Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Observatie van klinische routinezorg voor patiënten met hartfalen bij wie BIOTRONIK CRT-apparaten zijn geïmplanteerd (BIO|STREAM HF)

10 februari 2026 bijgewerkt door: Biotronik SE & Co. KG
Het register is in de eerste plaats bedoeld om de uitkomst, werkzaamheid en resterende veiligheidsaspecten van CRT te beoordelen op basis van langetermijngegevens van een niet-geselecteerde, real-life klinische opstelling. Bovendien zou de observatie van de patiëntstatus moeten helpen bij het vinden van mogelijke voorspellers voor HF-events en bij het identificeren van verbeterpunten voor CRT en voor CRT-apparaatinstellingen.

Studie Overzicht

Toestand

Toestand

Geeft de huidige wervingsstatus of de uitgebreide toegangsstatus aan.
Actief, niet wervend

Conditie

Conditie

De ziekte, stoornis, syndroom, aandoening of verwonding die wordt bestudeerd. Op ClinicalTrials.gov kunnen aandoeningen ook andere gezondheidsgerelateerde problemen omvatten, zoals levensduur, kwaliteit van leven en gezondheidsrisico's.

Interventie / Behandeling

Interventie / Behandeling

Een proces of actie die centraal staat in een klinische studie. Interventies omvatten medicijnen, medische hulpmiddelen, procedures, vaccins en andere producten die in onderzoek zijn of al beschikbaar zijn. Interventies kunnen ook niet-invasieve benaderingen omvatten, zoals onderwijs of het aanpassen van voeding en lichaamsbeweging.

Studietype

Studietype

Beschrijft de aard van een klinische studie. Onderzoekstypen omvatten interventionele studies (ook wel klinische studies genoemd), observationele studies (inclusief patiëntenregistraties) en uitgebreide toegang.
Observationeel

Inschrijving (Werkelijk)

Inschrijving

Het aantal deelnemers aan een klinische studie. De "verwachte" inschrijving is het beoogde aantal deelnemers dat de onderzoekers nodig hebben voor het onderzoek.
3030

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studiecontact

Studiecontact

De naam en contactgegevens van de persoon die inschrijvingsvragen voor een klinische studie kan beantwoorden. Ook kan elke locatie waar het onderzoek wordt uitgevoerd een specifieke contactpersoon hebben, die die vragen wellicht beter kan beantwoorden.

