Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Leczenie ALS związanego z FUS za pomocą betametazonu — badanie TRANSLATE (TRANSLATE)

9 lutego 2020 zaktualizowane przez: Edward Kasaraskis

Przeprowadzając to badanie, badacz ma nadzieję dowiedzieć się więcej o potencjalnej przyczynie stwardnienia zanikowego bocznego (ALS) zwanej „stresem oksydacyjnym”. Stres oksydacyjny to zasadniczo brak równowagi między produkcją pewnych substancji chemicznych w organizmie zwanych „wolnymi rodnikami” a zdolnością organizmu do przeciwdziałania lub detoksykacji ich szkodliwych skutków poprzez neutralizację przez przeciwutleniacze. Uważa się, że czynniki takie jak ekspozycja środowiskowa (chemikalia i ołów), dieta, palenie tytoniu, spożywanie alkoholu, aktywność fizyczna i stres psychiczny powodują występowanie stresu oksydacyjnego w organizmie.

Przeprowadzając to badanie, badacz ma nadzieję dowiedzieć się, czy zatwierdzony przez FDA lek steroidowy o nazwie Betametazon przywróci ogólną aktywność przeciwutleniającą pacjentom z fALS z mutacjami w genie Fused in Sarcoma (gen FUS).

Uczestnicy, którzy zgadzają się wziąć udział w tym badaniu, zgadzają się na następujące obowiązki:

  • Uczestnicz we wszystkich zaplanowanych wizytach
  • Powiadom lekarza prowadzącego badanie o wszelkich chorobach, nieoczekiwanych lub kłopotliwych skutkach ubocznych lub innych problemach medycznych, które wystąpią podczas badania
  • Bądź całkowicie szczery w udzielaniu odpowiedzi na wszystkie pytania
  • Skonsultuj się z lekarzem prowadzącym badanie przed przyjęciem jakichkolwiek nowych leków, zarówno przepisanych na receptę, jak i dostępnych bez recepty, nawet witamin i suplementów ziołowych.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Będzie to badanie farmakokinetyczne i farmakodynamiczne z pojedynczą ślepą próbą domięśniowego (im.) betametazonu u pacjentów z ALS i krewnych bez ALS z rodzin z mutacją w genie FUS. Uczestnicy pozostają zaślepieni co do swojego genotypu.

Betametazon jest lekiem zatwierdzonym przez FDA i jest dostępny wyłącznie w formie do podawania domięśniowego (Celestone®). Będzie to badanie translacyjne typu proof-of-concept oparte na odkryciach dokonanych przez nasz zespół badawczy z University of Kentucky. Wszyscy uczestnicy otrzymają aktywny lek.

Procedury badawcze zostaną przeprowadzone w Szpitalu Alberta B. Chandlera Uniwersytetu Kentucky (Wielka Brytania), Pavilion H, 800 Rose Street, Lexington, KY. Uczestnicy będą musieli przyjść do Centrum Nauk Klinicznych i Translacyjnych (CCTS) na 3. piętrze (sala C300) w pawilonie H szpitala im. Alberta B. Chandlera w Wielkiej Brytanii w celu uzyskania zgody/wizyty przesiewowej. Jeśli zostaną zakwalifikowani i zakwalifikują się do badania, uczestnicy zostaną poproszeni o wyrażenie dobrowolnej pisemnej zgody na udział.

Po podpisaniu formularza zgody uczestnicy zostaną przyjęci do szpitala im. Alberta B. Chandlera w Wielkiej Brytanii, oddziału szpitalnego CCTS, 5. piętro, 5. północne skrzydło szpitala, na 2 noce (około 48 godzin). Odbędą się następujące testy i procedury:

  • Badanie neurologiczne
  • Zostaną zmierzone parametry życiowe (ciśnienie krwi, częstość akcji serca i częstość oddechów).
  • Zostanie zebrana historia medyczna i lekowa
  • Ankieta
  • zostanie pobrana próbka krwi do badań farmakokinetycznych i farmakodynamicznych*
  • Uczestnicy zostaną również poproszeni o przetestowanie swoich zdolności oddechowych i fizycznych.

Badany lek (fosforan sodowy betametazonu/octan betametazonu [Celestone® Soluspan®]) zostanie wstrzyknięty do mięśnia, takiego jak ramię lub pośladek – będzie to pierwsze z czterech wstrzyknięć badanego leku podawanych podczas badania.

