Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Vliv žvýkačky na přípravu střev u pacientů podstupujících kolonoskopii

13. dubna 2026 aktualizováno: Ekta Gupta, University of Maryland, Baltimore

Vliv žvýkaček na kvalitu přípravy střeva a snášenlivost u pacientů podstupujících kolonoskopii s rozdělenou dávkou přípravy střeva: randomizovaná kontrolovaná studie

Kolorektální karcinom je druhou nejčastější příčinou úmrtí na rakovinu, kterým by se dalo v USA předejít. Kolonoskopie je nejlepším vyšetřením pro nalezení a odstranění polypů, než se změní v rakovinu. Mnoho lidí se však zdráhá podstoupit kolonoskopii kvůli přípravě střeva. Příprava může být obtížně snášená, pacienti často mají problém ji dokončit kvůli chuti, objemu nebo vedlejším účinkům, jako je nevolnost a nadýmání. To může vést k neúplným procedurám nebo lidi odradit od screeningu vůbec.

Žvýkání žvýkačky bez cukru je jednoduchý, levný a bezpečný zásah, který může přípravný proces usnadnit. Jedna studie z Číny zjistila, že žvýkání žvýkačky nezměnilo kvalitu čištění střeva, ale pacienti uvedli, že byli s procesem spokojenější. Žádné studie z USA tuto strategii netestovaly a předchozí výzkum se nezabýval tím, zda má žvýkání žvýkačky různé účinky u lidí používajících přípravné roztoky s vysokým versus nízkým objemem.

Výzkumníci randomizují 160 účastníků do uvedené intervence nebo kontroly pomocí počítačem generované randomizace 1:1. Po dokončení studie výzkumníci analyzují data.

Studií žvýkání žvýkačky během přípravy střeva chtějí výzkumníci zjistit, zda tato malá změna může učinit přípravu střeva snášenlivější a povzbudit více pacientů k dokončení kolonoskopie. Pokud bude úspěšný, tento přístup by mohl pomoci více lidem podstoupit screening, což by vedlo k dřívější detekci a prevenci kolorektálního karcinomu v komunitě.

Přehled studie

Detailní popis

Pozadí a odůvodnění Kolorektální karcinom (CRC) zůstává ve Spojených státech druhou nejčastější příčinou preventabilních úmrtí souvisejících s rakovinou, s přibližně 150 000 novými případy a 50 000 úmrtími ročně. Kolonoskopie je zlatým standardem screeningu CRC, protože umožňuje detekci i odstranění prekancerózních lézí v rámci jednoho zákroku. Úspěch kolonoskopie však výrazně závisí na adekvátním očištění střev. Suboptimální příprava střev může vést k přehlédnutým lézím, prodloužení doby zákroku a neúplným vyšetřením, což v konečném důsledku snižuje účinnost screeningu.

Jednou z nejčastějších překážek úspěšného dokončení kolonoskopie je obtížná tolerance přípravy střev pacientem. Špatná tolerance – způsobená chutí, objemovou zátěží, nevolností, nadýmáním nebo břišním diskomfortem spojeným s roztoky na bázi polyethylenglykolu (PEG) – může vést k neúplnému požití přípravného roztoku a nedostatečnému očištění. Tyto zkušenosti často odrazují pacienty od budoucího screeningu, což přispívá k nízké adherenci k doporučeným screeningovým pokynům, zejména u nedostatečně zastoupených populací.

Žvýkání žvýkačky bylo navrženo jako jednoduchý a nízkonákladový doplněk, který by mohl zlepšit toleranci přípravy střev. Akt žvýkání žvýkačky stimuluje cefalicko-vagální dráhy prostřednictvím „falešného krmení“, podporuje gastrointestinální motilitu bez přidání kalorií nebo ovlivnění rovnováhy elektrolytů. V pooperačních a perioperačních gastrointestinálních kontextech bylo prokázáno, že žvýkání žvýkačky urychluje obnovu funkce střev. Několik malých randomizovaných kontrolovaných studií (RCT) hodnotilo žvýkání žvýkačky během přípravy střev s rozporuplnými výsledky. Největší studie, provedená v Číně (n=300), nezjistila zlepšení kvality očištění, ale vyšší spokojenost pacientů. Další menší studie v Turecku a jinde naznačily zlepšenou toleranci a v některých režimech i lepší skóre očištění.

