Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Un essai évaluant l'omission de la radiothérapie pour les ganglions lymphatiques régionaux (Eliminate)

30 avril 2026 mis à jour par: Aman Sharma, All India Institute of Medical Sciences

L'essai Eliminate : Un essai randomisé de phase II/III évaluant l'omission de la radiothérapie pour les ganglions lymphatiques régionaux dans le cou pN0/N1 pour les carcinomes de la cavité buccale

La présente étude est un essai prospectif randomisé de phase II/III conçu pour déterminer si l'élimination de la radiothérapie postopératoire des lymphatiques régionaux dans les cancers de la cavité buccale pN0-N1 est associée à des résultats thérapeutiques similaires.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Les patients atteints d'un carcinome épidermoïde de la cavité buccale (CECB) subissant une chirurgie sont exposés à un risque d'échec local ainsi que régional. La radiothérapie postopératoire (RTPO) est souvent ajoutée à la chirurgie radicale dans l'intention de réduire la récidive locorégionale et d'améliorer la survie globale chez les patients présentant des caractéristiques de haut risque. Les caractéristiques de haut risque incluent les patients avec extension extracapsulaire, marges positives/proches, plus d'un ganglion lymphatique atteint, maladie primaire pT3 ou pT4, envahissement lymphovasculaire (ELV), envahissement périneural (EPN). La RTPO seule ou en association avec une chimiothérapie concomitante est associée à une réduction de la récidive locorégionale ainsi qu'à une amélioration de la survie globale (SG). Les bénéfices associés à la RTPO surviennent souvent au prix du développement de morbidités aiguës et tardives significatives, incluant la dysphagie, la mucite, la xérostomie, la dermatite, l'ototoxicité, la fibrose, les caries dentaires, l'ostéoradionécrose, les changements de voix et l'hypothyroïdie.

Les champs de radiothérapie (RT) pour les carcinomes épidermoïdes de la tête et du cou (CETC) ont traditionnellement inclus la maladie primaire plus le traitement du cou bilatéral. Des volumes de traitement RT plus grands sont généralement corrélés à une incidence accrue de morbidité induite par la radiation. Il existe un potentiel de réduction de la morbidité liée à la radiation si les champs de RT peuvent être réduits sans compromettre les résultats du traitement. Une telle situation est le statut pN0-pN1 du cou. Cependant, à l'heure actuelle, il n'existe pas de consensus définitif concernant l'omission de la RTPO aux lymphatiques régionaux dans les cas pN0-pN1 du cou, et le bénéfice de l'omission de la RTPO reste largement inconnu.

Dans un essai prospectif de phase II non randomisé, qui a éliminé la RTPO pour les cous pN0 chez des patients atteints de CETC localement avancé, il a été montré que l'omission de la RTPO a entraîné d'excellents taux de contrôle dans le cou non irradié. Cette étude incluait 19 % de patients atteints de CECB. Plusieurs séries rétrospectives pour le CECB ont rapporté que la RT au lit tumoral seul dans le cou N0-1 est associée à des résultats de traitement similaires par rapport à la RT aux sites locorégionaux. L'étude PRESERVE en cours aborde cette question et générera des preuves de haut niveau en termes de résultats oncologiques, de qualité de vie et de toxicité. L'étude PRESERVE est une étude multicentrique de phase II randomisant 90 patients atteints de CECB T1-4 N0-2 avec au moins un hémi-cou pN0 dans un rapport 1:2 entre les volumes de RT standard et l'omission de la RT au(x) hémi-cou(s) pN0. L'essai Eliminate est similaire à l'étude PRESERVE mais exclura les patients atteints de maladie pN2-pN3. Contrairement à l'étude PRESERVE, l'essai en cours considérera également l'omission de la RTPO chez les patients atteints de maladie pN1.

Un risque de récidive ganglionnaire de 15 % à 20 % a traditionnellement été une indication justifiant une irradiation d'un bassin ganglionnaire. L'atteinte de deux ganglions ou plus est une indication définitive pour la RTPO. Cependant, chez les patients chez qui les métastases sont limitées à un seul ganglion lymphatique positif ipsilatéral ne dépassant pas 3 cm (c'est-à-dire N1), l'utilisation systématique de la RTPO est controversée. Dans de telles situations, l'administration de la RTPO est à la discrétion du médecin traitant. Cette divergence (statut pN1) a également été observée dans les critères de l'essai EORTC 22931 et de l'essai RTOG 9501 pour la définition de la maladie à haut risque. Dans l'essai EORTC, 43 % des patients inscrits dans l'essai avaient un statut pN0-1, alors que seulement 6 % des patients inscrits dans l'essai RTOG avaient un statut pN0-1. Le RTOG a utilisé le critère de deux ganglions lymphatiques ou plus comme indication de la RTPO, tandis que dans l'essai EORTC, le stade III-IV était l'un des critères pour l'administration de la RTPO. Il n'existe pas d'étude prospective qui ait considéré l'omission de la RTPO dans le CECB pN1.

De grandes séries rétrospectives ont démontré le bénéfice de la RTPO pour la maladie pN1, mais l'utilisation de la RTPO pour le CEC pN1 est en déclin. Les directives de l'ASCO ne recommandent pas non plus la RTPO dans les cas pN1 après un curage ganglionnaire adéquat. Une étude récemment publiée de la National Cancer Database, qui comprenait 1909 patients atteints de CEC avec une maladie pN1, a montré un bénéfice de survie statistiquement significatif en faveur de la RTPO (HR ajusté 0,82). L'étude a rapporté un bénéfice similaire chez les patients avec des curages ganglionnaires inadéquats et adéquats. À la lumière de ce contexte, l'essai Eliminate est conçu pour tester l'omission de la RT régionale dans le cou pN0-1.

L'objectif de cette étude est d'évaluer la faisabilité de l'omission de la RT aux lymphatiques régionaux chez les patients pN0/pN1 subissant une chirurgie radicale avec un curage ganglionnaire adéquat pour un CETC de la cavité buccale.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

396

Phase

  • Phase 2
  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • Haryana
      • Jhajjar, Haryana, Inde, 124105
        • Recrutement
        • Nci, Aiims
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Oui

La description

Critères d'inclusion :

  1. Âgé de 18 ans ou plus et de moins de 70 ans
  2. Carcinome épidermoïde de la cavité buccale de stade pT1-4 confirmé histologiquement subissant une exérèse radicale et un curage ganglionnaire cervical ipsilatéral/bilatéral.
  3. Patient présentant des caractéristiques de haut risque : marge positive ou proche (≤ 5 mm), présence d'invasion lymphovasculaire (LVI) ou périnerveuse (PNI), pT3-4
  4. Au moins un hémi-cou disséqué (au moins 12 ganglions récupérés dans un hémi-cou disséqué)
  5. Cervical pathologique N0/N1 et caractéristiques de haut risque subissant une radiothérapie pour un carcinome épidermoïde de la tête et du cou (HNSCC) de la cavité buccale
  6. Évaluation du risque histologique de Brandwein-Gensler (BG) chez tous les patients
  7. Score de performance de Karnofsky supérieur ou égal à 70
  8. Capacité à remplir l'inventaire de dysphagie du MD Anderson (MDADI) et les questionnaires de qualité de vie de l'EORTC en version anglaise ou hindi.
  9. Administration opportune de la radiothérapie postopératoire (PORT) de préférence dans les 6 semaines suivant la chirurgie (un délai allant jusqu'à 1-2 semaines au-delà de 6 semaines est autorisé pour tenir compte d'une cicatrisation retardée ou d'autres contraintes logistiques)
  10. Consentement éclairé écrit pour le traitement.
  11. Disponibilité pour assurer un suivi à long terme

Critères d'exclusion :

  1. Histologie non épidermoïde
  2. Présence de métastases à distance
  3. Maladie pT1-2 sans caractéristiques de haut risque
  4. Maladie pathologique N2/N3.
  5. Patients nécessitant une ré-irradiation pour une maladie récurrente
  6. Curage ganglionnaire inadéquat (moins de 12 ganglions examinés)
  7. Tumeur primaire atteignant la ligne médiane (à moins de 1 cm de la ligne médiane) et curage ganglionnaire uniquement ipsilatéral effectué
  8. Initiation de la radiothérapie postopératoire (PORT) après 8 semaines de chirurgie radicale.
  9. Radiothérapie antérieure dans la région de la tête et du cou
  10. Toute tumeur maligne invasive au cours des 2 années précédentes (autre qu'un carcinome cutané non mélanique ou un carcinome in situ du col de l'utérus).
  11. Âge < 18 ans ou > 70 ans
  12. Risque histologique de Brandwein-Gensler (BG) non réalisé

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Bras A
Radiothérapie postopératoire au lit tumoral primaire et aux lymphatiques régionaux
Le cisplatine est un médicament antinéoplasique, qui sera administré pendant la radiothérapie à une dose de 40 mg/m² par semaine jusqu'à une dose cumulative d'au moins 200 mg/m² en cas de maladie à marges positives.
IMRT - adjuvant concurrent CRT/ RT as 66Gy/33fr or 60Gy/30fr or 50Gy/20fr to primary and regional lymphatics
Expérimental: Bras B
Radiothérapie postopératoire du lit tumoral primaire mais omission de la radiothérapie postopératoire des ganglions lymphatiques régionaux
Le cisplatine est un médicament antinéoplasique, qui sera administré pendant la radiothérapie à une dose de 40 mg/m² par semaine jusqu'à une dose cumulative d'au moins 200 mg/m² en cas de maladie à marges positives.