Po 24 godzinach od pierwszego wstrzyknięcia badanego leku, jeszcze w szpitalu, badany lek zostanie ponownie wstrzyknięty w mięsień, taki jak ramię lub pośladek – będzie to drugie z czterech wstrzyknięć badanego leku podczas nauki.

Po tym drugim leczeniu i po stwierdzeniu przez lekarza prowadzącego badanie, że jest to bezpieczne, uczestnik zostanie wypisany ze szpitala. Zostaną na noc w miejscowym motelu, czekając następnego dnia na pobranie krwi, ocenę, testy i trzecie leczenie badanym lekiem.

Uczestnikom, którzy nie mieszkają w pobliżu szpitala, zapewnione zostanie bezpłatne zakwaterowanie w motelu na nocleg między 48-godzinną wizytą a 72-godzinną planowaną wizytą kontrolną.

Po 72 godzinach od pierwszego wstrzyknięcia badanego leku, badany lek zostanie ponownie wstrzyknięty w mięsień, taki jak ramię lub pośladek – będzie to czwarte i ostatnie z czterech wstrzyknięć podanych podczas badania. Po tym czwartym zabiegu i po ustaleniu przez lekarza prowadzącego badanie, czy jest to bezpieczne, uczestnicy będą mogli wyjść.

Wizyty 72-godzinne (dzień 3), 168-godzinne (dzień 7) i 336-godzinne (dzień 14) potrwają około 1 godziny. Przybliżona łączna ilość czasu, jaką uczestnicy zostaną poproszeni o wolontariat w tym badaniu, wynosi 51 godzin w ciągu 336 godzin (14 dni) trwania tego badania badawczego.

Uczestnicy lub ich firma ubezpieczeniowa, Medicare lub Medicaid będą odpowiedzialni za pokrycie kosztów całej rutynowej opieki medycznej i leczenia, które normalnie otrzymaliby w związku ze swoim schorzeniem. University of Kentucky może nie mieć pozwolenia na wystawianie rachunków firmom ubezpieczeniowym, Medicare lub Medicaid za procedury medyczne wykonywane wyłącznie w celach badawczych.

Ani uczestnik, ani jego usługodawca nie zostaną obciążeni kosztami żadnej z procedur wykonanych w ramach badania naukowego.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

6

Faza

  • Wczesna faza 1

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • Kentucky
      • Lexington, Kentucky, Stany Zjednoczone, 40475
        • University of Kentucky Medical Center

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat do 78 lat (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Diagnoza rodzinnego ALS (fALS)
  • Krewny osoby z fALS i nosiciel genu FUS

Kryteria wyłączenia:

  • Poniżej 20 lat lub powyżej 80 lat
  • Nie toleruje sterydów, w tym betametazonu
  • Nie chcą lub nie mogą uczestniczyć we wszystkich zaplanowanych wizytach badawczych
  • Obecnie uczestniczy w innym badaniu klinicznym leku
  • Poważna choroba neurologiczna inna niż ALS
  • W ciąży

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Nielosowe
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Pojedynczy

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Eksperymentalny: Ramię 1 - Stwardnienie zanikowe boczne
Sodowy fosforan betametazonu/octan betametazonu (Celestone® Soluspan®), 30 mg domięśniowo raz dziennie przez cztery dni
W trakcie badania uczestnicy otrzymają cztery wstrzyknięcia domięśniowe
Aktywny komparator: Ramię 2 - Rodzinne stwardnienie zanikowe boczne
Sodowy fosforan betametazonu/octan betametazonu (Celestone® Soluspan®), 30 mg domięśniowo raz dziennie przez cztery dni
W trakcie badania uczestnicy otrzymają cztery wstrzyknięcia domięśniowe

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Stężenia betametazonu w osoczu
Ramy czasowe: 14 dni
Krew będzie pobierana w wielu punktach czasowych (poziom wyjściowy, 24 godziny, 48 godzin, 72 godziny, dzień 7 i dzień 14) w celu analizy poziomów betametazonu. Dane zostaną przedstawione jako zmiana stężenia betametazonu w czasie.
14 dni

