Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

Közvetlen idegstimuláció a fantom végtagfájdalom kezelésére (EPIONE)

2016. augusztus 8. frissítette: Aalborg University Hospital

Természetes érzékszervi visszacsatolás a fantomvégtagmodulációhoz és -terápiához

Háttér:

A fantom végtagfájdalom (PLP) az amputált végtagok 50-80%-ánál alakul ki. Nem jól ismert, hogy mi okozza a PLP kialakulását, és a jelenlegi kezelések nagyrészt hatástalannak bizonyultak. Újabb kutatások azonban azt mutatják, hogy a hiányzó végtaghoz kapcsolódó kérgi területek amputációja után fellépő kérgi átrendeződés összefüggésben állhat a PLP kialakulásával. Továbbá a kutatás rámutatott, hogy a fantomvégtagból származó értelmes szenzoros bemenet biztosításával a PLP enyhíthető és a kérgi szerveződés normalizálható.

Cél:

A jelenlegi kérelemben ismertetett CIP egy EU-projekt "EPIONE" része, amelynek célja annak vizsgálata, hogy a kérgi normalizálás és a PLP enyhítése előidézhető-e, és ha igen, hogyan lehet fantom végtag-érzékelésekkel (olyan érzések, amelyek úgy tűnik, hogy a hiányzó végtagból származnak) ) kézzel amputált betegeknél.

Módszer:

A jelenlegi vizsgálatban, amelyre az Aalborgi Egyetemi Kórházban (AUH) kerül sor, 2-4 kézzel amputált, súlyos PLP-t átélő alanynak interneurális idegelektródákat ültetnek be a kar csonkjába, legfeljebb egy évig.

A terápiát két szakaszban értékelik, először egy standardizált négyhetes fázisban, ahol az alany napi terápiát kap. Ha a terápia hatásosnak bizonyul, a terápia egy második hosszabb terápiás fázisban újrakezdhető.

A terápiás foglalkozások során szelektív idegstimulációt végeznek. Az amputált ezt a fantomvégtagból származó érzetként (mozgás, érintés, hőmérséklet, rezgés stb.) fogja tapasztalni. A beültetés során megvizsgáljuk, hogy mennyire tudjuk ezeket az érzeteket kiváltani, és stimulációs terápiát biztosítunk, amely olyan stimulációs tevékenységekből áll, amelyek során az alanynak a kiváltott érzetekre kell összpontosítania. A terápia előtt, alatt és azt követően egy sor értékelést végeznek (az összehasonlítás lehetővé tétele érdekében az összes EPIONE partnernél szabványosítva) a terápia és az alany PLP-vel, kortikális szerveződéssel, mentális állapotával stb.

Várható eredmény:

A stimulációs terápia várhatóan enyhíti a PLP-t és indukálja a kortikális normalizálódást. Az általunk megszerzett tapasztalatok felhasználhatók a PLP kezelésének klinikai irányelveinek levezetésére.

A tanulmány áttekintése

Részletes leírás

A tanulmány két részből áll majd. Az első rész kísérleti részként fog működni, ahol a kutatók tapasztalatokat szeretnének szerezni például a stimulációs eljárásokról: mely terápiás tevékenységeket és stimulációs paramétereket érzik a résztvevők a legintuitívabbnak (azaz a fantomkéz leghatékonyabb visszahelyezését a testbe). az amputált képe), és így várhatóan a leghatékonyabb a kérgi szerveződés normalizálásában és a PLP enyhítésében.

Az 1. rész után az adatokat a nemzetközi partnerekkel közösen elemzik (a résztvevők azonosítására alkalmas adatokat nem osztanak meg), és a megosztott tapasztalatokat felhasználják a második rész tevékenységeinek kiigazításához.

A kísérlet a következő szakaszokban zajlik:

  1. üzembe helyezés
  2. Előszűrés
  3. Alapállapot és belépés
  4. Implantáció (0. hétként definiálva)
  5. Terápia
  6. Eredmény
  7. Nyomon követés
  8. Ismétlés. Ismételje meg a 3-7 fázist hosszabb terápiás fázisokkal

Az 1–7. fázisban (-5–12. hét) lefolytatott eljárások szabványosítva vannak a nemzetközi EPIONE partnereknél (amelyek különböző beavatkozásokat végeznek, de hasonló értékeléseket végeznek), hogy lehetővé tegyék a kezelési módok összehasonlítását. Az AUH-nál, ha a terápia eredményesnek bizonyul az 1-7. fázisban, a vizsgálók megismétlik a kezdeti 3-7. fázist, de hosszabb terápiás fázissal, hogy megvizsgálják a hosszú távú stimulációs terápia hatását. A TIME-4H elektródákat nem hagyják beültetni egy évnél hosszabb ideig.