Dosud žádné prospektivní, randomizované, endoskopisty zaslepené studie ve Spojených státech nezkoumaly vliv žvýkání žvýkačky na kvalitu přípravy střev a zkušenost pacientů při použití moderních split-dose PEG režimů. Navíc žádná studie systematicky neporovnávala výsledky mezi přípravky s vysokým objemem (4L PEG) a nízkým objemem (2L PEG + askorbát) – dvěma režimy, které se liší jak náklady, tak tolerancí a jsou běžně předepisovány na základě pojištění a komorbidit.

Tato studie si klade za cíl zaplnit tuto mezeru testováním, zda benigní, široce dostupná behaviorální intervence – žvýkání bezcukrové žvýkačky před a po split-dose přípravě střev – může zlepšit toleranci, spokojenost a potenciálně kvalitu očištění střev.

Cíle studie

Primární cíl:

Zjistit, zda žvýkání bezcukrové žvýkačky před a po split-dose přípravě střev zlepšuje kvalitu očištění střev, měřeno Boston Bowel Preparation Scale (BBPS), ve srovnání se standardní přípravou střev samotnou.

Sekundární cíle:

  • Vyhodnotit, zda žvýkání žvýkačky zlepšuje toleranci pacientů k přípravě střev (nevolnost, nadýmání, křeče, diskomfort).
  • Posoudit celkovou spokojenost s procesem přípravy a ochotu přípravu v budoucnu opakovat.
  • Porovnat míru dokončení přípravy mezi skupinou se žvýkáním žvýkačky a kontrolní skupinou.
  • Vyhodnotit míru cekální intubace, metriky zákroku (doba stažení, celková doba trvání) a míru detekce adenomů (ADR).
  • Prozkoumat rozdíly ve výsledcích mezi podskupinami s vysokým objemem (4L PEG) a nízkým objemem (2L PEG + askorbát).

Design studie Jedná se o jednocentrovou, prospektivní, randomizovanou, endoskopisty zaslepenou kontrolovanou studii provedenou v ambulantní endoskopické jednotce University of Maryland Medical System (UMMC Midtown Campus) v Towsonu v Marylandu.

Účastníci budou randomizováni v poměru 1:1 buď do:

Experimentální rameno: Standardní split-dose PEG příprava střev + žvýkání bezcukrové žvýkačky před a po přípravě, nebo Aktivní komparativní rameno: Standardní split-dose PEG příprava střev bez žvýkání žvýkačky.

Obě ramena podstoupí standardní kolonoskopii z klinických indikací (screening, surveillance nebo diagnostika).

Randomizace bude provedena pomocí počítačem generované randomizační sekvence s rovnoměrným rozdělením (n = 80 na rameno, celkem n = 160). Endoskopisté hodnotící očištění střev zůstanou zaslepeni k zařazení do skupiny.

Postupy studie

Nábor a souhlas:

Způsobilí pacienti budou identifikováni během rutinních klinických návštěv, kdy je naplánována jejich kolonoskopie. Studie bude vysvětlena hlavním vyšetřovatelem nebo proškoleným výzkumným personálem v soukromém prostředí a bude získán informovaný souhlas.

Studijní aktivity:

  • Randomizace (1:1) proběhne po získání souhlasu.
  • Účastníci budou dodržovat pokyny k přípravě střev podle přiděleného ramene.
  • Sesterský personál zaznamená skóre tolerance a spokojenosti během předoperačního přijetí.
  • Zaslepený endoskopista posoudí očištění střev pomocí Boston Bowel Preparation Scale (BBPS).

Další data (dokončení přípravy, cekální intubace, metriky zákroku a ADR) budou extrahována z elektronické zdravotní dokumentace.

Doba trvání na účastníka:

Zapojení každého účastníka trvá přibližně 24 hodin – čas potřebný k dokončení přípravy střev a kolonoskopického zákroku. Pro účely studie není vyžadováno žádné následné sledování po zákroku.

Celková doba trvání studie:

Celkově se očekává, že studie potrvá přibližně dva měsíce, včetně fází zahájení, náboru a analýzy.

Velikost vzorku a statistická analýza

Výpočet velikosti vzorku:

Za předpokladu středního efektu (Cohen's d = 0,40) pro zlepšení tolerance/spokojenosti, s jednostranným α = 0,05 a 80% silou, by bylo zapotřebí přibližně 78 účastníků na rameno. Aby se přizpůsobilo potenciálním výpadkům a chybějícím datům, plánují vyšetřovatelé zařadit celkem 160 účastníků (80 na rameno).

