- ICH GCP
- Реестр клинических исследований США
- Клиническое испытание NCT01524055
Инсуффляция CO2 во время однобаллонной энтероскопии
Двухбаллонная энтероскопия (DBE) была введена в 2001 году для визуализации всей тонкой кишки. В 2008 году была разработана новая система энтероскопии с баллонным баллоном, использующая только один баллон (однобаллонный энтероскоп, SBE). SBE был разработан для облегчения диагностики и лечения тонкой кишки. Исследователи смогли продемонстрировать, что обе эндоскопические процедуры одинаково применимы в клинической практике. При обеих эндоскопических процедурах с использованием баллона (баллонная энтероскопия (ВАЭ)) обязательно вдувание газа в кишечник для обеспечения хорошей визуализации. Все эндоскопы, используемые для эндоскопии желудочно-кишечного тракта, снабжены устройством для инсуффляции газа. В настоящее время во многих отделениях эндоскопии для этой цели используется воздух. Однако использование воздуха далеко не идеально для инсуффляции при эндоскопии ЖКТ. Во время и после эндоскопии желудочно-кишечного тракта в обследуемом сегменте кишечника обычно задерживается значительное количество воздуха. Этот воздух должен пройти через желудочно-кишечный тракт и физиологически выйти через прямую кишку. Таким образом, было показано, что боль в животе и дискомфорт во время и после обследования из-за задержки воздуха очень часто возникают во время и после эндоскопических процедур. Углекислый газ (CO2), в отличие от воздуха, быстро всасывается из кишечника. В течение нескольких минут из желудочно-кишечного тракта может абсорбироваться несколько литров CO2. В нескольких рандомизированных исследованиях было показано, что использование CO2 делает исследования более удобными как при колоноскопии, так и при гибкой ректороманоскопии. В этих исследованиях инсуффляция CO2 почти полностью уменьшила боль и дискомфорт, связанные с процедурой.
В 2007 году исследователи смогли продемонстрировать преимущества инсуффляции CO2 при DBE. Другая группа подтвердила наши выводы. Насколько нам известно, исследований по использованию CO2 при СЭ не проводилось.
Целью настоящего исследования является изучение того, приводит ли инсуффляция CO2 к уменьшению болей в животе у пациентов с СБЭ. Кроме того, исследователи хотят выяснить, обеспечивает ли инсуффляция CO2 более глубокую интубацию эндоскопа, как показано для техники DBE.
Обзор исследования
Статус
Условия
Подробное описание
Двухбаллонная энтероскопия (DBE) была введена в 2001 году для визуализации всей тонкой кишки. В 2008 году была разработана новая система баллонного энтероскопа с использованием только одного баллона (однобаллонный энтероскоп, SBE). SBE был разработан для облегчения диагностики и лечения тонкой кишки. Мы смогли продемонстрировать, что обе эндоскопические процедуры одинаково применимы в клинической практике. При обеих эндоскопических процедурах с использованием баллона (баллонная энтероскопия (ВАЭ)) обязательно вдувание газа в кишечник для обеспечения хорошей визуализации. Все эндоскопы, используемые для эндоскопии желудочно-кишечного тракта, снабжены устройством для инсуффляции газа. В настоящее время во многих отделениях эндоскопии для этой цели используется воздух. Однако использование воздуха далеко не идеально для инсуффляции при эндоскопии ЖКТ. Во время и после эндоскопии желудочно-кишечного тракта в обследуемом сегменте кишечника обычно задерживается значительное количество воздуха. Этот воздух должен пройти через желудочно-кишечный тракт и физиологически выйти через прямую кишку. Таким образом, было показано, что боль в животе и дискомфорт во время и после обследования из-за задержки воздуха очень часто возникают во время и после эндоскопических процедур. Углекислый газ (CO2), в отличие от воздуха, быстро всасывается из кишечника. В течение нескольких минут из желудочно-кишечного тракта может абсорбироваться несколько литров CO2. В нескольких рандомизированных исследованиях было показано, что использование CO2 делает исследования более удобными как при колоноскопии, так и при гибкой ректороманоскопии. В этих исследованиях инсуффляция CO2 почти полностью уменьшала боль и дискомфорт, связанные с процедурой.