A vizsgálat különböző fázisaiban értékelési módszerek gyűjteményét végezzük, hogy nyomon kövessék a stimulációs terápia hatását az amputált PLP észlelt szintjére és a kérgi szerveződésre. Ezen túlmenően az alany pszichés állapotát, a nem fájdalmas fantomvégtag-érzések erősségét és típusát is felmérjük, hogy részletesebb képet kapjunk a stimulációs terápia lehetséges hatásairól.

A kísérletet esettanulmányok sorozataként hajtják végre, ahol a stimulációs terápia hatását egy résztvevőben összehasonlítják azokkal a PLP-érzésekkel, amelyeket az alanyok észleltek a terápia megkezdése előtt. Ezért csak a stabil állapotban lévő amputáltak (pl. nem frissen amputált alanyok) szerepelnek a vizsgálatban.

Nem végeznek placebót vagy vakítást, mivel a résztvevő érezheti a stimulációt, és szellemileg aktívnak kell lennie a „fantom végtagmozgások” végrehajtásában, amikor stimulációs terápiát kap.

Az egyes alanyok 1-7. fázisait (-3. héttől 12. hétig, a hét = 0 a beültetés) a nemzetközi partnerekkel együttműködve meghatározott kísérleti protokoll szerint végezzük. A 8. fázist az AUH határozta meg, és a 3-7. fázis ismétlődéséből áll, ahol a kezelési fázis meghosszabbodott.

1. fázis: Indítás A résztvevőt meghívják egy találkozóra a vezető kutatóval és a vizsgálatban részt vevő egyik vezető kutatóval, hogy tájékozódjanak a kísérletről. Csak a PI, aki orvos, válaszolhat egészségügyi és orvosi kérdésekre.

2. fázis: Előszűrés Ezt a fázist a kísérlet megkezdése előtt hajtják végre, de miután az alany aláírta a beleegyező nyilatkozatot és a felhatalmazást, amely lehetővé teszi a Dán Egészségügyi és Gyógyszerügyi Ügynökség képviselői számára a hozzáférést a vizsgálati adatokhoz és a betegrekordhoz. ellenőrzési célokra. Kérdőívek, tesztek és interjúk segítségével értékelik, hogy a résztvevő teljesíti-e a felvételi kritériumokat a fizikai egészséggel (műtéten átesett), depresszióval, normál IQ-val és PLP-vel kapcsolatban. A vezető kutató értékeli az eredményeket, és eldönti, hogy a résztvevőt be kell-e vonni vagy kizárni.

Fázis: Alapállapot és belépés A kiindulási és belépési fázis célja a fájdalomérzet kezelés nélküli stabilitásának és alanyon belüli variabilitásának meghatározása. A fájdalom napi változékonyságának, értékelési pontozási variabilitásának, helyszínek közötti variabilitásának és az alanyok közötti variabilitásának mérése a "beavatkozás előtt" állapotban. Ezeket a szórásokat használjuk fel az elemzés során az alap zaj becslésére.

Ezen intézkedések megismétlésének másik indoka ebben a fázisban az, hogy csapdába ejtsünk minden olyan hatást, amely az értékelés végrehajtásából származhat, például a PLP-re fordított fokozott figyelem miatt.

Ha a résztvevők az AUH közelében élnek, ezeket az értékeléseket az AUH-ban végzik a kísérletezők felügyelete mellett. Ha a résztvevők számára nem praktikus az AUH napi ülésein való részvétel, az alany megfelelő képzést követően és a kísérletezővel való rendszeres kapcsolattartás mellett otthon is lebonyolíthatja azokat. A felméréseket (kérdőíveket) az alanyok otthoni elvégzése esetén nyomtatott változatban, vagy a Pszichofizikai Tesztelő Platformot telepített laptopon is kitölthetik, a résztvevők specifikus bejelentkezési adataival, a kapcsolódó funkcionális korlátozásokkal.

A beültetés előtti utolsó hét az észlelt fantomvégtag-fájdalom és -érzet számszerűsítésére használt kérdőíven kívül magába foglalja a kérgi térképezési módszerek (EEG, SEP és fMRI) alkalmazását is.

