- ICH GCP
- Registro degli studi clinici negli Stati Uniti
- Sperimentazione clinica NCT03387111
QUILT-3.090: Vaccino contro il carcinoma a cellule squamose (SCC) NANT: soggetti con SCC che sono progrediti
QUILT-3.090: Vaccino contro il carcinoma a cellule squamose (SCC) NANT: immunoterapia integrata con informazione molecolare che combina la terapia cellulare (haNK) con vaccini adenovirali e a base di lievito per indurre risposte delle cellule T in soggetti con SCC che sono progrediti durante o dopo la chemioterapia a base di platino e terapia anti-proteina della morte cellulare programmata 1 (PD-1)/ligando della morte programmata 1 (PD-L1)
Panoramica dello studio
Stato
Condizioni
Intervento / Trattamento
- Biologico: ETBX-051
- Droga: Leucovorin
- Droga: nab-Paclitaxel
- Biologico: ETBX-011
- Biologico: GI-4000
- Droga: Ciclofosfamide
- Droga: Capecitabina
- Droga: Aldoxorubicina HCl
- Biologico: ETBX-061
- Biologico: GI-6207
- Biologico: GI-6301
- Droga: Cisplatino
- Procedura: SBR
- Biologico: matassa per infusione
- Droga: Fluorouracile
- Biologico: ETBX-021
- Droga: Avelumab
- Droga: bevacizumab
- Droga: Cetuximab
- Droga: Necitumumab
- Biologico: N-803
Descrizione dettagliata
Tipo di studio
Iscrizione (Effettivo)
Fase
- Fase 2
- Fase 1
Contatti e Sedi
Luoghi di studio
-
-
California
-
El Segundo, California, Stati Uniti, 90245
- Chan Soon-Shiong Institute for Medicine
-
-
Criteri di partecipazione
Criteri di ammissibilità
Età idonea allo studio
Accetta volontari sani
Descrizione
Criterio di inclusione:
- Età ≥ 18 anni.
- In grado di comprendere e fornire un consenso informato firmato che soddisfi le pertinenti linee guida dell'IRB o del Comitato etico indipendente (IEC).
- HNSCC confermato istologicamente o NSCLC squamoso con progressione durante o dopo chemioterapia a base di platino e terapia anti-PD-1/PD-L1.
- Performance status ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group) da 0 a 2.
- Avere almeno 1 lesione misurabile di ≥ 1,0 cm.
- Deve disporre di un recente campione di biopsia del tumore fissato in formalina e incluso in paraffina (FFPE) dopo la conclusione del trattamento antitumorale più recente. Se un campione storico non è disponibile, il soggetto deve essere disposto a sottoporsi a una biopsia durante il periodo di screening, se considerato sicuro dallo sperimentatore. Se i problemi di sicurezza precludono la raccolta di una biopsia durante il periodo di screening, può essere utilizzato un campione di biopsia tumorale raccolto prima della conclusione del trattamento antitumorale più recente.
- Deve essere disposto a fornire campioni di sangue prima dell'inizio del trattamento in questo studio.
- Deve essere disposto a fornire un campione di biopsia del tumore 8 settimane dopo l'inizio del trattamento, se considerato sicuro dallo sperimentatore.
- Capacità di partecipare alle visite di studio richieste e tornare per un adeguato follow-up, come richiesto da questo protocollo.
- Accordo per praticare una contraccezione efficace per le donne in età fertile e per i maschi non sterili. I soggetti di sesso femminile in età fertile devono accettare di utilizzare una contraccezione efficace fino a 1 anno dopo il completamento della terapia e i soggetti di sesso maschile non sterili devono accettare di utilizzare un preservativo fino a 4 mesi dopo il trattamento. Una contraccezione efficace comprende la sterilizzazione chirurgica (p. es., vasectomia, legatura delle tube), due forme di metodi di barriera (p. es., preservativo, diaframma) usati con spermicida, dispositivi intrauterini (IUD) e l'astinenza.
Criteri di esclusione:
- Grave malattia concomitante incontrollata che controindica l'uso del farmaco sperimentale utilizzato in questo studio o che metterebbe il soggetto ad alto rischio di complicanze correlate al trattamento.
- Malattia autoimmune sistemica (p. es., lupus eritematoso, artrite reumatoide, morbo di Addison o malattia autoimmune associata a linfoma).
- Storia di trapianto di organi che richiede immunosoppressione.
- Storia di o malattia infiammatoria intestinale attiva (p. es., morbo di Crohn, colite ulcerosa).