Plán analýzy:

Primární analýza: Porovnání průměrných celkových BBPS skóre mezi ramenem se žvýkáním žvýkačky a kontrolním ramenem pomocí dvouvýběrového t-testu nebo neparametrické ekvivalentní metody (Wilcoxonův pořadový součet).

Sekundární analýzy:

  • Chi-kvadrát nebo Fisherovy exaktní testy pro kategorické proměnné (adekvátní vs neadekvátní očištění, ADR, míra dokončení).
  • Multivariační regresní modely pro adjustaci na rušivé faktory (věk, pohlaví, BMI, typ přípravy, komorbidity).
  • Subskupinové analýzy porovnávající režimy přípravy s vysokým vs nízkým objemem.
  • Hodnota p < 0,05 bude považována za statisticky významnou.
  • Všechny analýzy budou provedeny pomocí anonymizovaných dat v zabezpečeném výzkumném prostředí (SRE).

Rizika a bezpečnostní aspekty Žvýkání bezcukrové žvýkačky je činnost s nízkým rizikem. Potenciální rizika zahrnují mírný diskomfort čelisti, náhodné polknutí žvýkačky nebo vzácně dušení. Účastníci budou poučeni, aby žvýkali pouze vsedě a při plné pozornosti, po použití žvýkačku vyhodili a nahlásili jakýkoli diskomfort.

Příprava střev nese standardní, dobře známá rizika, jako je nevolnost, nadýmání, křeče nebo zvracení. Závažné nežádoucí příhody (např. dehydratace, nerovnováha elektrolytů, alergická reakce na PEG) jsou vzácné a budou řešeny podle institucionálních protokolů. Účastníci mají přístup ke klinickému personálu a lékaři pohotovostní služby pro jakékoli nežádoucí účinky.

Ztráta důvěrnosti je menší riziko; veškeré identifikační údaje budou uloženy odděleně od studijních dat pomocí systémů chráněných heslem a v souladu s HIPAA.

Potenciální přínosy Účastníci mohou zaznamenat zlepšený komfort nebo spokojenost během přípravy střev, ačkoli nelze zaručit přímý přínos. Výsledky studie mohou poskytnout důležité informace pro zlepšení tolerance přípravy na kolonoskopii, zvýšení adherence pacientů a v konečném důsledku podporu efektivnějších strategií prevence kolorektálního karcinomu.

Správa dat a důvěrnost Data budou extrahována z elektronické zdravotní dokumentace (EPIC) a zadána do šifrované, heslem chráněné Excel databáze v rámci Secure Research Environment (SRE). Identifikátory, jako je jméno, datum narození a číslo zdravotní dokumentace, budou použity pouze pro propojení a uloženy odděleně od analytických dat. Každému účastníkovi bude přiděleno jedinečné studijní ID. Přístup k datům bude omezen na autorizovaný studijní personál.

Výzkumná data nebudou bez souhlasu IRB znovu použita pro jiné projekty. Anonymizované agregované výsledky budou prezentovány na vědeckých konferencích a publikovány v recenzovaných časopisech.

Plán monitorování Vzhledem k minimálnímu riziku behaviorální intervence není vyžadován formální výbor pro monitorování bezpečnosti dat (DSMB). Hlavní vyšetřovatel přezkoumá všechny hlášené nežádoucí příhody a odchylky od protokolu a jakékoli neočekávané problémy budou neprodleně nahlášeny institucionálnímu IRB.

Etické aspekty Studie bude provedena v souladu s etickými principy Helsinské deklarace a amerického Common Rule (45 CFR 46). Informovaný souhlas bude získán od všech účastníků před zařazením. Účast je dobrovolná a odmítnutí nebo odstoupení neovlivní klinickou péči.

Plán diseminace Účastníci si mohou po dokončení studie vyžádat souhrn výsledků v laickém jazyce. Data na úrovni jednotlivých účastníků nebudou sdílena mimo výzkumný tým.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

100

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Maryland
      • Towson, Maryland, Spojené státy, 21204
        • UMMC Midtown - Outpatient Endoscopy Center

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Věk 45–75 let
  • Naplánovaná elektivní ambulantní kolonoskopie
  • Schopnost poskytnout informovaný souhlas

Kritéria pro vyloučení:

  • Předchozí velká břišní operace (kromě appendektomie nebo cholecystektomie)
  • Těhotenství
  • Kognitivní porucha
  • Osoba v ústavní péči
  • Známá alergie na PEG nebo složky žvýkačky
  • Aktuální užívání gastrointestinálních prokinetik
  • Známá porucha temporomandibulárního kloubu (TMK) nebo potíže s žvýkáním/polykáním

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Prevence
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Faktorové přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Žvýkačka během přípravy střeva (2L PEG-ELP)

Účastníci randomizovaní do experimentální skupiny budou žvýkat jeden kus žvýkačky bez cukru přibližně 15-20 minut, 30 minut před zahájením první dávky rozdělené přípravy střeva a znovu 30 minut po druhé dávce. Žvýkačka je bez cukru a bez léčivých látek. Účastníci budou instruováni, aby žvýkačku nepolykali a v případě nepohodlí přestali žvýkat.

Všichni účastníci obdrží standardní přípravu střeva (buď 4L PEG nebo 2L PEG + askorbát, předepsané podle klinické indikace).

Endoskopista provádějící kolonoskopii zůstane zaslepený k přiřazení do skupin.

Účastníci randomizovaní do intervenční skupiny budou žvýkat jeden kus žvýkačky bez cukru přibližně 15–20 minut, 30 minut před první dávkou rozdělené dávky polyethylenglykolové (PEG) střevní přípravy a znovu 30 minut po dokončení druhé dávky.

Žvýkací aktivita má zlepšit toleranci a spokojenost s procesem střevní přípravy prostřednictvím cefalicko-vagální stimulace („falešné krmení“) bez změny základního čisticího režimu.

Ostatní jména:
  • Žvýkačka

Účastníci v této komparátorové větvi budou dodržovat standardní přípravu střev s rozdělenou dávkou polyethylenglykolu (PEG) (buď 4 l PEG nebo 2 l PEG + askorbát, předepsáno podle klinické indikace) bez žvýkání žvýkačky před nebo po přípravě.

Tento přístup představuje standardní péči, která je v současné době používána pro přípravu na kolonoskopii na místě studie.

Aktivní komparátor: Standardní střevní příprava 4L (Bez žvýkačky)

Účastníci v kontrolní skupině podstoupí standardní přípravu střeva rozdělenou do dávky (4 l PEG) podle klinické indikace, bez žvýkačky před nebo po přípravě.

Endoskopisté nebudou vědět, do které skupiny účastníci patří.

Účastníci v této komparátorové větvi budou dodržovat standardní split-dózovou přípravu střeva s polyethylenglykolem (PEG) (4L PEG, předepsáno podle klinické indikace) bez žvýkání žvýkačky před nebo po přípravě. Tento postup představuje standardní přístup k přípravě na kolonoskopii, který je v současné době používán na místě studie.
Experimentální: Žvýkačka během 4litrové přípravy střev
Popis skupiny: Účastníci randomizovaní do experimentální skupiny budou žvýkat jeden kus žvýkačky bez cukru přibližně 15–20 minut, 30 minut před zahájením první dávky rozdělené přípravy střeva a znovu 30 minut po druhé dávce. Žvýkačka je bez cukru a bez léčivých látek. Účastníci budou instruováni, aby žvýkačku nepolykali a přestali žvýkat, pokud pocítí nepohodlí. Všichni účastníci obdrží standardní přípravu střeva (buď 4 l PEG nebo 2 l PEG + askorbát, předepsané podle klinické indikace). Endoskopista provádějící kolonoskopii zůstane zaslepený k přiřazení do skupiny.

Účastníci randomizovaní do intervenční skupiny budou žvýkat jeden kus žvýkačky bez cukru přibližně 15–20 minut, 30 minut před první dávkou rozdělené dávky polyethylenglykolové (PEG) střevní přípravy a znovu 30 minut po dokončení druhé dávky.

Žvýkací aktivita má zlepšit toleranci a spokojenost s procesem střevní přípravy prostřednictvím cefalicko-vagální stimulace („falešné krmení“) bez změny základního čisticího režimu.

Ostatní jména:
  • Žvýkačka
Účastníci v této komparátorové větvi budou dodržovat standardní split-dózovou přípravu střeva s polyethylenglykolem (PEG) (4L PEG, předepsáno podle klinické indikace) bez žvýkání žvýkačky před nebo po přípravě. Tento postup představuje standardní přístup k přípravě na kolonoskopii, který je v současné době používán na místě studie.
Aktivní komparátor: Standardní příprava střev 2 l PEG-ELP (bez žvýkačky)
Popis ramene: Účastníci v kontrolním rameni podstoupí standardní přípravu střeva rozdělenou do dávky (2 l PEG + askorbát) podle klinické indikace, bez žvýkání žvýkačky před nebo po přípravě. Endoskopisté nebudou vědět, do které skupiny jsou účastníci zařazeni.

