Validering af K-DVPRS

Defence and Veterans Pain Rating Scale (DVPRS) er oversat til den koreanske version gennem frem-tilbage oversættelse. K-DVPRS er gennemgået af den koreanske ekspert og endelig verificeret af efterforskeren af ​​denne undersøgelse.

En dag før operationen undersøges postoperative smerter i hvile og under hoste ved hjælp af K-DVPRS, og K-DVPRS supplerende spørgsmål og EQ-5D-5L udføres. 24 timer efter operationen undersøges postoperativ smerte på operationsstedet i hvile og under hoste ved hjælp af NRS og K-DVPRS, og K-DVPRS supplerende spørgsmål og EQ-5D-5L udføres. På dette tidspunkt, for at vurdere pålideligheden af ​​K-DVPRS, genundersøgtes postoperativ smerte på operationsstedet i hvile og under hoste med K-DVPRS efter 30-60 minutter. 48 timer efter operationen undersøges postoperativ smerte på operationsstedet i hvile og under hoste ved hjælp af NRS og K-DVPRS, og K-DVPRS supplerende spørgsmål og EQ-5D-5L udføres.

For at verificere pålideligheden af ​​K-DVPRS beregnes den interne korrelationskoefficient (ICC) og Cronbachs alfakoefficient for at evaluere test-gentest-pålideligheden. Konvergent validitet og konstruktionsvaliditet beregnes for at verificere gyldigheden af ​​K-DVPRS. Spearman korrelationsanalyse mellem smerteintensitet i hvile og under hoste ved hjælp af NRS og K-DVPRS udføres for at verificere konvergent validitet. Derudover udføres en inter-item korrelationsanalyse mellem smerteintensitet i hvile og under hoste ved hjælp af K-DVPRS, scores af K-DVPRS supplerende spørgsmål, smerteintensitet i hvile og under hoste ved hjælp af NRS og EQ-5D-5L score. For at verificere konstruktionens validitet analyseres K-DVPRS-score efter alder, køn, operationstid og operationens sværhedsgrad. Endelig bruges Mann-Whitney U-testen til at sammenligne forskellen i postoperativt under hvile og under hoste vurderet af K-DVPRS før og 24 timer efter operationen. Forskellen i postoperative smerter mellem 24 og 48 timer efter operationen sammenlignes også på samme måde. Evalueringssuccesraterne for NRS og K-DVPRS sammenlignes også ved postoperative 24 og 48 timer.