Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Irrigation transanale pour la gestion du LARS (TAI-LARS)

22 février 2023 mis à jour par: Dr. Marylise Boutros, Jewish General Hospital

Irrigation transanale pour la prise en charge du syndrome de résection antérieure basse (LARS) : un essai contrôlé randomisé croisé multicentrique

Cette étude vise à évaluer l'impact de l'irrigation transanale (TAI) sur la qualité de vie et les symptômes de résection antérieure faible (LARS) chez les survivants canadiens du cancer du rectum vivant avec un LARS mineur à majeur. Il propose d'enseigner le TAI via une nouvelle plateforme en ligne et de fournir un soutien infirmier virtuel aux participants. À notre connaissance, il s'agit du premier et du plus grand essai contrôlé randomisé basé en Amérique du Nord sur l'utilisation du TAI pour les patients atteints de LARS. Ce sera également la première étude à enseigner et à soutenir les patients tout au long du processus TAI à l'aide d'une plate-forme virtuelle. Bien qu'il ait été démontré que le TAI réduit les scores LARS et augmente la qualité de vie chez les patients atteints d'un LARS important, sa faisabilité et son acceptation pour les patients canadiens restent incertaines. De plus malgré les études existantes, le taux de TAI semble être faible en Amérique du Nord. L'hypothèse est que le TAI, enseigné et soutenu via un portail en ligne dédié aux patients LARS, aura un impact positif sur la qualité de vie et améliorera les symptômes du LARS. Les résultats de cet essai pourraient permettre au TAI de faire partie de l'arsenal standard que les cliniciens proposent aux patients pour la gestion du LARS, avec la présence d'un soutien infirmier en ligne et de conseils pour faciliter cette pratique.

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Intervention / Traitement

Description détaillée

Le syndrome de résection antérieure basse (LARS) est une constellation de symptômes intestinaux qui surviennent après le traitement du cancer rectal. Ces symptômes ont un impact négatif bien caractérisé sur la qualité de vie (QoL) d'un patient après une chirurgie épargnant le sphincter. Le traitement du LARS est principalement basé sur la gestion des symptômes avec des mesures conservatrices telles que des changements alimentaires et des suppléments de fibres, des médicaments anti-diarrhéiques et une physiothérapie du plancher pelvien. Malgré ces mesures, les patients présentent encore souvent des symptômes débilitants incontrôlés.

L'irrigation transanale (TAI) a été décrite pour la gestion des symptômes du LARS qui persistent après que les mesures conservatrices ont été insuffisantes. L'impact positif de ce traitement sur le LARS et le nombre de selles subies par les patients a été démontré dans plusieurs petites études, principalement européennes. Cet essai contrôlé randomisé (ECR) multicentrique, à l'insu de l'évaluateur et à groupes parallèles évaluera les résultats d'un programme TAI nord-américain en ligne dirigé par une infirmière pour la gestion du LARS.

Cet ECR recrutera des patients ayant subi une résection antérieure basse (LAR) avec fermeture de toute stomie de dérivation au moins 6 mois avant l'entrée dans l'essai avec un score LARS > 20 au recrutement. Les participants seront recrutés dans cinq hôpitaux universitaires offrant des volumes élevés de soins pour le cancer du rectum en Ontario et au Québec, et seront randomisés à l'aide d'une séquence générée par ordinateur en blocs équilibrés, stratifiés par hôpital, à l'intervention (TAI) ou au contrôle (soins traditionnels) les bras.

Les participants au bras d'intervention seront invités à effectuer TAI tous les 1-2 jours pendant une période de six mois. L'enseignement sur l'utilisation du TAI sera donné par le biais de sessions virtuelles avec une infirmière de recherche expérimentée et du matériel de soutien (vidéo et texte animé) sur une application Web, eLARS. Il s'agit d'une application en ligne établie conçue pour fournir des informations de santé de qualité aux patients vivant avec le LARS créée par notre groupe de recherche. Les participants au volet intervention de cette étude auront accès à une section d'irrigation transanale restreinte sur cette application dédiée à cet ECR avec des instructions écrites détaillées et des vidéos éducatives sur l'utilisation du TAI. Les participants au bras contrôle de l'étude auront accès à l'application générale eLARS sans la section sur l'irrigation transanale, et aucun changement spécifique dans leur routine de gestion actuelle ne sera nécessaire. La taille d'échantillon requise pour cet ECR, en tenant compte de l'attrition, est de 99 patients. Il est prévu que cet échantillon de patients puisse être constitué à partir des cinq sites intéressés d'ici un an.

Le principal résultat de l'étude sera la qualité de vie (QoL) liée à la santé telle que mesurée par le questionnaire de base sur la qualité de vie de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTIC-QLQ-C30), avec des résultats secondaires comprenant l'évaluation de la fonction intestinale par le score LARS, le score d'incontinence fécale de la clinique Wexner/Cleveland, et le journal intestinal et la satisfaction vis-à-vis du TAI. Les données démographiques des participants, les caractéristiques de la maladie et du traitement seront obtenues via l'examen des dossiers hospitaliers au moment du recrutement. L'effet du traitement TAI sur la qualité de vie globale sera modélisé à l'aide d'équations d'estimation généralisées (GEE), en tenant compte des corrélations intra-sujets entre les réponses à différents moments et de l'éventuel regroupement des réponses parmi les participants du même hôpital.