Funzione organica inadeguata, evidenziata dai seguenti risultati di laboratorio:
- Conta assoluta dei neutrofili < 1.000 cellule//mm^3.
- Anemia di grado 3 non correggibile (emoglobina < 8 g/dL).
- Conta piastrinica < 75.000 cellule/mm^3.
- Bilirubina totale superiore al limite superiore della norma (ULN; a meno che il soggetto non abbia documentato la sindrome di Gilbert).
- Aspartato aminotransferasi (AST [SGOT]) o alanina aminotransferasi (ALT [SGPT]) > 2,5 × ULN (> 5 × ULN in soggetti con metastasi epatiche).
- Livelli di fosfatasi alcalina > 2,5 × ULN (> 5 × ULN in soggetti con metastasi epatiche o > 10 × ULN in soggetti con metastasi ossee).
- Creatinina sierica > 2,0 mg/dL o 177 μmol/L.
- Gap anionico sierico > 16 mEq/L o sangue arterioso con pH < 7,3.
- Ipertensione non controllata (sistolica > 160 mm Hg e/o diastolica > 110 mm Hg) o malattia cardiovascolare clinicamente significativa (cioè attiva), accidente cerebrovascolare/ictus o infarto miocardico nei 6 mesi precedenti al primo trattamento in studio; angina instabile; insufficienza cardiaca congestizia di grado 2 o superiore della New York Heart Association; o grave aritmia cardiaca che richiede farmaci. I soggetti con ipertensione incontrollata devono essere gestiti dal punto di vista medico con un regime stabile per controllare l'ipertensione prima dell'ingresso nello studio.
- Disfunzione miocardica grave definita da ECHO come frazione di eiezione ventricolare sinistra assoluta (LVEF) del 10% al di sotto del limite inferiore previsto dall'istituto del normale.
- Dispnea a riposo dovuta a complicanze di tumori maligni avanzati o altre malattie che richiedono ossigenoterapia continua.
- Risultati positivi del test di screening per il virus dell'immunodeficienza umana (HIV).
- Attuale trattamento quotidiano cronico (continuo per > 3 mesi) con corticosteroidi sistemici (dose equivalente o superiore a 10 mg/die di metilprednisolone), esclusi gli steroidi per via inalatoria. È consentito l'uso di steroidi a breve termine per prevenire la reazione allergica al mezzo di contrasto o l'anafilassi in soggetti che hanno allergie note al mezzo di contrasto.
- Ipersensibilità nota a qualsiasi componente del/i farmaco/i in studio.
- - Soggetti che assumono qualsiasi farmaco (a base di erbe o prescritto) noto per avere una reazione avversa al farmaco con uno qualsiasi dei farmaci in studio.
- Uso concomitante o precedente di un forte inibitore del citocromo P450 (CYP)3A4 (inclusi ketoconazolo, itraconazolo, posaconazolo, claritromicina, indinavir, nefazodone, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicina, voriconazolo e prodotti a base di pompelmo) o di forti induttori del CYP3A4 (inclusi fenitoina, carbamazepina, rifampicina, rifabutina, rifapentina, fenobarbital e erba di San Giovanni) entro 14 giorni prima del giorno 1 dello studio.
- Uso concomitante o precedente di un forte inibitore del CYP2C8 (gemfibrozil) o di un induttore moderato del CYP2C8 (rifampicina) entro 14 giorni prima del giorno 1 dello studio.
- - Partecipazione a uno studio sperimentale sui farmaci o storia di ricezione di qualsiasi trattamento sperimentale entro 30 giorni prima dello screening per questo studio, ad eccezione della terapia per abbassare il testosterone negli uomini con cancro alla prostata.
- Valutato dall'Investigatore come incapace o non disposto a rispettare i requisiti del protocollo.
- Partecipazione concomitante a qualsiasi sperimentazione clinica interventistica.
- Donne incinte e che allattano.
Piano di studio
Come è strutturato lo studio?
Dettagli di progettazione
- Scopo principale: Trattamento
- Assegnazione: N / A
- Modello interventistico: Assegnazione di gruppo singolo
- Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)
Armi e interventi
Gruppo di partecipanti / Arm |
Intervento / Trattamento |
|---|---|
|
Sperimentale: Vaccino NANT per il carcinoma a cellule squamose (SCC).
In questo studio è stata somministrata una combinazione di agenti: Aldoxorubicina HCl, ETBX-011, ETBX-021, ETBX-051, ETBX-061, GI-4000, GI-6207, GI-6301, haNK, N-803, avelumab, bevacizumab, capecitabina, cetuximab, cisplatino, ciclofosfamide, fluorouracile, leucovorin, nab-paclitaxel, necitumumab, SBRT.
|
Vaccino Ad5 [E1-, E2b-]-Brachyury
Acido L-glutammico, N-[4-[[(2-ammino-5-formil-1,4,5,6,7,8-esaidro-4-osso-6-pteridinil)metil]ammino]benzoil]- , sale di calcio
Acido benzenpropanoico, β-(benzoilammino)-α-idrossi-(2aR, 4S, 4aS, 6R, 9S, 11S, 12S, 12aR, 12bS)-6,12b-bis(acetilossi)-12-(benzoilossi)-2a, 3, 4, 4a, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 12a, 12b-dodecaidro-4,11-diidrossi-4a, 8, 13, 13-tetrametil-5-osso-7,11-metano- 1H-ciclodeca[3,4]benz[1,2-b]oxet-9-y1ester,(αR,βS)-(9CI) legato all'albumina
Ad5 [E1-, E2b-]-CEA
Vaccino derivato da lievito Saccharomyces cerevisiae ricombinante che esprime proteine Ras mutanti
2-[bis(2-cloroetil)ammino]tetraidro-2H-1,3,2-ossazafosforina 2-ossido monoidrato
5'-deossi-5-fluoro-N-[(pentilossi) carbonil]-citidina
Aldoxorubicina cloridrato
Ad5 [E1-, E2b-]-MUC1
Vaccino derivato dal lievito ricombinante Saccharomyces cerevisiae che esprime proteine mutanti del CEA
Vaccino derivato dal lievito ricombinante Saccharomyces cerevisiae che esprime le proteine mutanti del lievito Brachyury
cis-diamminedicloroplatino (II)
Radioterapia corporea stereotassica
NK-92 [CD16.158V, ER IL-2]
5-fluoro-2,4 (1H,3H)-pirimidindione
Ad5 [E1-, E2b-]-HER2
Anticorpo monoclonale umano ricombinante anti-PD-L1 IgG1
Monoclonale umano anti-VEGF IgG1 ricombinante
Cetuximab è un antagonista del recettore del fattore di crescita epidermico (EGFR).
Necitumumab è un anticorpo monoclonale lgG1 umano ricombinante.
Complesso ricombinante umano superagonista interleuchina-15 (IL-15) [noto anche come complesso IL-15N72D:IL-15RuSu/IgGI Fe1)
Altri nomi:
|
Cosa sta misurando lo studio?
Misure di risultato primarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Numero di partecipanti con eventi avversi (EA) emergenti dal trattamento e eventi avversi gravi (SAE)
Lasso di tempo: 30 giorni dopo l'ultima dose, fino a 15,5 mesi
|
Classificato utilizzando i criteri comuni di terminologia per gli eventi avversi (CTCAE) del National Cancer Institute (NCI) versione 4.03
|
30 giorni dopo l'ultima dose, fino a 15,5 mesi
|
Misure di risultato secondarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Tasso di risposta obiettiva secondo RECIST versione 1.1
Lasso di tempo: I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta del tumore sarà valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia, fino a 11 mesi.
|
I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta del tumore sarà valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento mediante tomografia computerizzata (CT) o risonanza magnetica (MRI) delle lesioni target e non target in conformità con RECIST versione 1.1. Una risposta obiettiva è definita come una risposta complessiva completa o parziale confermata con conferma avvenuta almeno 4 settimane dopo l'osservazione della risposta iniziale. |
I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta del tumore sarà valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia, fino a 11 mesi.
|
|
Tasso di risposta obiettiva da parte dell'irRC
Lasso di tempo: I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta del tumore sarà valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla conferma della progressione della malattia, fino a 11 mesi.
|
I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta del tumore sarà valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento mediante tomografia computerizzata (CT) o risonanza magnetica (MRI) delle lesioni target e non target in conformità con criteri di risposta immuno-correlati (irRC). Una risposta obiettiva è definita come una risposta complessiva completa o parziale confermata con conferma avvenuta almeno 4 settimane dopo l'osservazione della risposta iniziale. |
I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta del tumore sarà valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla conferma della progressione della malattia, fino a 11 mesi.
|
|
Sopravvivenza libera da progressione secondo RECIST versione 1.1.
Lasso di tempo: I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta tumorale è stata valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia o alla morte (qualsiasi causa) a seconda di quale evento si sia verificato per primo, fino a 11 mesi.
|
La progressione è definita utilizzando i criteri di valutazione della risposta nei criteri dei tumori solidi (RECIST v1.1), come un aumento del 20% nella somma del diametro più lungo delle lesioni target o un aumento misurabile in una lesione non target o la comparsa di nuove lesioni La PFS è stata valutata utilizzando i metodi di Kaplan-Meier.
La PFS è stata definita come il tempo intercorso dalla data del primo trattamento alla data della progressione della malattia o della morte (qualsiasi causa), a seconda di quale evento si verifica per primo.
I soggetti che hanno completato il follow-up dello studio o iniziato una nuova terapia antitumorale prima della PD documentata sono stati censurati nell'analisi della PFS all'ultima data nota in cui il soggetto era libero da progressione prima del completamento del follow-up o dell'inizio della nuova terapia.
|
I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta tumorale è stata valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia o alla morte (qualsiasi causa) a seconda di quale evento si sia verificato per primo, fino a 11 mesi.
|
|
Sopravvivenza libera da progressione a cura di irRC
Lasso di tempo: I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta tumorale è stata valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia o alla morte (qualsiasi causa) a seconda di quale evento si sia verificato per primo, fino a 11 mesi.
|
La PFS è stata valutata utilizzando i metodi di Kaplan-Meier.
La PFS è stata definita come il tempo intercorso dalla data del primo trattamento alla data della progressione della malattia o della morte (qualsiasi causa), a seconda di quale evento si verifica per primo.
I soggetti che hanno completato il follow-up dello studio o iniziato una nuova terapia antitumorale prima della PD documentata sono stati censurati nell'analisi della PFS all'ultima data nota in cui il soggetto era libero da progressione prima del completamento del follow-up o dell'inizio della nuova terapia.
|
I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta tumorale è stata valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia o alla morte (qualsiasi causa) a seconda di quale evento si sia verificato per primo, fino a 11 mesi.
|
|
Sopravvivenza globale
Lasso di tempo: I partecipanti sono stati valutati dallo screening alla morte.
|
L'OS è stata valutata utilizzando i metodi di Kaplan-Meier.
L'OS è stata definita come il tempo intercorrente tra la data del primo trattamento e la data della morte (qualsiasi causa).
I partecipanti che erano vivi alla fine del follow-up sono stati censurati nell'analisi dell'OS all'ultima data di vita nota.
|
I partecipanti sono stati valutati dallo screening alla morte.
|
|
Durata della risposta (DOR) secondo RECIST versione 1.1 e irRC
Lasso di tempo: I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta tumorale è stata valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia o alla morte (qualsiasi causa) a seconda di quale evento si sia verificato per primo, fino a 11 mesi.
|
Il DOR è stato definito come il tempo intercorso dalla data della prima risposta (PR o CR) alla data della progressione della malattia o del decesso (qualsiasi causa), a seconda di quale evento si sia verificato per primo.
I soggetti rispondenti hanno completato il follow-up dello studio o iniziato una nuova terapia antitumorale prima che la PD documentata fosse censurata nell'analisi DOR all'ultima data nota in cui il soggetto era libero da progressione prima di completare il follow-up o iniziare la nuova terapia.
|
I tumori sono stati valutati allo screening e la risposta tumorale è stata valutata ogni 8 settimane durante la fase di induzione e ogni 12 settimane durante la fase di mantenimento fino alla progressione della malattia o alla morte (qualsiasi causa) a seconda di quale evento si sia verificato per primo, fino a 11 mesi.
|
|
Tasso di controllo della malattia (risposta completa confermata, risposta parziale o malattia stabile della durata di almeno 2 mesi) secondo RECIST versione 1.1
Lasso di tempo: Fino a 11 mesi
|
Il controllo della malattia è definito come soggetti con CR, PR o SD confermate che durano da almeno 2 mesi
|
Fino a 11 mesi
|
|
Qualità della vita (QoL) in base ai risultati riportati dai pazienti
Lasso di tempo: Fino a 15,5 mesi
|
La qualità della vita è stata condotta tramite PRO utilizzando il questionario di valutazione funzionale della terapia del cancro - testa e collo (FACT-H&N) o il questionario di valutazione funzionale della terapia del cancro - polmone (FACT-L). La raccolta FACT-H&N e FACT-L di domande generali divise in cinque sottoscale QoL: benessere fisico, benessere sociale/familiare, benessere emotivo, benessere funzionale e preoccupazioni aggiuntive. Utilizza categorie di risposta di tipo Likert a 5 punti che vanno da 0 = "per niente" a 4 = "molto". Ogni sottoscala è composta da 6-12 domande a cui rispondere. |
Fino a 15,5 mesi
|
|
Tasso di controllo della malattia (risposta completa confermata, risposta parziale o malattia stabile che dura da almeno 2 mesi) da parte dell'irRC
Lasso di tempo: Fino a 11 mesi
|
Il controllo della malattia è definito come soggetti con CR, PR o SD confermate che durano da almeno 2 mesi
|
Fino a 11 mesi
|
Collaboratori e investigatori
Sponsor
Studiare le date dei record
Studia le date principali
Inizio studio (Effettivo)
Completamento primario (Effettivo)
Completamento dello studio (Effettivo)
Date di iscrizione allo studio
Primo inviato
Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità
Primo Inserito (Effettivo)
Aggiornamenti dei record di studio
Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)
Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC
Ultimo verificato
Maggiori informazioni
Termini relativi a questo studio
Termini MeSH pertinenti aggiuntivi
- Neoplasie per tipo istologico
- Neoplasie
- Neoplasie, ghiandolari ed epiteliali
- Neoplasie, cellule squamose
- Carcinoma
- Carcinoma, cellule squamose
- Effetti fisiologici delle droghe
- Meccanismi molecolari dell'azione farmacologica
- Agenti antireumatici
- Antimetaboliti, Antineoplastici
- Antimetaboliti
- Agenti antineoplastici
- Agenti immunosoppressivi
- Fattori immunologici
- Modulatori della tubulina
- Agenti antimitotici
- Modulatori della mitosi
- Agenti protettivi
- Agenti Antineoplastici, Alchilanti
- Agenti Alchilanti
- Agonisti mieloablativi
- Agenti antineoplastici, fitogenici
- Agenti antineoplastici, immunologici
- Inibitori dell'angiogenesi
- Agenti di modulazione dell'angiogenesi
- Sostanze per la crescita
- Inibitori della crescita
- Micronutrienti
- Vitamine
- Antidoti
- Complesso di vitamina B
- Ciclofosfamide
- Paclitaxel
- Fluorouracile
- Capecitabina
- Bevacizumab
- Leucovorin
- Avelumab
- Necitumumab
- Cetuximab
Altri numeri di identificazione dello studio
- QUILT-3.090
Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio
Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .
Prove cliniche su Carcinoma spinocellulare
-
Shanghai Zhongshan HospitalNon ancora reclutamentoCarcinom epatocellulare non resecabile
-
Merus B.V.ReclutamentoCancro polmonare - Squamous non piccole | Carcinoma Polmonare - Non a Piccole Cellule Non SquamosoAustralia, Francia, Olanda, Stati Uniti, Corea del Sud, Italia, Spagna
-
Electra Therapeutics Inc.ReclutamentoT Cell MalignanciesStati Uniti
-
Yonsei UniversityNon ancora reclutamento
-
Hywel Dda Health BoardCompletatoCancro polmonare - Squamous non piccoleRegno Unito
-
Kyowa Kirin, Inc.Non ancora reclutamentoT-CELL NHL (PTCL o CTCL)Stati Uniti, Italia, Spagna
-
Jinling Hospital, ChinaReclutamento
-
The Netherlands Cancer InstitutePfizerReclutamentoCarcinoma a cellule renaliOlanda
-
FindCure Biosciences (ZhongShan) Co., Ltd.Affiliated Hospital of Jiangnan UniversityNon ancora reclutamentoSarcoma | Cancro al seno | Cancro alla tiroide | Cancro polmonare - Squamous non piccole | Cancro alla testa e al collo | Tumore Solido MalignoCina
-
National Cancer Centre, SingaporeTerminatoLINFOMA EXTRANODALE NK-T-CELLSingapore
Prove cliniche su ETBX-051
-
National Cancer Institute (NCI)CompletatoCancro testa e collo | Neoplasie della testa e del colloStati Uniti
-
National Cancer Institute (NCI)CompletatoNeoplasie prostatiche | Cancro alla prostataStati Uniti
-
National Cancer Institute (NCI)CompletatoNeoplasie | Cancro al seno | Cancro ai polmoni | Cancro alla prostata | Cancro al colonStati Uniti
-
CK Regeon Inc.Completato
-
ImmunityBio, Inc.RitiratoCordoma | Tumori maligni non resecabiliStati Uniti
-
ImmunityBio, Inc.RitiratoCarcinoma polmonare non a piccole celluleStati Uniti
-
ENA Respiratory Pty LtdRitiratoPandemia di covid-19
-
ENA Respiratory Pty LtdReclutamentoInfezione respiratoria virale | Malattie respiratorie viraliStati Uniti
-
ENA Respiratory Pty LtdCompletato
-
Akros Pharma Inc.TerminatoMalattie della pelle | Psoriasi a placcheStati Uniti, Canada