Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Studio del tipo di spinta alla consegna (EOLE)

30 aprile 2018 aggiornato da: University Hospital, Clermont-Ferrand

Effetto del tipo di spinta materna durante la seconda fase del travaglio sull'esito ostetrico e neonatale: uno studio multicentrico randomizzato

L'obiettivo di questo studio clinico randomizzato è valutare e confrontare l'efficacia della spinta diretta della glottide chiusa (Valsalva) (spinta mentre si trattiene il respiro) rispetto alla spinta diretta della glottide aperta (spinta durante un'espirazione prolungata) durante la seconda fase del travaglio . L'ipotesi dello studio è che la spinta della glottide aperta porti a migliori esiti materni e neonatali, in particolare per il pavimento pelvico materno e la funzione di continenza.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

Questo è uno studio clinico multicentrico randomizzato: spinta diretta della glottide chiusa (spingendo mentre si trattiene il respiro) vs. spinta diretta della glottide aperta (spinta durante un'espirazione prolungata) durante la fase attiva del travaglio durante la quale il feto scende attraverso il canale del parto (seconda fase).

Piano di studi e procedure:

Durante le visite di assistenza prenatale, le donne saranno informate sullo studio tramite poster affissi nelle unità di maternità e negli uffici delle ostetriche.

Tutto il personale partecipante - cioè tutti i professionisti che insegnano la preparazione al parto e i corsi di genitorialità che accettano di partecipare allo studio e le ostetriche, che includeranno e randomizzeranno le donne e poi gestiranno il parto - saranno formate in anticipo su entrambe le tecniche di spinta in modo che possono insegnare e sostenere le donne. Per lo studio sarà prodotto un video destinato specificamente ai professionisti che consentirà di uniformare l'istruzione che i professionisti forniscono alle donne su ogni tipo di spinta.

Le ostetriche (sia ospedaliere che private) che conducono corsi di preparazione al parto e genitorialità informeranno le donne dell'esistenza dello studio. Durante una sessione di lezione, le donne incinte riceveranno istruzioni strutturate, incluso un video creato appositamente per le donne nello studio, che descrive entrambi i tipi di spinta diretta. Avranno inoltre accesso a questo video formativo, che sarà disponibile online sul sito Web della rete di salute perinatale dell'Alvernia (https://www.auvergne-perinat.org/). Riceveranno anche un opuscolo scritto sullo studio.

Inoltre, coloro che hanno completato questa istruzione riceveranno una scheda che attesta tale istruzione, che verrà chiesto di conservare con le schede del gruppo sanguigno (per ridurre al minimo la possibilità di perderlo). Queste informazioni saranno incluse anche nella loro cartella ostetrica cartacea e nella loro cartella elettronica, nella sezione "azioni da intraprendere".

Le ostetriche che eseguono questa istruzione forniranno al coordinatore locale dello studio un elenco delle donne che sono state addestrate a questi tipi di spinte e pianificano di partecipare allo studio e di partorire in una delle unità di maternità partecipanti. Tali elenchi saranno disponibili presso ciascuna unità, nella cartella dello studio dove sono conservati il ​​modulo informativo ei moduli di consenso in bianco.

Al momento del ricovero, l'ostetrica-investigatrice che gestisce il parto verificherà l'idoneità di ciascuna donna, la informerà nuovamente sullo studio e le farà firmare il consenso scritto.

I co-interventi (analgesia, ossitocina, posizione materna, ecc.) associati al travaglio e al suo monitoraggio saranno identici alla gestione abituale nelle unità di maternità partecipanti. L'ostetrica che gestisce il parto determinerà il momento in cui inizierà il travaglio attivo e quindi gli sforzi di spinta e spinta. In conformità con la prassi standard nei reparti di maternità francesi, sarà privilegiato l'esame clinico; un'ecografia preliminare non verrà eseguita se non diversamente pianificato. Tuttavia, la frequenza cardiaca fetale e la frequenza delle contrazioni uterine saranno monitorate continuamente, con un tocodinamometro esterno, durante il travaglio e gli sforzi espulsivi (nessuna auscultazione intermittente autorizzata dopo la determinazione dell'idoneità/inclusione).

Gli investigatori che dopo 20 minuti determinano che il tipo di spinta utilizzato appare inefficace possono chiedere alle madri di passare all'altro tipo, se lo ritengono utile. In quest'ultimo caso, le donne rimarranno nel loro gruppo iniziale (analisi intent-to-treat) ma l'intervento sarà considerato per loro un fallimento.

Se si verificano anomalie della frequenza cardiaca fetale o altre emergenze ostetriche, l'ostetrica e/o l'ostetrico supervisore saranno gli unici decisori, insieme alla madre, per quanto possibile per la successiva gestione medica (cambio della tecnica di spinta, parto strumentale, o cesareo).

In questo caso, il motivo della decisione sarà descritto nel file di ricerca.

Dopo il parto, l'ostetrica che supervisiona il parto compilerà un semplice modulo descrittivo riportando l'adesione alla tecnica di spinta assegnata e l'andamento del parto. I valori per le altre covariabili rilevanti per lo studio saranno completati da un assistente di ricerca clinica.

Le donne riceveranno un questionario via e-mail sulla sua soddisfazione per la gestione del suo parto 4 settimane dopo. Saranno anche visti per una visita postnatale, obbligatoria in Francia, da 6 a 8 settimane dopo il parto. Questa visita includerà un esame del pavimento pelvico. Le donne completeranno anche un questionario.

Randomizzazione Dopo che l'ostetrica-ricercatore ha verificato l'inclusione e i criteri di inclusione e raccolto il consenso informato firmato, contatterà il sito Web dello studio ed eseguirà il programma di randomizzazione per assegnare la donna a uno dei gruppi di spinta, secondo l'elenco descritto di seguito. Una volta eseguita la randomizzazione, la paziente verrà informata del gruppo a cui è assegnata: "spinta a glottide aperta" o "spinta a glottide chiusa". Il tipo di spinta assegnato verrà utilizzato una volta che al paziente verrà chiesto di spingere.

L'elenco di randomizzazione viene creato da un programma per computer progettato da un gruppo indipendente dal centro di ricerca clinica e dallo sperimentatore-coordinatore. È stratificato per reparto di maternità, in base sia alla parità (nullipare vs multipare) sia all'uso di analgesia epidurale alla randomizzazione, e per blocchi da 4 a 6. La randomizzazione e la raccolta dei dati saranno eseguite su un sito Web disponibile 24 ore al giorno, dallo sperimentatore. Poiché ogni reparto ha accesso a Internet in sala parto o negli studi medici o in entrambi, questa modalità di randomizzazione è possibile e sicura.

Raccolta dati :

Il fascicolo elettronico di segnalazione dei casi (CRF) comprenderà diverse parti:

  • Uno con informazioni amministrative (numero del centro, nome del paziente e dello sperimentatore, ecc.)
  • Una parte contenente i dati clinici e altri dati rilevanti disponibili nelle cartelle cliniche delle donne
  • Una breve sezione per raccogliere dati medici solitamente non disponibili nelle cartelle dei pazienti (tipo di spinta, cambio di tipo di spinta, numero di spinte per contrazione, ecc.)
  • Un questionario sulla soddisfazione del paziente da far compilare alle donne
  • Dati relativi allo stato del pavimento pelvico (questionario ed esame clinico) ai controlli postnatali dopo ogni parto.

Prima della randomizzazione, i criteri di inclusione ed esclusione saranno verificati con l'ausilio di un software informatico. Questo software informatico sarà utilizzato anche per tutte le altre variabili utili a questa ricerca. La randomizzazione avverrà online, sul sito web dello studio. Lo studio non sarà in doppio o singolo cieco.

L'ostetrica-ricercatore che gestisce il parto compilerà un semplice modulo descrittivo includendo dati che di solito non si trovano nelle cartelle cliniche del paziente (tipo di spinta, numero di spinte per contrazione, conformità all'intervento assegnato).

I pazienti inclusi nello studio forniranno i loro indirizzi, numeri di telefono e indirizzi e-mail nel modulo di consenso. Se il questionario di soddisfazione non viene restituito dopo un sollecito via e-mail, riceverà un sollecito per telefono.

Gli appuntamenti per il controllo postnatale (studio della funzionalità del pavimento pelvico) verranno presi in reparto prima della dimissione della donna. Riceverà un SMS di "promemoria" prima dell'appuntamento e un promemoria telefonico in caso di mancato rispetto dell'appuntamento. Questa è una consultazione postpartum obbligatoria per tutte le partorienti francesi (da 6 a 8 settimane dopo il parto).

Lo studio utilizzerà diverse fonti di dati:

Dopo il parto, l'ostetrica-investigatore inserirà i dati per un'apposita sezione del CFR, fornendo informazioni generalmente non incluse nelle cartelle cliniche dei pazienti (aderenza, stazione all'inizio della seconda fase attiva, tipo di spinta, ecc.) presso lo studio sito web.

La cartella clinica della paziente, per la maggior parte dei suoi dati. Dati diversi da quelli sopra menzionati saranno raccolti di routine dalla cartella clinica e reinseriti nel fascicolo informatizzato dello studio, disponibile sul sito web.

Il questionario di gradimento sarà compilato online direttamente dalla donna. Analogamente, il referto del controllo postnatale verrà inserito online direttamente dal professionista che lo ha eseguito, e contestualmente verrà trascritto online il questionario sulla percezione funzionale della donna della propria funzionalità del pavimento pelvico.

Piano di garanzia della qualità:

Quaderno di raccolta dati per lo studio:

Nella CRF elettronica devono essere inserite tutte le informazioni richieste dal protocollo. Le informazioni rilevanti saranno registrate man mano che vengono ottenute e trascritte in modo chiaro e leggibile nel taccuino elettronico.

Questo taccuino elettronico per la raccolta dei dati ha funzioni di controllo della qualità integrate per garantire la qualità dell'inserimento dei dati. Questo record elettronico sarà disponibile tramite accesso sicuro sul sito Web, in modo che lo sperimentatore-coordinatore possa supervisionare a distanza i record delle unità di maternità che partecipano allo studio.

Inoltre:

  • Il ricercatore si impegna a condurre questo studio in conformità con le Buone Pratiche Cliniche e la legge francese sulla salute pubblica [Legge n°2004-806 del 9 agosto 2004 relativa alla ricerca biomedica, il suo decreto di attuazione n° 2006-477 del 26/04/2006, che modifica la parte del Codice di sanità pubblica (in particolare, Parte 1, Libro 1, Titolo II, Sezione 1) riguardante la ricerca biomedica, nonché i decreti vigenti]. Il ricercatore si impegna inoltre a condurre questa ricerca in conformità con la Dichiarazione di Helsinki della World Medical Association (Tokyo 2004, come rivista).
  • Il coordinatore dello sperimentatore nominato dallo sponsor assicurerà l'adeguata esecuzione dello studio, della raccolta dei dati generati per iscritto, della loro documentazione, registrazione e rendicontazione, in conformità con le procedure operative standard del Centro ospedaliero universitario di Clermont-Ferrand e in rispetto delle Buone Pratiche Cliniche e delle disposizioni legislative e regolamentari applicabili.

I ricercatori garantiscono l'autenticità dei dati raccolti in questo studio e accettano le disposizioni legali che autorizzano lo sponsor dello studio a istituire procedure di controllo della qualità. Lo sperimentatore-coordinatore e tutti gli altri investigatori si impegnano pertanto a rendersi disponibili per le ispezioni di controllo della qualità che saranno condotte a intervalli regolari nelle unità di maternità, dallo sperimentatore-coordinatore. Durante queste visite, verranno controllati i seguenti elementi:

  • Consenso informato
  • Rispetto del protocollo di ricerca e delle procedure ivi definite
  • Assicurazione della qualità dei dati raccolti nella CRF elettronica: accuratezza, dati mancanti, coerenza dei dati con i documenti di origine (quali cartelle cliniche cartacee ed elettroniche e questionari compilati dalle ostetriche).

Segnalazione di eventi avversi:

Secondo i dati scientifici attuali, la conformità ai criteri di esclusione dallo studio garantirà l'assenza di qualsiasi minaccia per la vita della madre o del bambino. Spingere è una pratica essenziale per i parti vaginali e fa parte delle cure di routine. I dati in letteratura non evidenziano gravi complicanze materne o neonatali associate a un particolare tipo di spinta.

Tuttavia, qualsiasi evento grave per la madre o il bambino, in particolare il trasferimento in un'unità di terapia intensiva o il decesso, sarà segnalato immediatamente su un apposito modulo portato immediatamente all'attenzione del ricercatore principale e dello sponsor.

Valutazione della dimensione del campione:

Sulla base di un database nazionale francese (Audipog: http://www.audipog.net./interro-choices.php) e sulla conformità al tipo di spinta riscontrata in letteratura, gli investigatori stimano:

  • Per α = 0,05 e una potenza del 90%,
  • E stimando dal database Audipog che le donne che partoriscono spontaneamente, senza lesione perineale (cioè senza episiotomia o lacerazioni spontanee di 2°, 3° o 4° grado) rappresentano il 49,6% di tutte le partorienti, i ricercatori stimano che l'uso di un test bilaterale per mostrare una differenza assoluta tra i gruppi del 20% (o 49,6% contro 69,6%, una differenza relativa dell'ordine del 40%) richiederebbe 125 donne per gruppo.

Piano di analisi statistica L'analisi dell'esito primario includerà tutte le donne che sono state randomizzate e assegnate al gruppo interventistico (spinta diretta della glottide aperta) o al gruppo di controllo (spinta diretta della glottide chiusa) secondo un'analisi intent-to-treat.

Le donne che non hanno utilizzato il tipo di spinta inizialmente assegnato loro dalla randomizzazione rimarranno nel loro gruppo iniziale per l'analisi; questo tipo di spinta sarà considerato un fallimento per loro.

Verranno descritte le eventuali deviazioni dal protocollo di spinta assegnato e le relative motivazioni (rifiuto o impossibilità del paziente a seguire tale tipologia, sua inefficacia, necessità clinica, ecc.). Non dovrebbero verificarsi inclusioni non ammissibili, data la randomizzazione dopo il completamento di un CRF elettronico e il punto di inclusione tardivo.

Verranno prima descritte le caratteristiche delle donne incluse nello studio. Verrà descritta la loro comparabilità iniziale, in particolare per i dati sociali e demografici, i fattori prognostici e di rischio per le nostre misure di esito, per tenerli in considerazione con potenziali fattori di confusione nell'analisi statistica.

È prevista un'analisi secondaria per protocollo.

Tecniche statistiche Le caratteristiche di base delle donne e dei bambini (età, peso, parità, ecc.) nei due gruppi saranno confrontate con un test Chi 2 (o test esatto di Fisher quando appropriato) per le variabili qualitative e con il test t di Student per le variabili quantitative

I risultati principali saranno riportati come rischi relativi grezzi (RR) con i loro intervalli di confidenza al 95%. Saranno utilizzate semplici statistiche descrittive per riportare alcuni dati relativi non frequenti (come il trasferimento all'UTIN). Verrà eseguita un'analisi multivariata (regressione logistica graduale manuale all'indietro) per tenere conto dei fattori prognostici e confondenti per ottenere gli RR aggiustati. Un effetto centro sarà ricercato e gestito, se necessario, con un test di Cochran-Mantel Haenszel, per confrontare l'efficacia del tipo di spinta in ciascun gruppo. È prevista un'analisi per parità. Ogni endpoint secondario sarà sottoposto ad un'analisi identica a quella dell'endpoint principale. I risultati saranno riportati come rischi grezzi relativi (RR) con i loro intervalli di confidenza al 95%.

Sarà prevista un'analisi ad interim per valutare la necessità di adeguare il calendario degli studi. Questa analisi intermedia verrà eseguita dopo che metà delle materie pianificate saranno state incluse. L'adesione al tipo di spinta in Francia è attualmente sconosciuta. Per preservare una soglia complessiva del 5% per l'analisi finale, l'analisi intermedia utilizzerà una soglia dello 0,1%.

Piano per i dati mancanti I dati mancanti saranno trattati come mancanti.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

256

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

      • Clermont-Ferrand, Francia, 63003
        • Chu Clermont-Ferrand

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

18 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Femmina

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • I pazienti saranno donne:
  • che sono nullipare o multipare (≥ 1 figlio precedente),
  • che hanno partecipato alla sessione di formazione completa sui tipi di spinta valutati in questa prova; durante la preparazione al parto prenatale e i corsi di genitorialità (indipendentemente dal tipo di preparazione prenatale)
  • per le quali è stato pianificato un parto vaginale alla fine della gravidanza,
  • ricoverato nel reparto maternità tra le 37 e le 42 settimane di gestazione (≥ 37 settimane e ≤ 42 settimane) in travaglio spontaneo o indotto,
  • con dilatazione cervicale ≥ 7 cm,
  • con una gravidanza singola in presentazione cefalica,
  • che ha fornito il consenso informato per iscritto
  • e parla e scrive francese.

Criteri di esclusione:

  • Donne che sono:
  • minori,
  • adulti ma incapaci di fornire il consenso allo studio,
  • con un disturbo che controindica la spinta prolungata,
  • con una cicatrice uterina (precedente taglio cesareo o altro intervento chirurgico),
  • con una controindicazione al parto vaginale,
  • con una malattia materna che potrebbe giustificare l'interruzione a breve termine della gravidanza (sindrome HELLP, preeclampsia [ipertensione con albuminuria > 0,3 g entro 24 ore], eclampsia, abruptio placentae, ecc.),
  • con una grave emorragia genitale,
  • con una malformazione fetale maggiore e/o idramnios o oligoidramnios, e/o FGR (<5° percentile), diagnosticata in utero,
  • con un'anomalia della frequenza cardiaca fetale prima della randomizzazione,
  • con morte fetale in utero,
  • con una gravidanza multipla.

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Trattamento
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: GRUPPO DI INTERVENTO

La spinta diretta della glottide aperta (con espirazione prolungata) deve essere spiegata alle donne e ai professionisti come segue:

"Dopo aver inspirato profondamente, la paziente espira tirando lo stomaco in modo tale da poter utilizzare la contrazione dei suoi muscoli addominali per aiutare il feto a scendere attraverso il controllo delle nascite. Dovrebbe spingere il più a lungo possibile

Descrizione dell'intervento nel gruppo di intervento: la spinta diretta della glottide aperta (con espirazione prolungata) deve essere spiegata alle donne e ai professionisti come segue:

"Dopo aver inspirato profondamente, la paziente espira tirando lo stomaco in modo tale da poter utilizzare la contrazione dei suoi muscoli addominali per aiutare il feto a scendere attraverso il controllo delle nascite. Dovrebbe spingere il più a lungo possibile"

Descrizione dell'intervento nel gruppo di controllo: La spinta diretta a glottide chiusa (spingere trattenendo il respiro) dovrebbe essere spiegata alle donne e ai professionisti come segue:

"Dopo aver inspirato profondamente, la paziente deve spingere molto forte verso il basso fino al perineo, mentre trattiene il respiro inalato nei polmoni. Dovrebbe spingere il più forte e il più a lungo possibile".

Altro: GRUPPO DI CONTROLLO

La spinta diretta a glottide chiusa (spingere trattenendo il respiro) dovrebbe essere spiegata alle donne e ai professionisti come segue:

"Dopo aver inspirato profondamente, la paziente deve spingere molto forte verso il basso fino al perineo, mentre trattiene il respiro inalato nei polmoni. Dovrebbe spingere il più forte e il più a lungo possibile".

Descrizione dell'intervento nel gruppo di intervento: la spinta diretta della glottide aperta (con espirazione prolungata) deve essere spiegata alle donne e ai professionisti come segue:

"Dopo aver inspirato profondamente, la paziente espira tirando lo stomaco in modo tale da poter utilizzare la contrazione dei suoi muscoli addominali per aiutare il feto a scendere attraverso il controllo delle nascite. Dovrebbe spingere il più a lungo possibile"

Descrizione dell'intervento nel gruppo di controllo: La spinta diretta a glottide chiusa (spingere trattenendo il respiro) dovrebbe essere spiegata alle donne e ai professionisti come segue:

"Dopo aver inspirato profondamente, la paziente deve spingere molto forte verso il basso fino al perineo, mentre trattiene il respiro inalato nei polmoni. Dovrebbe spingere il più forte e il più a lungo possibile".

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
criterio composito: parto spontaneo senza lesione perineale
Lasso di tempo: al giorno 1
(episiotomia, lacerazioni spontanee di 2°, 3° o 4° grado).
al giorno 1

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
comparsa di lesioni perineali come l'episiotomia o una grave lacerazione perineale
Lasso di tempo: al giorno 1
al giorno 1
emorragia postpartum immediata
Lasso di tempo: al giorno 1
al giorno 1
effetto sul pavimento pelvico e sulla funzione urinaria (POP-Q e ICIQ-SF)
Lasso di tempo: a 2 mesi dal parto o alla visita postpartum
a 2 mesi dal parto o alla visita postpartum
la soddisfazione delle donne attraverso un questionario convalidato in Svizzera
Lasso di tempo: a 4 settimane dopo il parto
soddisfazione delle donne a 4 settimane dopo il parto mediante un questionario convalidato in Svizzera (questionario QEVA: non ancora pubblicato).
a 4 settimane dopo il parto

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Chloé BARASINSKI, University Hospital, Clermont-Ferrand

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

1 luglio 2015

Completamento primario (Effettivo)

14 giugno 2017

Completamento dello studio (Effettivo)

14 giugno 2017

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

5 giugno 2015

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

17 giugno 2015

Primo Inserito (Stima)

18 giugno 2015

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

2 maggio 2018

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

30 aprile 2018

Ultimo verificato

1 aprile 2018

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Altri numeri di identificazione dello studio

  • CHU-0238
  • 2014-A01920-47 (Identificatore di registro: 2014-A01920-47)

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

3
Sottoscrivi