À notre connaissance, ce sera le premier essai nord-américain à évaluer l'acceptation du TAI et son impact sur la qualité de vie des patients vivant avec le LARS. De plus, ce sera le plus grand ECR à ce jour et le premier à utiliser une plateforme virtuelle pour offrir ce service aux survivants du cancer du rectum. Cette étude vise à fournir une option de traitement supplémentaire réalisable et acceptable pour la gestion des symptômes du LARS réfractaires à nos options de traitement actuellement limitées.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Anticipé)

66

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

    • Quebec
      • Montreal, Quebec, Canada, H3T 1E2
        • Recrutement
        • Jewish General Hospital
        • Contact:
      • Montréal, Quebec, Canada
        • Pas encore de recrutement
        • McGill University Health Centre
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Sender Liberman

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Résection antérieure basse par exérèse mésorectale totale laparoscopique, robotique, transanale, ou approche ouverte avec (ou sans) création d'une iléostomie à anse de dérivation pour le traitement du cancer du rectum, de l'adénome avancé ou de la dysplasie Et
  • ont eu leur iléostomie fermée (le cas échéant) Et
  • terminé le traitement il y a au moins 6 mois (y compris la fermeture de l'iléostomie) Et
  • Score LARS > 20 points

Critère d'exclusion:

  • Incapacité à fournir un consentement éclairé, y compris la maîtrise de l'anglais ou du français
  • impossible d'accéder à internet,
  • présence d'une stomie,
  • pas de traitement actif ou en cours
  • sténose anastomotique, sinus ou toute autre complication anastomotique en cours.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Soins de soutien
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation croisée
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Irrigation transanale
Ce groupe recevra des instructions sur l'utilisation du TAI à effectuer quotidiennement pendant la durée de trois mois de leur bras de traitement
Chaque participant recevra par la poste un paquet de matériel TAI, aura accès au site Web LARS et aura deux visites virtuelles programmées avec une infirmière de recherche formée pour apprendre à utiliser TAI une fois affecté au bras d'intervention. Ces séances comprendront une séance individuelle avec l'infirmière pour l'examen du matériel, la discussion sur l'appareil et toute question. TAI consiste à introduire un applicateur dans l'anus pour l'irrigation. Un volume initial de 1000 ml sera suggéré mais peut être augmenté à 1500 ml ou réduit à 500 ml selon les préférences et la tolérance du patient. Les applicateurs sont des instruments à usage unique qui peuvent être jetés dans une poubelle standard après chaque traitement. Le système d'irrigation est à usage multiple et peut être utilisé pendant la durée recommandée par le manuel du fabricant. L'irrigation quotidienne peut prendre entre 20 et 90 minutes selon l'expérience individuelle du patient.
Aucune intervention: Soins traditionnels Bras de contrôle
Ce groupe de soins de tradition de groupe n'aura aucune modification des soins qu'il a reçus avant le début de l'étude. Les patients de ce groupe utiliseront les modifications alimentaires habituelles et les médicaments prescrits par l'équipe soignante pour gérer leur LARS. Aucune modification ne sera apportée au régime de traitement prescrit par leur chirurgien.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
EORTC-QLQ-C30
Délai: Mensuel pendant les sept mois de l'essai
Modification de la qualité de vie avec le traitement. Les scores d'échelle sont calculés en faisant la moyenne des éléments dans les échelles et en transformant les scores moyens de manière linéaire. Toutes les échelles vont de 0 à 100. Un score élevé pour une échelle fonctionnelle représente un niveau de fonctionnement élevé/sain, tandis qu'un score élevé pour une échelle de symptômes ou un élément représente un niveau élevé de symptomatologie ou de problèmes. Pour plus de détails, sont disponibles dans le EORTC QLQ-C30 Scoring Manual (Fayers et al., 2001)
Mensuel pendant les sept mois de l'essai

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Score LARS
Délai: Mensuel pendant les sept mois de l'essai
Fonction intestinale au cours du traitement. Les scores vont de 0 à 42 0-20 : Pas de LARS 21-29 : LARS mineur 30-42 : LARS majeur
Mensuel pendant les sept mois de l'essai
Enquête de satisfaction
Délai: Mensuel pendant les sept mois de l'essai
Enquête de satisfaction basée sur les symptômes et les conséquences de la définition du consensus LARS
Mensuel pendant les sept mois de l'essai
Journaux intestinaux
Délai: Sera pris dans la première et la dernière période de 2 semaines de chaque groupe de traitement
Normaliser la mesure du nombre de selles par jour
Sera pris dans la première et la dernière période de 2 semaines de chaque groupe de traitement

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

15 janvier 2022

Achèvement primaire (Anticipé)

1 décembre 2024

Achèvement de l'étude (Anticipé)

1 décembre 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

10 août 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

10 août 2021

Première publication (Réel)

16 août 2021

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

23 février 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 février 2023

Dernière vérification

1 février 2023

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • MP-05-2022-2925

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Irrigation transanale

3
S'abonner