Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Pilotstudie van cognitieve beoordeling bij Welsh-sprekers

23 juli 2014 bijgewerkt door: Conor Martin

19% van de bevolking van Wales spreekt Welsh. Krachtens de Welsh Language Act 1993 moet elke openbare instantie die diensten verleent aan het publiek in Wales een schema opstellen waarin wordt uiteengezet hoe zij deze diensten in het Welsh zal verlenen.

Het diagnosticeren van dementie vereist een uitgebreide beoordeling, waarvan een essentieel onderdeel een cognitief beoordelingsinstrument is, in de vorm van een vragenlijst. In de klinische praktijk is dit momenteel alleen beschikbaar via het medium Engels.

Het doel van de onderzoeker is om het verschil te meten tussen Cognitive Assessment-scores (met behulp van de Montreal cognitieve assessment (MoCA)), indien gedaan in het Engels en het Welsh, bij degenen die cognitief gehandicapt zijn en van wie de eerste taal Welsh is. De onderzoekers voorspellen dat er een significant verschil in scores zal zijn in het voordeel van de Welsh-medium tests, waarmee wordt bewezen dat de huidige manier van afnemen van de test bevooroordeeld is ten opzichte van patiënten van wie de moedertaal Welsh is.

Als de voorspellingen van de onderzoekers correct zijn, zouden de onderzoekers proberen een gevalideerde cognitieve beoordelingstool in de Welshe taal te introduceren in het domein van de Welshe NHS.

Studie Overzicht

Studietype

Ingrijpend

Inschrijving (Verwacht)

100

Fase

  • Niet toepasbaar

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

    • Denbighshire
      • Bodelwyddan, Denbighshire, Verenigd Koninkrijk, LL18 5UJ
        • Ysbyty Glan Clwyd

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

  • Kind
  • Volwassen
  • Oudere volwassene

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Allemaal

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • Welsh-sprekers - identificeren zichzelf als Welsh in de eerste taal
  • Diagnose van dementie - vastgelegd in de aantekeningen van de patiënt

Uitsluitingscriteria:

  • Weigering
  • Bijkomende ziekte
  • Blind/elke andere handicap waardoor de deelnemer de cognitieve beoordeling niet volledig kan voltooien

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

  • Primair doel: Diagnostisch
  • Toewijzing: Gerandomiseerd
  • Interventioneel model: Crossover-opdracht
  • Masker: Geen (open label)

Wapens en interventies

Deelnemersgroep / Arm
Interventie / Behandeling
Actieve vergelijker: Wels
Deelnemers zullen de cognitieve beoordeling in het Welsh invullen en in het Engels zullen deze worden vergeleken om te beoordelen of Welsh-sprekers in de eerste taal beter presteren in het Welsh.
Deze interventie kan ingrijpen door een meer realistische weerspiegeling te geven van het cognitieve vermogen van de patiënt door de patiënt in zijn eerste taal te beoordelen
Actieve vergelijker: Engels
Deelnemers zullen de cognitieve beoordeling in het Welsh invullen en in het Engels zullen deze worden vergeleken om te beoordelen of Welsh-sprekers in de eerste taal beter presteren in het Welsh.
Deze interventie kan ingrijpen door een meer realistische weerspiegeling te geven van het cognitieve vermogen van de patiënt door de patiënt in zijn eerste taal te beoordelen

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Tijdsspanne
Verschil in cognitieve beoordelingsscore tussen Welsh en Engels
Tijdsspanne: om 0 en 48 uur
om 0 en 48 uur

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Om de verschillen te meten tussen de scores van deelnemers in het Welsh en het Engels en om verschillende soorten dementie te vergelijken
Tijdsspanne: 0 en 48 uur
We registreren het type cognitieve achteruitgang van elke deelnemer - b.v. Alzheimer, Vascular, Frontal, Lewy Body, enz., en vergelijk de verschillen in scores - om te zien of verschillende soorten dementie significant slechter of beter zullen presteren in hun eerste en tweede taal (Welsh en Engels).
0 en 48 uur

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Sponsor

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Sion Jones, MBBCh, BCUHB NHS

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start

1 februari 2015

Primaire voltooiing (Verwacht)

1 augustus 2015

Studie voltooiing (Verwacht)

1 oktober 2015

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

15 juli 2014

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

23 juli 2014

Eerst geplaatst (Schatting)

24 juli 2014

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Schatting)

24 juli 2014

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

23 juli 2014

Laatst geverifieerd

1 juli 2014

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

3
Abonneren