Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Kohti optimaalista hedelmällisyyttä, isyys- ja isyystutkimus (TOFFFY)

tiistai 17. maaliskuuta 2026 päivittänyt: Loy See Ling, KK Women's and Children's Hospital

Miestekijöiden ja niiden suhteiden tutkiminen lisääntymisterveyden tuloksiin Singaporessa: Kohti optimaalista hedelmällisyyttä, isyys- ja isyystutkimus

Tämän hedelmällisten ja subfertiilisten parien tapausvertailututkimuksen tavoitteena on tunnistaa raskauden todennäköisyyteen liittyvät miespuoliset tekijät, luoda hedelmällisyysindeksimitta, joka yhdistää mies- ja naistekijät ennustamaan raskauden todennäköisyyttä, ja tutkia, miten miestekijät liittyvät siemennesteen fyysisiin ja biologisiin ominaisuuksiin.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Tila

Tila

Ilmaisee nykyisen rekrytointitilan tai laajennetun pääsyn tilan.
Rekrytointi

Ehdot

Ehdot

Sairaus, häiriö, oireyhtymä, sairaus tai vamma, jota tutkitaan. Sivustolla ClinicalTrials.gov olosuhteet voivat sisältää myös muita terveyteen liittyviä kysymyksiä, kuten elinikää, elämänlaatua ja terveysriskejä.

Interventio / Hoito

Interventio / Hoito

Prosessi tai toiminta, joka on kliinisen tutkimuksen painopiste. Interventioihin kuuluvat lääkkeet, lääkinnälliset laitteet, toimenpiteet, rokotteet ja muut tuotteet, jotka ovat joko tutkittavia tai jo saatavilla. Interventiot voivat sisältää myös ei-invasiivisia lähestymistapoja, kuten koulutusta tai ruokavalion ja liikunnan muokkaamista.

Yksityiskohtainen kuvaus

Isän vaikutusta hedelmällisyyteen ja lisääntymisterveyteen on alitutkittu huolimatta eläinkokeiden lupaavista todisteista. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on tutkia miehen vaikutusta raskauden todennäköisyyteen ja tutkia taustalla olevia biologisia mekanismeja. Erityisesti tutkijat pyrkivät (1) tunnistamaan raskausasteeseen liittyvät miespuoliset tekijät; (2) kehittää hedelmällisyysindeksi, jossa yhdistyvät muunnettavissa olevat tekijät sekä miehille että naisille raskausasteen ennustamiseksi; ja (3) tutkia miesten muunnettavissa olevien tekijöiden suhdetta siemennesteen fysikaalisiin ja molekyylisiin ominaisuuksiin. Tämä on tapausverrokkitutkimus, jossa on mukana 480 hedelmällistä ja subfertiiliä miestä (yhdessä heidän naispuolisten kumppaniensa kanssa), jotka on rekrytoitu KK:n naisten ja lasten sairaalasta. Tutkijat käyttävät kyselylomakkeita kerätäkseen tietoa sosio-demografisista ominaisuuksista, kliinisistä, elämäntavoista ja ympäristötekijöistä; analysoida aineenvaihdunnan ja stressin biomarkkereita verinäytteistä; ja mittaa siemennesteen parametreja, mukaan lukien siittiöiden liikkuvuus, tiheys, morfologia, tilavuus, DNA:n fragmentaatio, DNA:n metylaatio, geeniekspressio ja siemenplasman oksidatiivisuus. Tämän ehdotetun tutkimuksen tulokset tasoittavat tietä elämäntapapohjaisten tai lääketieteellisten toimenpiteiden kehittämiselle miesten ja parien lisääntymisterveyden parantamiseksi ja mahdollisesti hyödyttäen tulevien jälkeläisten terveyttä.

Opintotyyppi

Opintotyyppi

Kuvaa kliinisen tutkimuksen luonnetta. Tutkimustyyppejä ovat interventiotutkimukset (kutsutaan myös kliinisiksi kokeiksi), havaintotutkimukset (mukaan lukien potilasrekisterit) ja laajennettu pääsy.
Havainnollistava

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

Ilmoittautuminen

Kliinisen tutkimuksen osallistujien määrä. "Odotettu" ilmoittautuminen on tavoitemäärä osallistujia, jonka tutkijat tarvitsevat tutkimukseen.
960

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

Opiskeluyhteys

Sen henkilön nimi ja yhteystiedot, joka voi vastata kliiniseen tutkimukseen ilmoittautumiskysymyksiin. Jokaisella paikkakunnalla, jossa tutkimus suoritetaan, voi myös olla tietty yhteyshenkilö, joka voi paremmin vastata näihin kysymyksiin.

