Tuleva PROM- ja PREM-analyysi, joka osoittaa spesifikaatioiden edut ja kieliesteet

Merkitys:

Potilaiden raportoimat tulos- ja kokemusmittarit (PROM ja PREM) muodostavat kulmakiven yhteisille pyrkimyksille parantaa ja personoida terveydenhuoltojärjestelmiä. EORTC:n elämänlaaturyhmä (QOL) kehitti välineitä yleisten ja sairauskohtaisten onkologian QOL-kyselyiden ja saadun tiedon laadun arvioimiseksi. PREM:n ja asiaankuuluvan PROM:n käyttöönotto on välttämätöntä tasapuolisuuden, resurssien paremman hyödyn, saavutettavuuden ja potilaskeskeisen hoidon kannalta.

Tavoitteet:

Kuvaamme EORTC INFO 25 -käännösprosessia, jota seuraa osapopulaatioiden tutkiminen, missä toimia eniten tarvitaan. Tutkimme, mikä QOL-kysely vastaa paremmin pään ja kaulan syöpäpotilaiden kliinisiä parametreja.

Design:

Tuleva kohortti. Kolmannen asteen, lähetteen, pään ja kaulan omistetun kirurgisen palvelun asettaminen.

Osallistujat:

Peräkkäiset pään ja kaulan syövän aikuispotilaat, kirurgisesti hoidetut, rekrytoitiin tammi-joulukuu 2022.

Altistukset:

Analysoimme ennakoivasti uutta EORTC INFO 25 -heprealaista kyselylomaketta yhdessä aiemmin laaditun arabiaksi käännetyn version sekä yleisen (QLQ-C30) ja spesifisen (QLQ - H&N43) onkologian QOL-kyselylomakkeen kanssa.

Tärkeimmät tulokset ja toimenpiteet:

Analysoidaan tarjotun ja halutun tiedon laatua erilaisissa HNC-potilasalaryhmissä.

Analysoimalla, mikä PROM-kyselylomakkeesta heijastaa paremmin HNC-potilaiden sairautta ja hoitoparametreja, mikä puolestaan ​​voi ennustaa huonompaa elämänlaatua.

Tulokset:

Rekrytoimme 60 potilasta, jotka koostuivat yhtä suuresta naisen ja miehen suhteesta, joista 16,66 % oli arabiaa äidinkielenään puhuvia. Validoidut INFO 25 pisteet (mediaani 62,6±17,5) eivät liittyneet potilaiden ikään, sukupuoleen, koulutustilaan, sairauteen ja hoitoparametreihin. Silti arabiankielisen osaväestön pisteet olivat merkittävästi alhaisemmat (p<0,001).

Toisin kuin QLQ-C30, kliininen pakollinen yhteys osoitettiin QLQ - H&N43 ja potilaan sairauden vaiheen välillä (P < 0,001), pääsypäivät (p < 0,0001), vapaa läpän rekonstruktio (P < 0,001) ja adjuvanttisädehoito (P < 0,001).

Johtopäätökset ja merkityksellisyys:

EORTC hyväksyi lopullisen version alkuperäisestä EORTC INFO25 -käännöksestä. Osoitamme alhaisempia INFO25-pisteitä arabiankielisen väestön keskuudessa, mikä viittaa heikkoon tasapuolisuuteen ja saavutettavuuteen. Potilaskeskeisen hoidon ja resurssien käytön parantamiseksi paljastamme vahvan yhteyden sairauden vakavuuden ja hoidon aggressiivisuuden sekä huonon elämänlaadun välillä erityisellä HNC-suuntautuneella EORTC QLQ - H&N43 -kyselylomakkeella, jota ei validoitu EORTC QLQ-C30:lla, joka voidaan jättää pois.