Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

O Ensaio SWOAR - Preservação dos Órgãos de Risco Relacionados com a Deglutição e Aspiração & Glândula Submandibular com Radioterapia de Intensidade Modulada versus IMRT Padrão em Carcinomas de Células Escamosas da Cabeça e Pescoço (SWOAR)

9 de setembro de 2026 atualizado por: Aman Sharma, All India Institute of Medical Sciences

O Estudo SWOAR: Um Estudo de Fase III que Avalia a Preservação dos Órgãos de Risco Relacionados com a Deglutição e Aspiração & Glândula Submandibular com Radioterapia de Intensidade Modulada versus IMRT Padrão em Carcinomas de Células Escamosas da Cabeça e Pescoço

O objetivo do SWOAR TRIAL é testar a preservação das estruturas de risco de disfagia/aspiração (DARS) e da glândula submandibular contralateral por meio de IMRT. Serão incluídos no ensaio HNSCC da orofaringe, laringe e hipofaringe tratados com quimiorradioterapia concomitante radical ou radioterapia. Os pacientes serão randomizados para SWOAR IMRT ou IMRT padrão.

A função de deglutição será avaliada pelo escore do Inventário de Disfagia MD Anderson (MDADI). A diferença no escore composto médio do MDADI, um resultado relatado pelo paciente, aos 6 meses após a radioterapia é o desfecho primário do ensaio.

Os objetivos secundários incluem a avaliação longitudinal da prevenção de aspiração, conforme avaliado pela FEES pelo escore de penetração-aspiração de 8 pontos. A função de deglutição será avaliada usando o MDADI na linha de base, na conclusão da CRT/RT, 3, 6, 12 e 24 meses.

Avaliação da toxicidade aguda e tardia avaliada na linha de base, semanalmente durante a radioterapia e depois aos 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento, conforme escore RTOG e LENT SOMA, respectivamente.

Os resultados do tratamento serão avaliados em termos de recorrência tumoral locorregional e sobrevida global, avaliados nas consultas de acompanhamento 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento e depois anualmente até 5 anos após o tratamento.

Visão geral do estudo

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

136

Estágio

  • Fase 3

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Locais de estudo

    • Haryana
      • Jhajjar, Haryana, Índia, 124105
        • Recrutamento
        • Nci, Aiims
        • Contato:

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 70 anos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Descrição

Critérios de Inclusão:

  1. Idade igual ou superior a 18 anos e inferior a 70 anos
  2. Paciente submetido a radioterapia para CHNCC da Orofaringe ou Laringe ou Hipofaringe.
  3. Doença em estadio T1-4, N0-3, M0 com carcinoma de células escamosas confirmado histologicamente, necessitando de radioterapia bilateral do pescoço e onde seja possível poupar a glândula submandibular contralateral ou uma glândula submandibular
  4. Radioterapia com quimioterapia concomitante (salvo contraindicação) é o tratamento planeado
  5. Pontuação de desempenho de Karnofsky superior ou igual a 70
  6. Disponível para acompanhamento a longo prazo;
  7. Capacidade para completar o Inventário de Disfagia MD Anderson (MDADI) e os questionários de qualidade de vida da EORTC, versão em Inglês ou Hindi.
  8. Disposição para realizar FEES.
  9. Consentimento informado por escrito para o tratamento.
  10. Disponível para acompanhamento a longo prazo

Critérios de Exclusão:

  1. Carcinoma Glótico Precoce (T1-T2, N0M0)
  2. Doença metastática.
  3. Radioterapia prévia na região da cabeça e pescoço
  4. Tumores lateralizados, necessitando de irradiação unilateral
  5. Pacientes que necessitem de radiação para ambas as glândulas submandibulares
  6. Evidência de disfunção de deglutição pré-existente (não relacionada com CHNC);
  7. Cirurgia maior de cabeça e pescoço (excluindo biópsias/amigdalectomia);
  8. Colocação de traqueostomia
  9. Doença prévia ou concomitante que, na opinião do investigador, interferiria com a conclusão da terapia, avaliações do ensaio ou acompanhamento
  10. Qualquer neoplasia maligna invasiva nos últimos 2 anos (exceto carcinoma cutâneo não melanomatoso ou carcinoma cervical in situ).

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: IMRT Poupança de Deglutição
IMRT padrão com CRT/RT radical com proteção adicional das estruturas relacionadas à disfagia-aspiração & proteção da glândula submandibular por SWOAR-IMRT
IMRT padrão com TRC/RT radical com poupança adicional de estruturas relacionadas à disfagia-aspiração & poupança da glândula submandibular por SWOAR-IMRT
O cisplatino será administrado durante a radiação a uma dose de 40 mg/m2 semanalmente até uma dose cumulativa de pelo menos 200 mg/m2 em caso de doença com margens positivas
Comparador Ativo: IMRT Padrão
IMRT padrão com CRT/RT radical
IMRT padrão com CRT/RT médico
O cisplatino será administrado durante a radiação a uma dose de 40 mg/m2 semanalmente até uma dose cumulativa de pelo menos 200 mg/m2 em caso de doença com margens positivas

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Alteração na função de deglutição após radioterapia
Prazo: 6 meses
O objetivo principal do ensaio SWOAR é determinar se a preservação do DARS com SWOAR IMRT altera a função de deglutição em comparação com S-IMRT no HNSCC avançado. O impacto da preservação do DARS com SWOAR-IMRT na função de deglutição tardia será avaliado através do MDADI. A diferença na pontuação composta média do MDADI, um resultado reportado pelo paciente, aos 6 meses após a radioterapia é o resultado principal do ensaio. A pontuação do MDADI varia de 0 a 100, onde 0 é a pior e 100 é a melhor pontuação para a avaliação da disfagia.
6 meses

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Avaliação da deglutição
Prazo: avaliação longitudinal até 2 anos
A deglutição será avaliada através do MDADI na linha de base, na conclusão da CRT/RT, aos 3, 6, 12 e 24 meses.
avaliação longitudinal até 2 anos
Avaliação de aspiração
Prazo: avaliação longitudinal até aos 2 anos
Avaliação longitudinal da prevenção de aspiração conforme avaliada pela FEES através da escala de penetração-aspiração de 8 pontos. Os doentes serão submetidos a 10 ml de líquido, semi-sólido e refeição sólida no início, na conclusão da CRT/RT, aos 3, 6, 12 e 24 meses.6, 12 e 24 meses.
avaliação longitudinal até aos 2 anos
Toxicidade Aguda
Prazo: avaliação longitudinal até 2 anos

Avaliação semanal aguda durante a radioterapia de acordo com a RTOG

A classificação da RTOG vai de 0 a IV, em que 0 representa ausência de achados e IV os piores achados

avaliação longitudinal até 2 anos
Avaliação de Toxicidade Tardia pela RTOG
Prazo: avaliação longitudinal até 2 anos

Avaliação da toxicidade tardia aos 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento, conforme pontuação da RTOG.

A RTOG varia de 0 a IV, em que 0 representa ausência de achados e IV corresponde aos achados mais graves.

avaliação longitudinal até 2 anos
Avaliação de Toxicidade Tardia por LENT SOMA
Prazo: avaliação longitudinal até 2 anos

Avaliação da toxicidade tardia aos 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento como pontuação LENT SOMA.

A pontuação LENT SOMA vai de 0 a IV, onde 0 representa ausência de achados e IV representa os achados mais graves.

avaliação longitudinal até 2 anos
Resultado do tratamento: Controlo tumoral locorregional
Prazo: 2 anos
Controlo tumoral loco-regional aos 2 anos. No seguimento aos 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento
2 anos
Resultado do tratamento: Sobrevivência global
Prazo: 2 anos
Sobrevivência global aos 2 anos No seguimento de 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento
2 anos
Avaliação da qualidade de vida: EORTC QLQ C-30
Prazo: avaliação longitudinal até 2 anos

Questionário EORTC QLQ C-30 No seguimento de 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento O QLQ-C30 é composto por escalas de múltiplos itens e medidas de item único. Estas incluem cinco escalas funcionais, três escalas de sintomas, uma escala de estado de saúde global / QoL, e seis itens únicos.

Cada uma das escalas de múltiplos itens inclui um conjunto diferente de itens - nenhum item ocorre em mais do que uma escala. Todas as escalas e medidas de item único variam na pontuação de 0 a 100. Uma pontuação elevada na escala representa um nível de resposta mais elevado. Uma pontuação elevada numa escala funcional representa um nível de funcionamento elevado / saudável, uma pontuação elevada no estado de saúde global / QoL representa uma QoL elevada, mas uma pontuação elevada numa escala de sintomas / item representa um nível elevado de sintomatologia / problemas.

avaliação longitudinal até 2 anos
Avaliação da qualidade de vida: EORTC QLQ HN35
Prazo: avaliação longitudinal até aos 2 anos
De acordo com o questionário EORTC QLQ HN35, no seguimento aos 3, 6, 12 e 24 meses após o tratamento, o módulo de cancro da cabeça e pescoço incorpora sete escalas de múltiplos itens que avaliam a dor, a deglutição, os sentidos (paladar e olfato), a fala, a alimentação social, o contacto social e a sexualidade. Existem também onze itens individuais. Para todos os itens e escalas, pontuações elevadas indicam mais problemas (ou seja, não existem escalas de função em que pontuações elevadas signifiquem melhor funcionamento). A abordagem de pontuação para o QLQ-H&N35 é idêntica em princípio à das escalas de sintomas / itens individuais do QLQ-C30.
avaliação longitudinal até aos 2 anos

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

12 de julho de 2021

Conclusão Primária (Real)

12 de agosto de 2026

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de dezembro de 2026

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

18 de agosto de 2021

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

22 de dezembro de 2021

Primeira postagem (Real)

11 de janeiro de 2022

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

11 de setembro de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

9 de setembro de 2026

Última verificação

1 de setembro de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever