月经困扰问卷 (MEDI-Q) 土耳其语版本的可靠性和有效性

月经是每个月定期发生新陈代谢和荷尔蒙变化的过程，以维持女性的生殖功能。 这个周期从初潮持续到更年期，大约每 28 天重复一次，持续 3-7 天 (1)。 月经周期分为三个阶段，卵泡期、排卵期和黄体期，其中雌激素和孕激素水平发生变化 (2,3)。 在这个由垂体、下丘脑和卵巢释放的激素调节的循环中，不仅生殖器官发生变化，神经系统、心血管系统、呼吸系统、肌肉骨骼系统和代谢功能也发生变化(4)。 人们对这些变化的反应有不同程度的感知，这些变化导致女性机体产生生理应激。 反复出现异常出血或过度疼痛可能是各种月经失调的征兆 (5)。 评估对女性情绪、社交和工作生活产生负面影响的月经问题具有重要的临床意义 (6,7)。

该量表称为月经不适问卷 (MEDI-Q)，由 Vannuccini 等人开发。 （2021），它是一个综合评估月经问题的工具（8）。 MEDI-Q 评估月经症状对生活质量、娱乐活动、工作和社会关系的影响。 它由 25 个项目组成，涵盖不同领域的月经相关症状，如疼痛、不适、心理和认知变化以及胃肠道紊乱。 在月经周期阶段评估每种症状引起的痛苦程度，不仅考虑其对功能和生活质量的影响，还考虑其频率。 MEDI-Q 是一个具有良好重测信度和内部一致性的量表（Cronbach's = 0.85）（8,9）。 该量表提供了一个总分（MEDI-Q 总分）和三个评估一般月经不适的子量表。 子量表；月经期间痛苦症状 (MS) 的数量、与月经症状相关的痛苦平均水平 (MSD) 以及月经特异性指数 (MESI) (8,9)，该指数衡量月经期间痛苦加剧的症状比例月经期。