Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Concordance de la détection de la douleur chez les patients par les échelles comportementales Doloplus® et Algoplus® (CALDOL)

23 juin 2014 mis à jour par: University Hospital, Clermont-Ferrand

Concordance de la détection de la douleur chez les patients par les échelles comportementales Doloplus® et Algoplus®.

La douleur des personnes âgées est souvent banalisée et ignorée malgré sa fréquence élevée : la douleur chronique touche 50 % des personnes âgées vivant à domicile, 49 à 83 % de celles vivant en institution et 80 % de cette population en fin de vie .

L'évaluation de la douleur fait appel à la même stratégie que chez le sujet plus jeune mais avec quelques spécificités, plus liées aux pathologies liées au vieillissement qu'à l'âge réel. Pour cela, les investigateurs disposent d'échelles d'auto-évaluation comme la Numeric Pain Rating Scale qui est adaptée pour estimer les douleurs aiguës et chroniques, mais cette échelle présente un biais car, certains patients n'expriment pas spontanément leur douleur.

Ainsi des échelles comportementales ont été élaborées pour résoudre les difficultés de détection et de prise en charge de la douleur des personnes âgées. L'échelle Algoplus® (5 items qui prennent moins d'une minute à remplir) dont l'objectif est l'observation des changements de comportement provoqués par la douleur aiguë chez les personnes âgées présentant des troubles de la communication. L'échelle Doloplus® (30 items qui permettent en quelques minutes une bonne évaluation de la douleur) dont l'objectif est l'observation des changements de comportement provoqués par la douleur chronique chez les personnes âgées ayant des troubles de la communication.

En pratique, du fait de sa popularité, l'échelle Algoplus® est largement utilisée hors de la spécificité dans laquelle elle a été validée. Les praticiens, inquiets de ce mésusage, ont suggéré au groupe Doloplus®, de tester la concordance entre les deux échelles comportementales afin d'élaborer des recommandations plus ciblées. Le risque est que l'utilisation de l'échelle Algoplus® sous-estime la douleur qui aurait été détectée par l'échelle Doloplus®, et conduise à un sous-traitement ou à un non-traitement de la douleur chez les personnes âgées présentant des troubles de la communication.

Cette étude vise à établir la concordance entre ces deux échelles afin de générer des conseils et des recommandations pour évaluer efficacement la douleur dans cette population vulnérable.

L'objectif principal de cette étude est d'évaluer si l'utilisation de l'échelle Algoplus® est en bonne concordance avec l'échelle Doloplus®.

L'objectif secondaire de cette étude est d'évaluer la concordance avec différents niveaux de l'échelle de douleur Algoplus® : (0-1), (2-3), (4-5).

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Le médecin investigateur identifiera et inclura les patients dans l'étude selon les critères d'inclusion. La prise en charge des patients ne diffère pas de la prise en charge habituelle dans le service concerné. Lors de la prise en charge habituelle du patient, plusieurs évaluations de la douleur seront réalisées : échelle numérique d'évaluation de la douleur, score MMSE si le patient est capable de communiquer, échelle Algoplus® et échelle Doloplus® seront réalisées par les médecins et/ou soignants sans la participation du patient. Le patient sera évalué par deux médecins et/ou soignants (l'intervalle de temps entre les deux évaluations doit être le plus court possible).

Dans un premier temps, 48 ​​heures après l'admission du patient dans le service de soins, un premier médecin/aidant évaluera la douleur avec l'échelle numérique d'évaluation de la douleur et évaluera le score MMSE si cela est possible puis évaluera la douleur avec l'échelle Algoplus®. Les résultats de l'échelle numérique d'évaluation de la douleur, de l'échelle Algoplus® et du score MMSE seront consignés dans le dossier médical et dans le formulaire de rapport de cas de l'étude.

Dans un deuxième temps, moins de 3 heures après la première évaluation, un deuxième médecin/aidant évaluera la douleur avec l'échelle Doloplus® et le résultat sera enregistré dans le dossier médical et dans le formulaire de rapport de cas de l'étude.

Le formulaire de rapport de cas (contenant les données démographiques, l'historique de la douleur, le traitement antalgique, les scores de l'échelle numérique d'évaluation de la douleur, du MMSE, de l'échelle Algoplus® et de l'échelle Doloplus®) sera faxé au centre de coordination de Clermont-Ferrand dans la journée.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Anticipé)

210

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Clermont-Ferrand, France, 63003
        • Recrutement
        • CHU Clermont-Ferrand

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

63 ans et plus (Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

patients âgés

La description

Critère d'intégration:

  • Patients de 65 ans ou plus
  • Patients ayant des troubles de la communication
  • Hospitalisation d'au moins 48 heures

Critère d'exclusion:

  • Patients de moins de 65 ans

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Perspectives temporelles: Transversale

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
échelle numérique

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Scores de douleur sur les échelles de douleur Algoplus® et Doloplus®
Délai: à 48 heures après l'admission des patients dans le service de soins.
à 48 heures après l'admission des patients dans le service de soins.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Différents niveaux de l'échelle de douleur Algoplus® : (0-1), (2-3), (4-5)
Délai: à 48 heures après l'admission des patients dans le service de soins.
à 48 heures après l'admission des patients dans le service de soins.

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 janvier 2014

Achèvement primaire (Anticipé)

1 juillet 2014

Achèvement de l'étude (Anticipé)

1 septembre 2014

Dates d'inscription aux études

Première soumission

23 mai 2014

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

23 juin 2014

Première publication (Estimation)

26 juin 2014

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

26 juin 2014

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

23 juin 2014

Dernière vérification

1 juin 2014

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

3
S'abonner