Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Interkulturní adaptace a validace "Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire" (Orebro-G)

3. listopadu 2016 aktualizováno: Swanenburg, Balgrist University Hospital

Interkulturní adaptace a validace "Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire" - překlad a validace dotazníku

Cílem této studie je adaptovat a přeložit Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire do němčiny.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Podmínky

Intervence / Léčba

Detailní popis

Účastníci vyplní všechny dotazníky na začátku a znovu po třech dnech. Pokud se dotazníky nevrátí do čtvrtého dne, obdrží účastník upomínkový telefonát. Pacienti, kteří nevrátí dotazníky do sedmého dne, jsou propuštěni. Základní měření se provádí v praxi, druhé měření provede pacient doma. K odeslání dotazníku zpět obdrží účastník předplacenou obálku.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

90

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

  • Švýcarsko
      • Zurich, Švýcarsko, 8008
        • Balgrist University Hospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ano

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti s akutní a chronickou bolestí krku Zdraví dobrovolníci

Popis

Kritéria pro zařazení:

Akutní:

  • Nedávno diagnostikovaná bolest krku (< 30 dní)
  • Musí umět mluvit, číst a psát německy

Chronický:

  • Problémy s krkem po delší dobu (> 90 dní)
  • Musí umět mluvit, číst a psát německy

Zdraví dobrovolníci:

  • Žádná bolest v krku
  • Musí umět mluvit, číst a psát německy

Kritéria vyloučení:

  • Neumí německy, číst a psát
  • "Červené vlajky" např. akutní trauma
  • Lékařské znalosti

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
pacientů s akutní bolestí krku
Účastníkovi byla nedávno diagnostikována bolest krku (< 30 dní) >18 let, schopný mluvit, číst a psát německy, dotazníky
Jiný: dotazníky
vyplňte všechny dotazníky dvakrát
chronických pacientů s apinem krku
Účastník má bolesti krku delší dobu (> 90 dní) > 18 let schopen mluvit, číst a psát německy, dotazníky
Jiný: dotazníky
vyplňte všechny dotazníky dvakrát
testovací osoby
žádné bolesti krku > 18 let schopen mluvit, číst a psát německy, dotazníky
Jiný: dotazníky
vyplňte všechny dotazníky dvakrát

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Bolest, na německé verzi Orebro muskuloskeletálního screeningového dotazníku bolesti
Časové okno: Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.
Účastníci jsou požádáni o vyplnění dotazníku dvakrát. Na začátku a tři až sedm dní po prvním použití.
Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Postižení podle indexu postižení krku (NDI-G)
Časové okno: Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.
Účastníci jsou požádáni o vyplnění dotazníku dvakrát. Na začátku a tři až sedm dní po prvním použití.
Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.
Bolest na vizuální analogové stupnici bolesti (VAS)
Časové okno: Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.
Účastníci jsou požádáni o vyplnění dotazníku dvakrát. Na začátku a tři až sedm dní po prvním použití.
Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.

Další výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Hlasový handicap, na indexu hlasového handicapu (VHI-9)
Časové okno: Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.
Účastníci jsou požádáni o vyplnění dotazníku dvakrát. Na začátku a tři až sedm dní po prvním použití.
Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.
Omezení pohybu na vlastních měřeních rozsahu pohybu krční páteře
Časové okno: Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.
Účastníci jsou požádáni o vyplnění dotazníku dvakrát. Na začátku a tři až sedm dní po prvním použití.
Pro každého pacienta je průměrná délka studie jeden týden.

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

Balgrist University Hospital

Spolupracovníci

Maastricht University

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Jaap Swanenburg, PhD, Balgrist University Hospital

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. listopadu 2014

Primární dokončení (Aktuální)

1. října 2016

Dokončení studie (Aktuální)

1. října 2016

Termíny zápisu do studia

První předloženo

21. srpna 2015

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

1. září 2015

První zveřejněno (Odhad)

3. září 2015

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

4. listopadu 2016

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

3. listopadu 2016

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2016

Více informací

Termíny související s touto studií

Klíčová slova

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • Balgrist 2013-0394

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Bolest krku

Prohledejte podobné pokusy

Sponzoři a spolupracovníci

Zdravotní podmínky

Drogové intervence

CROs by country

CROs in Zimbabwe

Podmínky

Vzácné nemoci

Drogové intervence

Doplňky stravy

Sponzor / Spolupracovníci

Místa

Předplatit