Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Hypnotická komunikace ke snížení úzkosti a bolesti při biopsii prostaty (HYCapp) (HYCapp)

12. března 2026 aktualizováno: Fondazione del Piemonte per l'Oncologia

Dopad hypnokomunikace na úzkost, bolest a vnímání péče u pacientů podstupujících biopsii prostaty: randomizovaná kontrolovaná studie

Tato jednocentrická randomizovaná kontrolovaná studie (HYCapp) vyhodnotí, zda „hypnotická komunikace“ (strukturovaná neléková komunikační technika prováděná zdravotníky vyškolenými v klinické hypnóze) může snížit úzkost a bolest a zlepšit celkový zážitek z péče u pacientů podstupujících ambulantní biopsii prostaty.

Účastníci (dospělí ve věku 40 let a starší, kterým je naplánována biopsie prostaty v IRCCS Candiolo) budou náhodně rozděleni v poměru 1:1 do:

Intervenční skupina: standardní biopsie prostaty plus hypnotická komunikace poskytovaná vyškolenou sestrou po celou dobu cesty pacienta v den výkonu.

Kontrolní skupina: standardní biopsie prostaty bez hypnotické komunikace. V obou skupinách může být v případě klinické potřeby použita lokální anestezie. Hlavními výsledky jsou pacientem hlášená úzkost (VAS-A), bolest (VAS) a spokojenost se zážitkem z péče (Likertova škála 1-5), spolu s vitálními funkcemi (srdeční frekvence a krevní tlak). Hodnocení budou sbírána před biopsií během čekání (T0) a do 30 minut po biopsii (T1). Další výsledky zahrnují použití analgetik a lokálních anestetik, vnímanou versus skutečnou dobu trvání výkonu, komplikace související s výkonem (např. krvácení, vazovagální reakce, horečka) a dobu návratu k obvyklým denním/pracovním aktivitám.

Následné sledování bude zahrnovat telefonický hovor 24-36 hodin po biopsii (T2), dotazník vyplněný doma 7 dní po výkonu (T3) a další dotazník při návštěvě, kdy je sdělen výsledek histologie (přibližně 20-30 dní po biopsii, T4).

Studie plánuje zařadit 98 účastníků v průběhu přibližně 1 roku. Od hypnotické komunikace se neočekává, že by způsobovala rizika pro fyzické zdraví; všichni účastníci obdrží standardní klinickou péči pro biopsii prostaty.

Přehled studie

Detailní popis

HYCapp je prospektivní, jednocentrová, randomizovaná kontrolovaná studie, která hodnotí, zda hypnotická komunikace – strukturovaný, nefarmakologický komunikační přístup poskytovaný sestrou vyškolenou v klinické hypnóze – může zlepšit periprocedurální zkušenost dospělých podstupujících ambulantní biopsii prostaty.

Biopsie prostaty je běžně spojována s úzkostí a nepohodlím, a to i v případě dostupnosti standardní analgezie a lokální anestezie. Úzkost může zesilovat vnímání bolesti a zhoršovat celkový prožitek péče. Hypnotické techniky prokázaly prospěšnost v jiných procedurálních prostředích tím, že podporují soustředěnou pozornost, snižují anticipační stres a podporují strategie zvládání. Tato studie si klade za cíl generovat pragmatické důkazy v reálné ambulantní urologické cestě.

Účastníci naplánovaní na biopsii prostaty v IRCCS Candiolo jsou randomizováni v poměru 1:1 na:

  • Biopsii standardní péče plus hypnotickou komunikaci, nebo
  • Pouze biopsii standardní péče. Randomizace je provedena pomocí předem definovaného alokačního schématu a stratifikována pro vyvážení faktorů, které mohou ovlivnit pacientovu zkušenost a charakteristiky procedury (např. věk, objem prostaty, PSA, lokalizace léze, přístup k biopsii a předchozí anamnéza biopsie). Vzhledem k povaze intervence není možné provést zaslepení.

Biopsie je prováděna podle běžné praxe a standardů založených na doporučeních (systematické odběry a/nebo cílené odběry, pokud je to klinicky indikováno). O přístupu k biopsii (transrektálním nebo transperineálním) a použití lokální anestezie/analgetik rozhoduje klinický tým a může se vyskytovat v obou skupinách.

Provozní rozdíl mezi skupinami se týká podpory pacienta a komunikace během procedury:

V intervenční skupině poskytuje sestra vyškolená v klinické hypnóze hypnotickou komunikaci po celou dobu cesty péče v den biopsie (příchod, příprava, procedura a bezprostřední pozorování) za použití strukturovaného jazyka a technik pozornosti/představivosti; tam, kde je to vhodné, může být použita fáze ukotvení k usnadnění přetrvávání pohody po proceduře, následovaná reorientací.

V kontrolní skupině je monitorování a podpora poskytována podle standardní praxe personálem bez hypnotické komunikace.

Hodnocení jsou sbírána ve standardizovaných časových bodech: před procedurou (bazální měření úzkosti/stresu a vitální funkce), bezprostředně po proceduře (pacientem hlášené ukazatele prožitku, vitální funkce, dokumentace použitých léků, vnímaná vs. skutečná doba trvání procedury a bezprostřední události) a během sledování (po 24–36 hodinách telefonicky, po 7 dnech dotazníkem a při návštěvě, kdy jsou sděleny výsledky histologie, přibližně 20–30 dní po biopsii). Sledování provádí personál nevyškolený jako klinický hypnolog.

Plánovaný velikost vzorku je 98 účastníků. Analýzy budou porovnávat skupiny na změnách v čase v pacientem hlášeném prožitku a fyziologických měřeních pomocí vhodných statistických metod založených na distribuci dat a s přihlédnutím k relevantním procedurálním kovariátům.

Všichni účastníci dostávají standardní klinickou péči. Od hypnotické komunikace se neočekává, že by přinášela rizika pro fyzické zdraví, a je zamýšlena ke zlepšení komfortu a vnímané kvality péče během a po biopsii. Data jsou zpracovávána v souladu s platnými etickými a ochranářskými požadavky.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

100

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Torino
      • Candiolo, Torino, Itálie, 10060
        • Fondazione del Piemonte per l'Oncologia- IRCCS Istituto di Candiolo, Candiolo, Turin 10060

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Dospělí s indikací k ambulantní biopsii prostaty
  • Věk > 40 let
  • Podepsaný informovaný souhlas

Kritéria pro vyloučení:

  • Kognitivní porucha
  • Syndrom chronické pánevní bolesti nebo známá perineální neuralgie

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Podpůrná péče
  • Přidělení: Nerandomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Hypnotická komunikace
Účastníci podstoupí rutinní biopsii prostaty a během celého výkonu dostávají hypnotickou komunikaci od sestry vyškolené v klinické hypnóze
Školení sestra používá hypnotickou komunikaci během celého procesu biopsie, aby podpořila pacienta a ovlivnila úzkost, vnímání bolesti a vnímání péče
Aktivní komparátor: Rutinní biopsie prostaty samotná
Účastníci podstupují rutinní biopsii prostaty podle standardní klinické praxe bez hypnotické komunikace.
Rutinní ambulantní biopsie prostaty provedená podle standardní praxe, s transrektálním nebo transperineálním přístupem podle klinické indikace, s lokální anestezií v případě potřeby

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Úroveň úzkosti
Časové okno: Před biopsií prostaty během čekací doby (T0), do 30 minut po biopsii (T1), 24 až 36 hodin po biopsii (T2), 7 dní po biopsii (T3) a při návštěvě kvůli výsledkům histologie, přibližně 20 až 30 dní po biopsii (T4).
Úzkost hodnocená pomocí Vizuální analogové škály pro úzkost (VAS-A), společně s vitálními parametry včetně srdeční frekvence a krevního tlaku
Před biopsií prostaty během čekací doby (T0), do 30 minut po biopsii (T1), 24 až 36 hodin po biopsii (T2), 7 dní po biopsii (T3) a při návštěvě kvůli výsledkům histologie, přibližně 20 až 30 dní po biopsii (T4).

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Francesca Fidone, FPO-IRCCS Cancer Institute of Candiolo

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

11. března 2025

Primární dokončení (Aktuální)

16. října 2025

Dokončení studie (Aktuální)

18. února 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

12. března 2026

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

12. března 2026

První zveřejněno (Aktuální)

17. března 2026

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

17. března 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

12. března 2026

Naposledy ověřeno

1. března 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Bolest

Klinické studie na Hypnotická komunikace

Předplatit