Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Překlad a validace škály hodnocení polykání pro neurogenní dysfagii (SCALA_DISF)

17. dubna 2026 aktualizováno: Sara Nordio, IRCCS San Camillo, Venezia, Italy
Munichský polykací skóre (MUCSS) je nástroj, který hodnotí schopnosti polykání slin, tekutin a potravy pomocí dvou škál: jedné pro sliny/sekrece (MUCSS-S) a jedné pro výživu (MUCSS-N). Pomáhá objektivně posoudit polykací funkci a sledovat změny v čase. Validace MUCSS v italštině by pomohla lépe zvládat pacienty s neurogenní dysfagií.

Přehled studie

Postavení

Aktivní, ne nábor

Podmínky

Detailní popis

Neurogenní dysfagie je porucha polykání vyplývající z neurologických onemocnění, charakterizovaná především změnami v orální a faryngeální fázi. Neurogenní dysfagie je velmi častá porucha, postihující 40–70 % jedinců po cévní mozkové příhodě a 60–80 % osob s neurodegenerativními onemocněními v rámci tělovýchovného lékařství a rehabilitace a neurorehabilitace. Hlavními komplikacemi dysfagie jsou aspirační pneumonie, podvýživa a dehydratace, které mohou zhoršit klinický obraz a ohrozit kvalitu života pacienta. Pro včasné odhalení poruch polykání a prevenci komplikací se doporučuje používat standardizované screeningové protokoly a klinické hodnocení logopedem. Pokud zůstávají klinické otázky, je indikováno další vyšetření pomocí instrumentálních metod, jako je videofluoroskopie (VFS) a/nebo fibroskopie. V rámci klinického hodnocení je vhodné používat výsledkové škály k objektivnímu určení závažnosti poruchy, popisu funkční úrovně polykacích schopností a sledování vývoje funkce v čase.

Münchenský skóre polykání (MUCSS) [Bartolome G, 2021] je klinický nástroj používaný k posouzení funkční úrovně polykání slin/sekretů, tekutin a potravy. Skládá se ze dvou škál, každá s osmi úrovněmi: Münchenský skóre polykání – Sliny (MUCSS-S), který hodnotí zvládání slin/sekretů, a Münchenský skóre polykání – Výživa (MUCSS-N), který se zaměřuje na výživu.

V literatuře je hodnocení zvládání slin/sekretů stále nedostatečně prozkoumáno. Potíže s polykáním a zvládáním slin/sekretů významně ovlivňují klinický průběh pacienta a jeho kvalitu života. V tomto smyslu představuje škála, která zohledňuje jak polykání slin/sekretů a přítomnost kanyly, tak i polykání tekutin/potravy, inovativní a užitečný nástroj v klinické praxi.

MUCSS je škála citlivá na vývoj polykacích schopností, umožňující objektivní a opakovatelné hodnocení také zvládání sekretů. Překlad do italštiny a validace škály MUCSS by přinesly významný přínos pro hodnocení a následně i management pacientů s neurogenní dysfagií.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Odhadovaný)

100

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • VE
      • Lido, VE, Itálie, 30126
        • IRCCS San Camillo

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

pacienti s dysfagií z důvodu neurologické etiologie (cévní mozková příhoda, Parkinsonova choroba, roztroušená skleróza, amyotrofická laterální skleróza, cerebrovaskulární infekce, spinocerebelární ataxie, myasthenia gravis, anoxie, nádor mozku nebo traumatické poranění mozku)

Popis

Kritéria pro zařazení:

  1. neurologická etiologie (cévní mozková příhoda, Parkinsonova choroba, roztroušená skleróza, amyotrofická laterální skleróza, cerebrovaskulární infekce, spinocerebelární ataxie, myasthenia gravis, anoxie, mozkový nádor nebo traumatické poranění mozku); 2) diagnostikovaná orofaryngeální dysfagie (OD) (neurologem); 3) věk nad 18 let.

Kritéria pro vyloučení:

  • neschopnost udržet stabilní sed během endoskopie nebo jakákoliv kontraindikace k FEES proceduře, jako je horečka nebo agitovanost, která by ohrozila účast.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
pacienti s neurogenní dysfagií
Pacienti s neurogenní dysfagií různé etiologie (Parkinsonova nemoc, ALS, RS, cévní mozková příhoda, traumatické poškození mozku, těžké získané poškození mozku).
Munichský polykací skóre (MUCSS) je nástroj, který hodnotí schopnosti polykání slin, tekutin a potravy pomocí dvou stupnic: jedné pro sliny/sekret (MUCSS-S) a jedné pro výživu (MUCSS-N). Pomáhá objektivně posoudit polykací funkci a sledovat změny v čase. Je důležité zvážit přítomnost tracheostomické kanyly a management sekretů ve vztahu k výživovým metodám.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Přítomnost tracheostomické kanyly a stav řízení sekretů
Časové okno: 7 dní
Hodnocení přítomnosti tracheostomické kanyly a správy sekretů ve vztahu k nutričnímu režimu (perorální vs. neperorální výživa).
7 dní

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

12. května 2022

Primární dokončení (Aktuální)

3. prosince 2024

Dokončení studie (Odhadovaný)

22. května 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

25. března 2026

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

25. března 2026

První zveřejněno (Aktuální)

31. března 2026

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

22. dubna 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

17. dubna 2026

Naposledy ověřeno

1. dubna 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Klinický hodnotící nástroj

Předplatit