Zgodność wykrywania bólu u pacjentów za pomocą skal behawioralnych Doloplus® i Algoplus® (CALDOL)

Ból osób starszych jest często bagatelizowany i ignorowany pomimo jego wysokiej częstotliwości: ból przewlekły dotyka 50% osób starszych mieszkających w domu, od 49 do 83% osób przebywających w placówkach opiekuńczo-wychowawczych i 80% tej populacji pod koniec życia .

Ocena bólu odwołuje się do tej samej strategii, co w przypadku młodszego pacjenta, ale z pewnymi szczegółami, związanymi bardziej z patologiami związanymi ze starzeniem się niż z rzeczywistym wiekiem. W tym celu badacze mają skale samooceny, takie jak Numeryczna Skala Oceny Bólu, która jest przystosowana do oceny bólu ostrego i przewlekłego, ale skala ta jest obciążona, ponieważ niektórzy pacjenci nie wyrażają spontanicznie swojego bólu.

Opracowano więc skale behawioralne, aby rozwiązać trudności w wykrywaniu i zaopiekować się bólem osób starszych. Skala Algoplus® (5 pozycji, których wypełnienie zajmuje mniej niż minutę), której celem jest obserwacja zmian w zachowaniu spowodowanych ostrym bólem u osób starszych z zaburzeniami komunikacji. Skala Doloplus® (30 pozycji pozwalających w kilka minut na dobrą ocenę bólu), której celem jest obserwacja zmian w zachowaniu wywołanych przewlekłym bólem u osób starszych z zaburzeniami komunikacji.

W praktyce, ze względu na swoją popularność, skala Algoplus® jest szeroko stosowana poza specyfiką, w jakiej została zwalidowana. Praktycy, zaniepokojeni tym nadużyciem, zasugerowali grupie Doloplus® przetestowanie zgodności między dwiema skalami behawioralnymi w celu opracowania bardziej ukierunkowanych zaleceń. Ryzyko polega na tym, że użycie skali Algoplus® może spowodować niedoszacowanie bólu, który zostałby wykryty za pomocą skali Doloplus®, co może prowadzić do niedostatecznego leczenia lub nieleczenia bólu u osób starszych z zaburzeniami komunikacji.

Niniejsze badanie ma na celu ustalenie zgodności między tymi dwiema skalami w celu wygenerowania porad i zaleceń dotyczących skutecznej oceny bólu w tej wrażliwej populacji.

Głównym celem pracy jest ocena, czy stosowanie skali Algoplus® jest zgodne ze skalą Doloplus®.

Celem drugorzędnym tego badania jest ocena zgodności z różnymi poziomami skali bólu Algoplus®: (0-1), (2-3), (4-5).