Opiskelupaikat

  • Singapore
      • Singapore, Singapore, 229899
        • Rekrytointi
        • KK Women's and Children's Hospital
        • Ottaa yhteyttä:

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Kelpoisuusvaatimukset

Keskeiset vaatimukset, jotka ihmisten, jotka haluavat osallistua kliiniseen tutkimukseen, on täytettävä tai ominaisuudet, jotka heillä on oltava. Kelpoisuuskriteerit koostuvat sekä osallistumiskriteereistä (jotka vaaditaan, jotta henkilö voi osallistua tutkimukseen) että poissulkemisperusteista (jotka estävät henkilöä osallistumasta). Kelpoisuuskriteerityyppejä ovat muun muassa se, otetaanko tutkimukseen terveitä vapaaehtoisia, onko ikä- tai ikäryhmävaatimuksia vai sukupuolen mukaan rajoitettu.

Opintokelpoiset iät

  • Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Joo

Näytteenottomenetelmä

Ei-todennäköisyysnäyte

Tutkimusväestö

Hedelmälliset parit rekrytoidaan lapsettomuusklinikoista, kun taas hedelmälliset parit synnytysklinikoista. Molemmat ryhmät rekrytoidaan myös sairaalassa käynnissä olevista ennaltaehkäisy- ja raskausohjelmista.

Kuvaus

Sisällyttämiskriteerit:

Hedelmälliset parit:

  • miehet iältään ≥21-49 vuotta
  • 21-39-vuotiaat miehet naispuolisen kumppanin kanssa
  • parit, jotka eivät ole voineet tulla raskaaksi vähintään 12 kuukauteen
  • parit, jotka ovat Singaporen kansalaisia ​​tai pysyvästi asuvia

Hedelmälliset parit:

  • 21-49-vuotiaat miehet
  • 21-39-vuotiaat miehet naispuolisen kumppanin kanssa
  • miehet, joiden hedelmällisyys on todistettu, määritellään naispuolisille kumppaneille, jotka ovat tällä hetkellä raskaana ja joilla on elinkelpoinen kohdunsisäinen raskaus raskausviikkojen ollessa alle tai yhtä suuri kuin 16 tutkimuksen aikana
  • pariskunnat, jotka ovat yrittäneet tulla raskaaksi 12 kuukauden sisällä tämän raskauden saavuttamiseksi tai joiden raskaus on suunnittelematon
  • parit, jotka ovat Singaporen kansalaisia ​​tai pysyvästi asuvia

Poissulkemiskriteerit:

Hedelmälliset parit:

  • miehen hedelmättömyys, jonka etiologia on tunnettu, mukaan lukien atsoospermia, retrogradinen siemensyöksy, geneettiset häiriöt, syövän hoito tai kivesten trauma
  • naisen hedelmättömyysdiagnoosi, joka on vahvistettu diagnostisella kuvantamisella tai jolla on vaikea endometrioosi
  • naispuoliset kumppanit, joilla on epäsäännöllinen kuukautiskierto > 35 päivää
  • parit, joilla on tunnettuja kromosomipoikkeavuuksia

Hedelmälliset parit:

  • parit, jotka tulevat raskaaksi munasolujen tai siittiöiden luovutuksen jälkeen
  • parit, joilla on tunnettuja kromosomipoikkeavuuksia
  • naispuoliset kumppanit, joilla on tunnettuja kohdun poikkeavuuksia

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

Kohortit ja interventiot

Ryhmä/Kohortti

Ryhmä/Kohortti

Ryhmä tai alaryhmä havainnointitutkimuksen osallistujia, jonka biolääketieteelliset tai terveydelliset tulokset arvioidaan.
Interventio / Hoito

