Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Adaptace a validace klinického hodnocení pro poruchy příjmu potravy (CIA) (CIA)

23. června 2015 aktualizováno: Josune Martin Corral, Hospital Galdakao-Usansolo

Adaptace a validace klinického hodnocení (CIA) pro poruchy příjmu potravy. Posouzení jeho vztahu s jinými klinickými opatřeními

Hodnocení klinického poškození (Clinical Impairment Assessment, CIA) hodnotí psychosociální poškození sekundární k poruše příjmu potravy. Cílem této studie bylo vytvořit a ověřit verzi CIA ve španělském jazyce. Pomocí metodologie překladu dopředu-dozadu jsme přeložili CIA do španělštiny a vyhodnotili její psychometrické charakteristiky na klinickém vzorku 178 pacientů s ED. Cronbachovy alfa hodnoty, konfirmační faktorová analýza (CFA) a korelace mezi CIA a Eating Attitudes Test-12 a Health-Related Quality of Life v ED-krátkých dotazníkech hodnotily spolehlivost, konstruktovou validitu a konvergentní validitu. Byla také studována validita známých skupin srovnáváním CIA podle různých skupin; odezva byla hodnocena pomocí velikosti účinku.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Intervence / Léčba

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

244

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let až 65 let (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Ukázka pravděpodobnosti

Studijní populace

Provedli jsme prospektivní studii všech pacientů, u kterých byla diagnostikována a léčena ED na klinice pro poruchy příjmu potravy psychiatrických služeb v nemocnici Galdakao-Usansolo, v Bizkaia, Španělsko. Tato instituce, která slouží populaci 300 000 obyvatel, je součástí baskické zdravotnické služby, která poskytuje bezplatnou, neomezenou péči téměř 100 % populace. Diagnóza byla ověřena pomocí grafu. V průběhu 2letého studijního období každý pacient absolvoval psychofarmakologický a psychoterapeutický léčebný program sestávající z kognitivně-behaviorální léčby; nutriční orientace a poradenství; psychovýchova; motivační terapie; školení sociálních dovedností; a terapie k modifikaci zkresleného vnímání tělesného obrazu.

Velikost vzorku byla vypočtena podle doporučeného poměru 10:1 počtu subjektů k počtu testovaných položek (Kline, 1998). Studie byla schválena institucionálním kontrolním výborem nemocnice Galdakao-Usansolo.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Ambulantní pacienti byli způsobilí ke studii, pokud jim byla psychiatry diagnostikována anorexie nervosa, bulimia nervosa nebo porucha příjmu potravy jinak nespecifikovaná (EDNOS) na základě kritérií stanovených v Diagnostickém a statistickém manuálu duševních poruch, 4. vydání (DSM-IV ) (Americká psychiatrická asociace, 1994) a poskytl písemný informovaný souhlas s účastí.

Kritéria vyloučení:

  • Pacienti byli vyloučeni, pokud měli maligní, závažné organické onemocnění, nemohli vyplnit dotazníky kvůli jazykové bariéře nebo nedali písemný informovaný souhlas s účastí ve studii.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Kohorta
  • Časové perspektivy: Budoucí

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Pacienti s poruchou příjmu potravy podle typu kompenzačního chování.
Sběr dat byl zahájen v roce 2010; V letech 2011–2012 probíhala jednoroční sledování. Psychiatři spolupracující na studii osobně informovali své pacienty o cílech studie a zaznamenávali sociodemografické informace, včetně věku, pohlaví, rodinného stavu, úrovně vzdělání, zaměstnání a osob, se kterými pacient žil. Těm, kteří souhlasili s účastí, byly také zaslány dotazníky a formulář informovaného souhlasu poštou. Byli požádáni, aby je vrátili poštou v přiložené, předem orazítkované obálce. Dvě upomínky byly také zaslány v intervalech 15 dnů těm, kteří nereagovali na první e-mail.
Adaptace CIA do španělštiny byla provedena pomocí zpětně-dopředného překladového procesu, který zajišťuje koncepčnost. Dopředný překlad do španělštiny byl proveden dvěma nezávislými španělsky mluvícími překladateli, kteří mluvili plynně anglicky. Dva další nezávislí překladatelé, zcela slepí k původní verzi, jejichž rodným jazykem byla angličtina a kteří mluvili plynně španělsky, přeložili konsensuální verzi zpět do angličtiny. Po dosažení konsensu o konečné přeložené verzi byla tato odeslána původnímu autorovi CIA (Dr. Bohn), který jí dal souhlas. Provedli jsme proces kognitivního debriefingu se skupinou 5 pacientů s ED, abychom identifikovali jakékoli problémy s jazykem. Předfinální verze byla podávána dvěma malým skupinám, jednu tvořili pacienti (vzorek 5 respondentů) a druhou kliničtí odborníci (2 psychiatři a 2 psychologové, kteří byli odborníky na ED).

