Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Programme de dépistage optimal pour détecter la sténose et prédire la thrombose dans le greffon d'hémodialyse

11 février 2019 mis à jour par: Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata Verona

Précision diagnostique des outils de dépistage disponibles pour détecter la sténose et prédire la thrombose naissante dans la greffe artério-veineuse pour hémodialyse : une analyse comparative

Un accès vasculaire qui fonctionne bien est essentiel pour fournir un traitement de maintien de la vie adéquat chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale sous hémodialyse d'entretien. L'accès vasculaire à long terme préféré est la fistule artério-veineuse (FAV), qui est créée à l'aide des vaisseaux du patient en reliant chirurgicalement une artère à une veine superficielle pour augmenter le flux sanguin (Qa) dans le système veineux, qui se dilatera permettant l'insertion de deux aiguilles, l'une pour transporter le sang vers le dialyseur et l'autre pour renvoyer le sang purifié dans le corps à l'aide d'un appareil de dialyse. Malheureusement, la forte prévalence de maladies vasculaires chez les patients hémodialysés rend difficile la création d'une FAV adéquate chez 20 à 60 % des patients. Chez ces personnes, une alternative valable est la greffe artério-veineuse : dans la méthode de greffe, une artère est chirurgicalement connecté à une veine avec un petit morceau de tube souple synthétique qui est implanté sous la peau. Des aiguilles sont insérées dans le greffon pendant le traitement de dialyse. Par rapport à un AV, cependant, la greffe présente un risque plus élevé de complications. La complication la plus fréquente est la thrombose (c'est-à-dire la formation d'un caillot sanguin à l'intérieur du greffon). Habituellement, la thrombose est la conséquence d'une sténose importante sous-jacente (c'est-à-dire un rétrécissement supérieur à 50 % de la lumière du vaisseau ou du greffon par rapport à la lumière d'un vaisseau ou d'un greffon adjacent normal) et de ses conséquences hémodynamiques de diminution du débit sanguin d'accès (Qa ) et/ou en augmentant la pression à l'intérieur du greffon. Par conséquent, toutes les directives d'accès vasculaire recommandent des programmes réguliers de dépistage non invasif des greffons pour l'identification rapide d'une sténose associée à un certain type de déficience fonctionnelle ou hémodynamique, car sa réparation peut prévenir la thrombose et prolonger la durée de vie utile de l'accès. Les méthodes de dépistage comprennent le suivi et la surveillance cliniques, qui utilisent un équipement spécial soit pour évaluer les conséquences hémodynamiques de la sténose en mesurant le Qa et le rapport de pression veineuse intra-accès statique (VAPR), soit pour visualiser la sténose au moyen d'une échographie duplex (DU). Les directives indiquent également qu'il n'y a pas suffisamment de preuves pour préférer une méthode à une autre en raison du manque d'études comparatives adéquates. Le but de notre étude est d'identifier un programme de dépistage optimal pour la détection de la sténose et la réparation élective en comparant les performances diagnostiques de la sténose et de la thrombose naissante de tous les outils de dépistage disponibles dans la même population de greffons.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Un accès vasculaire qui fonctionne bien (un système qui permet au sang du patient de quitter le corps, d'être amené au rein artificiel ou au dialyseur pour être nettoyé et de renvoyer le sang purifié dans le corps) est essentiel pour fournir un traitement de maintien de la vie adéquat chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale sous hémodialyse d'entretien.

L'accès vasculaire à long terme préféré est la fistule artério-veineuse (FAV), qui est créée à l'aide des vaisseaux du patient en connectant chirurgicalement une artère à une veine superficielle pour augmenter le flux sanguin (Qa) dans le système veineux, qui après quelques semaines va se dilater (maturation) permettant l'insertion de deux aiguilles, l'une pour amener le sang vers le dialyseur (aiguille artérielle), et l'autre pour renvoyer le sang nettoyé vers le corps (aiguille veineuse) à l'aide d'un appareil de dialyse, équipé d'un une pompe à sang et des capteurs de pression au niveau de l'aiguille "artérielle" et "veineuse" pour surveiller le délogement des aiguilles.

Malheureusement, la forte prévalence de maladies vasculaires chez les patients hémodialysés rend difficile la création d'une FAV adéquate chez 20 à 60 % des patients.

Chez ces personnes, une alternative valable est la greffe artério-veineuse : dans la méthode de greffe, une artère est reliée chirurgicalement à une veine avec un court morceau de tube souple synthétique qui est implanté sous la peau. Des aiguilles sont insérées dans le greffon pendant le traitement de dialyse.

Par rapport à un AV, cependant, la greffe présente un risque plus élevé de complications. La complication la plus fréquente et la plus redoutée est la thrombose (c'est-à-dire la formation d'un caillot sanguin à l'intérieur du greffon).