Interventio / Hoito

Prosessi tai toiminta, joka on kliinisen tutkimuksen painopiste. Interventioihin kuuluvat lääkkeet, lääkinnälliset laitteet, toimenpiteet, rokotteet ja muut tuotteet, jotka ovat joko tutkittavia tai jo saatavilla. Interventiot voivat sisältää myös ei-invasiivisia lähestymistapoja, kuten koulutusta tai ruokavalion ja liikunnan muokkaamista.
Hedelmälliset parit
Pariskunnat, jotka eivät voi tulla raskaaksi vähintään 12 kuukauteen naispuolisten kumppanien kanssa ilman hedelmättömyysdiagnoosia.
Muut: Elintapa- ja aineenvaihduntaindikaattorit
Sosiodemografia, terveyshistoria, käyttäytymisominaisuudet, ympäristöaltistukset, antropometriset mittaukset, kehon rasvakoostumus, metaboliset ja stressin biomarkkerit, siemennesteen fyysiset ja molekyyliset ominaisuudet.
Muut nimet:
  • Siemennesteen laatu ja ominaisuudet
Hedelmälliset parit
Pariskunnat, jotka ovat yrittäneet tulla raskaaksi 12 kuukauden sisällä tämän raskauden saavuttamiseksi tai joilla on suunnittelematon raskaus, ja naispuoliset kumppanit, jotka ovat tällä hetkellä raskaana elinkelpoisen kohdunsisäisen raskauden vuoksi.
Muut: Elintapa- ja aineenvaihduntaindikaattorit
Sosiodemografia, terveyshistoria, käyttäytymisominaisuudet, ympäristöaltistukset, antropometriset mittaukset, kehon rasvakoostumus, metaboliset ja stressin biomarkkerit, siemennesteen fyysiset ja molekyyliset ominaisuudet.
Muut nimet:
  • Siemennesteen laatu ja ominaisuudet

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Kliinisen tutkimuksen protokollassa suunniteltu tulosmittaus, joka on tärkein toimenpiteen/hoidon vaikutuksen arvioinnissa. Useimmilla kliinisillä tutkimuksilla on yksi ensisijainen tulosmittaus, mutta joissakin on useampia kuin yksi.
Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Raskausaste
Aikaikkuna: Jopa 16 raskausviikkoa
Määritelty elinkelpoisena kohdunsisäisenä raskautena raskausviikolla, joka on alle tai yhtä suuri kuin 16 tutkimushetkellä
Jopa 16 raskausviikkoa

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Kliinisen tutkimuksen protokollassa suunniteltu tulosmittaus, joka ei ole yhtä tärkeä kuin ensisijainen tulosmitta toimenpiteen vaikutuksen arvioinnissa, mutta joka on silti kiinnostava. Useimmissa kliinisissä tutkimuksissa on enemmän kuin yksi toissijainen tulosmitta.
Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Hedelmällisyysindeksi
Aikaikkuna: Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
Määritetään yhdistelmäindeksipisteellä, joka on johdettu sekä miesten että naisten ennustetekijöistä
Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
Oksidatiivista stressiä
Aikaikkuna: Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
Määritetään hapettumistilan perusteella mitattuna veri- ja siemennestenäytteistä mikro-NMR:llä
Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
Siemennesteen määrä
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
Arvioitu siemennesteanalyysillä ml
Jopa 2 vuotta
Siittiöiden keskittyminen
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
Arvioitu siemennesteanalyysillä milj./ml
Jopa 2 vuotta
Siittiöiden kokonaisliikkuvuus
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
Arvioitu siemennesteanalyysillä prosentteina
Jopa 2 vuotta
Siittiöiden progressiivinen motiliteetti
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
Arvioitu siemennesteanalyysillä prosentteina
Jopa 2 vuotta
Progressiivinen liikkuvien siittiöiden kokonaismäärä
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
mitataan kertomalla siemennesteen tilavuus (ml) siittiöpitoisuudella (miljoonaa/ml) ja progressiivisesti liikkuvien siittiöiden prosenttiosuudella
Jopa 2 vuotta
Yksijuosteinen siittiöiden DNA:n fragmentaatio
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
Mitattu tekoälyllä toimivalla siemennesteanalysaattorilla
Jopa 2 vuotta
Kaksijuosteinen siittiöiden DNA:n fragmentoituminen
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
Mitattu tekoälyllä toimivalla siemennesteanalysaattorilla
Jopa 2 vuotta
mRNA-taso
Aikaikkuna: Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
Verinäytteistä ja siemennestenäytteistä transkriptomiikan analyysiin
Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
sncRNA-taso
Aikaikkuna: Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
Verinäytteistä ja siemennestenäytteistä transkriptomiikan analyysiin
Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
DNA:n metylaatio
Aikaikkuna: Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta
Verinäytteistä ja siemennestenäytteistä bisulfiittisekvensoinnin kautta
Opintojen suorittamisen kautta keskimäärin 3 vuotta

Muut tulostoimenpiteet

Muut tulostoimenpiteet

Kliinisissä kokeissa protokollassa kuvattu suunniteltu mittaus, jota käytetään määrittämään toimenpiteen/hoidon vaikutus osallistujiin. Havaintotutkimuksissa mittaus tai havainto, jota käytetään kuvaamaan sairauksien tai ominaisuuksien malleja tai yhteyksiä altistumiseen, riskitekijöihin tai hoitoon. Tulosmittaustyyppejä ovat ensisijainen tulosmittaus ja toissijainen tulosmittaus.
Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Siittiöiden morfologia
Aikaikkuna: Jopa 2 vuotta
Arvioitu siemennesteanalyysillä
Jopa 2 vuotta

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Sponsori

Sponsori

Organisaatio tai henkilö, joka käynnistää tutkimuksen ja jolla on valtuudet ja määräysvalta tutkimuksessa.
KK Women's and Children's Hospital

Tutkijat

Tutkijat

Kliiniseen tutkimukseen osallistuva tutkija. Aiheeseen liittyviä termejä ovat kohteen päätutkija, työpaikan osatutkija, tutkimusjohtaja, tutkimuksen johtaja ja tutkimuksen päätutkija.
  • Päätutkija: See Ling Loy, PhD, KK Women's and Children's Hospital

Julkaisuja ja hyödyllisiä linkkejä

Tutkimusta koskevien tietojen syöttämisestä vastaava henkilö toimittaa nämä julkaisut vapaaehtoisesti. Nämä voivat koskea mitä tahansa tutkimukseen liittyvää.

Yleiset julkaisut

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Opiskelun aloitus

Todellinen päivämäärä, jolloin ensimmäinen osallistuja otettiin mukaan kliiniseen tutkimukseen. "Odotettu" tutkimuksen aloituspäivä on päivämäärä, jonka tutkijat uskovat olevan tutkimuksen aloituspäivä.
Perjantai 21. kesäkuuta 2024

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Ensisijainen valmistuminen

Päivämäärä, jolloin viimeinen kliinisen tutkimuksen osallistuja tutkittiin tai jona hän sai intervention lopullisen datan keräämiseksi ensisijaista tulosmittausta varten. Tähän päivämäärään ei vaikuta se, päättyikö kliininen tutkimus protokollan mukaisesti vai lopetettiinko se. Kliinisissä tutkimuksissa, joissa on useampi kuin yksi ensisijainen tulosmitta ja eri päättymispäivämäärät, tämä termi viittaa päivämäärään, jolloin kaikkien ensisijaisten tulosmittausten tiedonkeruu on saatu päätökseen. "Odotettu" ensisijainen valmistumispäivä on päivämäärä, jonka tutkijat uskovat olevan tutkimuksen ensisijainen valmistumispäivä.
Maanantai 1. maaliskuuta 2027

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Opintojen valmistuminen

Päivämäärä, jolloin viimeinen kliinisen tutkimuksen osallistuja tutkittiin tai jona hän sai interventiota/hoitoa lopullisen datan keräämiseksi ensisijaisia ​​tulosmittauksia, toissijaisia ​​tulosmittauksia ja haittatapahtumia varten (eli viimeisen osallistujan viimeinen käynti). "Odotettu" tutkimuksen päättymispäivä on päivämäärä, jonka tutkijat uskovat olevan tutkimuksen päättymispäivä.
Keskiviikko 1. syyskuuta 2027

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Ensimmäinen lähetetty

Päivämäärä, jolloin tutkimuksen sponsori tai tutkija ensimmäisen kerran toimitti tutkimustietueen ClinicalTrials.gov Ensimmäisen lähetyspäivän ja tietueen saatavuuden ClinicalTrials.gov-sivustolla (ensimmäinen julkaisupäivämäärä) välillä on yleensä muutaman päivän viive.
Tiistai 20. helmikuuta 2024

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Päivämäärä, jolloin tutkimuksen rahoittaja tai tutkija lähettää ensimmäisen kerran tutkimustietueen, joka on yhdenmukainen National Library of Medicine (NLM) -laadunvalvonnan (QC) tarkistuskriteereillä. Toimeksiantajan tai tutkijan on ehkä tarkistettava ja toimitettava tutkimustietue yhden tai useamman kerran, ennen kuin NLM laadunvalvontatarkastuksen kriteerit täyttyvät. Toimeksiantajan tai tutkijan vastuulla on varmistaa, että tutkimustietue on yhdenmukainen NLM laadunvalvontatarkastuskriteerien kanssa.
Tiistai 27. helmikuuta 2024

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Ensimmäinen Lähetetty

Päivämäärä, jolloin tutkimustietue oli ensimmäisen kerran saatavilla ClinicalTrials.gov -sivustolla National Library of Medicine (NLM) -laadunvalvontatarkastuksen (QC) tarkastuksen jälkeen. Tutkimuksen toimeksiantajan tai tutkijan tutkimustietueen toimittamisen ja ensimmäisen julkaisupäivän välillä on tyypillisesti muutaman päivän viive.
Tiistai 5. maaliskuuta 2024

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Viimeisin päivitys julkaistu

Viimeisin päivämäärä, jolloin tutkimustietueen muutokset otettiin käyttöön osoitteessa ClinicalTrials.gov. Voi olla viive sen välillä, kun tutkimuksen sponsori tai tutkija on toimittanut muutokset ClinicalTrials.gov-sivustolle (viimeinen päivityksen lähetyspäivä) ja viimeisen päivityksen julkaisupäivämäärän välillä.
Perjantai 20. maaliskuuta 2026

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Viimeisin päivämäärä, jolloin tutkimuksen rahoittaja tai tutkija on toimittanut tutkimustietueeseen muutoksia, jotka ovat yhdenmukaisia ​​National Library of Medicine (NLM) -laadunvalvonnan (QC) tarkistuskriteereillä. Toimeksiantajan tai tutkijan vastuulla on varmistaa, että tutkimustietue on yhdenmukainen NLM laadunvalvontatarkastuskriteerien kanssa.
Tiistai 17. maaliskuuta 2026

Viimeksi vahvistettu

Viimeksi vahvistettu

Viimeisin päivämäärä, jolloin tutkimuksen rahoittaja tai tutkija vahvisti kliinisen tutkimuksen tiedot ClinicalTrials.gov-sivustolla oikeiksi ja ajantasaisiksi. Jos tutkimus, jonka rekrytointitila on rekrytointi; ei vielä rekrytoi; tai aktiivinen, ei rekrytointia ole varmistettu viimeisen 2 vuoden aikana, tutkimuksen rekrytointistatus näytetään tuntemattomana.
Sunnuntai 1. maaliskuuta 2026

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Avainsanat

Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja

Muut tutkimustunnusnumerot

Muut tutkimustunnusnumerot

Muut tunnisteet tai tunnusnumerot kuin NCT-numero, jotka tutkimuksen sponsori, rahoittaja tai joku muu on määrittänyt kliiniselle tutkimukselle. Nämä numerot voivat sisältää yksilöllisiä tunnisteita muista tutkimusrekistereistä ja National Institutes of Health -apurahojen numeroista.
  • MOH-001530-01

Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)

Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?

PÄÄTTÄMÄTÖN

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Evästeasetukset

Käytämme evästeitä varmistaaksemme, että annamme sinulle parhaan kokemuksen verkkosivustollamme. Lisätietoja on tietosuoja- ja evästekäytännössämme. ...>>>Voit muuttaa asetuksiasi tai peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa poistamalla evästeet verkkosivustoltasi tai tietokoneeltasi käytännössä kuvatulla tavalla. Hyväksy se ja valitse mieltymyksesi merkitsemällä vastaavat ruudut alla olevaan "Asetusten hallinta" -osioon. Lue huolellisesti käyttöehdot ennen kuin jatkat minkä tahansa tämän verkkosivuston osan käyttöä.
«Hallitse asetuksia