Podejście kręgosłupa w aktywnej dyskopatii lędźwiowej

1) Kwestionariusz niepełnosprawności Rolanda-Morrisa

Gdy bolą Cię plecy, wykonywanie niektórych czynności, które zwykle wykonujesz, może być dla Ciebie trudne.

Ta lista zawiera zdania, których ludzie używali do opisania siebie, gdy mieli ból pleców. Kiedy je przeczytasz, może się okazać, że niektóre wyróżniają się, ponieważ opisują ciebie dzisiaj.

Czytając listę, pomyśl o sobie dzisiaj. Kiedy czytasz zdanie, które opisuje Ciebie dzisiaj, zaznacz je. Jeśli zdanie nie opisuje Ciebie, pozostaw puste miejsce i przejdź do następnego. Pamiętaj, zaznacz zdanie tylko wtedy, gdy masz pewność, że opisuje ono Ciebie dzisiaj.

1. Większość czasu siedzę w domu ze względu na plecy.
2. Często zmieniam pozycję, aby plecy były wygodne.
3. Chodzę wolniej niż zwykle z powodu moich pleców.
4. Z powodu moich pleców nie wykonuję żadnej z prac, które zwykle wykonuję w domu.
5. Ze względu na moje plecy korzystam z poręczy, aby dostać się na górę.
6. Ze względu na plecy częściej kładę się, żeby odpocząć.
7. Z powodu moich pleców muszę się czegoś trzymać, żeby wstać z fotela.
8. Ze względu na moje plecy staram się, aby inni ludzie robili coś dla mnie.
9. Ubieram się wolniej niż zwykle z powodu moich pleców.
10. Stoję tylko przez krótki czas z powodu moich pleców.
11. Ze względu na plecy staram się nie schylać ani nie klękać.
12. Trudno mi wstać z krzesła z powodu moich pleców.
13. Plecy bolą mnie prawie cały czas.
14. Trudno mi się przewrócić w łóżku z powodu moich pleców.
15. Mój apetyt nie jest zbyt dobry z powodu bólu pleców.
16. Mam problem z założeniem skarpet (lub pończoch) z powodu bólu pleców.
17. Ze względu na plecy chodzę tylko na krótkie odległości.
18. Źle śpię z powodu moich pleców.
19. Z powodu bólu pleców ubieram się z pomocą kogoś innego.
20. Siedzę przez większość dnia z powodu moich pleców.
21. Ze względu na plecy unikam ciężkich prac w domu.
22. Z powodu bólu pleców jestem bardziej drażliwa i zła na ludzi niż zwykle.
23. Ze względu na plecy wchodzę na górę wolniej niż zwykle.
24. Większość czasu leżę w łóżku ze względu na plecy.

Uwaga dla użytkowników:

Ten kwestionariusz pochodzi z: Roland MO, Morris RW. Badanie naturalnej historii bólu pleców. Część 1: Opracowanie wiarygodnej i czułej miary niepełnosprawności w bólu krzyża. Kręgosłup 1983; 8: 141-144

Wynik RDQ to łączna liczba sprawdzonych pozycji – tj. od minimum 0 do maksimum 24.

Dopuszczalne jest dodanie kratek wskazujących, gdzie pacjenci powinni zaznaczyć każdą pozycję.

Ankieta może być przystosowana do wykorzystania on-line lub telefonicznie.

2) Zmodyfikowane kryteria Macnaba:

Znakomity: brak bólu, brak ograniczeń w poruszaniu się, powrót do normalnej pracy i poziomu aktywności

Dobry: sporadyczny ból niekorzeniowy, złagodzenie objawów, możliwość powrotu do zmodyfikowanej pracy

Średnia: Pewna poprawa zdolności funkcjonalnych, Nadal niepełnosprawny i/lub bezrobotny

Słabe: utrzymujące się obiektywne objawy zajęcia korzenia, konieczna dodatkowa interwencja operacyjna na poziomie wskaźnika niezależnie od długości obserwacji pooperacyjnej