Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Étudier si l'ajout de la compression nocturne aux soins standard aura amélioré le contrôle du lymphœdème chez les sujets atteints d'un cancer du sein (LYNC)

18 février 2021 mis à jour par: AHS Cancer Control Alberta

Compression nocturne pour le lymphoedème lié au cancer du sein (LYNC) : essai d'efficacité contrôlé randomisé

Le lymphœdème (gonflement important du bras du côté chirurgical) est l'une des complications les plus courantes après le traitement du cancer du sein. L'impact du lymphœdème est profond, entraînant une image de soi négative, une anxiété accrue et une moins bonne qualité de vie. Avec le temps, le lymphœdème peut entraîner des infections récurrentes du bras, des troubles fonctionnels et des douleurs. Environ 21 % des femmes qui subissent un traitement contre le cancer du sein développent un lymphœdème. Malheureusement, il s'agit d'une condition à vie qui a tendance à s'aggraver avec le temps. Actuellement, le traitement consiste en une kinésithérapie intensive, destinée à réduire le volume du bras suivie du port de manchons de compression pendant la journée pour l'entretien. Cette étude espère montrer que l'ajout de la compression nocturne crée une réduction mesurable du volume du bras et que l'ajout de la compression nocturne aux soins standard (compression diurne uniquement) entraînera des améliorations de la qualité de vie des survivantes du cancer du sein.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Le lymphœdème est une affection qui dure toute la vie et qui a tendance à s'aggraver avec le temps, affectant environ 21 % des patientes traitées pour un cancer du sein. Un premier traitement intensif de rééducation est généralement prescrit pour réduire le lymphœdème, suivi d'un programme d'entretien à l'aide de manchons de compression (Standard Care). Cependant, les manchons de compression sont prescrits pour une utilisation diurne uniquement en raison de l'effet de garrot potentiel du manchon qui s'enroule ou se tasse pendant la nuit.

Les bandages de compression (court étirement, faible élasticité) peuvent être utilisés la nuit, mais une application correcte prend 20 à 30 minutes, nécessite des compétences pour une application correcte et est coûteuse. Différents types de vêtements à système de compression nocturne (NCSG) ont été conçus comme alternatives aux bandages compressifs (CB).

Les objectifs de cette étude sont de déterminer :

  1. Si l'ajout de la compression nocturne (avec CB ou NCSG) aux soins standard (compression diurne uniquement) améliore le contrôle du lymphœdème du bras.
  2. Si l'utilisation des NCSG donne de meilleurs résultats en termes de qualité de vie, de sommeil, d'observance du traitement et d'indépendance du patient que l'utilisation des bandages compressifs.

Les hypothèses sont que :

  1. Les soins standard plus l'ajout de NCSG fourniront une amélioration statistiquement significative de la gestion du volume du lymphœdème du bras par rapport aux soins standard seuls à 12 semaines.
  2. Les soins standard plus l'ajout de bandages compressifs permettront une meilleure gestion statistiquement significative du volume du lymphœdème du bras par rapport aux soins standard seuls à 12 semaines.
  3. Les soins standard plus l'ajout de NCSG fourniront des avantages statistiquement significatifs en termes de qualité de vie, de sommeil et d'auto-efficacité par rapport aux soins standard plus le bandage compressif à 12 semaines.

Groupe 1 : Soins standard semaines 1 à 12 Groupe 2 : Soins standard plus bandage compressif nocturne semaines 1 à 12 Groupe 3 : Soins standard plus utilisation nocturne du NCSG semaines 1 à 12

Les trois groupes adopteront l'utilisation du NCSG après les évaluations de 12 semaines (semaines 13 à 24).

Taille de l'échantillon = 40 participants par groupe, pour un total de 120 patients sur trois sites.

Les participants seront randomisés selon un ratio 1:1:1 entre Standard, CB ou NCSG à l'aide d'un service de randomisation central sécurisé administré par l'unité des essais cliniques du Cross Cancer Institute. Les femmes inscrites à l'étude seront stratifiées par site d'apparition et par gravité du lymphœdème (c.-à-d. lymphœdème léger ou modéré selon les critères de classification de la Société internationale de lymphologie).

Le volume du bras (par peromètre) et le liquide du bras (par analyse de bioimpédance) seront mesurés et comparés à ceux du bras non affecté. Le BIA mesure l'impédance du flux d'un faible courant électrique alternatif qui est appliqué au corps à travers une électrode cutanée. Le BIA enregistre les valeurs d'impédance pour chaque membre et fournit un indice qui est en corrélation avec les mesures quantitatives de l'augmentation de volume de la taille du membre observée dans le bras atteint de lymphœdème. Cette mesure fournira des informations sur les modifications du liquide extracellulaire qui complètent les données sur le volume du lymphœdème du bras. Un évaluateur indépendant ignorant l'attribution du traitement (en aveugle) effectuera les mesures du volume du bras à l'aide du peromètre, de l'analyse de la bioimpédance et du poids corporel au départ, 6, 12, 18 et 24 semaines. La durée de l'intervention primaire sera de 12 semaines. Après la période d'intervention de 12 semaines, les participants des groupes CB et de soins standard seront mesurés pour un NCSG.

