Alliance thérapeutique et résultat du traitement

Changement par rapport à la détresse psychologique de base sur la brève liste de contrôle des symptômes (BSCL, version allemande) après le traitement et le suivi

Le BSCL est un questionnaire d'auto-évaluation en 53 items qui mesure la détresse psychologique et les symptômes au cours des sept derniers jours. Chaque item est noté sur une échelle de Likert en 5 points allant de 0 = "pas du tout" à 4 = "extrêmement". Le BSCL se compose de neuf sous-échelles différentes : somatisation, obsessionnel-compulsif, sensibilité interpersonnelle, dépression, anxiété, hostilité, anxiété phobique, hostilité, anxiété phobique, idéation paranoïaque et psychoticisme. De plus, trois indices globaux peuvent être calculés : le Global Severity Index (GSI), qui renseigne sur la détresse psychologique, le Positive Symptom Distress Index (PSDI), qui mesure l'intensité des symptômes rapportés, et le Positive Symptom Total (PST), qui indique le nombre de symptômes présents.

Changement par rapport à la qualité de vie initiale sur la version courte du questionnaire d'incongruence (K-INK) après le traitement et le suivi.

Le K-INK est un questionnaire de 23 items et a été développé comme une version courte de l'INK avec 93 items. Il est basé sur la construction psychologique de l'incongruence qui est décrite comme la réalisation insatisfaisante d'objectifs personnels. Ces objectifs sont basés sur les quatre besoins humains psychologiques fondamentaux, définis par Grawe, 1998 (orientation et contrôle, plaisir et évitement de la douleur, amélioration de soi, attachement). Les items interrogent des informations respectives à ces besoins et sont regroupés en 14 respectivement 9 échelles : objectifs d'approche (un item par échelle dans le K-INK) et objectifs d'évitement (un item par échelle dans le K-INK). Chaque item est noté sur une échelle de Likert en 5 points allant de 0 = "(trop) peu" à 4 = "suffisant/satisfaisant".

Changement par rapport à la qualité de vie initiale sur la version courte de la version abrégée de l'instrument de qualité de vie de l'Organisation mondiale de la santé (EUROHIS-QOL, version allemande) après le traitement et le suivi

L'index EUROHIS-QOL 8-Item est une version abrégée du WHOQOL-BREF contenant 26 items regroupés en quatre domaines : physique, psychologique, relations sociales et environnement. L'index EUROHIS-QOL à 8 items est composé de 2 items pour chaque domaine. Les items sont répondus sur une échelle de 5 points.

Modification de l'alliance thérapeutique post-traitement (traitement hospitalier) sur la version courte du Working Alliance Inventory - version courte révisée (WAI-SR, version allemande) lors du suivi (traitement ambulatoire)

Le WAI est un questionnaire d'auto-évaluation en 12 items qui mesure la qualité de l'alliance selon les trois aspects suivants : le lien, l'accord sur les objectifs et l'accord sur les tâches. Chaque item est noté sur une échelle de Likert en 5 points allant de 0 = "jamais" à 5 = "toujours". Le WAI fournit trois sous-échelles : lien, tâches et objectifs et une échelle totale.

Soutien social perçu en milieu hospitalier après le traitement sur le Fellow Patient Social Support (FEPB)

Le FEPB est un questionnaire auto-rapporté et mesure divers aspects du réseau social du patient pendant le séjour clinique. Dans notre étude, nous utiliserons la 11e section, qui évalue l'impression générale de toutes les relations avec les autres patients. La 11e section contient huit éléments, par lesquels nous exclurons l'élément 4 et l'élément 6, car ils ne correspondent pas à la clinique.reçu par ou à cause d'autres patients, chacun noté sur une échelle de Likert en 5 points allant de 0 = "pas du tout" à 4 = "tout à fait", ainsi qu'un item avec une question ouverte pour évaluer qualitativement le soutien et la détresse perçus de confrères patients. De plus, l'influence des autres patients sur le résultat du traitement est évaluée sur une échelle de Likert à 5 points allant de 0 = "très bien pire" à 4 = "très nettement amélioré".

Soutien social perçu en ambulatoire lors du suivi sur la version courte du questionnaire sur le soutien social (F-SozU K-14, version allemande)

Le F-SozU est un questionnaire autodéclaré en 14 items qui mesure le soutien social perçu, chaque élément étant évalué sur une échelle de Likert en 5 points allant de 1 = « pas du tout » à 5 = « complètement ». Le questionnaire fournit une échelle globale pour évaluer le soutien social perçu en fonction du soutien émotionnel, du soutien pratique et de l'intégration sociale.

Perception de l'utilité de la thérapie pour l'effet du thérapeute au post-traitement sur un seul élément

Un seul item, sur l'utilité des différentes formes de thérapie, noté sur une échelle de Likert en 7 points allant de "pas du tout" à "extrêmement".

Expérience perçue de la solitude lors du suivi sur la version courte de l'échelle de solitude de l'UCLA (UCLA, version allemande)

La version courte de l'UCLA est un questionnaire auto-rapporté qui mesure le sentiment de solitude avec trois items, chacun noté sur une échelle de Likert à 3 points allant de 1 = « presque jamais » à 3 = « souvent ». L'UCLA donne une échelle unique, avec des scores plus élevés indiquant des niveaux plus élevés de solitude.

Expérience perçue du passage de l'hospitalisation à l'ambulatoire en post-traitement sur un item qualitatif

Un item qualitatif sur les peurs liées au passage en ambulatoire.

Expérience perçue de la transition de l'hospitalisation à l'ambulatoire lors du suivi sur les items qualitatifs (Les questions de ce formulaire sont adaptées de manière minimale sans changer d'intention en raison des caractères limités)

14 items qualitatifs sur

• le passage au traitement ambulatoire
• l'influence du PKH
• maintenir le contact avec les autres patients
• compétences acquises grâce au traitement hospitalier à PKH
• amélioration de la transition du traitement hospitalier au traitement ambulatoire
• accompagnement social lors de la transition vers un traitement ambulatoire

Données démographiques supplémentaires ; contextes antérieurs d'hospitalisation et événements significatifs après la clinique lors du suivi sur les éléments qualitatifs

Deux items qualitatifs, l'un sur les expériences antérieures de traitement en hospitalisation et l'autre sur les événements significatifs après le traitement dans le PKH.