- ICH GCP
- Register voor klinische proeven in de VS.
- Klinische proef NCT06181669
Longontsteking Direct Pilot (PDP)
Studie Overzicht
Toestand
Interventie / Behandeling
Gedetailleerde beschrijving
Dit is een prospectieve, observationele, diagnostische haalbaarheidsstudie om de nauwkeurigheid van pathogeen- en gastheergerichte tests voor de diagnose van VAP te bepalen. Nieuw geïntubeerde volwassen patiënten die op de intensive care worden opgenomen, worden rond het tijdstip van de intubatie beoordeeld op geschiktheid volgens de inclusie-/uitsluitingscriteria. Screening en toestemming kunnen op elk moment plaatsvinden binnen 48 uur nadat een patiënt is geïntubeerd. Tussen 48 en 60 uur na de intubatie zullen bij de in aanmerking komende deelnemers bloed worden afgenomen en speciale onderzoeksaliquots van SOC ETS-monsters worden opgehaald. De specifieke onderzoeksaliquots van SOC ETS-monsters zullen gelijktijdig worden verkregen met routinematige monstername voor microbiologische tests of, wanneer dit niet mogelijk is, tijdens routinematige uitzuiging als onderdeel van de standaard luchtwegzorg. Het verzamelen van andere klinische gegevens kan 24 tot 72 uur na intubatie plaatsvinden.
Deelnemers worden dagelijks gevolgd voor een klinische verandering gedurende maximaal 14 dagen vanaf het moment van intubatie. Klinische verandering wordt gedefinieerd als een klinische verdenking op nieuw optredende VAP die aanleiding geeft tot het verzamelen van secreties van de lagere luchtwegen voor routinematig microbiologisch onderzoek en het starten, voortzetten of aanpassen van antibiotische therapie voor een longontstekingindicatie.
Bij deelnemers die een klinische verandering ervaren, zullen extra bloedmonsters worden afgenomen en zullen speciale aliquots van het monster worden opgehaald uit de standaard ETS-procedures. Bovendien zal, indien beschikbaar, de overgebleven bronchoalveolaire lavage (BAL) worden teruggewonnen en zullen ademhalings- en bloedbacterie-isolaten worden verkregen uit SOC-culturen. Deelnemers zullen worden gevolgd bij het stellen van de diagnose van klinische verandering en het finaliseren van alle lokale microbiologische en radiologische resultaten die zijn verkregen als onderdeel van de gebruikelijke zorg. Klinische gegevens zullen worden vastgelegd via beoordeling van medische dossiers.
Deelnemers die geen klinische verandering ervaren, worden gevolgd tijdens extubatie, ontslag op de intensive care, overlijden of tot 14 dagen na intubatie – afhankelijk van wat zich het eerst voordoet. Deelnemers die geen klinische verandering ondergaan, ondergaan geen aanvullende monsterafname.
Klinische veranderingsgebeurtenissen zullen worden gebruikt om te beoordelen of de deelnemer voldoet aan de klinische casusdefinitie (FDA-criteria) voor VAP: VAP-positieve (VAP+) of VAP-negatieve (VAP-) categorieën zullen worden verkregen door een algoritme dat is gekoppeld aan de eCRF-gegevens. De klinische gevalsdefinitie van VAP zal worden beoordeeld aan de hand van de klinische gegevens en microbiologisch bewijs van de deelnemers en de zekerheid van de VAP-diagnose zal als volgt worden geclassificeerd: Bewijs, Waarschijnlijk, Mogelijk VAP of Geen VAP. Iedere deelnemer met een klinische verandering wordt beoordeeld op de aanwezigheid van een extrapulmonale infectie. Extrapulmonale infecties worden als volgt geclassificeerd: bewezen, mogelijke of geen infectie.
Evalueerbare deelnemersspecimens worden naar een centraal laboratorium gestuurd voor distributie naar de testcentra die de indextests zullen uitvoeren. Deze studie zal pathogeengerichte tests vergelijken met gastheerbiomarkertests. Pathogeengerichte tests detecteren en identificeren de meest voorkomende oorzaken van bacteriële longontsteking, terwijl gastheerbiomarkertests de immuunrespons van de gastheer op infectie beoordelen. Testcentra zullen niet weten of de monsters bij aanvang of tijdens de klinische verandering zijn verzameld. Noch de onderzoekslocaties, noch de deelnemers, noch de juryleden zullen de resultaten van de indextests ontvangen.
