Validação da versão em espanhol do Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure (CORE-OM) no Chile

O objetivo é estudar as propriedades psicométricas da versão em espanhol do Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure (CORE-OM), um instrumento que mede o sofrimento psíquico, na população chilena.

Para testar a consistência interna, estabilidade teste-reteste, validade convergente e discriminação, o CORE-OM é aplicado em quatro AMOSTRAS: duas amostras clínicas (1. pacientes ambulatoriais de três centros psicoterapêuticos; duas clínicas universitárias e uma clínica de saúde mental familiar (n=200 ~) e 2. clínica autorrelatada (n=200 ~)) e duas não clínicas (1. universitários (n=400 ~); e 2. amostras da comunidade geral (n=300~)). Estudantes e participantes não estudantes da comunidade que relataram receber tratamento psicológico ou psiquiátrico (critério de exclusão) foram excluídos da amostra não clínica e classificados como clínicos autorreferidos.

Modalidades específicas de COLETA DE DADOS são usadas para cada amostra. Na amostra clínica, os dados são coletados em um ponto no tempo se o paciente estiver em tratamento e em quatro pontos no tempo (na linha de base (ou seja, antes da primeira sessão), às 2 semanas (acompanhamento 1), às 5 semanas (acompanhamento 2) e às 8 semanas (acompanhamento 3)) se o paciente for recrutado antes de comparecer à primeira sessão de psicoterapia. Os participantes da amostra clínica preenchem uma versão em papel do questionário na sala de espera de um dos ambulatórios universitários. Os participantes do segundo ambulatório universitário e de saúde mental da família preenchem uma versão digital programada em formulários do Google. Na linha de base, os participantes recebem o CORE-OM, o Outcome Questionnaire (OQ-45) e um conjunto de itens sociodemográficos e de uso de serviços de saúde mental. Em cada ponto de acompanhamento, eles são apresentados aos itens de avaliação do serviço de saúde mental CORE-OM mais.

Nas amostras de estudantes e comunidades, os dados são coletados em dois momentos (ou seja, linha de base e reteste). Na linha de base, os participantes recebem o CORE-OM, OQ-45 e um conjunto de itens sociodemográficos e de uso de serviços de saúde mental. Após duas semanas (ou seja, reteste) os participantes recebem o CORE-OM mais um item sobre o uso de serviços de saúde mental nos últimos 30 dias.

Estudantes e participantes da comunidade são contatados por e-mail após 2 semanas para responder ao questionário de reteste online.

A modalidade de aplicação nas amostras não clínicas é mista: estudantes e participantes da comunidade em geral preenchem versões em papel ou digitais do questionário na sala de aula ou na comunidade, respectivamente. A versão digital do questionário está em surveygizmo™ e pode ser acessada clicando em um localizador uniforme de recursos (URL) embutido em um e-mail/mensagem ou escaneando um código QR (Quick Response) com um smartphone.

RECRUTAMENTO: A amostra clínica é recrutada em dois ambulatórios universitários e uma clínica de saúde mental familiar de Santiago, Chile, todos os quais prestam serviços a pacientes de baixa a média renda. Os pacientes de uma das clínicas da universidade são abordados por assistentes de pesquisa na sala de espera, antes ou depois da sessão de psicoterapia/psiquiatria. Os pacientes que atendem aos critérios de inclusão e desejam participar devem preencher um termo de consentimento informado antes de responder ao questionário. Os pacientes do segundo ambulatório universitário e do ambulatório de saúde mental da família são encaminhados no momento da primeira consulta e contatados via e-mail por um membro da equipe de pesquisa. O preenchimento do questionário e as respostas aos itens de risco são revisados ​​em 24 horas. Psiquiatras/psicólogos de tratamento são contatados por e-mail quando seus pacientes respondem "frequentemente" ou "na maior parte do tempo" a itens que sinalizam autoagressão e pensamentos suicidas (ou seja, itens 9, 16, 24 e 34 do CORE-OM ou item 8 do OQ-45).

A amostra estudantil é recrutada nas salas de aula da Pontificia Universidad Católica de Chile. Um membro da equipe de pesquisa apresenta o estudo e convida os alunos a participar. Os alunos que concordam em participar preenchem um formulário de consentimento informado antes de preencher as versões em papel/digital do questionário. Qualquer aluno que responda "frequentemente" ou "na maior parte do tempo" aos itens que sinalizam automutilação e pensamentos suicidas no CORE-OM/OQ-45 recebe um e-mail do Investigador Responsável com informações sobre os serviços de aconselhamento da Universidade em até 24 horas. horas.

A amostra da comunidade geral é recrutada usando um método de amostragem por conveniência (por exemplo, contactos da equipa de investigação). Como nas outras amostras, os participantes assinam um consentimento informado antes de responder ao questionário.

Como as amostras não clínicas servem para testar a estabilidade, os alunos/comunidade em geral são solicitados a fornecer um endereço de e-mail válido para enviar um convite por e-mail após duas semanas para concluir o CORE-OM.

Os valores de corte clínicos serão calculados por domínio e sexo entre as amostras clínicas e não clínicas e a sensibilidade à mudança será avaliada usando dados da subamostra de pacientes ambulatoriais que responderem a um questionário online antes de sua primeira sessão e em um ponto de acompanhamento.