IMRT- adjuvant concurrent CRT/ RT as 66Gy/33fr or 60Gy/30fr or 50Gy/20fr / Brachytherapy 40-48 Gy in10-12 fractions twice daily at least 6 hours apart, to primary tumor bed only

- elimination of regional lymphatics

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Contrôle régional
Délai: 2 ans

Le contrôle régional sera évalué comme l'apparition de toute nouvelle lésion dans la zone régionale/proche au fil du temps à l'aide d'imagerie radiologique (CT/IRM/TEP-CT) et d'un examen clinique.

sera évalué à 3 mois, 6 mois, 12 mois, 18 mois, 24 mois

2 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Contrôle local
Délai: 2 ans
Le contrôle local évaluera la récidive au niveau du site tumoral primaire à son emplacement d'origine. Évaluation radiographique (CT/IRM/TEP-CT) à 3, 6, 12, 18 et 24 mois
2 ans
Survie sans maladie
Délai: 2 ans
évalué comme la durée pendant laquelle un patient survit sans aucun signe ni symptôme de la maladie et l'évaluation sera effectuée tous les 3, 6, 12, 18, 24 mois
2 ans
Survie globale
Délai: 2 ans
évaluation longitudinale tous les 3, 6, 12, 18, 24 mois
2 ans
Toxicité aiguë
Délai: 2 ans

La toxicité aiguë désigne les effets secondaires qui apparaissent dans les 90 jours suivant la radiothérapie et sera évaluée à l'aide de l'échelle de toxicité aiguë RTOG avec une gradation de 0 à IV, où 0 représente l'absence de constatations et IV correspond aux constatations les plus graves. Des valeurs plus élevées indiqueront une aggravation de l'état.

Elle sera notée chaque semaine pendant la radiothérapie.

2 ans
toxicité tardive
Délai: 2 ans

La toxicité tardive désigne les effets secondaires qui apparaissent après 90 jours suivant la radiothérapie et sera évaluée à l'aide de l'échelle LENT SOMA (Late effects in normal tissues - subjective, objective, management, analytic) avec une valeur maximale de 4 indiquant une toxicité très sévère/incapacitante et une valeur minimale de 0 indiquant aucune toxicité. Des valeurs plus élevées indiqueront une aggravation de l'état.

L'évaluation longitudinale sera réalisée tous les 3, 6, 12, 18 et 24 mois.

2 ans
Fonction de déglutition
Délai: 2 ans
Inventaire de la dysphagie MD Anderson pré-RT, post-RT, 3, 6, 12, 18, 24 mois
2 ans
Qualité de vie EORTC QLQ C30
Délai: 2 ans

Module EORTC QLQ-C30 [évaluation longitudinale à 3, 6, 12, 18 et 24 mois] Le QLQ-C30 est composé d'échelles multi-items et de mesures à un seul item. Ces éléments comprennent cinq échelles fonctionnelles, trois échelles de symptômes, une échelle de l'état de santé global / qualité de vie, et six items uniques.

Chacune des échelles multi-items inclut un ensemble différent d'items - aucun item ne figure dans plus d'une échelle. Toutes les échelles et mesures à un seul item ont un score allant de 0 à 100. Un score élevé sur une échelle représente un niveau de réponse plus élevé. Un score élevé pour une échelle fonctionnelle représente un niveau de fonctionnement élevé / sain, un score élevé pour l'état de santé global / qualité de vie représente une qualité de vie élevée, mais un score élevé pour une échelle de symptômes / item représente un niveau élevé de symptomatologie / problèmes.

2 ans
Qualité de vie H&N 35
Délai: 2 ans

Module EORTC H&N 35 [évaluation longitudinale à 3, 6, 12, 18 et 24 mois]

Le module sur le cancer de la tête et du cou comprend sept échelles multi-items évaluant la douleur, la déglutition, les sens (goût et odorat), la parole, l'alimentation sociale, les contacts sociaux et la sexualité. Il comporte également onze items uniques. Pour tous les items et échelles (score maximum 100 et score minimum 0), des scores élevés indiquent davantage de problèmes (c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'échelles de fonction où des scores élevés signifieraient un meilleur fonctionnement). L'approche de notation pour le QLQ-H&N35 est identique en principe à celle des échelles de symptômes / items uniques du QLQ-C30.

2 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

3 avril 2024

Achèvement primaire (Estimé)

30 décembre 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

3 avril 2028

Dates d'inscription aux études

Première soumission

6 décembre 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

10 avril 2026

Première publication (Réel)

14 avril 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

6 mai 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

30 avril 2026

Dernière vérification

1 avril 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • The Eliminate Trial

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Cancer de la tête et du cou

Essais cliniques sur Cisplatine

S'abonner