Studietype
Inschrijving (Geschat)
Contacten en locaties
Studiecontact
- Naam: Keri R Baum
- Telefoonnummer: 9192369388
- E-mail: keri.baum@duke.edu
Studie Contact Back-up
- Naam: Cathy Wickward
- Telefoonnummer: 919-257-9876
- E-mail: cathy.wickward@duke.edu
Studie Locaties
-
-
Michigan
-
Detroit, Michigan, Verenigde Staten, 48202
- Werving
- Henry Ford Hospital
-
Contact:
- Khaled Almawri
- E-mail: kalmawr1@hfhs.org
-
Hoofdonderzoeker:
- Geehan Suleyman, MD
-
Royal Oak, Michigan, Verenigde Staten, 48073
- Werving
- Corewell (William Beaumont)
-
Contact:
- Nikolina Sulikowski
- E-mail: nikolina.sulikowski@corewellhealth.org
-
Hoofdonderzoeker:
- Matthew Sims, MD
-
-
Missouri
-
Saint Louis, Missouri, Verenigde Staten, 63110
- Werving
- Washington University School of Medicine in St. Louis
-
Contact:
- Michael Klebert
- E-mail: mklebert@wsutl.edu
-
Hoofdonderzoeker:
- Patrick Mazi, MD
-
-
Pennsylvania
-
Pittsburgh, Pennsylvania, Verenigde Staten, 15213
- Werving
- University of Pittsburgh Medical Center
-
Contact:
- Theresa Lingg
- E-mail: mailto:linggtm2@upmc.edu
-
Hoofdonderzoeker:
- Ryan Shields, MD
-
-
Deelname Criteria
Geschiktheidscriteria
Leeftijden die in aanmerking komen voor studie
- Volwassen
- Oudere volwassene
Accepteert gezonde vrijwilligers
Bemonsteringsmethode
Studie Bevolking
Beschrijving
Inclusiecriteria:
- ≥18 jaar oud zijn
- Zijn onlangs geïntubeerd gedurende minder dan 48 uur en om andere redenen dan een vermoedelijke bacteriële pneumonie of een vermoedelijke acute bacteriële infectie
- Er wordt verwacht dat een intubatie van ten minste 48 uur nodig is, afhankelijk van het oordeel van de behandelende arts
- In staat zijn om volgens het protocol geaccepteerde toestemming te geven (wettelijk gemachtigde vertegenwoordiger [LAR] is acceptabel)
- Er wordt verwacht dat ze lang genoeg zullen leven om een VAP-diagnose te krijgen, ter beoordeling van de behandelend arts
- Zijn in staat om voor onderzoek vereiste biologische monsters te verstrekken
Uitsluitingscriteria:
- Er is sprake van een getuige of vermoedelijke aspiratiegebeurtenis die aanleiding geeft tot de noodzaak van een huidige, nieuwe intubatie
- U heeft actieve longkanker of een metastatische ziekte aan een long gekend
- Een longtransplantatie gekregen
- Heeft cystische fibrose
- Ontvangt comfortzorg
- Een antibioticabehandeling krijgt voor een vermoedelijke of bewezen actieve acute bacteriële infectie (bijv. longontsteking, tracheobronchitis, sepsis)
- Een huidige of binnen de laatste 30 dagen diagnose van actieve bacteriële pneumonie hebben
- Waren eerder ingeschreven voor deze proef
- Vereist langdurige beademingsondersteuning
- Zorg ervoor dat er een tracheacanule aanwezig is
- Momenteel deelnemen aan een interventioneel onderzoek naar geneesmiddelen of hulpmiddelen.
Studie plan
Hoe is de studie opgezet?
Ontwerpdetails
Cohorten en interventies
Groep / Cohort |
Interventie / Behandeling |
---|---|
Zorgstandaard
Er zijn geen interventies in dit onderzoek.
De standaardzorgactiviteiten zullen worden vastgelegd in het eCRF en er zullen monsters worden verzameld en getest.
