Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Améliorer l'accès au traitement de l'anxiété et de la dépression chez les jeunes adultes

30 mai 2022 mis à jour par: France Talbot, Universite de Moncton

Améliorer l'accès au traitement de l'anxiété et de la dépression chez les jeunes adultes à l'aide de la TCC transdignostique : faisabilité d'une version traduite d'un programme pris en charge de manière empirique

L'anxiété et la dépression représentent les problèmes de santé mentale les plus courants. Malheureusement, seule une minorité de personnes dans le besoin chercheront ou accéderont aux services de santé mentale traditionnels. L'accès aux soins psychologiques traditionnels est encore plus difficile pour les minorités linguistiques ainsi que pour les personnes vivant en milieu rural et pour les jeunes adultes - un groupe qui a le taux le plus élevé d'anxiété et de dépression mais le taux le plus bas de consultation des services traditionnels. La télépsychothérapie peut faciliter l'accès à des soins psychologiques efficaces, comme en Australie, où le gouvernement propose un programme de thérapie en ligne de 8 semaines fondé sur des données probantes appelé Wellbeing Course. Ce cours en ligne aide les gens à gérer l'inquiétude, le stress, l'anxiété et la dépression. Il a été évalué dans plusieurs essais cliniques et mis en œuvre avec succès en tant que service de traitement national australien. Sa nature transdiagnostique et le fait que les conseils d'un clinicien ne sont pas nécessaires pour une administration et un maintien efficaces et sûrs des gains thérapeutiques en font non seulement une option viable, mais aussi une intervention de première ligne facilement accessible. Plus récemment, les résultats d'une étude de faisabilité menée par notre laboratoire de recherche ont soutenu l'efficacité d'une traduction canadienne-française auprès des minorités francophones du Nouveau-Brunswick. Une version du cours de bien-être pour les jeunes adultes a été développée sous le nom de cours Mood Mechanic. Un soutien empirique a été obtenu.

Cette étude est un essai ouvert de faisabilité, la première phase d'un programme de recherche en 3 phases visant à implanter une traduction canadienne-française du Cours de mécanique de l'humeur au Nouveau-Brunswick ciblant les groupes pour lesquels l'accès aux services traditionnels a été le plus problématique : les jeunes (18 à 25 ans), les personnes vivant en milieu rural et les minorités linguistiques. Le cours est un programme de 8 semaines basé sur les principes de la thérapie cognitivo-comportementale. Il comprend cinq leçons en ligne, des exercices à faire soi-même, des cas d'expérience et des ressources supplémentaires sur différents sujets tels que l'hygiène du sommeil. Vingt jeunes adultes seront recrutés à travers le Nouveau-Brunswick parmi les communautés minoritaires canadiennes-françaises. Des mesures d'auto-évaluation évaluant l'anxiété et la dépression seront administrées avant/après le traitement et lors d'un suivi de 3 mois. On s'attend à ce que le cours aide à surmonter les obstacles à l'aide visant à améliorer la santé mentale de nos communautés.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

ARRIÈRE-PLAN. L'anxiété et la dépression sont des problèmes de santé mentale très répandus et des affections chroniques qui représentent la plus forte proportion de troubles mentaux au Canada. Les jeunes adultes de 15 à 24 ans sont particulièrement vulnérables, ce groupe d'âge ayant les taux de prévalence les plus élevés signalés au cours d'une période de 12 mois d'anxiété (11,6 %) et de dépression (7 %) au Canada. L'accès aux traitements psychologiques fondés sur des données probantes pour l'anxiété et la dépression a été limité et particulièrement problématique pour les minorités linguistiques.

JUSTIFICATION DE LA RÉALISATION DE L'ÉTUDE. La thérapie cognitivo-comportementale (TCCi) auto-administrée sur Internet est une thérapie de première intention qui pourrait mieux répondre aux besoins des jeunes adultes. Non seulement son format de prestation pourrait offrir un accès accru aux services en français dans les régions urbaines et rurales, mais il pourrait également aider les jeunes adultes à surmonter bon nombre des obstacles signalés par les Canadiens ayant des besoins non satisfaits ou partiellement satisfaits en matière de counseling.

Un iCBT établi qui s'est avéré efficace pour le traitement de l'anxiété et de la dépression est le programme de bien-être développé par Titov et ses collègues. Le Parcours Bien-être présente de nombreux avantages. Il s'agit d'un programme transdiagnostique qui permet de traiter à la fois l'anxiété et la dépression, ce qui en fait un traitement rentable. Des preuves plus récentes suggèrent qu'aucun contact clinique direct n'est nécessaire pour que les gains soient significatifs et maintenus sur un suivi de 12 mois. Une version du cours de bien-être pour les jeunes adultes a été développée sous le nom de cours Mood Mechanic. Les données recueillies jusqu'à présent confirment son efficacité.

La majorité des programmes iCBT ne sont disponibles qu'en anglais, malgré le fait que leur traduction peut être une stratégie très rentable. Plus récemment, les résultats d'une étude de faisabilité ont soutenu l'efficacité d'une traduction canadienne-française du Cours de bien-être auprès des minorités francophones du Nouveau-Brunswick.

OBJECTIFS PRINCIPAUX. Examiner la faisabilité et l'acceptabilité d'une version canadienne-française et autoguidée du Cours de mécanique de l'humeur sur l'anxiété et la dépression chez les jeunes adultes.

OBJECTIFS SECONDAIRES. Évaluer l'impact du cours sur des symptômes plus spécifiques d'anxiété, de résilience et de satisfaction de vivre.

HYPOTHÈSES. Il est prévu que:

  • Les participants démontreront une amélioration significative entre le pré et le post-traitement sur les mesures de résultats primaires de l'anxiété et de la dépression et les mesures de résultats secondaires de la satisfaction à l'égard de la vie.
  • Ces améliorations seront maintenues pendant un suivi de trois mois.
  • Les participants rapporteront un niveau élevé de satisfaction à l'égard du cours. Aucune hypothèse spécifique n'est formulée quant à l'impact du cours de mécanique de l'humeur sur la résilience car ce volet de l'étude est exploratoire.

ÉCHANTILLON : Un échantillon de 20 jeunes adultes sera recruté parmi la population générale du Nouveau-Brunswick à l'aide de publicités dans divers médias ainsi que par le biais d'un site Web d'étude sécurisé administré par Accra Solutions Inc (www.etherapies.ca). Un échantillon de 20 à 25 participants a été recommandé pour des études de faisabilité ou pilotes lorsque le but est de démontrer l'efficacité dans un seul groupe et lorsque les tailles d'effet seront probablement modérées ou importantes.

INTERVENTION. Le cours Mood Mechanic comprend 5 leçons en ligne complétées sur une période de 8 semaines. Pour chaque leçon, un guide "Do It Yourself" est inclus contenant des devoirs ainsi que des histoires de cas et du matériel supplémentaire sur différents sujets.

PLAN D'ENQUÊTE. Les jeunes adultes intéressés par le projet postuleront en ligne via le site Web après avoir lu une description du projet et rempli des questionnaires en ligne évaluant les critères d'inclusion et d'exclusion de l'étude. Un formulaire de consentement sera envoyé par voie électronique aux candidats répondant aux critères d'admissibilité. La saisie de son adresse e-mail et le clic sur "J'accepte" seront considérés comme un consentement éclairé. Une copie du formulaire de consentement sera envoyée aux participants via un compte de messagerie crypté créé aux fins de l'étude. Des mesures supplémentaires seront complétées en ligne dans le cadre du prétest.

Les candidats qui ne répondent pas aux critères de l'étude recevront un e-mail les remerciant de leur intérêt pour l'étude et recevront une liste de ressources en santé mentale. Les candidats présentant une dépression grave ou des pensées suicidaires seront encouragés à contacter leur médecin de famille et recevront également une liste de ressources en santé mentale.

Dans un délai d'un jour statutaire, les candidats répondant aux critères d'étude recevront un e-mail les informant de leur éligibilité. Dans les cinq jours statutaires, les participants seront contactés par téléphone pour passer en revue les procédures de l'étude et répondre à toutes les questions qu'ils pourraient avoir. On leur demandera ensuite de fournir des coordonnées (c'est-à-dire, nom et numéro de téléphone) et un contact d'urgence (soit leur médecin de famille, soit un membre de la famille ou un ami) à utiliser uniquement dans le cas où leur état se détériorerait de manière significative. Les mesures des résultats seront administrées en ligne via le site Web d'étude sécurisé à l'aide du logiciel Ninja Forms. Les leçons seront accessibles via le site Web d'étude sécurisé à l'aide du logiciel Moodle.

E-MAILS NORMALISÉS. Aucun contact avec un clinicien ne sera fourni, mais un contact hebdomadaire sera maintenu avec les participants par le biais d'e-mails standardisés offrant des instructions, des rappels et un soutien.

PROCÉDURES D'ÉTUDE DE SÉCURITÉ. Nous nous engageons pour la sécurité des participants. Des mesures de sécurité seront incluses à toutes les étapes de cette étude sur la base des procédures de Titov.

Dépistage et sélection : Juste avant de postuler à l'étude, il sera mentionné sur le site Web de l'étude que ce projet de recherche n'offre pas de services de crise ou d'urgence. Les contacts d'urgence seront indiqués sur le site Web.

Pendant l'étude : Tous les candidats seront informés (verbalement et par écrit) des mesures à prendre s'ils devaient se sentir plus en détresse pendant l'étude, y compris les coordonnées des chercheurs, l'importance de contacter leur médecin de famille et les coordonnées de services d'urgence. Les candidats doivent également fournir un contact d'urgence, que ce soit leur médecin de famille ou une famille ou un ami que nous contacterons si nous sommes préoccupés par l'état immédiat et la sécurité du participant (ceci est expliqué aux participants verbalement et dans le formulaire de consentement) .

L'humeur et les symptômes de tous les participants seront surveillés au début de chaque nouvelle leçon à l'aide de l'échelle d'items du trouble d'anxiété généralisée 7 (GAD-7) et du questionnaire de santé du patient-9 items (PHQ-9). Si les scores des participants augmentent de plus de 5 points par rapport au pré-test et si le score total est ≥ 15 au PHQ-9, ils recevront un e-mail contenant des ressources pouvant être utilisées en cas d'urgence. Si les scores des participants au PHQ-9 sont ≥ 23 ou s'ils répondent « 3 » à la question 9 (idées suicidaires), le directeur de recherche les contactera le jour même de la réception du score pour évaluer leur situation et assurer la prise en charge. Tous les événements indésirables seront rapidement signalés au comité d'éthique de l'Université de Moncton.

Une liste de ressources en santé mentale sera offerte à tous les participants qui choisiront de mettre fin à leur participation en cours d'étude ainsi qu'à la fin de l'étude. Si les participants se retirant de l'étude présentent, sur la base de leurs questionnaires, une détérioration de leur état telle que décrite ci-dessus, la même procédure sera suivie.

Au suivi de 3 mois, les participants dont les scores aux questionnaires indiquent un niveau clinique de dépression (>15 sur le PHQ-9) ou d'anxiété (>10 sur le GAD-7), recevront un email mentionnant que s'ils souhaitent discuter de leurs symptômes ou d'autres options de traitement, nous les invitons à communiquer avec la coordonnatrice de la recherche, ou à indiquer quand il serait opportun pour elle de les contacter. Sinon, nous encouragerons les participants à communiquer avec leur médecin de famille ou le centre de santé mentale le plus près pour recevoir l'aide nécessaire, si ce n'est déjà fait. Une liste de ressources en santé mentale sera également fournie. Si les scores indiquent un niveau de dépression sévère (≥ 23 au PHQ-9 ou s'ils répondent "3" à la question 9), la même procédure que celle décrite ci-dessus si une telle situation devait se produire pendant le traitement, sera suivie .

ANALYSE STATISTIQUE ET SIGNIFICATION CLINIQUE DES RÉSULTATS. Les changements dans les résultats et le maintien des gains thérapeutiques seront évalués à l'aide d'ANOVA à mesures répétées unidirectionnelles. Les données manquantes seront traitées en utilisant la dernière observation reportée (LOCF). Deux indices d'amélioration clinique seront estimés : les taux de rémission et de récupération.

SÉCURITÉ DES DONNÉES. Toutes les données recueillies dans le cadre de cette recherche resteront confidentielles sauf en cas de rupture de confidentialité si un participant présentait par exemple un risque immédiat de préjudice. Les participants doivent créer un nom d'utilisateur et un mot de passe qui seront utilisés pour remplir les questionnaires en ligne. Des e-mails standardisés seront envoyés aux participants à partir d'un compte de messagerie crypté créé par Accra Solutions Inc. aux fins de l'étude. Seul le nom des participants figurera dans ces e-mails, auxquels ils auront consenti. Pour préserver la vie privée et la confidentialité des participants, ils ne pourront pas utiliser un nom d'utilisateur contenant des informations identifiables (par exemple, nom réel, adresse, ville dans laquelle vous vivez). Il leur sera demandé de créer un nom d'utilisateur de quatre lettres (quatre premières lettres du nom de leur mère ou de leur père) et de quatre chiffres (jour et mois de leur anniversaire). Les participants généreront un mot de passe. Il sera précisé d'en utiliser un sécurisé composé de 8 caractères dont des lettres, des chiffres et un caractère spécial. Seuls les chercheurs de l'étude, l'administrateur système et l'Université Macquarie auront accès aux données comme spécifié dans le formulaire de consentement et comme spécifié le protocole d'entente avec l'Université Macquarie.

CONSERVATION ET ARCHIVAGE DES DOCUMENTS D'ÉTUDE. Le formulaire de consentement et la fiche d'identification incluant les coordonnées et le mot de passe seront imprimés et conservés dans un classeur verrouillé au bureau de la professeure France Talbot, directrice de recherche. Toutes les données électroniques seront stockées dans une base de données sécurisée sur https://www.etherapies.ca. Un fichier de données sera créé dans SPSS pour toutes les données et sera stocké sur un ordinateur dans le laboratoire de recherche du directeur de recherche, l'unité de télépsychothérapie. Les noms des participants n'apparaîtront pas dans ce fichier, seulement leur mot de passe. De plus, un mot de passe est requis pour accéder aux fichiers sur cet ordinateur. Le fichier de données sera enregistré sur une clé USB conservée dans un classeur verrouillé dans l'unité de télépsychothérapie. Les informations recueillies au cours de l'étude seront détruites au bout de 5 ans. Le fichier de données sera conservé sept ans après la publication des résultats, puis détruit.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

25

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • New Brunswick
      • Moncton, New Brunswick, Canada, E1A 3E9
        • Universite de Moncton

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 25 ans (ADULTE)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Résident du Nouveau-Brunswick;
  • 18 à 25 ans;
  • le français comme langue maternelle ;
  • Bonne compréhension du français écrit;
  • Un accès fiable à Internet ;
  • Niveaux cliniques de dépression, de trouble anxieux généralisé, de trouble panique ou de trouble d'anxiété sociale, comme indiqué par le score total d'au moins une des mesures suivantes : QSP-9 ≥ 5 ; GAD-7 ≥ 5, PAS ≥ 19, SPIN ≥ 19 ;
  • Ne suit pas actuellement une autre thérapie cognitivo-comportementale (TCC) ;
  • Aucun changement de médicament au moins un mois avant l'étude et aucun changement prévu au cours des deux prochains mois ;
  • En accord pour partager des informations personnelles pertinentes.

Critère d'exclusion:

  • Dépression sévère ou intention ou projet de suicide (score ≥ 23 ou un score > 2 à l'item 9 (idéation suicidaire) du PHQ-9 ;
  • Présente actuellement des symptômes psychotiques.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: TRAITEMENT
  • Répartition: N / A
  • Modèle interventionnel: SINGLE_GROUP
  • Masquage: AUCUN

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Mécanicien d'humeur

Le cours Mood Mechanic comprend cinq leçons en ligne complétées sur une période de 8 semaines.

  • La leçon 1 présente des informations sur l'anxiété et la dépression ainsi que sur le cycle des symptômes.
  • La leçon 2 présente différentes stratégies pour générer des cognitions utiles.
  • La leçon 3 décrit des stratégies de désactivation physique et de réengagement dans des activités de renforcement.
  • La leçon 4 décrit les comportements d'évitement et de sécurité et l'exposition graduée.
  • La leçon 5 porte sur la résolution de problèmes et la prévention des rechutes.

Pour chaque leçon, un guide "Do It Yourself" est inclus contenant des devoirs ainsi que des cas d'expérience. Du matériel supplémentaire sur différents sujets est également inclus, comme la résolution structurée de problèmes.

Version franco-canadienne du Cours Mood Mechanic. Réalisé par un traducteur professionnel (Bourret Translation Inc.) et revu par la directrice de recherche, la professeure France Talbot, psychologue clinicienne également experte en TCC.
Autres noms:
  • Cours Mécanique de l'Humeur (traduction franco-canadienne)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changements dans la dépression tels qu'évalués à l'aide du Questionnaire sur la santé du patient - 9 éléments
Délai: Pré-test (Semaine 1), Post-test (Semaine 8) et suivi de 3 mois
Version française : 9 items évaluant les symptômes du trouble dépressif majeur sur une échelle de 0 (Pas du tout) à 3 (Presque tous les jours).
Pré-test (Semaine 1), Post-test (Semaine 8) et suivi de 3 mois
Modifications de l'anxiété évaluées à l'aide de l'échelle à 7 éléments de l'échelle des troubles anxieux généralisés
Délai: Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Version française : 7 items évaluant les symptômes du trouble anxieux généralisé sur une échelle de 0 (Pas du tout) à 3 (Presque tous les jours).
Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changements dans l'anxiété évalués avec l'échelle de panique et d'agoraphobie (PAS)
Délai: Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Version française : 14 items évaluant les symptômes des crises de panique, du trouble panique et de l'agoraphobie.
Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Changements dans l'anxiété évalués avec l'inventaire de la phobie sociale (SPIN)
Délai: Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Version française : 17 items évaluant les symptômes du trouble d'anxiété sociale sur une échelle de 0 (Pas du tout) à 4 (Extrêmement).
Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Changements dans la résilience évalués avec l'échelle de résilience Connor-Davidson
Délai: Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Version française : 25 items évaluant la résilience psychologique sur une échelle de 0 (Pas du tout vrai) à 4 (Vrai presque tout le temps).
Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Changements dans la satisfaction à l'égard de la vie évalués avec le questionnaire sur la satisfaction à l'égard de la vie
Délai: Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Version française : 5 items évaluant la satisfaction de vivre sur une échelle de 1 (Fortement en désaccord) à 7 (Fortement en accord).
Pré-test (semaine 1), post-test (semaine 8) et suivi de 3 mois
Acceptabilité du traitement
Délai: Post-test (semaine 8)
Quatre questions : (1) « Dans l'ensemble, êtes-vous satisfait du cours ? », (2) « Êtes-vous satisfait des leçons et des résumés de leçons ? », (3) 'Seriez-vous sûr de recommander ce traitement à un ami ?', et (4) 'Voulait-il que vous preniez le temps de suivre le cours ?' Ces questions ont été utilisées dans des recherches antérieures examinant l'acceptabilité de la TCCi (par exemple, Titov et al., 2013). Aux fins de révision et d'amélioration du programme d'études futures auprès des communautés francophones en situation minoritaire, les participants seront également invités à fournir des commentaires sur le programme par téléphone lors de la post-traitement.
Post-test (semaine 8)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Josée LeBlanc, B.A., Universite de Moncton

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (RÉEL)

15 mai 2017

Achèvement primaire (RÉEL)

31 janvier 2018

Achèvement de l'étude (RÉEL)

31 janvier 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

11 mai 2017

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

15 mai 2017

Première publication (RÉEL)

17 mai 2017

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

2 juin 2022

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

30 mai 2022

Dernière vérification

1 mai 2022

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Cours de mécanique de l'humeur

3
S'abonner