В 2007 году мы смогли продемонстрировать преимущества инсуффляции CO2 при DBE. Другая группа подтвердила наши выводы. Насколько нам известно, не проводилось никаких исследований по изучению использования CO2 при СБЭ.
BAE — это длительная процедура. Во время процедуры вдуваются большие объемы воздуха, что приводит к значительному растяжению тонкой кишки во время и после исследования.
Одной из основных технических трудностей при БАЭ является образование петель тонкой кишки и острых углов во время глубокой интубации эндоскопа. Эти петли и ангелы являются основным ограничением для глубокой интубации эндоскопа. Петли и острые ангелы более выражены в растянутых воздухом сегментах кишечника.
Целью настоящего исследования является изучение того, приводит ли инсуффляция CO2 к уменьшению болей в животе у пациентов с СБЭ. Кроме того, мы хотим выяснить, обеспечивает ли инсуффляция CO2 более глубокую интубацию эндоскопа, как показано для техники DBE.
Гипотеза
- Использование СО2 при СБЭ приводит к уменьшению болей в животе у пациента по сравнению с использованием воздуха.
- Использование CO2 при SBE приводит к более глубокой интубации по сравнению с инсуффляцией воздуха.
Исследование разработано как двухцентровое рандомизированное контролируемое исследование. Рандомизация на две группы (CO2 по сравнению с инсуффляцией воздуха) осуществляется на индивидуальной основе участников.
Рандомизация на две группы (CO2 против инсуффляции воздуха) осуществляется на основе индивидуальных участников. Равно большие группы рандомизируются с использованием блочной рандомизации (блоки по шесть пациентов) для каждого из участвующих центров. Рандомизация (с использованием пакета статистического программного обеспечения SPSS) выполняется независимым исследователем, не входящим в команду SBE.
Лица, имеющие право на включение, — это пациенты, направленные на СБЭ в исследовательские центры, которые не соответствуют одному из следующих критериев исключения:
- Возраст до 16 лет
- Неспособность понять информацию для участия
- Отказ от участия
Все подходящие лица информируются о характере исследования. Все лица предоставляют письменное информированное согласие до участия в испытании. Пациентов, которые не желают участвовать в настоящем исследовании, лечат в соответствии со стандартными процедурами (используя инсуффляцию воздуха).
Все процедуры выполняются опытными эндоскопистами. И пациенты, и эндоскописты не осведомлены о типе газа, используемого для каждого конкретного пациента.
Седация проводится в соответствии с действующими в центрах стандартами. Процедура SBE с одним баллоном выполняется с использованием эндоскопической системы SBE (SIF-Q180, Olympus Optical, Токио, Япония), как описано в литературе 2–4.
Вдувание газа CO2 вдувается с помощью оборудования EZEM (или другого, уточняется). Вдувание воздуха осуществляется с помощью обычной системы впуска воздуха штатива для эндоскопов. Кнопка подачи воздуха скрыта от взгляда эндоскописта, чтобы предотвратить разлепление (технические детали уточняйте при сотрудничестве с фирмой).
Для оценки боли и дискомфорта используется анкета для классификации боли пациента во время и после процедуры. Визуальные аналоговые весы (100 мм) используются для количественной оценки боли в животе во время осмотра и через 1, 3, 6 и 24 часа после процедуры, как подтверждено в недавних исследованиях7,8. Анкета выдается каждому участнику после процедуры для заполнения на следующий день.
Все интересующие параметры процедуры (например, продолжительность, глубина введения, использование седативных средств) регистрируются эндоскопистом сразу после исследования с использованием существующих баз данных лаборатории ЖКТ.
Этика Региональным комитетам по этике участвующих центров будет предложено утвердить протокол исследования.
Анализ мощности: улучшение глубины интубации на 25% считается клинически важным для обнаружения. На основе нашего DBE-CO2-исследования9 был проведен расчет мощности для определения размера исследования (n=66).