Resultaten worden niet teruggestuurd naar de locaties of deelnemers.
|
Deze studie zal maximaal 6 pathogeengerichte tests en 3 gastheerbiomarkertests vergelijken. Pathogeengerichte tests detecteren en identificeren de meest voorkomende oorzaken van bacteriële longontsteking, terwijl gastheerbiomarkertests de immuunrespons van de gastheer op infectie beoordelen. Het testen zal plaatsvinden bij verschillende testcentra. Evalueerbare deelnemersspecimens worden naar een centraal laboratorium gestuurd voor distributie naar de testcentra die de indextests zullen uitvoeren. Testcentra zullen niet weten of de monsters bij aanvang of tijdens de klinische verandering zijn verzameld. Verder zal elk testcentrum de monsters voorbereiden en testen volgens gedocumenteerde procedures, en vervolgens de testresultaten voor analyse overbrengen naar het ARLG Statistics and Data Management Center. Noch de onderzoekslocaties, noch de deelnemers, noch de juryleden zullen de resultaten van de indextests ontvangen. Na het onderzoek worden niet-geteste hoeveelheden monsters opgeslagen in de ARLG Physical Biorepository.
Andere namen:
|
Wat meet het onderzoek?
Primaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
---|---|---|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten op het Respiratory Pathogen ID/AMR Enrichment Panel (Illumina)
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten op de Metagenomic Next Generation Sequencing (Illumina)
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten op het T2 Bacteria Panel (T2 Biosystems)
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten in het T2 Resistance Panel (T2 Biosystems)
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten op de Procalcitonin (Abbott)
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten op de TriVerity host (Inflammatix)
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten op de gastheergenexpressie
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Het aantal deelnemers met positieve resultaten op het FilmArray Pneumonia Panel (BioFire)
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
In dit onderzoek worden de resultaten (positief, negatief of geen resultaat) van elke indextest vergeleken.
|
Door voltooiing van de studie, of tot 18 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Aantal deelnemers met een klinische diagnose van VAP op het moment van klinische verandering
Tijdsspanne: dag 15
|
|
dag 15
|
Secundaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
---|---|---|
Aantal deelnemers met een vastgestelde diagnose van bewezen, waarschijnlijk, mogelijk of geen VAP op het moment van klinische verandering, waarbij gebruik wordt gemaakt van klinische en microbiologische informatie
Tijdsspanne: door extubatie, ontslag op de intensive care, overlijden of tot 14 dagen na intubatie – afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
- klinische informatie verzameld van deelnemers met een klinische verandering zal worden beoordeeld om de aanwezigheid van tekenen en symptomen van VAP te onderscheiden, evenals bewijs van extrapulmonale infectie.
Gevallen van vermoedelijke VAP en extrapulmonale infectie zullen vervolgens worden geclassificeerd als bewezen, waarschijnlijk/mogelijk of geen infectie, met behulp van deskundige beoordeling en gestandaardiseerde definities.
|
door extubatie, ontslag op de intensive care, overlijden of tot 14 dagen na intubatie – afhankelijk van wat zich het eerst voordoet
|
Medewerkers en onderzoekers
Sponsor
Onderzoekers
- Hoofdonderzoeker: Kimberly E Hanson, MD, MHS, University of Utah
Publicaties en nuttige links
Algemene publicaties
- Papazian L, Klompas M, Luyt CE. Ventilator-associated pneumonia in adults: a narrative review. Intensive Care Med. 2020 May;46(5):888-906. doi: 10.1007/s00134-020-05980-0. Epub 2020 Mar 10.
- Safdar N, Dezfulian C, Collard HR, Saint S. Clinical and economic consequences of ventilator-associated pneumonia: a systematic review. Crit Care Med. 2005 Oct;33(10):2184-93. doi: 10.1097/01.ccm.0000181731.53912.d9.
- Langelier C, Kalantar KL, Moazed F, Wilson MR, Crawford ED, Deiss T, Belzer A, Bolourchi S, Caldera S, Fung M, Jauregui A, Malcolm K, Lyden A, Khan L, Vessel K, Quan J, Zinter M, Chiu CY, Chow ED, Wilson J, Miller S, Matthay MA, Pollard KS, Christenson S, Calfee CS, DeRisi JL. Integrating host response and unbiased microbe detection for lower respiratory tract infection diagnosis in critically ill adults. Proc Natl Acad Sci U S A. 2018 Dec 26;115(52):E12353-E12362. doi: 10.1073/pnas.1809700115. Epub 2018 Nov 27.
- Klompas M. Does this patient have ventilator-associated pneumonia? JAMA. 2007 Apr 11;297(14):1583-93. doi: 10.1001/jama.297.14.1583.
- Kuti EL, Patel AA, Coleman CI. Impact of inappropriate antibiotic therapy on mortality in patients with ventilator-associated pneumonia and blood stream infection: a meta-analysis. J Crit Care. 2008 Mar;23(1):91-100. doi: 10.1016/j.jcrc.2007.08.007.
- Gaston DC, Miller HB, Fissel JA, Jacobs E, Gough E, Wu J, Klein EY, Carroll KC, Simner PJ. Evaluation of Metagenomic and Targeted Next-Generation Sequencing Workflows for Detection of Respiratory Pathogens from Bronchoalveolar Lavage Fluid Specimens. J Clin Microbiol. 2022 Jul 20;60(7):e0052622. doi: 10.1128/jcm.00526-22. Epub 2022 Jun 13.
- Nussenblatt V, Avdic E, Berenholtz S, Daugherty E, Hadhazy E, Lipsett PA, Maragakis LL, Perl TM, Speck K, Swoboda SM, Ziai W, Cosgrove SE. Ventilator-associated pneumonia: overdiagnosis and treatment are common in medical and surgical intensive care units. Infect Control Hosp Epidemiol. 2014 Mar;35(3):278-84. doi: 10.1086/675279. Epub 2014 Feb 3.
- Khan S, Liu J, Xue M. Transmission of SARS-CoV-2, Required Developments in Research and Associated Public Health Concerns. Front Med (Lausanne). 2020 Jun 9;7:310. doi: 10.3389/fmed.2020.00310. eCollection 2020.
- Murphy CN, Fowler R, Balada-Llasat JM, Carroll A, Stone H, Akerele O, Buchan B, Windham S, Hopp A, Ronen S, Relich RF, Buckner R, Warren DA, Humphries R, Campeau S, Huse H, Chandrasekaran S, Leber A, Everhart K, Harrington A, Kwong C, Bonwit A, Dien Bard J, Naccache S, Zimmerman C, Jones B, Rindlisbacher C, Buccambuso M, Clark A, Rogatcheva M, Graue C, Bourzac KM. Multicenter Evaluation of the BioFire FilmArray Pneumonia/Pneumonia Plus Panel for Detection and Quantification of Agents of Lower Respiratory Tract Infection. J Clin Microbiol. 2020 Jun 24;58(7):e00128-20. doi: 10.1128/JCM.00128-20. Print 2020 Jun 24.
- Charalampous T, Alcolea-Medina A, Snell LB, Williams TGS, Batra R, Alder C, Telatin A, Camporota L, Meadows CIS, Wyncoll D, Barrett NA, Hemsley CJ, Bryan L, Newsholme W, Boyd SE, Green A, Mahadeva U, Patel A, Cliff PR, Page AJ, O'Grady J, Edgeworth JD. Evaluating the potential for respiratory metagenomics to improve treatment of secondary infection and detection of nosocomial transmission on expanded COVID-19 intensive care units. Genome Med. 2021 Nov 17;13(1):182. doi: 10.1186/s13073-021-00991-y.
- Sotillo-Diaz JC, Bermejo-Lopez E, Garcia-Olivares P, Peral-Gutierrez JA, Sancho-Gonzalez M, Guerrero-Sanz JE. [Role of plasma procalcitonin in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia: systematic review and metaanalysis]. Med Intensiva. 2014 Aug-Sep;38(6):337-46. doi: 10.1016/j.medin.2013.07.001. Epub 2013 Sep 12. Spanish.
- Kostaki A, Wacker JW, Safarika A, Solomonidi N, Katsaros K, Giannikopoulos G, Koutelidakis IM, Hogan CA, Uhle F, Liesenfeld O, Sweeney TE, Giamarellos-Bourboulis EJ. A 29-MRNA HOST RESPONSE WHOLE-BLOOD SIGNATURE IMPROVES PREDICTION OF 28-DAY MORTALITY AND 7-DAY INTENSIVE CARE UNIT CARE IN ADULTS PRESENTING TO THE EMERGENCY DEPARTMENT WITH SUSPECTED ACUTE INFECTION AND/OR SEPSIS. Shock. 2022 Sep 1;58(3):224-230. doi: 10.1097/SHK.0000000000001970. Epub 2022 Aug 26.
- Kalantar KL, Neyton L, Abdelghany M, Mick E, Jauregui A, Caldera S, Serpa PH, Ghale R, Albright J, Sarma A, Tsitsiklis A, Leligdowicz A, Christenson SA, Liu K, Kangelaris KN, Hendrickson C, Sinha P, Gomez A, Neff N, Pisco A, Doernberg SB, Derisi JL, Matthay MA, Calfee CS, Langelier CR. Integrated host-microbe plasma metagenomics for sepsis diagnosis in a prospective cohort of critically ill adults. Nat Microbiol. 2022 Nov;7(11):1805-1816. doi: 10.1038/s41564-022-01237-2. Epub 2022 Oct 20.
- Bergin SP, Coles A, Calvert SB, Farley J, Powers JH, Zervos MJ, Sims M, Kollef MH, Durkin MJ, Kabchi BA, Donnelly HK, Bardossy AC, Greenshields C, Rubin D, Sun JL, Chiswell K, Santiago J, Gu P, Tenaerts P, Fowler VG Jr, Holland TL. PROPHETIC: Prospective Identification of Pneumonia in Hospitalized Patients in the ICU. Chest. 2020 Dec;158(6):2370-2380. doi: 10.1016/j.chest.2020.06.034. Epub 2020 Jun 29.
- Bergin SP, Calvert SB, Farley J, Sun JL, Chiswell K, Dieperink W, Kluytmans J, Lopez-Delgado JC, Leon-Lopez R, Zervos MJ, Kollef MH, Sims M, Kabchi BA, Rubin D, Santiago J, Natarajan M, Tenaerts P, Fowler VG, Holland TL, Bonten MJ, Hullegie SJ. PROPHETIC EU: Prospective Identification of Pneumonia in Hospitalized Patients in the Intensive Care Unit in European and United States Cohorts. Open Forum Infect Dis. 2022 May 9;9(7):ofac231. doi: 10.1093/ofid/ofac231. eCollection 2022 Jul.
- Corneli A, Calvert SB, Powers JH 3rd, Swezey T, Collyar D, Perry B, Farley JJ, Santiago J, Donnelly HK, De Anda C, Blanchard K, Fowler VG Jr, Holland TL. Consensus on Language for Advance Informed Consent in Health Care-Associated Pneumonia Clinical Trials Using a Delphi Process. JAMA Netw Open. 2020 May 1;3(5):e205435. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.5435.
Studie record data
Bestudeer belangrijke data
Studie start (Werkelijk)
Primaire voltooiing (Geschat)
Studie voltooiing (Geschat)
Studieregistratiedata
Eerst ingediend
Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria
Eerst geplaatst (Werkelijk)
Updates van studierecords
Laatste update geplaatst (Werkelijk)
Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria
Laatst geverifieerd
Meer informatie
Termen gerelateerd aan deze studie
Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden
- Pathologische processen
- Infecties
- Luchtweginfecties
- Ziekten van de luchtwegen
- Longziekten
- Ziekte attributen
- Bacteriële infecties
- Bacteriële infecties en mycosen
- Kruis infectie
- Iatrogene ziekte
- Zorggerelateerde longontsteking
- Longontsteking
- Longontsteking, bacterieel
- Longontsteking, ventilator-geassocieerd
Andere studie-ID-nummers
- Pro00113767
- 5UM1AI104681 (Subsidie/contract van de Amerikaanse NIH)
Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)
Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?
Beschrijving IPD-plan
Tijdens het analyseproces zullen diagnostische bedrijven het testen van sommige monsters ondersteunen en de resulterende gegevens terugsturen naar het Duke Clinical Research Institute.
Zodra klinische en laboratoriumgegevens zijn geanalyseerd en het primaire manuscript is gepubliceerd, kunnen onderzoekers een aanvraag indienen bij de Antibacterial Resistance Leadership Group (ARLG) voor gebruik van gegevens. Voortdurend toezicht door toezichthouders, overeenkomsten voor gegevensgebruik en overeenkomsten voor materiaaloverdracht kunnen van toepassing zijn.
IPD-tijdsbestek voor delen
IPD-toegangscriteria voor delen
IPD delen Ondersteunend informatietype
- LEERPROTOCOOL
Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct
product vervaardigd in en geëxporteerd uit de V.S.
Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .