Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Kracht- en spieractivering van Runners Quadriceps na 8 weken interventie met elastisch verband

12 mei 2021 bijgewerkt door: Rodrigo Antonio Carvalho Andraus

Kracht- en spieractivatie van hardlopers quadriceps na acht weken interventie met elastische bandage - een gerandomiseerde gecontroleerde klinische studie

Het is een gecontroleerde en gerandomiseerde klinische studie met als doel de acute en chronische effecten (8 weken) van elastische banden bij hardlopers te verifiëren. We hebben dus als hypothesen van dit onderzoek: het elastische verband beïnvloedt indirect de spierkracht in die mate dat het vermoedelijk de spieractivatie kan veranderen die wordt geverifieerd door de oppervlakte-elektromyografie bij personen die worden onderworpen aan de training als de hardlooptraining. Het elastische verband heeft klinische betekenis, maar het heeft geen statistische betekenis voor de spierkracht en activering bij personen die worden onderworpen aan training als hardlooptraining. Om deze hypothesen te bevestigen, zal de spierkracht van de flexoren en extensoren van de rechterknie worden gecontroleerd met behulp van de isokinetische dynamometer en zal de spieractivatie van de extensoren van de rechterknie (m. rectus femoris) worden beoordeeld door middel van oppervlakte-elektromyografie. . De elastische zwachtel wordt volgens een specifiek protocol in "I" aangebracht over de spierbuik van de rechter femorale rectusspier (die ter beoordeling zal worden voorgelegd). Alle deelnemers worden beoordeeld zonder plakband aan te brengen en krijgen de eerste plakband zonder spanning. Daarna, na 20 minuten rust, worden ze opnieuw beoordeeld met de tape. Deelnemers worden gerandomiseerd in twee groepen en beiden ontvangen het plakband (met of zonder spanning volgens randomisatie). Daarna worden de evaluaties herhaald (alles wordt opnieuw geëvalueerd zonder de tape en met de tape (met of zonder spanning volgens het protocol).

Studie Overzicht

Toestand

Toestand

Geeft de huidige wervingsstatus of de uitgebreide toegangsstatus aan.
Nog niet aan het werven

Conditie

Conditie

De ziekte, stoornis, syndroom, aandoening of verwonding die wordt bestudeerd. Op ClinicalTrials.gov kunnen aandoeningen ook andere gezondheidsgerelateerde problemen omvatten, zoals levensduur, kwaliteit van leven en gezondheidsrisico's.

Interventie / Behandeling

Interventie / Behandeling

Een proces of actie die centraal staat in een klinische studie. Interventies omvatten medicijnen, medische hulpmiddelen, procedures, vaccins en andere producten die in onderzoek zijn of al beschikbaar zijn. Interventies kunnen ook niet-invasieve benaderingen omvatten, zoals onderwijs of het aanpassen van voeding en lichaamsbeweging.

Gedetailleerde beschrijving

Het is een gecontroleerde en gerandomiseerde klinische studie om de acute en chronische effecten (8 weken aanbrengen) van het elastische verband bij hardlopers te verifiëren. Hoe dan ook, we hebben als hypothesen van dit onderzoek: het elastische verband beïnvloedt indirect de spierkracht in die mate dat het vermoedelijk de spieractivatie kan veranderen die is geverifieerd door de oppervlakte-elektromyografie bij personen die zijn onderworpen aan de training als de hardlooptraining. Het elastische verband heeft klinische betekenis, maar het heeft geen statistische betekenis voor de spierkracht en activering bij personen die worden onderworpen aan training als hardlooptraining. Om deze hypothesen te bevestigen, zal de spierkracht van de flexoren en extensoren van de rechterknie worden gecontroleerd met behulp van de isokinetische dynamometer en zal de spieractivatie van de extensoren van de rechterknie (m. rectus femoris) worden beoordeeld door middel van oppervlakte-elektromyografie. . De elastische zwachtel wordt volgens een specifiek protocol in "I" aangebracht over de spierbuik van de rechter femorale rectusspier (die ter beoordeling zal worden voorgelegd). In eerste instantie worden alle deelnemers geëvalueerd zonder plakband aan te brengen en krijgen ze achtereenvolgens de eerste toepassing van de tape (voor alle deelnemers wordt de tape zonder spanning aangebracht) en na 20 minuten rust worden ze opnieuw beoordeeld met de aanbrengen van de plakband. Na de eerste beoordeling worden de deelnemers willekeurig in twee groepen verdeeld en krijgen beiden plakband. De FT-groep (vrije spanning) zal geen spanning hebben in een van zijn tapetoepassingen; en de WT-groep (met spanning) zal progressieve spanning hebben gedurende 8 weken interventie (met vermindering van de lengte van de tape in de loop van de weken, in verhouding tot dezelfde grootte van het aangebrachte gebied, wat een longitudinale spanning van de tape genereert in verhouding tot huid van de deelnemer). In de achtste en laatste week van de interventie, voor de laatste toepassing van de tape, wordt iedereen zonder tape opnieuw geëvalueerd (kracht en spieractivatie). Vervolgens wordt de tape voor het laatst aangebracht met of zonder spanning (volgens hun respectievelijke groepen) en na 20 minuten rust wordt de evaluatie van alle deelnemers opnieuw uitgevoerd met de laatste toepassing van de tape op de rectus femoris-spier .

Studietype

Studietype

Beschrijft de aard van een klinische studie. Onderzoekstypen omvatten interventionele studies (ook wel klinische studies genoemd), observationele studies (inclusief patiëntenregistraties) en uitgebreide toegang.
Ingrijpend

Inschrijving (Verwacht)

Inschrijving

Het aantal deelnemers aan een klinische studie. De "verwachte" inschrijving is het beoogde aantal deelnemers dat de onderzoekers nodig hebben voor het onderzoek.
52

Fase

Fase

De fase van een klinische proef waarin een medicijn of biologisch product wordt bestudeerd, gebaseerd op definities die zijn ontwikkeld door de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA). De fase is gebaseerd op het doel van het onderzoek, het aantal deelnemers en andere kenmerken. Er zijn vijf fasen: vroege fase 1 (voorheen vermeld als fase 0), fase 1, fase 2, fase 3 en fase 4. Niet van toepassing wordt gebruikt om onderzoeken te beschrijven zonder door de FDA gedefinieerde fasen, inclusief onderzoeken van apparaten of gedragsinterventies.
  • Niet toepasbaar

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studiecontact

Studiecontact

De naam en contactgegevens van de persoon die inschrijvingsvragen voor een klinische studie kan beantwoorden. Ook kan elke locatie waar het onderzoek wordt uitgevoerd een specifieke contactpersoon hebben, die die vragen wellicht beter kan beantwoorden.

Studie Contact Back-up

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Geschiktheidscriteria

De belangrijkste eisen waaraan mensen die willen deelnemen aan een klinische studie moeten voldoen of de eigenschappen die ze moeten hebben. Geschiktheidscriteria bestaan ​​uit zowel inclusiecriteria (die vereist zijn voor een persoon om deel te nemen aan het onderzoek) als uitsluitingscriteria (die voorkomen dat een persoon deelneemt). Soorten geschiktheidscriteria zijn onder meer of een onderzoek gezonde vrijwilligers accepteert, leeftijds- of leeftijdsgroepvereisten heeft, of wordt beperkt door geslacht.

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

18 jaar tot 60 jaar (Volwassen)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Allemaal

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  1. tussen de 18 en 60 jaar oud zijn;
  2. fysiek in staat zijn om deel te nemen aan het experimentele onderzoek;
  3. volledig onafhankelijk zijn in het uitvoeren van basisactiviteiten van het dagelijks leven;
  4. geen lichamelijke, auditieve of visuele beperking hebben waardoor de onderzoeken niet kunnen worden uitgevoerd of gebruik kunnen maken van prothesen of orthopedische orthesen;
  5. zonder voorgeschiedenis van letsel aan de knie, enkel of heup;
  6. heeft geen allergie voor elastische verbanden;
  7. tijd hebben om deel te nemen aan de interventies;
  8. heeft geen cognitieve stoornis volgens het Mini Mental State Examination (MMSE);
  9. heeft een trainingsfrequentie van minimaal twee keer per week gedurende meer dan drie maanden.

Uitsluitingscriteria:

  1. Deelnemers die om welke reden dan ook de evaluaties en/of interventies niet voltooien
  2. Deelnemers die om welke reden dan ook besluiten hun toestemming voor het onderzoek in te trekken, worden uitgesloten.

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

  • Primair doel: Preventie
  • Toewijzing: Gerandomiseerd
  • Interventioneel model: Parallelle opdracht
  • Masker: Verdrievoudigen

Wapens en interventies

Deelnemersgroep / Arm

Deelnemersgroep / Arm

Een groep of subgroep van deelnemers aan een klinische studie die een specifieke interventie/behandeling krijgt, of geen interventie, volgens het protocol van de studie.
Interventie / Behandeling

Interventie / Behandeling

Een proces of actie die centraal staat in een klinische studie. Interventies omvatten medicijnen, medische hulpmiddelen, procedures, vaccins en andere producten die in onderzoek zijn of al beschikbaar zijn. Interventies kunnen ook niet-invasieve benaderingen omvatten, zoals onderwijs of het aanpassen van voeding en lichaamsbeweging.
Experimenteel: Spanprotocol van de elastische zwachtel (WT)
De groep zal gedurende de week progressieve spanning hebben - gebaseerd op de vermindering van de tape in verhouding tot de grootte van het aangebrachte gebied (die altijd hetzelfde zal zijn), wat een longitudinale spanning van de tape genereert in relatie tot de huid van de deelnemer. Het merk Therapy Tex® heeft het elastische vervormingsvermogen tot 40%. Het spanprotocol van de elastische zwachtel werkt met 20% van de elastische vervormingscapaciteit van de zwachtel. De spanning wordt van punt A naar punt B gegeven om prikkelende prikkels te genereren. Het percentage van 20% spanningsvermindering wordt verdeeld over de 7 weken van de interventie, en de eerste week van het protocol omvatte toepassing zonder spanning. De tapereductie wordt gecontroleerd door de formule: (grootte van het aanbrenggebied op de huid*20% /7 weken= grootte van de tape die bij elk van de 7 toepassingen vanaf de tweede week moet worden geknipt. Tapemaat en tapetoepassingsgebied worden berekend in centimeters (cm).
Apparaat: Zelfklevend elastisch verband
De basis van de tape moet 5 cm onder de oorsprong van de rectus femoris (onderste anterieure iliacale wervelkolom) worden aangebracht, in de richting van de insertie (basis van de patella, door supra-patellaire ligament), zonder spanning in dit deel van de tape ( 2 tot 3 cm aan het begin) om ongemak te voorkomen. De toepassingsmodus is in "I" ("I-strip"). De deelnemers bevinden zich in rugligging, met de heup gebogen op 30° en de knie gebogen op 60°. Het aanbrengen van de tape wordt elke maandag uitgevoerd, vóór de eerste dag van de hardlooptraining van de week en moet blijven tot vrijdag, wanneer het door de onderzoeker zal worden verwijderd na de laatste dag van de hardlooptraining van de week. Als het elastische verband voor deze periode alleen loskomt van de huid, moet dit onmiddellijk aan de therapeut worden gemeld.
Andere namen:
  • Kinesiotape
  • Kinesiotaping
  • Functioneel elastisch verband
Placebo-vergelijker: Vrije spanning
De groep zal geen enkele spanning voelen bij het aanbrengen van tape; op die manier zal de maat van de tape over het aangebrachte gebied altijd hetzelfde zijn.
Apparaat: Zelfklevend elastisch verband
De basis van de tape moet 5 cm onder de oorsprong van de rectus femoris (onderste anterieure iliacale wervelkolom) worden aangebracht, in de richting van de insertie (basis van de patella, door supra-patellaire ligament), zonder spanning in dit deel van de tape ( 2 tot 3 cm aan het begin) om ongemak te voorkomen. De toepassingsmodus is in "I" ("I-strip"). De deelnemers bevinden zich in rugligging, met de heup gebogen op 30° en de knie gebogen op 60°. Het aanbrengen van de tape wordt elke maandag uitgevoerd, vóór de eerste dag van de hardlooptraining van de week en moet blijven tot vrijdag, wanneer het door de onderzoeker zal worden verwijderd na de laatste dag van de hardlooptraining van de week. Als het elastische verband voor deze periode alleen loskomt van de huid, moet dit onmiddellijk aan de therapeut worden gemeld.
Andere namen:
  • Kinesiotape
  • Kinesiotaping
  • Functioneel elastisch verband

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Primaire uitkomstmaten

In het protocol van een klinische studie, de geplande uitkomstmaat die het belangrijkst is voor het evalueren van het effect van een interventie/behandeling. De meeste klinische onderzoeken hebben één primaire uitkomstmaat, maar sommige hebben er meer dan één.
Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Verandering in spierkracht van de m. rectus femoris na 8 weken aanbrengen van de elastische zwachtel
Tijdsspanne: De eerste evaluatie zal worden gevolgd door 8 weken interventie met het gebruik van elastisch verband en in de laatste week zal de herevaluatie worden uitgevoerd.
De dynamometer moet correct zijn gekalibreerd en de evaluatie zal worden uitgevoerd terwijl de deelnemer zittend en gestabiliseerd in de stoel zit met een heupflexie van 85°, met een gordel horizontaal in het bekkengebied en twee gekruiste gordels voor de romp, in het thoracale gebied, terwijl een andere riem de dij van het onderste lidmaat contralateraal ten opzichte van het geëvalueerde lidmaat zal stabiliseren. De rotatie-as van de apparatuur moet evenwijdig zijn uitgelijnd met de as van het geëvalueerde kniegewricht (laterale epicondylus), en het onderste lidmaat zal worden bevestigd aan de hefboomarm van de dynamometer, met het steunkussen op twee centimeter van de hiel. De deelnemer maakt een korte kennismaking met de apparatuur. Ze krijgen visuele feedback op het beeldscherm. 4 evaluatiemomenten: 2 initieel (zonder elastische zwachtel; en met elastische zwachtel, maar zonder spanning op de elastische zwachtel); 2 definitief (zonder elastische zwachtel; en met elastische zwachtel - met of zonder spanning, volgens de randomisatie)
De eerste evaluatie zal worden gevolgd door 8 weken interventie met het gebruik van elastisch verband en in de laatste week zal de herevaluatie worden uitgevoerd.

Secundaire uitkomstmaten

Secundaire uitkomstmaten

In het protocol van een klinische studie, een geplande uitkomstmaat die niet zo belangrijk is als de primaire uitkomstmaat voor het evalueren van het effect van een interventie, maar die nog steeds van belang is. De meeste klinische onderzoeken hebben meer dan één secundaire uitkomstmaat.
Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Veranderingen in activering van de rectus femoris-spier (oppervlakte-elektromyografie) na 8 weken interventie met elastisch verband
Tijdsspanne: De eerste evaluatie zal worden gevolgd door 8 weken interventie met het gebruik van elastisch verband en in de laatste week zal de herevaluatie worden uitgevoerd.
De huid moet haarvrij zijn en schoon zijn met een wattenstaafje gedrenkt in 70% alcohol om de impedantie van het gebied te verminderen en het voor te bereiden op de plaatsing van de elektroden. De elektroden worden bilateraal geplaatst ten opzichte van de oriëntatie van de spiervezels van de m. rectus femoris. Het EMG-signaal wordt opgevangen met 2 bipolaire elektroden en gefilterd door een bandpass tussen 25 en 450 Hz met een bemonsteringsfrequentie van 2000 Hz. Met een laagfrequent filter van 20 Hz, een hoogfrequent filter van 1000 Hz en een common mode-onderdrukkingspercentage van meer dan 110 dB. De referentie-elektrode wordt gepositioneerd in het processus spinosus van het wervelniveau C7. Normalisatie van EMG = maximale vrijwillige isometrische contractie. 4 evaluatiemomenten: 2 initieel (zonder elastische zwachtel; en met elastische zwachtel, maar zonder spanning op de elastische zwachtel); 2 definitief (zonder elastische zwachtel; en met elastische zwachtel - met of zonder spanning, volgens de randomisatie).
De eerste evaluatie zal worden gevolgd door 8 weken interventie met het gebruik van elastisch verband en in de laatste week zal de herevaluatie worden uitgevoerd.

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Sponsor

Sponsor

De organisatie of persoon die het onderzoek initieert en die autoriteit en controle heeft over het onderzoek.
Rodrigo Antonio Carvalho Andraus

Onderzoekers

Onderzoekers

Een onderzoeker die betrokken is bij een klinische studie. Verwante termen zijn onder meer hoofdonderzoeker van de locatie, subonderzoeker van de locatie, onderzoeksvoorzitter, onderzoeksleider en hoofdonderzoeker van de studie.
  • Hoofdonderzoeker: Marieli R Stocco, PhD Student

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Verwacht)

Studie start

De daadwerkelijke datum waarop de eerste deelnemer aan een klinische studie deelnam. De "verwachte" startdatum van de studie is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de startdatum van de studie zal zijn.
1 juni 2021

Primaire voltooiing (Verwacht)

Primaire voltooiing

De datum waarop de laatste deelnemer aan een klinische studie is onderzocht of een interventie heeft ondergaan om definitieve gegevens voor de primaire uitkomstmaat te verzamelen. Of de klinische studie volgens het protocol is beëindigd of is beëindigd, heeft geen invloed op deze datum. Voor klinische onderzoeken met meer dan één primaire uitkomstmaat met verschillende voltooiingsdata verwijst deze term naar de datum waarop de gegevensverzameling voor alle primaire uitkomstmaten is voltooid. De "verwachte" primaire voltooiingsdatum is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de primaire voltooiingsdatum voor het onderzoek zal zijn.
1 augustus 2021

Studie voltooiing (Verwacht)

Studie voltooiing

De datum waarop de laatste deelnemer aan een klinisch onderzoek is onderzocht of een interventie/behandeling heeft ondergaan om definitieve gegevens te verzamelen voor de primaire uitkomstmaten, secundaire uitkomstmaten en bijwerkingen (d.w.z. het laatste bezoek van de laatste deelnemer). De "verwachte" voltooiingsdatum van de studie is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de voltooiingsdatum van de studie zal zijn.
15 september 2021

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

Eerst ingediend

De datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker voor het eerst een onderzoeksdossier heeft ingediend bij ClinicalTrials.gov. Er is meestal een vertraging van een paar dagen tussen de eerste ingediende datum en de beschikbaarheid van het dossier op ClinicalTrials.gov (de eerste geposte datum).
6 januari 2021

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

De datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker voor het eerst een onderzoeksdossier indient dat consistent is met de beoordelingscriteria voor kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM). De sponsor of onderzoeker moet mogelijk een of meerdere keren een onderzoeksdossier herzien en indienen voordat aan de QC-beoordelingscriteria van NLM wordt voldaan. Het is de verantwoordelijkheid van de sponsor of onderzoeker om ervoor te zorgen dat het onderzoeksdossier consistent is met de NLM QC-beoordelingscriteria.
12 mei 2021

Eerst geplaatst (Werkelijk)

Eerst geplaatst

De datum waarop het onderzoeksdossier voor het eerst beschikbaar was op ClinicalTrials.gov nadat de beoordeling van de kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM) is afgerond. Er is meestal een vertraging van een paar dagen tussen de datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker het onderzoeksdossier heeft ingediend en de eerste geposte datum.
17 mei 2021

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

Laatste update geplaatst

De meest recente datum waarop wijzigingen in een onderzoeksdossier beschikbaar zijn gemaakt op ClinicalTrials.gov. Er kan een vertraging optreden tussen het moment waarop de wijzigingen zijn ingediend bij ClinicalTrials.gov door de sponsor of onderzoeker van het onderzoek (de datum waarop de laatste update is ingediend) en de datum waarop de laatste update is gepost.
17 mei 2021

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

De meest recente datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker wijzigingen in een onderzoeksdossier heeft ingediend die in overeenstemming zijn met de beoordelingscriteria voor kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM). Het is de verantwoordelijkheid van de sponsor of onderzoeker om ervoor te zorgen dat het onderzoeksdossier consistent is met de NLM QC-beoordelingscriteria.
12 mei 2021

Laatst geverifieerd

Laatst geverifieerd

De meest recente datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker de informatie over een klinisch onderzoek op ClinicalTrials.gov als nauwkeurig en actueel heeft bevestigd. Indien een studie met een wervingsstatus van werving; nog niet aan het werven; of actief, geen rekrutering is niet bevestigd in de afgelopen 2 jaar, de rekruteringsstatus van de studie wordt weergegeven als onbekend.
1 april 2021

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Trefwoorden

Andere studie-ID-nummers

Andere studie-ID-nummers

Identificatoren of ID-nummers anders dan het NCT-nummer die aan een klinisch onderzoek zijn toegewezen door de sponsor, financiers of anderen van het onderzoek. Deze nummers kunnen unieke identificatoren van andere onderzoeksregisters en subsidienummers van de National Institutes of Health bevatten.
  • 3.059.113: Projeto Marieli

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

Nee

Beschrijving IPD-plan

Er is geen plan nodig om IPD beschikbaar te maken.

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Cookie-instellingen

We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat we u de beste ervaring op onze website bieden. Lees ons privacy- en cookiebeleid voor meer informatie. ...>>>U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen of uw toestemming intrekken door de cookies van uw website of computer te verwijderen zoals beschreven in het beleid. Accepteer het en kies uw voorkeuren door de overeenkomstige vakjes aan te vinken in het gedeelte "Instellingen beheren" hieronder. Lees onze Servicevoorwaarden zorgvuldig door voordat u verder gaat met het gebruiken van enig onderdeel van deze website.
«Beheer instellingen