Habituellement, la thrombose est la conséquence d'une sténose sous-jacente (c'est-à-dire un rétrécissement supérieur à 50 % de la lumière du vaisseau ou du greffon par rapport à la lumière d'un vaisseau ou d'un greffon adjacent normal en raison de l'épaississement des vaisseaux et/ou de la paroi du greffon) et ses conséquences hémodynamiques de diminution du débit sanguin d'accès (Qa) et/ou d'augmentation de la pression à l'intérieur du greffon. Moins fréquemment, la thrombose survient en l'absence de sténose significative et peut être déclenchée par une baisse de la pression artérielle du patient (hypotension).

Toutes les directives d'accès vasculaire recommandent des programmes réguliers de dépistage non invasif des greffons pour l'identification rapide d'une sténose associée à un certain type de déficience fonctionnelle ou hémodynamique, car sa réparation peut prévenir la thrombose et prolonger la durée de vie utile de l'accès.

Les méthodes de dépistage non invasives comprennent la surveillance clinique (c.-à-d. constatant les signes de dysfonction d'accès lors de la séance d'hémodialyse) et la surveillance, qui utilise un équipement spécifique soit pour évaluer les conséquences hémodynamiques de la sténose en mesurant le Qa et le rapport de pression veineuse intra-accès statique (VAPR) soit pour visualiser la sténose par échographie duplex ( DU).

En greffe, toutes les directives ont opté pour la surveillance. Cependant, ils déclarent également qu'il n'y a pas suffisamment de preuves pour préférer une technique à une autre en raison du manque d'études comparatives adéquates.

En effet, la grande majorité des études ont évalué la capacité à détecter une sténose et à prédire un début de thrombose (délai de 1 à 3 mois) par une méthode de surveillance, et très peu ont comparé au mieux deux à trois techniques (1).

L'objectif des investigateurs était de comparer dans une même population de greffons les performances diagnostiques de tous les outils de dépistage actuellement disponibles pour détecter une sténose et prédire un début de thrombose (afin d'identifier les meilleurs critères de réparation élective d'une sténose).

L'objectif principal de l'étude était d'identifier un programme de dépistage optimal pour réduire le risque de thrombose du greffon en évaluant la précision du diagnostic (c. sensibilité, taux de faux positifs, valeur prédictive positive et négative et aire sous la courbe récepteur-opérateur) de tous les outils de dépistage disponibles et de la survenue d'une hypotension aiguë et identifier le ou les meilleurs seuils pour les variables continues dans a) la détection de la sténose, b) prédire une thrombose naissante (dans un délai de 4 mois suivant l'évaluation du greffon pour une sténose).

Les méthodes de dépistage suivantes seront testées :

  1. Surveillance : la surveillance a été considérée comme positive lorsque des signes de dysfonctionnement du greffon ont été notés pendant la dialyse (canulation difficile, aspiration de caillots, incapacité à atteindre le débit sanguin prescrit de la pompe de dialyse (Qb), saignement post-dialyse excessif) ou une chute > 0,3 dans un seul pool la dose de dialyse était documentée ;
  2. Pressions dynamiques : les pressions ont été mesurées dans les 5 premières minutes de dialyse, à l'aide d'aiguilles de 15 G et détectées par l'appareil de dialyse à l'aide des capteurs de pression reliés à l'aiguille « artérielle » (pression artérielle dynamique en mmHg : dAP) et « veineuse » (pression dynamique pression veineuse en mmHg : dVP) à un Qb standard de 250 ml/min. dAP a été exprimé comme le rapport avec Qb (dAP/Qb, en mmHg/ml/min) ;
  3. Rapport de pression veineuse intra-accès statique dérivé (VAPR) : a été obtenu dans les 5 premières minutes de dialyse par les valeurs de dVP, Qb, d'hématocrite et de pression artérielle systolique et diastolique systémique, selon la littérature en mmHg/mmHg ;
  4. Le débit sanguin d'accès (Qa, en ml/min) a été mesuré par la méthode de dilution par ultrasons pendant la dialyse (QaU) à l'aide de l'appareil Transonic HD03, au cours de la même séance de dialyse au cours de laquelle les pressions ont été mesurées : chaque valeur est la moyenne d'une mesure en triple ;
  5. L'échographie duplex (DU) a été réalisée juste avant la dialyse ou dans une journée sans dialyse, à l'aide de l'appareil Logiq 7 (General Electric, Milwaukee). Une imagerie en niveaux de gris et en couleur de l'ensemble du circuit d'accès (artère nourricière, greffe et veines drainantes) a été réalisée dans le plan longitudinal et transversal pour évaluer la présence d'une sténose. Chaque sténose a été classée en fonction de : (1) l'emplacement (en définissant la « sténose d'entrée » toute sténose située au niveau de l'artère nourricière, de l'anastomose artérielle ou de l'intragreffe en amont de la zone de canulation, et la « sténose de sortie » toute sténose située à l'intérieur de la greffe en aval de la zone de canulation , au niveau de l'anastomose veineuse, ou au niveau des veines drainantes) ; et (2) pourcentage de réduction de la lumière, déterminé par le rapport entre le diamètre intraluminal minimal au niveau de la sténose et le vaisseau normal voisin ou le segment de greffe à l'aide d'un pied à coulisse électronique : une sténose était considérée comme significative (StD) lorsque la réduction de la lumière était > 50 % et /ou la vitesse maximale du pic Doppler spectral en aval du flux sanguin systolique (PSV) était > 400 cm/sec. La mesure de Qa est effectuée dans une partie droite de l'artère brachiale au milieu du tiers supérieur du bras. Le diamètre du flux sanguin a été mesuré directement sur le vaisseau grâce à la technologie b-flow color. Le volume d'échantillonnage a été placé au centre de la lumière et dans le plan longitudinal. En règle générale, les mesures ont été obtenues sur une séquence de 3 à 5 cycles cardiaques (pour tenir compte des vitesses moyennes moyennes dans le temps, TAV). Le TAV a été calculé directement par l'appareil à partir d'une forme d'onde spectrale Doppler par le système de scanner duplex. Le Qa (en ml/min) est calculé par l'appareil comme le produit du diamètre de l'artère et du TAV. La valeur moyenne d'au moins 3 mesures distinctes a été rapportée.

Par la suite, tous les greffons ont subi l'angiographie par soustraction numérique biplanaire (DSA), notre référence en matière de détection de sténose. L'accès a été visualisé dans son intégralité depuis l'artère nourricière jusqu'à l'oreillette droite à la recherche de la présence d'une sténose. Chaque sténose a été classée en fonction de sa localisation et de son degré comme indiqué pour l'UD et a été considérée comme significative (StA) lorsque la réduction de la lumière était > 50 %. Pour assurer la mise en aveugle, l'investigateur effectuant la DSA n'était pas au courant des résultats des autres stratégies de dépistage.

Les objectifs secondaires de l'étude étaient d'évaluer :

  1. la relation entre la mesure de Qa par dilution ultrasonore (QaU) et DU (QaD) ;
  2. la variabilité intra-essai des mesures QaU et QaD ;
  3. La variabilité inter-essai des mesures de QaU, dAP/Qb, dVP et VAPR ;
  4. la concordance de 2 radiologues différents dans la détection de la présence d'une sténose significative (> 50 %) au DSA.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

48

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Verona, Italie, 37135
        • Azienda Ospedaliera Integrata di Verona - Policlinico Borgo Roma

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients hémodialysés avec un greffon AV comme accès vasculaire

La description

Critère d'intégration:

  • Tous les patients avec une greffe en polytétrafluoroéthylène (PTFE) comme accès vasculaire d'hémodialyse qui ont été traités à l'unité d'hémodialyse de la polyclinique de l'hôpital B.go Roma à Vérone pendant la période de recrutement et qui ont accepté de participer à l'étude

Critère d'exclusion:

  • Personne.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Sténose et thrombose du greffon
Performances diagnostiques de la sténose à l'angiographie des outils de dépistage non invasifs (échographie duplex, débit sanguin d'accès (Qa), pressions veineuses de la machine de dialyse dynamique et statique, pression artérielle de la machine de dialyse dynamique et surveillance) et de la thrombose naissante (dans la période de 4 mois) de la présence et le degré de sténose à l'angiographie, les techniques de dépistage non invasives et les épisodes d'hypotension aiguë au cours du suivi

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Présence d'une sténose significative au DSA (oui/non)
Délai: 1 heure
présence d'une réduction supérieure à 50 % du diamètre de la lumière du vaisseau ou du greffon par rapport au diamètre de la lumière d'un vaisseau ou d'un greffon adjacent normal en mm/mm.
1 heure
Présence de sténose significative à l'UD (oui/non)
Délai: 30 minutes
présence d'une réduction supérieure à 50 % du diamètre de la lumière du vaisseau ou du greffon par rapport au diamètre de la lumière d'un vaisseau ou d'un greffon adjacent normal en mm/mm et/ou d'une vitesse systolique maximale > 400 cm/sec au niveau du site sténosé
30 minutes
Suivi clinique anormal (oui/non)
Délai: 15 minutes
signes de dysfonctionnement du greffon notés pendant la dialyse : canulation difficile, aspiration de caillots, incapacité à atteindre le débit sanguin prescrit de la pompe de dialyse (Qb), saignement post-dialyse excessif ou chute > 0,3 de la dose de dialyse en pool unique
15 minutes
Qa mesuré par dilution ultrasonore : QaU (ml/min)
Délai: 15 minutes
Qa a été mesuré par la méthode de dilution par ultrasons pendant la dialyse à l'aide de l'appareil Transonic HD03, au cours de la même séance de dialyse au cours de laquelle les pressions ont été mesurées : chaque valeur est la moyenne d'une mesure en triple
15 minutes
Qa mesuré par DU : QaD (ml/min)
Délai: 10 minutes
La mesure de Qa est effectuée dans une partie droite de l'artère brachiale au milieu du tiers supérieur du bras. Le diamètre du flux sanguin a été mesuré directement sur le vaisseau grâce à la technologie b-flow color. Le volume d'échantillonnage a été placé au centre de la lumière et dans le plan longitudinal. En règle générale, les mesures ont été obtenues sur une séquence de 3 à 5 cycles cardiaques (pour tenir compte des vitesses moyennes moyennes dans le temps, TAV). Le TAV a été calculé directement par l'appareil à partir d'une forme d'onde spectrale Doppler par le système de scanner duplex. Le Qa (en ml/min) est calculé par l'appareil comme le produit du diamètre de l'artère et du TAV. La valeur moyenne d'au moins 3 mesures distinctes a été rapportée.
10 minutes
Pression artérielle dynamique / débit sanguin de la pompe de dialyse : dAP/Qb (mmHg/ml/min)
Délai: 5 minutes
La pression artérielle dynamique (dAP) a été mesurée au cours des 5 premières minutes de dialyse et détectée par la machine de dialyse à l'aide du capteur de pression connecté à l'aiguille "artérielle" et exprimée sous forme de rapport avec le débit de la pompe à sang de dialyse Qb.
5 minutes
pression veineuse dynamique : dVP (mmHg)
Délai: 5 minutes
La pression veineuse dynamique (dVP) a été mesurée au cours des 5 premières minutes de dialyse et détectée par la machine de dialyse à l'aide du capteur de pression connecté à l'aiguille "veineuse".
5 minutes
Rapport de pression veineuse statique dérivé : VAPR (mmHg/mmHg)
Délai: 10 minutes
obtenu dans les 5 premières minutes de dialyse par les valeurs de dVP, Qb, hématocrite et tension artérielle systolique et diastolique systémique, selon la littérature en mmHg/mmHg
10 minutes
survenue d'hypotension aiguë symptomatique au cours du suivi (oui/non)
Délai: 4 mois
au cours du suivi, un épisode d'hypotension aiguë symptomatique dans l'intervalle intra- et interdialytique a été enregistré. L'hypotension a été définie comme une chute soudaine de la pression artérielle systémique associée à un ou plusieurs évanouissements, palpitations, nausées, vision floue, sensation de faiblesse ou de froid
4 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
coefficient de corrélation (r) entre les mesures QaU et QaD (ml/min / ml/mn)
Délai: 30 minutes
la corrélation entre les valeurs Qa mesurées par dilution ultrasonore et DU (ml de sang circulant dans l'accès par minute, ml/min)
30 minutes
Concordance de présence de sténose significative entre deux radiologues (oui/non)
Délai: 1 heure
la concordance du radiologue 1 et du radiologue 2 dans la détection de la présence d'une sténose significative au DSA.
1 heure
coefficient de variation intra-essai de QaU et QaD (%)
Délai: 15 minutes
le coefficient de variation a été obtenu en divisant l'écart type par la valeur moyenne de plusieurs mesures
15 minutes
coefficient de variation inter-essai de QaU, dAP/Qb,dVP et VAPR (%)
Délai: 1 mois
le coefficient de variation a été obtenu en divisant l'écart type par la valeur moyenne de plusieurs mesures obtenues sur une période d'une semaine pour dAP/Qb, dVP et VAPR et sur une période d'un mois pour QaU
1 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Nicola Tessitore, MD, AO Verona

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 août 2011

Achèvement primaire (Réel)

30 mai 2018

Achèvement de l'étude (Réel)

30 septembre 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

29 juin 2017

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

11 février 2019

Première publication (Réel)

15 février 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

15 février 2019

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

11 février 2019

Dernière vérification

1 janvier 2019

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Description du régime IPD

Les données suivantes seront disponibles sur demande pour les autres chercheurs du professeur Albino Poli : âge du patient, sexe, comorbidités et durée de dialyse ; âge du greffon, site, configuration et interventions antérieures ; résultats de l'angiographie et des outils de dépistage (échographie duplex, pressions veineuses dynamiques et statiques de la dialyse, pression artérielle/débit de la pompe à sang de la dialyse, débit sanguin d'accès à la dilution échographique, surveillance) et résultats au cours du suivi (hypotension symptomatique, puissance du greffon, thrombose).

Délai de partage IPD

un an à compter du 1er février 2019

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Sténose et thrombose du greffon

3
S'abonner