Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Inyección de Ozono frente a ESWT para la Tendinopatía Aquílea Crónica

9 de febrero de 2026 actualizado por: Berna Orhan, Ankara City Hospital Bilkent

Comparación de la Inyección Local de Ozono Guiada por Ecografía y la Terapia de Ondas de Choque Extracorpóreas en el Tratamiento de la Tendinopatía Crónica de Aquiles

Este ensayo clínico controlado aleatorizado compara la inyección local de ozono guiada por ultrasonido, la terapia de ondas de choque extracorpóreas y el tratamiento conservador convencional en pacientes con tendinopatía crónica de Aquiles. El estudio se centra en los cambios en el dolor, los resultados funcionales y la mejoría clínica general durante el periodo de seguimiento.

Descripción general del estudio

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

63

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Cankaya
      • Ankara, Cankaya, Turquía (Türkiye), 06800
        • Ankara Bilkent City Hospital - Physical Medicine and Rehabilitation Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

Pacientes de 18 a 65 años.

Pacientes con diagnóstico de tendinopatía aquílea confirmado por ultrasonografía o resonancia magnética (RM).

Pacientes con síntomas persistentes a pesar de haber completado el tratamiento conservador.

Voluntarios que acepten participar en el estudio.

Criterios de exclusión:

Pacientes con síntomas de menos de 12 semanas de duración.

Presencia de contraindicaciones para la terapia de ondas de choque extracorpóreas (ESWT), incluyendo embarazo; antecedentes de trombosis; uso de medicamentos anticoagulantes; trastornos de la coagulación como hemofilia; enfermedades sistémicas; o condiciones localizadas en el sitio de tratamiento como infección activa o tumores malignos.

Presencia de contraindicaciones para la inyección local de ozono, incluyendo embarazo; deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD); favismo; hipertiroidismo no controlado; trombocitopenia; enfermedades cardiovasculares graves; y uso de inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA).

Antecedentes de enfermedad neurológica, enfermedad muscular o enfermedad vascular periférica.

Presencia de deformidades congénitas o adquiridas de la rodilla y/o tobillo.

Haber recibido modalidades de fisioterapia aplicadas al tendón de Aquiles en las últimas 6 semanas.

Haber recibido cualquier inyección terapéutica en el tendón de Aquiles en las últimas 12 semanas.

Antecedentes de traumatismo directo en el tendón de Aquiles sintomático o rotura del tendón de Aquiles.

Antecedentes de tratamiento quirúrgico del tendón de Aquiles o del tobillo por cualquier motivo.

Antecedentes de luxación o fractura del pie o tobillo en el último año.

Presencia de enfermedades inflamatorias sistémicas que puedan afectar la estructura del tendón, como espondilitis anquilosante, artritis reactiva o artritis psoriásica.

Pacientes con tendinopatía aquílea insercional aislada sin sensibilidad en la porción media del tendón

-

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Comparador activo: Inyección de Ozono Guiada por Ultrasonido
Los participantes reciben una inyección local de ozono guiada por ultrasonido administrada en el tendón de Aquiles afectado según un protocolo de tratamiento estandarizado.
La inyección local de ozono guiada por ecografía se administra a la región peritendinosa del tendón de Aquiles afectado bajo condiciones estériles utilizando un transductor lineal de alta frecuencia, de acuerdo con un protocolo de tratamiento estandarizado.
Comparador activo: Terapia de Ondas de Choque Extracorpóreas (ESWT)
Los participantes reciben terapia de ondas de choque extracorpóreas aplicada al tendón de Aquiles afectado según un protocolo de tratamiento estandarizado.
La terapia de ondas de choque extracorpóreas se aplica al tendón de Aquiles afectado según un protocolo de tratamiento estandarizado.
Otro: Tratamiento Conservador Convencional
Los participantes reciben tratamiento conservador convencional que consiste en un programa de ejercicio estandarizado y modificación de la actividad.
El tratamiento conservador convencional consiste en un programa de ejercicios estandarizado y modificación de actividades.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Intensidad del dolor (Escala Visual Analógica, EVA)
Periodo de tiempo: Baseline, postratamiento y 12 semanas después del tratamiento
La intensidad del dolor se evalúa mediante la Escala Visual Analógica (EVA).
Baseline, postratamiento y 12 semanas después del tratamiento
Intensidad del dolor evaluada mediante la Escala Visual Analógica (EVA)
Periodo de tiempo: Baseline, postratamiento y seguimiento de 12 semanas
La Escala Visual Analógica (EVA) se utiliza para evaluar la intensidad subjetiva del dolor relacionado con el dolor del tendón de Aquiles.
Baseline, postratamiento y seguimiento de 12 semanas

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Puntuación del Victorian Institute of Sports Assessment-Achilles (VISA-A)
Periodo de tiempo: Línea base, postratamiento y seguimiento a las 12 semanas
El cuestionario VISA-A es una medida validada de ocho ítems que evalúa el dolor, la función y las limitaciones de actividad en pacientes con tendinopatía aquílea. La versión turca ha demostrado validez y fiabilidad y se utiliza para monitorizar la eficacia del tratamiento.
Línea base, postratamiento y seguimiento a las 12 semanas
Puntuación de Roles y Maudsley (RMS)
Periodo de tiempo: Basal, postratamiento y seguimiento a las 12 semanas
El Puntuaje de Roles y Maudsley es un sistema de puntuación validado utilizado para evaluar la relación entre el dolor y el nivel de actividad física. La versión turca ha demostrado validez y fiabilidad.
Basal, postratamiento y seguimiento a las 12 semanas

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

2 de mayo de 2025

Finalización primaria (Actual)

2 de enero de 2026

Finalización del estudio (Actual)

15 de enero de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

9 de febrero de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de febrero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

17 de febrero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

17 de febrero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de febrero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Aquiles Tendinopatía (AT)

Suscribir