Studie Locaties

  • Australië
      • Canberra, Australië
        • The Canberra Hospital
      • Canberra, Australië
        • Canberra Heart Rhythm Foundation
      • Elizabeth Vale, Australië
        • Lyell McEwin Hospital
      • Liverpool, Australië
        • Liverpool Hospital
      • Sydney, Australië
        • Sydney Adventist Hospital
      • Westmead, Australië, 2145
        • Westmead Hospital
      • Westmead, Australië
        • Westmead Private Hosptial
  • België
      • Bonheiden, België, 2820
        • Imelda Ziekenhuis
      • Brussels, België, 1090
        • UZ Brussel
      • Liège, België
        • CHR de la Citadelle - Liège
  • Duitsland
      • Bad Berka, Duitsland
        • Zentralklinik Bad Berka GmbH
      • Bad Oeynhausen, Duitsland, 32545
        • HDZ Bad Oeynhausen
      • Berlin, Duitsland, 13187
        • Maria Heimsuchung - Carita-Klinik Pankow
      • Brandenburg, Duitsland
        • Städtisches Klinikum Brandenburg GmbH
      • Buchholz, Duitsland
        • Krankenhaus Buchholz und Winsen AöR
      • Erlangen, Duitsland
        • Universitätsklinikum Erlangen
      • Giessen, Duitsland, 35392
        • Universitätsklinikum Giessen und Marburg
      • Güstrow, Duitsland
        • KMG Klinikum Güstrow
      • Jena, Duitsland, 07743
        • Klinikum der Universität Jena
      • Lingen, Duitsland
        • Bonifatius Hospital Lingen gGmbH
      • Lübeck, Duitsland
        • Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (UKSH) - Campus Lübeck
      • Merseburg, Duitsland
        • Carl-von-Basedow-Klinikum Saalekreis GmbH
      • Minden, Duitsland
        • Johannes Wesling Klinikum Minden
      • München, Duitsland, 81377
        • Klinikum der LMU / Campus Großhadern
      • Münster, Duitsland
        • Universitätsklinikum Münster
      • Neuss, Duitsland
        • Städtische Kliniken Neuss -Lukaskrankenhaus- GmbH
      • Rothenfelde, Duitsland
        • Schüchtermann Klinik, Herzzentrum Osnabrück-Bad Rothenfelde
      • Würzburg, Duitsland
        • Universitätsklinikum Würzburg
    • Saxony
      • Leipzig, Saxony, Duitsland, 04129
        • Städtisches Klinikum St.Georg
  • Frankrijk
      • Brest, Frankrijk
        • CHU de Brest
      • Caen, Frankrijk
        • Le Centre Hospitalier Universitaire de CAEN
      • Chartres, Frankrijk
        • Centre Hospitalier Louis Pasteur
      • Lomme, Frankrijk
        • CH Saint Philibert
      • Lorient, Frankrijk
        • Centre Hospitalier Lorient
      • Marseille, Frankrijk, 13009
        • Hôpital Privé Clairval
      • Marseille, Frankrijk
        • Hopital de la Timone (CHU La Timone)
      • Massy, Frankrijk
        • Hôpital Privé / Institute Jaques Cartier
      • Melun, Frankrijk
        • Clinique Les Fontaines
      • Montpellier, Frankrijk
        • CHU Montpellier
      • Montpellier, Frankrijk
        • Clinique du Millénaire
      • Nantes, Frankrijk
        • Hopital prive du Confluent
      • Paris, Frankrijk
        • Hôpital Pitié-Salpêtrière
      • Pessac, Frankrijk
        • Hopital Haut Lévêque
      • Périgueux, Frankrijk
        • Centre Hospitalier de Périgeux
      • Saint-Etienne, Frankrijk
        • Centre Hospitalier Universitaire de Saint-Etienne
      • Saint-Lô, Frankrijk
        • Centre Hospitalier Mémorial de Saint-Lô
      • Strasbourg, Frankrijk
        • Hopitaux Universitaires de Strasbourg
      • Toulouse, Frankrijk
        • Clinique Pasteur Toulouse
      • Toulouse, Frankrijk
        • Centre Hospitalier de Rangueil
      • Tours, Frankrijk
        • CHRU de Tours
      • Valence, Frankrijk
        • CH de Valence
      • Vannes, Frankrijk
        • Centre Hospitalier Bretagne Atlantique Prosper Chubert
  • Hongarije
      • Balatonfüred, Hongarije
        • State Hospital of Cardiology
      • Budapest, Hongarije
        • Semmelweis Medical University
      • Budapest, Hongarije
        • Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet
      • Pécs, Hongarije
        • The University of Pécs
  • Israël
      • Ashdod, Israël
        • Assuta Medical Center
      • Beersheba, Israël, 84101
        • Ben-Gurion University of the Negev
      • Holon, Israël
        • Wolfson Medical Center
      • Jerusalem, Israël
        • Shaare Zedek Medical Center
      • Kfar Saba, Israël
        • Meir Medical Center
      • Petah Tikva, Israël, 49100
        • Rabin Medical Center
      • Rehovot, Israël
        • Kaplan Medical Center
      • Tel Litwinsky, Israël, 52621
        • Chaim Sheba Medical Center
      • Ẕerifin, Israël, 70300
        • Shamir Medical Center
  • Italië
      • Milan, Italië
        • Ospedale San Raffaele
      • Roma, Italië
        • Policlinico Casilino
  • Japan
      • Fukuoka, Japan
        • Kokura Memorial Hospital
      • Hiroshima, Japan
        • Hiroshima Prefectural Hospital
      • Kanagawa, Japan
        • Tokai University Hospital
      • Sagamihara, Japan
        • Kitasato University Hospital
      • Saitama, Japan
        • Saitama Medical University International Medical Center
      • Tokyo, Japan
        • Juntendo University Hospital
      • Toyoake, Japan
        • Fujita Health University Hospital
  • Letland
      • Riga, Letland
        • Pauls Stradins Clinical University Hospital
  • Oostenrijk
      • Linz, Oostenrijk
        • Kepler Universitätsklinikum
      • Sankt Pölten, Oostenrijk
        • Universitätsklinikum St. Pölten
      • Vienna, Oostenrijk
        • Medizinische Universität Wien
  • Polen
      • Lodz, Polen
        • Medical University of Lodz
      • Poznan, Polen
        • Szpital Kliniczny Przemienienia Pańskiego
      • Warsaw, Polen
        • The National Cardiology Institute of Stefan Cardinal Wyszynski - National Research Institute
  • Portugal
      • Carnaxide, Portugal
        • Hospital de Santa Cruz
      • Evora, Portugal
        • Hospital Espirito Santo de Evora
      • Lisbon, Portugal
        • Hospital de Santa Maria
      • Porto, Portugal
        • Hospital de Santo António
  • Singapore
      • Singapore, Singapore
        • Changi General Hospital
  • Slowakije
      • Banská Bystrica, Slowakije
        • SUSCCH
      • Bratislava, Slowakije
        • NÚSCH Bratislava a.s.
      • Košice, Slowakije
        • East-Slovak Cardiology Institute (VUSCH)
  • Spanje
      • Alicante, Spanje
        • Hospital General Universitario de Alicante
      • Barcelona, Spanje
        • Hospital Universitario de Bellvitge
      • Barcelona, Spanje, 08022
        • Centro Medico Teknon
      • Burgos, Spanje
        • Hospital Universitario de Burgos
      • Donostia / San Sebastian, Spanje
        • Hospital Universitario Donostia
      • Madrid, Spanje
        • Hospital Universitario 12 de Octubre
      • Málaga, Spanje
        • Hospital Universitario Virgen de la Victoria
      • Valencia, Spanje
        • Hospital Universitario La Fe
      • Valencia, Spanje
        • Hospital General Universitario de Valencia
      • Vigo, Spanje
        • Hospital Alvaro Cunqueiro
  • Taiwan
      • Kaohsiung City, Taiwan
        • Kaohsiung Veterans General Hospital
      • New Taipei City, Taiwan
        • Far Eastern Memorial Hospital
  • Tsjechië
      • Olomouc, Tsjechië, 77900
        • Fakultni Nemocnice Olomouc
      • Prague, Tsjechië
        • Institute for Clinical and Experimental Medicine (IKEM)
      • České Budějovice, Tsjechië
        • Nemocnice Ceske Budejovice
  • Verenigd Koninkrijk
      • Chertsey, Verenigd Koninkrijk
        • St. Peter's Hospital
      • Dudley, Verenigd Koninkrijk
        • Russells Hall Hospital
      • Kettering, Verenigd Koninkrijk
        • Kettering General Hospital
  • Zuid-Afrika
      • Cape Town, Zuid-Afrika
        • Mediclinic Panorama Hospital
      • Pietermaritzburg, Zuid-Afrika
        • Mediclinic Pietermaritzburg
      • Pretoria, Zuid-Afrika
        • Unitas Hospital
      • Pretoria, Zuid-Afrika
        • Mediclinic Midstream
      • Umhlanga, Zuid-Afrika
        • Gateway Private Hospital
      • Westville, Zuid-Afrika
        • Life Westville
  • Zwitserland
      • Zurich, Zwitserland
        • Universitätsspital Zürich