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Dotazník CIA
Časové okno: Až 2 roky
CIA (v. 3.0) (Bohn et al., 2008) je 16-položkový self-report míra psychosociálního poškození sekundárního k rysům poruchy příjmu potravy. Tento dotazník měří tři domény poškození – osobní, sociální a kognitivní – přisuzované stravovacím návykům, cvičení nebo pocitům ohledně jídla, tvaru nebo hmotnosti za posledních 28 dní. Položky jsou hodnoceny na čtyřbodové Likertově stupnici v rozsahu od 0=''Vůbec ne'' do 3=''Hodně.'' Vypočítá se globální skóre CIA v rozmezí od 0 do 48, aby poskytlo globální index závažnosti psychosociálního poškození způsobeného patologickou poruchou příjmu potravy za posledních 28 dní. Vyšší skóre znamená větší poškození. Skóre subškály lze vypočítat pro určení tří domén poškození (osobní, sociální a kognitivní). Původní zpráva o psychometrických vlastnostech CIA podporovala adekvátní spolehlivost a validitu měření na klinickém vzorku pacientů s poruchami příjmu potravy (Bohn et al., 2008).
Až 2 roky

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Test stravovacích postojů-12 (EAT-12)
Časové okno: Až 2 roky
Problémy s jídlem byly měřeny pomocí EAT-12 (Lavik, Clause & Pedersen, 1991). Používá 4bodovou stupnici od nikdy (skóre 0) po vždy (skóre 2). EAT-12 přináší tři faktory: dietu, bulimii a zaujetí jídlem a orální kontrolu. Předchozí studie podpořily její platnost jako měřítka neuspořádaného stravování (Wichstrøm, Skogen & Øia, 1994; Wichstrøm, 1995). Vnitřní konzistence byla 0,71.
Až 2 roky
Kvalita života související se zdravím v ED-short formě (HeRQoLED-s)
Časové okno: Až 2 roky
Kvalita života pacientů s ED byla hodnocena pomocí Health-Related Quality of Life v ED-short formě (HeRQoLED-s) (Las Hayas et al, 2007; Las Hayas, Quintana, Padierna, Bilbao & Munoz, 2010). Tento dotazník se skládá z 20 položek rozdělených do dvou domén: sociální maladjustace a duševní (α=0,91) a funkční zdraví (α=0,90). Čím vyšší skóre, tím nižší kvalita života. Toto opatření bylo úspěšně použito u španělsky mluvících populací (González, Padierna, Martín, Aguirre & Quintana, 2012; Las Hayas a kol., 2006; Martín a kol., 2011; Muñoz, 2009; Padierna a kol., 2012) .
Až 2 roky

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Spolupracovníci

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Angel Padierna, MD, Hospital Galdakao-Usansolo

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. ledna 2010

Primární dokončení (Aktuální)

1. ledna 2011

Dokončení studie (Aktuální)

1. ledna 2012

Termíny zápisu do studia

První předloženo

17. června 2015

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

23. června 2015

První zveřejněno (Odhad)

26. června 2015

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

26. června 2015

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

23. června 2015

Naposledy ověřeno

1. června 2015

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • PS09/02012

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Adaptace CIA

Předplatit