Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Wdmuchiwanie CO2 podczas enteroskopii z jednym balonem

25 listopada 2013 zaktualizowane przez: University Hospital Muenster

Enteroskopia dwubalonowa (DBE) została wprowadzona w 2001 roku do wizualizacji całego jelita cienkiego. W 2008 r. opracowano nowatorski system enteroskopu wspomaganego balonem, wykorzystujący tylko jeden balon (enteroskop z jednym balonem, SBE). SBE został zaprojektowany, aby ułatwić diagnostykę i leczenie jelita cienkiego. Badacze mogli wykazać, że obie procedury endoskopowe są równie odpowiednie w rutynowej praktyce klinicznej. W obu procedurach endoskopowych wspomaganych balonem (enteroskopia wspomagana balonem (BAE)) obowiązkowe jest wdmuchiwanie gazu do jelita, aby zapewnić dobrą wizualizację. Wszystkie endoskopy używane do endoskopii przewodu pokarmowego są wyposażone w urządzenie do wdmuchiwania gazu. Obecnie wiele unitów endoskopowych wykorzystuje do tego celu powietrze. Wykorzystanie powietrza jest jednak dalekie od ideału do wdmuchiwania w endoskopii przewodu pokarmowego. Podczas i po endoskopii przewodu pokarmowego w badanym odcinku jelita zwykle zatrzymywane są znaczne ilości powietrza. To powietrze musi przejść przez przewód pokarmowy i wyjść fizjologicznie przez odbytnicę. Tak więc wykazano, że ból brzucha i dyskomfort podczas i po badaniu z powodu zatrzymania powietrza są bardzo częste podczas i po zabiegach endoskopowych. Gazowy dwutlenek węgla (CO2), w przeciwieństwie do powietrza, jest szybko wchłaniany z jelita. W ciągu kilku minut z przewodu pokarmowego można wchłonąć kilka litrów CO2. W kilku randomizowanych badaniach wykazano, że stosowanie CO2 zapewnia większy komfort badań zarówno w przypadku kolonoskopii, jak i elastycznej sigmoidoskopii. W tych badaniach insuflacja CO2 prawie całkowicie zmniejszyła ból i dyskomfort związany z zabiegiem.

W 2007 roku badacze mogli wykazać zalety wdmuchiwania CO2 w DBE. Kolejna grupa potwierdziła nasze ustalenia. Zgodnie z naszą wiedzą nie przeprowadzono żadnych badań oceniających wykorzystanie CO2 w SBE.

Celem niniejszej pracy jest sprawdzenie, czy insuflacja CO2 prowadzi do zmniejszenia bólu brzucha u pacjentów z SBE. Ponadto badacze chcą zbadać, czy insuflacja CO2 umożliwia głębszą intubację endoskopu, jak pokazano w technice DBE.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Enteroskopia dwubalonowa (DBE) została wprowadzona w 2001 roku do wizualizacji całego jelita cienkiego. 2008 opracowano nowatorski system enteroskopu balonowego, wykorzystujący tylko jeden balon (enteroskop jednobalonowy, SBE). SBE został zaprojektowany, aby ułatwić diagnostykę i leczenie jelita cienkiego. Mogliśmy wykazać, że obie procedury endoskopowe są równie odpowiednie w rutynie klinicznej. W obu procedurach endoskopowych wspomaganych balonem (enteroskopia wspomagana balonem (BAE)) obowiązkowe jest wdmuchiwanie gazu do jelita, aby zapewnić dobrą wizualizację. Wszystkie endoskopy używane do endoskopii przewodu pokarmowego są wyposażone w urządzenie do wdmuchiwania gazu. Obecnie wiele unitów endoskopowych wykorzystuje do tego celu powietrze. Wykorzystanie powietrza jest jednak dalekie od ideału do wdmuchiwania w endoskopii przewodu pokarmowego. Podczas i po endoskopii przewodu pokarmowego w badanym odcinku jelita zwykle zatrzymywane są znaczne ilości powietrza. To powietrze musi przejść przez przewód pokarmowy i wyjść fizjologicznie przez odbytnicę. Tak więc wykazano, że ból brzucha i dyskomfort podczas i po badaniu z powodu zatrzymania powietrza są bardzo częste podczas i po zabiegach endoskopowych. Gazowy dwutlenek węgla (CO2), w przeciwieństwie do powietrza, jest szybko wchłaniany z jelita. W ciągu kilku minut z przewodu pokarmowego można wchłonąć kilka litrów CO2. W kilku randomizowanych badaniach wykazano, że stosowanie CO2 zapewnia większy komfort badań zarówno w przypadku kolonoskopii, jak i elastycznej sigmoidoskopii. W tych badaniach insuflacja CO2 prawie całkowicie zmniejszyła ból i dyskomfort związany z zabiegiem.

W 2007 roku mogliśmy zademonstrować zalety wdmuchiwania CO2 w DBE. Kolejna grupa potwierdziła nasze ustalenia. Według naszej wiedzy nie przeprowadzono żadnych badań dotyczących wykorzystania CO2 w SBE.

BAE to długotrwały zabieg. Podczas zabiegu wdmuchiwane są duże ilości powietrza, co prowadzi do znacznego rozdęcia jelita cienkiego w trakcie i po badaniu.

Jedną z głównych trudności technicznych w BAE jest tworzenie się pętli jelita cienkiego i ostrych aniołów podczas głębokiej intubacji endoskopu. Te pętle i anioły są głównym ograniczeniem głębokiej intubacji endoskopu. Pętle i ostre aniołki są bardziej widoczne w odcinkach jelita rozdętych powietrzem.

Celem niniejszej pracy jest sprawdzenie, czy insuflacja CO2 prowadzi do zmniejszenia bólu brzucha u pacjentów z SBE. Ponadto chcemy zbadać, czy insuflacja CO2 umożliwia głębszą intubację endoskopu, jak pokazano dla techniki DBE.

Hipoteza

  1. Zastosowanie CO2 w SBE prowadzi do zmniejszenia bólu brzucha u pacjenta w porównaniu z użyciem powietrza.
  2. Zastosowanie CO2 w SBE prowadzi do głębszej intubacji w porównaniu z insuflacją powietrza.

Badanie zostało zaprojektowane jako dwuośrodkowe, randomizowane, kontrolowane badanie. Randomizacja do dwóch grup (CO2 vs. wdmuchiwanie powietrza) jest przeprowadzana na podstawie indywidualnych uczestników.

Randomizacja do dwóch grup (CO2 vs wdmuchiwanie powietrza) jest przeprowadzana na podstawie indywidualnego uczestnika. Równie duże grupy są randomizowane, stosując randomizację blokową (bloki po sześciu pacjentów) dla każdego z uczestniczących ośrodków. Randomizacja (za pomocą pakietu oprogramowania statystycznego SPSS) jest przeprowadzana przez niezależnego badacza, który nie jest częścią zespołu SBE.

Osoby kwalifikujące się do włączenia to pacjenci skierowani na SBE w ośrodkach badawczych, którzy nie spełniają jednego z następujących kryteriów wykluczenia:

  • Wiek poniżej 16 lat
  • Niezdolność do zrozumienia informacji potrzebnych do uczestnictwa
  • Odmowa udziału

Wszystkie kwalifikujące się osoby są informowane o charakterze badania. Wszystkie osoby wyrażają pisemną świadomą zgodę przed przystąpieniem do badania. Pacjenci, którzy nie chcą uczestniczyć w niniejszym badaniu, są leczeni według standardowych procedur (za pomocą wdmuchiwania powietrza).

Wszystkie zabiegi wykonywane są przez doświadczonych endoskopistów. Zarówno pacjenci, jak i endoskopiści są zaślepieni co do rodzaju gazu stosowanego u konkretnego pacjenta.

Sedacja prowadzona jest zgodnie z obowiązującymi w ośrodkach standardami. Procedura pojedynczego balonika SBE jest wykonywana przy użyciu systemu endoskopowego SBE (SIF-Q180, Olympus Optical, Tokio, Japonia), jak opisano w literaturze 2-4.

Wdmuchiwanie gazu Wdmuchiwanie CO2 odbywa się za pomocą sprzętu EZEM (lub innego do uzgodnienia). Powietrze jest wdmuchiwane za pomocą zwykłego systemu wlotu powietrza w stojaku na endoskop. Przycisk wlotu powietrza jest ukryty przed wzrokiem endoskopisty, aby uniemożliwić odkrycie (szczegóły techniczne do uzgodnienia z firmą).

Do oceny bólu i dyskomfortu służy kwestionariusz klasyfikujący ból pacjenta w trakcie i po zabiegu. Wizualne skale analogowe (100 mm) są używane do ilościowej oceny bólu brzucha podczas badania oraz po 1, 3, 6 i 24 godzinach po zabiegu, co zostało potwierdzone w ostatnich badaniach7,8. Kwestionariusz jest wręczany każdemu uczestnikowi po zabiegu, do wypełnienia następnego dnia.

Wszystkie interesujące nas parametry procedury (np. czas trwania, głębokość wprowadzenia, użycie środków uspokajających) są rejestrowane przez endoskopistę bezpośrednio po badaniu przy użyciu istniejących baz danych laboratorium GI.

Etyka Regionalne komisje etyczne uczestniczących ośrodków zostaną poproszone o zatwierdzenie protokołu badania.

Analiza mocy: 25% poprawa głębokości intubacji jest uważana za istotną klinicznie do wykrycia. Na podstawie naszego badania DBE-CO29 przeprowadzono obliczenia mocy, określając wielkość badania (n=66).

Dane własnościowe są własnością odpowiednich ośrodków. Planowana jest publikacja wyników badań w recenzowanym czasopiśmie. Philipp Lenz i Dirk Domagk będą koordynować projektowanie badań, generowanie i analizę danych oraz pierwszą wersję manuskryptu.

Budżet: Wszystkie procedury w niniejszym badaniu są wykonywane u zwykłych pacjentów, ze zwykłym personelem i endoskopistami. W związku z tym nie występują żadne dodatkowe koszty osobiste.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

107

Faza

  • Faza 3

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Muenster, Niemcy, 48149
        • University Hopstial of Muenster, Department of Medicine B
      • Northeim, Niemcy, 37154
        • Helios Albert-Schweitzer-Hospital
      • Baggiovara di Modena, Włochy, 41126
        • Gastroenterology and Digestive Endoscopy Unit, Nuovo Ospedale Civile S.Agostino-Estense
      • Torino, Włochy, 10123
        • San Giovanni Battista University Teaching Hospital, Department of Medicine, Division of Gastroenterology 2

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

16 lat i starsze (DOROSŁY, STARSZY_DOROŚLI, DZIECKO)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria przyjęcia:

• Wskazania do enteroskopii jednobalonowej

Kryteria wyłączenia:

  • Wiek poniżej 16 lat
  • Niezdolność do zrozumienia informacji potrzebnych do uczestnictwa
  • Odmowa udziału

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: LECZENIE
  • Przydział: LOSOWO
  • Model interwencyjny: RÓWNOLEGŁY
  • Maskowanie: PODWÓJNIE

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
INNY: Powietrze
Powietrze jako gaz insuflacyjny podczas enteroskopii jednobalonowej.
Enteroskopia z pojedynczym balonem zostanie przeprowadzona przy użyciu powietrza jako gazu do insuflacji w celu nadmuchania jelita w celu pełnego zbadania.
Inne nazwy:
  • SIF-Q180, Olympus Optical, Tokio, Japonia
INNY: CO2
CO2 jako gaz insuflacyjny podczas enteroskopii jednobalonowej.
Enteroskopia z pojedynczym balonem zostanie przeprowadzona przy użyciu CO2 jako gazu insuflacyjnego w celu nadmuchania jelita w celu pełnego zbadania.
Inne nazwy:
  • SIF-Q180, Olympus Optical, Tokio, Japonia

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Głębokość intubacji
Ramy czasowe: 2 godz
Endoskopiści oceniają głębokość intubacji podczas każdego badania, stosując ostatnio opisaną i zwalidowaną technikę.
2 godz

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Liczba uczestników z ciężkimi zdarzeniami niepożądanymi związanymi z zabiegiem endoskopowym
Ramy czasowe: 48h
SAE związane z procedurą endoskopową: liczba uczestników z ciężkimi zdarzeniami niepożądanymi jako miara bezpieczeństwa i tolerancji.
48h
Ból brzucha na wizualnej skali analogowej
Ramy czasowe: 24h
Do oceny bólu i dyskomfortu stosuje się kwestionariusz (oceny bólu na wizualnej skali analogowej) do klasyfikacji bólu pacjenta w trakcie i po zabiegu.
24h

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Dirk Domagk, M.D., PhD, Department of Medicine B

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Publikacje ogólne

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 grudnia 2011

Zakończenie podstawowe (RZECZYWISTY)

1 lutego 2013

Ukończenie studiów (RZECZYWISTY)

1 kwietnia 2013

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

14 grudnia 2011

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

27 stycznia 2012

Pierwszy wysłany (OSZACOWAĆ)

1 lutego 2012

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (OSZACOWAĆ)

26 listopada 2013

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

25 listopada 2013

Ostatnia weryfikacja

1 listopada 2013

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 18052011
  • CO2 Insufflation During SBE (INNY: University Hospital of Muenster)

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

3
Subskrybuj