A vizsgálat minden fázisában az alanynak lefekvés előtt naplót kell kitöltenie a PLP napközbeni fejlődéséről.

3. fázis: Beültetés A TIME-4H elektródák műtéti beültetése teljes érzéstelenítésben történik. A műtét során a medián és az ulnaris ideg felszabadul egy 20 cm-es bemetszéssel a felkar mediális oldalán. Mindkét ideg facsontját néhány centiméterre szabadon kivágjuk azon a szinten, ahol a TIME-4H elektródákat be kell ültetni. Négy TIME-4H elektródát húznak be az idegek facsontjába a csatlakoztatott tű és cérna segítségével, két TIME-4H elektródát mindkét idegbe. Az elektródát a TIME-4H dedikált rögzítési pontjaival rögzítik az ideghez (lásd a 4. ábrát (B)). Az elektródák felhelyezése után minden TIME-4H elektróda elektromos integritását tesztelik, mielőtt lezárják a sebet. A kivezető vezetékeket a bőrön keresztül vezetik ki, és a sebet lezárják. A műtét során a résztvevőt profilaktikus antibiotikumokkal kezelik. Profilaktikus antibiotikum a vizsgálat későbbi szakaszában a rezisztencia kialakulásának kockázata miatt nem kerül beadásra.

A beültetés után az alanynak felajánlják, hogy a Patienthotelletben maradjon, hogy lehetővé tegye a műtéti eredmény rutinszerű felmérését, amíg a PI szükségesnek tartja.

Sebkezelés Az elektródák beültetése közben az alany rutinszerűen megtisztítják és kezelik a sebet, ahol a vezetékek kilépnek a karból, hogy csökkentsék a fertőzés kockázatát. Ezt egy ápolónő végzi, aki a projektcsoport tagja.

A résztvevő képzést kap a seb kezeléséről/tisztításáról, valamint arról, hogy milyen tünetekre kell figyelnie. A vizsgálat azon szakaszaiban, amikor az alany nem vesz részt napi terápiás foglalkozásokon, és így nincs napi személyes kapcsolatban a projektcsapattal, a résztvevő rövidebb ideig saját maga is elvégezheti a sebkezelést.

5. fázis: Terápia A fantom végtag fájdalmait és érzéseit kérdőív segítségével értékeljük a stimulációs terápia előtt és után. Ebben a fázisban több felmérést is végeznek azzal a céllal, hogy jellemezzék a kiváltható érzeteket, és szenzoros stimulációs terápiát nyújtsanak a fantom végtagfájdalmak enyhítésére.

  • PsyP-Map (B): A stimulációt az egyes érintkezési helyekkel és a beültetett TIME-4H különböző kombinációival hajtják végre, azzal a céllal (1) hogy meghatározzák a megfelelő (érzési küszöb feletti és fájdalomküszöb alatti) stimulációs paramétereket (intenzitás, pulzus). szélesség stb.) és (2) a kiváltott érzetek észlelt helyének és típusának feltérképezése.

    o Hetente egyszer kerül lebonyolításra; minden foglalkozás kb. 2 óra.

  • Stimulációs terápia: A stimulációt azzal a céllal végezzük, hogy értelmes érzékszervi bemenetet indukáljon az alanyban, ezáltal normalizálja a kérgi szerveződést és enyhítse a PLP-t. Ezt olyan tevékenységek végzésével kívánják elérni, amelyek a hiányzó végtagot visszahelyezik az alany testképébe:

    • Az alanynak azt az utasítást kapja, hogy képzelje el, amint fantomkezével a vizsgált számítógép képernyőjén jelzett mozgást vagy érzést hajt végre. E "mozgás" során a kísérletező arra törekszik, hogy megfelelő érzeteket idézzen elő elektromos stimulációval.
    • A terápiás foglalkozásra minden hétköznap egyszer kerül sor; minden foglalkozás kb. 2 óra.

Ha az eredmények azt mutatják, hogy a terápia hatékony volt, és az alany érdeklődik a terápia folytatása iránt, a TIME-4H elektródákat beültetve hagyják a kimenetel és a követési szakaszban. Ezekben a fázisokban azonban nem végeznek stimulációs terápiát.

A terápiás fázis végén fMRI vizsgálatot terveznek. A TIME-4H MR-kompatibilitását jelenleg tesztelik, az eredmény 2015 márciusában várható. Ha a TIME-4H kompatibilis, az fMRI vizsgálatot a terveknek megfelelően végzik el. Ha nem kompatibilis, az fMRI vizsgálatot a TIME-4H kiültetése után végzik el.