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Geschiktheidscriteria

De belangrijkste eisen waaraan mensen die willen deelnemen aan een klinische studie moeten voldoen of de eigenschappen die ze moeten hebben. Geschiktheidscriteria bestaan ​​uit zowel inclusiecriteria (die vereist zijn voor een persoon om deel te nemen aan het onderzoek) als uitsluitingscriteria (die voorkomen dat een persoon deelneemt). Soorten geschiktheidscriteria zijn onder meer of een onderzoek gezonde vrijwilligers accepteert, leeftijds- of leeftijdsgroepvereisten heeft, of wordt beperkt door geslacht.

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

18 jaar en ouder (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

Representatieve populatie van CRT-patiënten op klinische locaties

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • Geplande de novo implantatie van of upgrade naar een CRT-systeem voor behandeling volgens het beoogde gebruik
  • De patiënt kan de aard van het register begrijpen en heeft schriftelijke geïnformeerde toestemming gegeven
  • Patiënt is bereid en in staat om de CardioMessenger te gebruiken en accepteert het Home Monitoring concept
  • Monitoring op afstand met behulp van het Home Monitoring®-platform is gepland voor de patiënt

Uitsluitingscriteria:

  • Standaard contra-indicatie voor CRT
  • Reeds of eerder geïmplanteerd met CRT-systeem
  • • Leeftijd < 18 jaar
  • Deelname aan een ander interventioneel klinisch onderzoek anders dan de op het register gebaseerde studies van BIO|STREAM.HF
  • Zwanger of borstvoeding

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Primaire uitkomstmaten

In het protocol van een klinische studie, de geplande uitkomstmaat die het belangrijkst is voor het evalueren van het effect van een interventie/behandeling. De meeste klinische onderzoeken hebben één primaire uitkomstmaat, maar sommige hebben er meer dan één.
Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Aantal cardiovasculaire bijwerkingen
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal ongeplande ziekenhuisopnames voor cardiovasculaire oorzaak
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal overleden patiënten
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal sterfgevallen door alle oorzaken
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal ziekenhuisopnames door alle oorzaken
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal ziekenhuisopnames door alle oorzaken
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal patiënten met verergering van hartfalen
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal ongeplande ziekenhuisopnames wegens verergering van hartfalen
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal patiënten met cerebrovasculaire voorvallen
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal cerebrovasculaire voorvallen waarvoor ziekenhuisopname nodig was
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal van alle nadelige apparaateffecten
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal van alle nadelige apparaateffecten
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal van alle apparaatdefecten
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal van alle apparaatdefecten
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Beoordeling van patiënten profiteren van CRT
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Documentatie van NYHA-classificatie [I-IV]
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal overleden patiënten met cardiovasculaire oorzaak
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Aantal overleden patiënten met cardiovasculaire oorzaak
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Documentatie van LVEF
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Linkerventrikel-ejectiefractie [%]
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Documentatie van LVESV
Tijdsspanne: gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties
Linkerventrikel eindsystolisch volume [ml]
gehele studieduur gemiddeld 3,5 jaar; jaarlijkse evaluaties

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Sponsor

Sponsor

De organisatie of persoon die het onderzoek initieert en die autoriteit en controle heeft over het onderzoek.
Biotronik SE & Co. KG

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

Studie start

De daadwerkelijke datum waarop de eerste deelnemer aan een klinische studie deelnam. De "verwachte" startdatum van de studie is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de startdatum van de studie zal zijn.
14 mei 2018

Primaire voltooiing (Werkelijk)

Primaire voltooiing

De datum waarop de laatste deelnemer aan een klinische studie is onderzocht of een interventie heeft ondergaan om definitieve gegevens voor de primaire uitkomstmaat te verzamelen. Of de klinische studie volgens het protocol is beëindigd of is beëindigd, heeft geen invloed op deze datum. Voor klinische onderzoeken met meer dan één primaire uitkomstmaat met verschillende voltooiingsdata verwijst deze term naar de datum waarop de gegevensverzameling voor alle primaire uitkomstmaten is voltooid. De "verwachte" primaire voltooiingsdatum is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de primaire voltooiingsdatum voor het onderzoek zal zijn.
22 september 2025

Studie voltooiing (Geschat)

Studie voltooiing

De datum waarop de laatste deelnemer aan een klinisch onderzoek is onderzocht of een interventie/behandeling heeft ondergaan om definitieve gegevens te verzamelen voor de primaire uitkomstmaten, secundaire uitkomstmaten en bijwerkingen (d.w.z. het laatste bezoek van de laatste deelnemer). De "verwachte" voltooiingsdatum van de studie is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de voltooiingsdatum van de studie zal zijn.
30 juni 2026

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

Eerst ingediend

De datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker voor het eerst een onderzoeksdossier heeft ingediend bij ClinicalTrials.gov. Er is meestal een vertraging van een paar dagen tussen de eerste ingediende datum en de beschikbaarheid van het dossier op ClinicalTrials.gov (de eerste geposte datum).
27 november 2017

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

De datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker voor het eerst een onderzoeksdossier indient dat consistent is met de beoordelingscriteria voor kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM). De sponsor of onderzoeker moet mogelijk een of meerdere keren een onderzoeksdossier herzien en indienen voordat aan de QC-beoordelingscriteria van NLM wordt voldaan. Het is de verantwoordelijkheid van de sponsor of onderzoeker om ervoor te zorgen dat het onderzoeksdossier consistent is met de NLM QC-beoordelingscriteria.
7 december 2017

Eerst geplaatst (Werkelijk)

Eerst geplaatst

De datum waarop het onderzoeksdossier voor het eerst beschikbaar was op ClinicalTrials.gov nadat de beoordeling van de kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM) is afgerond. Er is meestal een vertraging van een paar dagen tussen de datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker het onderzoeksdossier heeft ingediend en de eerste geposte datum.
8 december 2017

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

Laatste update geplaatst

De meest recente datum waarop wijzigingen in een onderzoeksdossier beschikbaar zijn gemaakt op ClinicalTrials.gov. Er kan een vertraging optreden tussen het moment waarop de wijzigingen zijn ingediend bij ClinicalTrials.gov door de sponsor of onderzoeker van het onderzoek (de datum waarop de laatste update is ingediend) en de datum waarop de laatste update is gepost.
12 februari 2026

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

De meest recente datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker wijzigingen in een onderzoeksdossier heeft ingediend die in overeenstemming zijn met de beoordelingscriteria voor kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM). Het is de verantwoordelijkheid van de sponsor of onderzoeker om ervoor te zorgen dat het onderzoeksdossier consistent is met de NLM QC-beoordelingscriteria.
10 februari 2026

Laatst geverifieerd

Laatst geverifieerd

De meest recente datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker de informatie over een klinisch onderzoek op ClinicalTrials.gov als nauwkeurig en actueel heeft bevestigd. Indien een studie met een wervingsstatus van werving; nog niet aan het werven; of actief, geen rekrutering is niet bevestigd in de afgelopen 2 jaar, de rekruteringsstatus van de studie wordt weergegeven als onbekend.
1 februari 2026

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Trefwoorden

Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden

Andere studie-ID-nummers

Andere studie-ID-nummers

Identificatoren of ID-nummers anders dan het NCT-nummer die aan een klinisch onderzoek zijn toegewezen door de sponsor, financiers of anderen van het onderzoek. Deze nummers kunnen unieke identificatoren van andere onderzoeksregisters en subsidienummers van de National Institutes of Health bevatten.
  • CR021

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

NEE

Beschrijving IPD-plan

Er zijn geen gegevens van individuele deelnemers gepland om te delen met andere onderzoekers

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

product vervaardigd in en geëxporteerd uit de V.S.

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Cookie-instellingen

We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat we u de beste ervaring op onze website bieden. Lees ons privacy- en cookiebeleid voor meer informatie. ...>>>U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen of uw toestemming intrekken door de cookies van uw website of computer te verwijderen zoals beschreven in het beleid. Accepteer het en kies uw voorkeuren door de overeenkomstige vakjes aan te vinken in het gedeelte "Instellingen beheren" hieronder. Lees onze Servicevoorwaarden zorgvuldig door voordat u verder gaat met het gebruiken van enig onderdeel van deze website.
«Beheer instellingen