Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

Az „Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire” interkulturális adaptációja és validálása (Orebro-G)

2016. november 3. frissítette: Swanenburg, Balgrist University Hospital

Az „Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire” interkulturális adaptációja és validálása – A kérdőív fordítása és validálása

A tanulmány célja az Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire adaptálása és német nyelvre történő lefordítása.

A tanulmány áttekintése

Állapot

Befejezve

Körülmények

Beavatkozás / kezelés

Részletes leírás

A résztvevők minden kérdőívet kitöltenek az induláskor, majd három nap múlva újra. Ha a kérdőíveket a negyedik napig nem küldték vissza, a résztvevő emlékeztető telefonhívást kap. Azokat a betegeket, akik a hetedik napig nem küldik vissza a kérdőíveket, elbocsátják. Az alapmérés a praxisban történik, a második mérést a beteg otthon végzi el. A kérdőív visszaküldéséhez a résztvevő egy előre kifizetett borítékot kap.

Tanulmány típusa

Megfigyelő

Beiratkozás (Tényleges)

90

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi helyek

  • Svájc
      • Zurich, Svájc, 8008
        • Balgrist University Hospital

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

18 év és régebbi (Felnőtt, Idősebb felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Igen

Tanulmányozható nemek

Összes

Mintavételi módszer

Nem valószínűségi minta

Tanulmányi populáció

Akut és krónikus nyaki fájdalomban szenvedő betegek Egészséges önkéntesek

Leírás

Bevételi kritériumok:

Akut:

  • Nemrég diagnosztizáltak nyaki fájdalmat (<30 nap)
  • Tudnia kell németül beszélni, írni és olvasni

Krónikus:

  • Nyakproblémák hosszabb ideig (>90 nap)
  • Tudnia kell németül beszélni, írni és olvasni

Egészséges önkéntesek:

  • Nincs nyaki fájdalom
  • Tudnia kell németül beszélni, írni és olvasni

Kizárási kritériumok:

  • Nem beszél, olvas és nem ír németül
  • "Vörös zászlók" pl. akut trauma
  • Orvosi ismeretek

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Kohorszok és beavatkozások

Csoport / Kohorsz
Beavatkozás / kezelés
akut nyaki fájdalmas betegek
Egy résztvevő a közelmúltban kapott nyaki fájdalom diagnózisát (< 30 nap) >18 éves, tud németül beszélni, olvasni és írni, kérdőíveket
Egyéb: kérdőíveket
töltse ki kétszer az összes kérdőívet
krónikus nyaki apin betegek
Résztvevőnek huzamosabb ideig (> 90 napos) nyaki fájdalma van, 18 év felett tud németül beszélni, olvasni és írni, kérdőív
Egyéb: kérdőíveket
töltse ki kétszer az összes kérdőívet
tesztszemélyek
nincs nyaki fájdalom > 18 éves, tud németül beszélni, olvasni és írni, kérdőívek
Egyéb: kérdőíveket
töltse ki kétszer az összes kérdőívet

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Pain, az Orebro Izom-csontrendszeri Fájdalom Szűrő Kérdőív német változatáról
Időkeret: Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.
A résztvevőket a kérdőív kétszeri kitöltésére kérjük. Kezdetben és három-hét nappal az első alkalom után.
Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Fogyatékosság, a nyaki rokkantsági indexen (NDI-G)
Időkeret: Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.
A résztvevőket a kérdőív kétszeri kitöltésére kérjük. Kezdetben és három-hét nappal az első alkalom után.
Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.
Fájdalom, vizuális analóg fájdalomértékelési skálán (VAS)
Időkeret: Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.
A résztvevőket a kérdőív kétszeri kitöltésére kérjük. Kezdetben és három-hét nappal az első alkalom után.
Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.

Egyéb eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Voice Handicap, a Voice Handicap Indexen (VHI-9)
Időkeret: Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.
A résztvevőket a kérdőív kétszeri kitöltésére kérjük. Kezdetben és három-hét nappal az első alkalom után.
Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.
Mozgáskorlátozás a nyaki gerinc mozgási tartományának saját mérései alapján
Időkeret: Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.
A résztvevőket a kérdőív kétszeri kitöltésére kérjük. Kezdetben és három-hét nappal az első alkalom után.
Minden beteg esetében a vizsgálat átlagos időtartama egy hét.

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Szponzor

Balgrist University Hospital

Együttműködők

Maastricht University

Nyomozók

  • Kutatásvezető: Jaap Swanenburg, PhD, Balgrist University Hospital

Publikációk és hasznos linkek

A vizsgálattal kapcsolatos információk beviteléért felelős személy önkéntesen bocsátja rendelkezésre ezeket a kiadványokat. Ezek bármiről szólhatnak, ami a tanulmányhoz kapcsolódik.

Általános kiadványok

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete

2014. november 1.

Elsődleges befejezés (Tényleges)

2016. október 1.

A tanulmány befejezése (Tényleges)

2016. október 1.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2015. augusztus 21.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2015. szeptember 1.

Első közzététel (Becslés)

2015. szeptember 3.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Becslés)

2016. november 4.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2016. november 3.

Utolsó ellenőrzés

2016. november 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

Kulcsszavak

További vonatkozó MeSH feltételek

Egyéb vizsgálati azonosító számok

  • Balgrist 2013-0394

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Klinikai vizsgálatok a Nyaki fájdalom

Klinikai vizsgálatok a kérdőíveket

Keressen hasonló próbaverziókban

Szponzorok és közreműködők

Egészségi állapot

Kábítószer-beavatkozások

CROs by country

CROs in Rwanda

Körülmények

Ritka betegségek

Kábítószer-beavatkozások

Táplálék-kiegészítők

Szponzor / közreműködők

Helyek

3
Iratkozz fel