Účastníci v této komparátorové větvi budou dodržovat standardní přípravu střev s rozdělenou dávkou polyethylenglykolu (PEG) (buď 4 l PEG nebo 2 l PEG + askorbát, předepsáno podle klinické indikace) bez žvýkání žvýkačky před nebo po přípravě.

Tento přístup představuje standardní péči, která je v současné době používána pro přípravu na kolonoskopii na místě studie.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Kvalita čištění střev (celkové skóre BBPS)
Časové okno: Den kolonoskopie (intraprocedurální hodnocení, bezprostředně před stažením).
Bostonova škála přípravy střeva (0-9; součet skóre segmentů pravého, příčného a levého tračníku) hodnocená zaslepeným endoskopistou.
Vyšší skóre indikuje lepší očištění.
Den kolonoskopie (intraprocedurální hodnocení, bezprostředně před stažením).

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Tolerance pacienta
Časové okno: Den kolonoskopie (před výkonem)
Celkové hodnocení tolerance/příznaků (Likertova nebo VAS škála) pro nevolnost, nadýmání, křeče a celkovou snadnost přípravy zaznamenané během rutinního předoperačního ošetřovatelského dotazníku.
Den kolonoskopie (před výkonem)
Spokojenost pacientů
Časové okno: Den kolonoskopie (před výkonem)
Jednopoložkové hodnocení spokojenosti (Likertova škála) s procesem přípravy střev, zaznamenané zdravotnickým personálem.
Den kolonoskopie (před výkonem)
Míra dokončení přípravy
Časové okno: Den kolonoskopie (před zákrokem)
Podíl pacientů dokončujících 100 % předepsaného rozděleného dávkování vs. částečně/neznámo, podle dokumentace příjmu.
Den kolonoskopie (před zákrokem)
Ochota opakovat
Časové okno: Den kolonoskopie (před zákrokem)
Ochota opakovat stejnou přípravu střeva v budoucnosti (ano/ne nebo Likertova škála).
Den kolonoskopie (před zákrokem)
Segmentální skóre Bostonské škály přípravy střeva (BBPS)
Časové okno: Den kolonoskopie (intraprocedurální)

Skóre segmentů BBPS pro pravý, příčný a levý tračník.

Bostonská škála přípravy střeva (0-9; součet skóre segmentů pravého, příčného a levého tračníku) hodnocená zaslepeným endoskopistou. Vyšší skóre znamená lepší očištění.

Den kolonoskopie (intraprocedurální)
Míra intubace cékum
Časové okno: Den kolonoskopie (během výkonu)
Úspěšná cekální intubace (ano/ne) podle standardního endoskopického protokolu.
Den kolonoskopie (během výkonu)
Míra detekce adenomů (ADR)
Časové okno: Den kolonoskopie až 2 týdny po zákroku (pro umožnění rutinního odeslání patologie)
Podíl kolonoskopií s ≥1 histologicky potvrzeným adenomem (pokud je patologie zaznamenána jako součást běžné péče).
Den kolonoskopie až 2 týdny po zákroku (pro umožnění rutinního odeslání patologie)
Metriky postupu
Časové okno: Den kolonoskopie
Doba odebrání a celková doba trvání procedury (minuty).
Den kolonoskopie
Nežádoucí účinky
Časové okno: Den kolonoskopie
Okamžité nežádoucí účinky v den výkonu (např. potíže související s dásněmi hlášené při příjmu; standardní nežádoucí účinky kolonoskopie zaznamenané v záznamech o zotavení).
Den kolonoskopie

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

21. února 2026

Primární dokončení (Odhadovaný)

30. prosince 2026

Dokončení studie (Odhadovaný)

30. prosince 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

8. prosince 2025

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

22. prosince 2025

První zveřejněno (Aktuální)

6. ledna 2026

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

17. dubna 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

13. dubna 2026

Naposledy ověřeno

1. dubna 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Popis plánu IPD

Vzhledem k malé, jednocentrové RCT zaměřené na výsledky integrované do pracovního postupu a minimálně rizikovou behaviorální expozici, výzkumníci neplánují sdílet deidentifikovaná IPD mimo výzkumný tým. Agregované výsledky budou šířeny prostřednictvím prezentací a recenzovaných publikací.

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Screening rakoviny tlustého střeva

Předplatit