Данные о собственности принадлежат соответствующим центрам. Публикация результатов исследования планируется в рецензируемом журнале. Филипп Ленц и Дирк Домагк будут координировать дизайн исследования, сбор и анализ данных, а также первый черновик рукописи.
Бюджет: все процедуры в настоящем исследовании выполняются у обычных пациентов обычным персоналом и эндоскопистами. Таким образом, никаких дополнительных расходов не происходит для личного.
Тип исследования
Регистрация (Действительный)
Фаза
- Фаза 3
Контакты и местонахождение
Места учебы
-
-
-
Muenster, Германия, 48149
- University Hopstial of Muenster, Department of Medicine B
-
Northeim, Германия, 37154
- Helios Albert-Schweitzer-Hospital
-
-
-
-
-
Baggiovara di Modena, Италия, 41126
- Gastroenterology and Digestive Endoscopy Unit, Nuovo Ospedale Civile S.Agostino-Estense
-
Torino, Италия, 10123
- San Giovanni Battista University Teaching Hospital, Department of Medicine, Division of Gastroenterology 2
-
-
Критерии участия
Критерии приемлемости
Возраст, подходящий для обучения
Принимает здоровых добровольцев
Полы, имеющие право на обучение
Описание
Критерии включения:
• Показания к однобаллонной энтероскопии
Критерий исключения:
- Возраст до 16 лет
- Неспособность понять информацию для участия
- Отказ от участия
Учебный план
Как устроено исследование?
Детали дизайна
- Основная цель: УХОД
- Распределение: РАНДОМИЗИРОВАННЫЙ
- Интервенционная модель: ПАРАЛЛЕЛЬ
- Маскировка: ДВОЙНОЙ
Оружие и интервенции
Группа участников / Армия |
Вмешательство/лечение |
---|---|
ДРУГОЙ: Воздух
Воздух в качестве инсуффляционного газа при однобаллонной энтероскопии.
|
Однобаллонная энтероскопия будет выполняться с использованием воздуха в качестве инсуффляционного газа для раздувания кишечника для полного обследования.
Другие имена:
|
ДРУГОЙ: СО2
CO2 в качестве инсуффляционного газа во время однобаллонной энтероскопии.
|
Однобаллонная энтероскопия будет выполняться с использованием CO2 в качестве инсуффляционного газа для раздувания кишечника для полного обследования.
Другие имена:
|
Что измеряет исследование?
Первичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
---|---|---|
Глубина интубации
Временное ограничение: 2 часа
|
Эндоскописты оценивают глубину интубации во время каждого обследования, используя недавно описанный и проверенный метод.
|
2 часа
|
Вторичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
---|---|---|
Количество участников с тяжелыми побочными эффектами, связанными с эндоскопической процедурой
Временное ограничение: 48ч
|
СНЯ, связанное с эндоскопической процедурой: количество участников с тяжелыми побочными эффектами как показатель безопасности и переносимости.
|
48ч
|
Боль в животе по визуальной аналоговой шкале
Временное ограничение: 24 часа
|
Для оценки боли и дискомфорта используется опросник (баллы боли по визуальной аналоговой шкале) для классификации боли пациента во время и после процедуры.
|
24 часа
|
Соавторы и исследователи
Спонсор
Соавторы
Следователи
- Главный следователь: Dirk Domagk, M.D., PhD, Department of Medicine B
Публикации и полезные ссылки
Общие публикации
- Tsujikawa T, Saitoh Y, Andoh A, Imaeda H, Hata K, Minematsu H, Senoh K, Hayafuji K, Ogawa A, Nakahara T, Sasaki M, Fujiyama Y. Novel single-balloon enteroscopy for diagnosis and treatment of the small intestine: preliminary experiences. Endoscopy. 2008 Jan;40(1):11-5. doi: 10.1055/s-2007-966976. Epub 2007 Dec 4.
- Domagk D, Bretthauer M, Lenz P, Aabakken L, Ullerich H, Maaser C, Domschke W, Kucharzik T. Carbon dioxide insufflation improves intubation depth in double-balloon enteroscopy: a randomized, controlled, double-blind trial. Endoscopy. 2007 Dec;39(12):1064-7. doi: 10.1055/s-2007-966990.