La période de suivi après l'intervention (semaines 13 à 24) suivra une conception d'observation longitudinale et fournira l'occasion d'examiner les facteurs liés à l'adhésion à long terme à la compression nocturne. Des questionnaires spécifiques au lymphoedème et un journal du sujet seront remplis à 6, 12, 18 et 24 semaines pour évaluer la qualité de vie du sujet, les troubles du sommeil, l'auto-efficacité et l'observance du traitement.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

120

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Alberta
      • Calgary, Alberta, Canada
        • Tom Baker Cancer Centre
      • Edmonton, Alberta, Canada, T6G 1Z2
        • Cross Cancer Institute
    • British Columbia
      • Vancouver, British Columbia, Canada, V5T 3N4
        • Mount St. Joseph Hospital/Holy Family (MSJ/HF)

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Enfant
  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Femelle

La description

Critère d'intégration:

  • Diagnostic histologique de cancer du sein avec lymphœdème léger à modéré (minimum de 200 ml ou augmentation de 10 % et maximum de 40 % du volume du bras par rapport au bras non affecté).
  • Achèvement de tous les traitements anticancéreux primaires et adjuvants (à l'exception du traitement endocrinien) 1 mois avant la randomisation.
  • Dans ou entrant dans la phase d'entretien du traitement du lymphœdème.
  • Avoir un manchon de compression de jour correctement ajusté et accepter de porter le manchon pendant la période de soins standard de 12 heures par jour
  • Aucune utilisation actuelle de la compression nocturne (période de sevrage d'un mois avant l'entrée à l'essai)

Critère d'exclusion:

  • Preuve clinique ou radiologique d'une maladie active, locale ou métastatique
  • Antécédents ou diagnostic clinique de lymphœdème bilatéral du bras
  • Toute personne pour qui la compression est contre-indiquée, comme les personnes souffrant d'infections non traitées, d'irritations/éruptions cutanées ou de thrombose du bras affecté
  • Maladie grave non maligne ou tout trouble/circonstance (trouble psychiatrique ou addictif) qui empêcherait le consentement/l'adhésion au protocole
  • Incapable de se conformer au protocole, aux mesures et au calendrier de suivi en raison de facteurs tels que des vacances pendant la période d'étude

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation croisée
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Soins standards
Semaines 1 à 12, entretien standard uniquement (manchon de compression, port de jour)
Expérimental: Soins standard et bandages compressifs de nuit
Semaines 1 à 12, manchon de compression de jour plus compression de nuit par des bandages de compression multicouches auto-administrés ou assistés.
Manchon de compression diurne plus compression nocturne par bandes de compression multicouches auto-administrées ou assistées.
Expérimental: Vêtement avec système de compression de nuit Standard Care Plus
Semaines 1 à 12, entretien standard (manchon de jour) plus utilisation nocturne d'un vêtement de système de compression nocturne sur mesure
Entretien standard plus compression nocturne grâce à un vêtement de système de compression nocturne sur mesure.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Volume des bras. Le lymphœdème sera mesuré objectivement à l'aide du Perometer (Pero-systems, Wipputal, Allemagne)
Délai: 12 semaines
12 semaines

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Liquide de bras. L'analyse de bioimpédance (BIA) sera utilisée pour évaluer l'état du liquide extracellulaire dans le bras
Délai: 12 semaines
12 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Collaborateurs

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Margaret McNeely, PhD, Cross Cancer Institute

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 octobre 2014

Achèvement primaire (Réel)

1 août 2017

Achèvement de l'étude (Réel)

1 novembre 2019

Dates d'inscription aux études

Première soumission

9 juillet 2014

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

10 juillet 2014

Première publication (Estimation)

11 juillet 2014

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

21 février 2021

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

18 février 2021

Dernière vérification

1 février 2021

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Oui

Description du régime IPD

Tous les IPD qui sous-tendent les résultats d'une publication seront disponibles via la plateforme DATAVERSE de l'Université de l'Alberta.

Délai de partage IPD

IPD sera disponible à partir de 6 mois après la publication sans date de fin définie.

Critères d'accès au partage IPD

Livre d'or - les visiteurs peuvent demander les données à l'auteur correspondant.

Type d'informations de prise en charge du partage d'IPD

  • Protocole d'étude
  • Formulaire de consentement éclairé (ICF)

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Cancer du sein

3
S'abonner