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Poziomy białek karbonylowych w osoczu
Ramy czasowe: 14 dni
Krew będzie pobierana w wielu punktach czasowych (linia bazowa, 24 godziny, 48 godzin, 72 godziny, dzień 7 i dzień 14) w celu analizy poziomów karbonylu białka. Dane zostaną przedstawione jako zmiana karbonylu białka w czasie.
14 dni
Stężenia dysmutazy ponadtlenkowej w osoczu
Ramy czasowe: 14 dni
Krew będzie pobierana w wielu punktach czasowych (linia podstawowa, 24 godziny, 48 godzin, 72 godziny, dzień 7 i dzień 14) w celu analizy poziomów dysmutazy ponadtlenkowej. Dane zostaną przedstawione jako zmiana dysmutazy ponadtlenkowej w czasie.
14 dni
Stężenia nadtlenku w osoczu
Ramy czasowe: 14 dni
Krew zostanie pobrana w wielu punktach czasowych (linia bazowa, 24 godziny, 48 godzin, 72 godziny, dzień 7 i dzień 14) w celu analizy poziomów nadtlenku. Dane będą przedstawiane jako zmiany nadtlenku w czasie.
14 dni
Poziomy dwusiarczku glutationu w osoczu
Ramy czasowe: 14 dni
Krew zostanie pobrana w wielu punktach czasowych (linia bazowa, 24 godziny, 48 godzin, 72 godziny, dzień 7 i dzień 14) w celu analizy poziomów dwusiarczku glutationu. Dane zostaną przedstawione jako zmiana dwusiarczku glutationu w czasie.
14 dni
Poziomy glutationu w osoczu
Ramy czasowe: 14 dni
Krew zostanie pobrana w wielu punktach czasowych (linia bazowa, 24 godziny, 48 godzin, 72 godziny, dzień 7 i dzień 14) w celu analizy poziomów dwusiarczku glutationu. Dane zostaną przedstawione jako zmiana dwusiarczku glutationu w czasie.
14 dni

Inne miary wyników

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Powolna pojemność życiowa
Ramy czasowe: 14 dni
Uczestnicy będą dmuchać w spirometr z naturalną częstością wydechów, aby zmierzyć pojemność życiową ich układu oddechowego. Dane będą przedstawiane jako zmiany pojemności życiowej w czasie.
14 dni
Maksymalna wentylacja dowolna (MVV)
Ramy czasowe: 14 dni
Uczestnicy będą wdychać tak głęboko i szybko, jak to możliwe do spirometru, aby w ciągu 15 sekund ocenić czynność oddechową. Dane będą zgłaszane jako zmiana MMV w czasie.
14 dni
Siła uścisku
Ramy czasowe: 14 dni
Uczestnicy będą ściskać dynamometr, który zmierzy maksymalną generowaną siłę w mmHG. Dane zostaną przedstawione jako zmiana siły chwytu w czasie.
14 dni
Sprawność manualna
Ramy czasowe: 14 dni
Uczestnicy będą mieli mierzone ogólne ruchy ramion, dłoni i palców oraz zdolności motoryczne za pomocą testu Purdue Pegboard. Test polega na umieszczeniu małych kołków w desce w różnych zakresach wyprostu kończyn. Uczestnicy są oceniani na podstawie liczby kołków, które mogą umieścić w 30-sekundowej ocenie. Dane przedstawiono jako zmianę liczby umieszczonych kołków w czasie.
14 dni
Ocena z pozycji siedzącej do stojącej
Ramy czasowe: 14 dni
Uczestnicy będą mierzyć czas ich zdolności do podniesienia się z pozycji siedzącej do pełnej pozycji stojącej. Dane są prezentowane jako zmiana w czasie rosnąca w czasie.
14 dni
Ocena marszu na czas
Ramy czasowe: 14 dni
Uczestnicy będą mieli czas na pokonanie 20 stóp. Dane przedstawiono jako zmianę w czasie do pokonania odległości w czasie.
14 dni
Generowanie siły izometrycznej
Ramy czasowe: 14 dni
Wykorzystując Dokładny Test Siły Izometrycznej Kończyn (ATLIS), uczestnicy zmierzą swoją statyczną izometryczną siłę kończyn. Dane przedstawiono jako zmianę siły kończyny w czasie.
14 dni

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Edward Kasarskis, MD, University of Kentucky

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

21 sierpnia 2017

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

10 stycznia 2019

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

10 stycznia 2019

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

14 września 2017

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

12 października 2018

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

16 października 2018

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

11 lutego 2020

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

9 lutego 2020

Ostatnia weryfikacja

1 lutego 2020

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

Nie

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Tak

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

produkt wyprodukowany i wyeksportowany z USA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

3
Subskrybuj