- Hirai F, Beppu T, Nishimura T, Takatsu N, Ashizuka S, Seki T, Hisabe T, Nagahama T, Yao K, Matsui T, Beppu T, Nakashima R, Inada N, Tajiri E, Mitsuru H, Shigematsu H. Carbon dioxide insufflation compared with air insufflation in double-balloon enteroscopy: a prospective, randomized, double-blind trial. Gastrointest Endosc. 2011 Apr;73(4):743-9. doi: 10.1016/j.gie.2010.10.003. Epub 2011 Jan 14.
- Yamamoto H, Sekine Y, Sato Y, Higashizawa T, Miyata T, Iino S, Ido K, Sugano K. Total enteroscopy with a nonsurgical steerable double-balloon method. Gastrointest Endosc. 2001 Feb;53(2):216-20. doi: 10.1067/mge.2001.112181.
- Hartmann D, Eickhoff A, Tamm R, Riemann JF. Balloon-assisted enteroscopy using a single-balloon technique. Endoscopy. 2007 Feb;39 Suppl 1:E276. doi: 10.1055/s-2007-966616. Epub 2007 Oct 24. No abstract available.
- Domagk D, Mensink P, Aktas H, Lenz P, Meister T, Luegering A, Ullerich H, Aabakken L, Heinecke A, Domschke W, Kuipers E, Bretthauer M. Single- vs. double-balloon enteroscopy in small-bowel diagnostics: a randomized multicenter trial. Endoscopy. 2011 Jun;43(6):472-6. doi: 10.1055/s-0030-1256247. Epub 2011 Mar 7. Erratum In: Endoscopy. 2011 Dec;43(12):1089.
- Hussein AM, Bartram CI, Williams CB. Carbon dioxide insufflation for more comfortable colonoscopy. Gastrointest Endosc. 1984 Apr;30(2):68-70. doi: 10.1016/s0016-5107(84)72319-4.
- Bretthauer M, Thiis-Evensen E, Huppertz-Hauss G, Gisselsson L, Grotmol T, Skovlund E, Hoff G. NORCCAP (Norwegian colorectal cancer prevention): a randomised trial to assess the safety and efficacy of carbon dioxide versus air insufflation in colonoscopy. Gut. 2002 May;50(5):604-7. doi: 10.1136/gut.50.5.604.
- Stevenson GW, Wilson JA, Wilkinson J, Norman G, Goodacre RL. Pain following colonoscopy: elimination with carbon dioxide. Gastrointest Endosc. 1992 Sep-Oct;38(5):564-7. doi: 10.1016/s0016-5107(92)70517-3.
- Sumanac K, Zealley I, Fox BM, Rawlinson J, Salena B, Marshall JK, Stevenson GW, Hunt RH. Minimizing postcolonoscopy abdominal pain by using CO(2) insufflation: a prospective, randomized, double blind, controlled trial evaluating a new commercially available CO(2) delivery system. Gastrointest Endosc. 2002 Aug;56(2):190-4. doi: 10.1016/s0016-5107(02)70176-4.
- Lenz P, Meister T, Manno M, Pennazio M, Conigliaro R, Lebkucher S, Ullerich H, Schmedt A, Floer M, Beyna T, Lenze F, Domagk D. CO2 insufflation during single-balloon enteroscopy: a multicenter randomized controlled trial. Endoscopy. 2014 Jan;46(1):53-8. doi: 10.1055/s-0033-1359041. Epub 2013 Dec 18.
Даты записи исследования
Изучение основных дат
Начало исследования
Первичное завершение (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)
Завершение исследования (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)
Даты регистрации исследования
Первый отправленный
Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества
Первый опубликованный (ОЦЕНИВАТЬ)
Обновления учебных записей
Последнее опубликованное обновление (ОЦЕНИВАТЬ)
Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества
Последняя проверка
Дополнительная информация
Термины, связанные с этим исследованием
Другие идентификационные номера исследования
- 18052011
- CO2 Insufflation During SBE (ДРУГОЙ: University Hospital of Muenster)
Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .