインで申請します。 同意書は、適格基準を満たす申請者に電子的に送信されます。 メール アドレスを入力して [同意する] をクリックすると、インフォームド コンセントと見なされます。 同意書のコピーは、研究目的で作成された暗号化された電子メール アカウントを通じて参加者に送信されます。 追加の対策は、事前テストの一環としてオンラインで完了します。

研究基準を満たしていない応募者には、研究への関心に感謝する電子メールが送信され、メンタルヘルスリソースのリストが提供されます. 重度のうつ病または自殺念慮を示す申請者は、かかりつけの医師に連絡することをお勧めします。また、メンタルヘルス リソースのリストも送信されます。

法定の 1 日以内に、研究基準を満たす受験者は、資格があることを知らせる電子メールを受け取ります。 法定の 5 日以内に、参加者は電話で連絡を受け、研究手順を確認し、質問に回答します。 次に、状態が著しく悪化した場合にのみ使用する連絡先情報 (名前と電話番号など) と緊急連絡先 (かかりつけの医師、家族、友人のいずれか) を提供するよう求められます。 成果測定は、ソフトウェア Ninja Forms を使用して安全な学習 Web サイトを通じてオンラインで管理されます。レッスンは、Moodle ソフトウェアを使用して安全な学習 Web サイトからアクセスできます。

標準化された電子メール。 臨床医との連絡は提供されませんが、指示、リマインダー、およびサポートを提供する標準化された電子メールを通じて、参加者との毎週の連絡が維持されます。

安全研究手順。 参加者の安全に万全を期しております。 安全対策は、チトフの手順に基づいて、この研究のすべての段階に含まれます。

スクリーニングと選択: 研究に申し込む直前に、この研究プロジェクトが危機または緊急サービスを提供していないことが研究のウェブサイトに記載されます。 緊急連絡先はウェブサイトに掲載されます。

研究中: すべての申請者は、研究者の連絡先の詳細、かかりつけの医師に連絡することの重要性、および研究者の連絡先の詳細を含む、研究中にさらに苦痛を感じた場合に取るべき措置について (口頭および書面で) 通知されます。緊急サービス。 申請者はまた、参加者の当面の状態と安全性について懸念がある場合に連絡するかかりつけの医師または家族または友人である緊急連絡先を提供する必要があります (これは参加者に口頭で、および同意書で説明されます)。 .

すべての参加者の気分と症状は、全般性不安障害 7 項目スケール (GAD-7) および患者健康アンケート 9 項目 (PHQ-9) を使用して、新しい各レッスンの開始時に監視されます。 参加者のスコアが事前テストから 5 ポイント以上増加し、合計スコアが PHQ-9 で 15 以上の場合、緊急時に使用できるリソースを含む電子メールが送信されます。 PHQ-9 での参加者のスコアが 23 以上の場合、または質問 9 (自殺念慮) で「3」と回答した場合、調査責任者はスコアを受け取った同じ日に連絡を取り、状況を評価して管理を提供します。 すべての有害事象は、速やかにモンクトン大学の倫理委員会に報告されます。

メンタルヘルスリソースのリストは、研究中および研究の終わりに参加を終了することを選択したすべての参加者に提供されます. 調査を中止した参加者が、アンケートに基づいて、上記の状態の悪化を示した場合、同じ手順に従います。

3 か月のフォローアップで、アンケートのスコアがうつ病の臨床レベル (PHQ-9 で 15 を超える) または不安神経症 (GAD-7 で 10 を超える) を示している参加者は、症状やその他の治療法について話し合いたい場合は、研究コーディネーターに連絡するか、連絡するのに適した時期を示すように勧めます。 それ以外の場合は、参加者がかかりつけの医師または最寄りの精神保健センターと連絡を取り、必要な支援を受けていない場合は連絡することをお勧めします. メンタルヘルスリソースリストも提供されます。 スコアが重度のうつ病を示している場合 (PHQ-9 で 23 以上、または質問 9 で「3」と回答した場合)、治療中にそのような状況が発生した場合は、上記と同じ手順に従います。 .

結果の統計分析と臨床的意義。 一元配置反復測定ANOVAを使用して、結果の変化と治療効果の維持を評価します。 欠損データは、最後の観測値を繰り越して処理されます (LOCF)。 臨床的改善の 2 つの指標が推定されます: 寛解率と回復率。

データの安全性。 この研究の一環として収集されたすべてのデータは、参加者が危害の差し迫った危険性などを示した場合の機密保持違反の場合を除いて、機密のままです。 参加者は、オンライン アンケートへの回答に使用するユーザー名とパスワードを作成する必要があります。 標準化された電子メールは、調査の目的で Accra Solutions Inc. によって作成された暗号化された電子メール アカウントから参加者に送信されます。 これらの電子メールには参加者の名前のみが含まれ、参加者は同意したことになります。 参加者のプライバシーと機密性を維持するため、個人を特定できる情報 (本名、住所、住んでいる都市など) を含むユーザー名を使用することはできません。 4 文字 (母親または父親の名前の最初の 4 文字) と 4 つの数字 (誕生日の日と月) のユーザー名を作成するよう求められます。 参加者はパスワードを生成します。 英字、数字、特殊文字を含む 8 文字で構成された安全なデータを使用するように指定されます。研究の研究者、システム管理者、マッコーリー大学のみが、同意書に指定されているとおり、データにアクセスできます。マッコーリー大学との覚書。

研究文書の保管と保管。 連絡先情報とパスワードを含む同意書と身分証明書は印刷され、研究責任者である France Talbot 教授のオフィスの施錠されたファイリング キャビネットに保管されます。 すべての電子データは、https://www.etherapies.ca 内の安全なデータベースに保存されます。 すべてのデータについて SPSS でデータ ファイルが作成され、研究責任者の研究室であるテレサイコセラピー ユニットのコンピューターに保存されます。 参加者の名前はこのファイルには表示されず、パスワードのみが表示されます。 また、このコンピュータ上のファイルにアクセスするにはパスワードが必要です。 データ ファイルは、遠隔精神療法ユニットの施錠されたファイリング キャビネットに保管されている USB キーに保存されます。 調査中に収集された情報は、5 年後に破棄されます。 データ ファイルは、結果の公開後 7 年間保管され、その後破棄されます。

研究の種類

介入

入学 (実際)

25

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • New Brunswick
      • Moncton、New Brunswick、カナダ、E1A 3E9
        • Universite de Moncton

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年~25年 (アダルト)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

説明

包含基準:

  • ニューブランズウィック州在住。
  • 18 歳から 25 歳まで;
  • 母国語としてのフランス語。
  • 書かれたフランス語の十分な理解;
  • インターネットへの信頼できるアクセス。
  • -うつ病、全般性不安障害、パニック障害、または社会不安障害の臨床レベルは、次の測定値の少なくとも1つの合計スコアによって示されます。QSP-9≧5; GAD-7 ≥ 5、PAS ≥ 19、SPIN ≥ 19;
  • 現在、別の認知行動療法(CBT)を行っていません。
  • -研究の少なくとも1か月前に投薬の変更はなく、次の2か月間は変更が予想されません。
  • 関連する個人情報を共有することに同意します。

除外基準:

  • -重度のうつ病または自殺の意図または計画(スコア≥23またはPHQ-9の項目9(自殺念慮)のスコア> 2;
  • 現在、精神病の症状が見られます。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:NA
  • 介入モデル:SINGLE_GROUP
  • マスキング:なし

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:ムードメカニック

ムード メカニック コースは、8 週間にわたって完了する 5 つのオンライン レッスンで構成されています。

  • レッスン 1 では、不安症とうつ病、および症状のサイクルに関する情報を紹介します。
  • レッスン 2 では、役立つ認知を生成するためのさまざまな方法を紹介します。
  • レッスン 3 では、物理的な覚醒解除と強化活動に再び従事するための戦略について説明します。
  • レッスン 4 では、回避行動と安全行動、および段階的暴露について説明します。
  • レッスン 5 は、問題解決と再発防止についてです。

各レッスンには、宿題とケース ストーリーを含む「Do It Yourself」ガイドが含まれています。 構造化された問題解決など、さまざまなトピックに関する追加資料も含まれています。

ムード メカニック コースのフランス系カナダ人版。 プロの翻訳者 (Bourret Translation Inc.) によって行われ、CBT の専門知識を持つ臨床心理学者のフランス タルボット教授 (研究監督者) によって審査されます。
他の名前:
  • Cours Mécanique de l'Humeur (フランス語-カナダ語の翻訳)

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
患者健康アンケート9項目で評価したうつ病の変化
時間枠:プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
フランス語版: 大うつ病性障害の症状を 0 (まったくない) から 3 (ほぼ毎日) の 9 段階で評価する 9 項目。
プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
Generalized Anxiety Disorder Scale 7-Item Scaleで評価した不安の変化
時間枠:プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
フランス語版: 0 (まったくない) から 3 (ほぼ毎日) のスケールで全般性不安障害の症状を評価する 7 項目。
プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
パニックおよび広場恐怖症尺度(PAS)で評価した不安の変化
時間枠:プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
フランス語版: パニック発作、パニック障害、広場恐怖症の症状を評価する 14 項目。
プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
Social Phobia Inventory (SPIN) で評価した不安の変化
時間枠:プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
フランス語版: 社交不安障害の症状を 0 (まったくない) から 4 (非常にある) の 1 段階で評価する 17 項目。
プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
Connor-Davidson Resilience Scaleで評価された回復力の変化
時間枠:プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
フランス語版: 0 (まったく当てはまらない) から 4 (ほぼ常に当てはまる) までの尺度で心理的回復力を評価する 25 項目。
プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
生活満足度アンケートで評価した生活満足度の変化
時間枠:プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
フランス語版: 1 (強く同意しない) から 7 (強く同意する) までの尺度を使用して、生活の満足度を評価する 5 つの項目。
プレテスト (1 週目)、ポストテスト (8 週目)、および 3 か月のフォローアップ
治療受容性
時間枠:事後テスト (8 週目)
4 つの質問: (1) 「全体として、コースにどの程度満足しましたか?」、(2) 「レッスンとレッスンの要約にどの程度満足しましたか?」、 (3) 「自信を持ってこの治療法を友人に勧められますか?」 (4) 「時間をかけてコースを受講する価値はありましたか?」 これらの質問は、iCBT の受容性を調べる以前の研究で使用されています (例: Titov et al., 2013)。 フランス語圏のマイノリティ コミュニティにおける将来の研究のためにプログラムを修正および改善する目的で、参加者は治療後に電話でプログラムに関するフィードバックを提供するよう求められます。
事後テスト (8 週目)

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

捜査官

  • 主任研究者:Josée LeBlanc, B.A.、Universite de Moncton

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2017年5月15日

一次修了 (実際)

2018年1月31日

研究の完了 (実際)

2018年1月31日

試験登録日

最初に提出

2017年5月11日

QC基準を満たした最初の提出物

2017年5月15日

最初の投稿 (実際)

2017年5月17日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2022年6月2日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2022年5月30日

最終確認日

2022年5月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

全般性不安障害の臨床試験

ムードメカニックコースの臨床試験

3
購読する