6. fázis: Eredmény Négy hét terápia után értékelések sorozatát végzik el a terápia hatásának felmérésére.

Az eredmény és az azt követő követési szakasz során nem végeznek stimulációs terápiát.

7. fázis: Nyomon követés A követési szakasz során felmérjük, hogy mennyi idő alatt múlik el a terápia fájdalomcsillapító hatása.

A nyomon követés értékelésének gyakorisága attól függ, hogy a terápia eredményes-e az egyes alanyoknál (a belépés értékelése az eredményértékeléssel összehasonlítva). Ha hatásos, az utóellenőrzést hetente egyszer, 2, 4 és 8 héttel a terápia befejezése után végezzük. Ha hatástalannak ítélik, az utóellenőrzésre csak 4 héttel a terápia befejezése után kerül sor (8. hét).

A nyomon követési szakasz végén az EPIONE nemzetközi partnerei között szabványosított eljárások véget érnek, és a partnerek egyénileg döntik el, hogyan tovább.

8. fázis: Terápia megismétlése Az AUH-nál abban az esetben, ha az alkalmazott stimulációs terápia csökkenti az alany PLP-jét és az alany érdekelt a terápia folytatásában, a terápia újraindítható a 3-7. fázis eljárásainak megismétlésével, azonban hosszabb terápiás időszak.

Egy alany vizsgálati időtartamát korlátozza a maximális TIME-4H beültetési időtartam, amelyet maximum egy évre állítottak be, majd a vizsgálat során az EPIONE vizsgálatban a kísérleti tevékenységek általános befejezése.

Felismerve a vizsgálat lehetséges hosszú időtartamát és azt, hogy a napi terápiás ülések nagy hatással lesznek az alany mindennapi életére, különösen az AUH-tól távol élő alanyok esetében, a terápiát a gyakoriság (pl. heti egyszeri alkalom) és időtartama szerint módosítani kell. munkamenetenként) az alanynak megfelelően, miközben arra törekszik, hogy elegendő terápia adjon elegendő PLP-csillapító hatást.

Explantáció Fertőzés, bőrpír, duzzanat, fájdalom vagy más olyan szövődmények esetén, amelyek lehetetlenné teszik a folyamatos beültetést, az elektródákat ki kell ültetni, és az alanyt antibiotikummal kezelik.

A TIME-4H elektródák eltávolítása a terápiás fázis végén elvégezhető, ha a terápia sikertelen, vagy ha az alany nem kívánja folytatni.

Ha az alany folytatni kívánja a terápiát, a maximálisan megengedett beültetési idő 1 év.

Az explantáció teljes érzéstelenítésben történik. Hozzáférés a felkar mediális oldalán, a bőrön keresztül történik. A TIME-4H elektródákat szabadon feldarabolják, a cérnát elvágják, az implantátumot kihúzzák az idegből és eltávolítják. Az explantációt követően normál sebkezelésre kerül sor, és az öltéseket a szokásos eljárások szerint eltávolítják.

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Várható)

4

Fázis

  • Nem alkalmazható

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi kapcsolat

  • Név: Preben Sørensen, MD
  • Telefonszám: +45 97660000
  • E-mail: prebsoe@rn.dk

Tanulmányozza a kapcsolattartók biztonsági mentését

Tanulmányi helyek

    • Nordjylland
      • Aalborg, Nordjylland, Dánia, 9000
        • Toborzás
        • Aalborg University Hospital
        • Kapcsolatba lépni:
          • Preben Sørensen, MD
          • Telefonszám: +45 97660000
          • E-mail: prebsoe@rn.dk
        • Kapcsolatba lépni:

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

18 év (Felnőtt, Idősebb felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Tanulmányozható nemek

Összes

Leírás

Bevételi kritériumok:

  • Felnőtt férfi vagy nő 18 évnél idősebb és 70 évnél fiatalabb.
  • Egyoldali transzradiális amputáció.
  • Más PLP-kezeléseket gyenge eredménnyel próbáltak ki
  • A beteg elfogadja a vizsgálati protokollt az orvos által elmondottak szerint.
  • Az alanynak 6-nál magasabb kezelhetetlen PLP-t kell tapasztalnia egy vizuális analóg skálán (VAS) 0-tól 10-ig. A PLP-rohamok gyakoriságának hetente többször kell jelentkeznie.
  • Az amputációnak krónikus, stabil fázisban kell lennie, hogy a csonk meggyógyult, és a fantomfájdalmaktól eltekintve a személy egészséges és képes legyen a kísérlet végrehajtására.

Kizárási kritériumok:

  • Kognitív zavar
  • Jelenlegi vagy korábbi pszichés károsodások: súlyos személyiségzavar (azaz borderline, antiszociális), major depresszió, bipoláris I.
  • Terhes (termékeny nő esetén: terhességi teszttel értékelve) vagy a vizsgálat során nem használ a hatóságok által elfogadott fogamzásgátlást
  • A szoptató nők nem vehetnek részt a vizsgálatban
  • A kórelőzményben vagy a hatóanyaggal való visszaélésben előforduló rendellenesség.
  • Szerzett agysérülés reziduális károsodással
  • Értelmi fogyatékosság (IQ < 70)
  • Jelenlegi vagy korábbi neurológiai vagy mozgásszervi betegség
  • Jelenlegi vagy korábbi bőrgyógyászati ​​állapotok
  • Olyan személyek, akik más olyan betegségben szenvednek, amely befolyásolhatja az idegrendszer működését, például cukorbetegség, HIV vagy veseelégtelenség.
  • Azok az alanyok, akiknél nem végezhetnek fMRI-vizsgálatot olyan fém implantátumok miatt, mint például: pacemaker, műízületek, csontcsavarok.
  • Klausztrofóbiában szenvedő alanyok, akiknél nem lehet fMRI-vizsgálatot végezni (a vizsgálat megköveteli, hogy az alany az MRI-készülék szűk helyén feküdjön).
  • Az alanyok nem vehetnek részt más klinikai vizsgálatokban és/vagy orvosi eszközök tesztelésében

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Kezelés
  • Kiosztás: N/A
  • Beavatkozó modell: Egyetlen csoportos hozzárendelés
  • Maszkolás: Nincs (Open Label)

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Kísérleti: Invazív idegstimuláció

Invazív idegstimuláció az alábbi kísérleti eszközökkel

  1. Transzverzális intrafascicularis többcsatornás elektróda ember számára (TIME-4H)
  2. A STIMEP stimulátor
  3. Az EPIONE Psychophysical Testing Platform szoftver a stimulátorok vezérléséhez

Idegstimulációs terápia biztosított, miközben vizuális útmutatást nyújt az alanynak, kézprotézisek használata nélkül

A perifériás idegi stimulációt a Transverse Intrafasikuláris többcsatornás elektródák (TIME) 4-es verziójú elektródáival hajtják végre, hogy szenzoros érzeteket váltsanak ki a fantomkézből, miközben az alany olyan mozgást vagy eseményt virtualizál, amely a specifikus érzést okozhatja.

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Fantom végtagfájdalom
Időkeret: A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)
A fájdalom intenzitását vizuális analóg skála (VAS), analóg skála (VAS), neuropatikus fájdalom tünetegyüttes (NPSI) és rövid fájdalomleltár interferencia skála (BPSI) segítségével értékelik.
A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)
Kortikális átszervezés
Időkeret: A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)
A perifériás stimulációra adott kérgi választ MRI MRI és EEG segítségével követik nyomon.
A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Kortikális átszervezés
Időkeret: A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)
A perifériás stimulációra adott kortikális választ EEG segítségével követik nyomon
A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)
Fantom végtagfájdalom
Időkeret: A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)
A fájdalom tüneteit a neuropatikus fájdalom tünetegyüttes (NPSI) segítségével értékeljük.
A fájdalomérzékelés változása 3-15 hónap alatt. (Az időkeret a kezelés hatásától függ)

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete

2015. június 1.

Elsődleges befejezés (Várható)

2017. szeptember 1.

A tanulmány befejezése (Várható)

2017. szeptember 1.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2015. június 22.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2015. július 7.

Első közzététel (Becslés)

2015. július 10.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Becslés)

2016. augusztus 9.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2016. augusztus 8.

Utolsó ellenőrzés

2016. augusztus 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

Egyéb vizsgálati azonosító számok

  • EPIONE-602547-5
  • no. 602547 (Egyéb támogatási/finanszírozási szám: FP7-HEALTH-2013-INNOVATION)

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Klinikai vizsgálatok a Fantom végtagfájdalom

3
Iratkozz fel