Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Coloscope Retroview™ et taux de détection des lésions

25 février 2019 mis à jour par: Instituto Ecuatoriano de Enfermedades Digestivas

Retroview™ vs coloscopie conventionnelle : est-il temps de changer ?

La coloscopie est considérée comme l'étalon-or pour la détection des polypes colorectaux et du cancer. Cependant, même une coloscopie méticuleuse peut manquer un nombre substantiel de polypes colorectaux et les carcinomes peuvent ne pas être prévenus. Des études antérieures ont trouvé un taux d'échec de 12 à 28 % pour tous les polypes, 31 % pour les polypes hyperplasiques et 6 à 27 % pour les adénomes, les taux d'échec les plus élevés étant notés pour les polypes plus petits. Le taux de lésions manquantes dépend de plusieurs facteurs comme la localisation sur des zones difficiles à évaluer avec les coloscopes conventionnels (la face proximale de la valve iléo-colique, les plis haustraux, les flexions ou les valves rectales), une forme plate, une mauvaise préparation intestinale et une technique d'endoscopie inadéquate. , retrait du coloscope particulièrement rapide. En utilisant le coloscope à angle de vue de 140º couramment disponible, environ 13 % de la surface du côlon est invisible. L'incorporation de coloscopes avec un grand angle de 170 degrés n'a pas pu améliorer le taux de détection des adénomes. L'introduction de coloscopes haute définition (HD) et de technologies d'amélioration de l'image visuelle comme l'imagerie à bande étroite (NBI, Olympus America, Center Valley, PA), i-SCAN™ (PENTAX of America, Montvale, NJ) et Fuji Intelligent Chromo-Endoscopy ( FICE™, Fujinon Endoscopy, Wayne, NJ) ont amélioré la caractérisation des lésions, mais plusieurs études n'ont prouvé aucune augmentation des taux de détection des adénomes. Le rétroscope Third Eye (Avantis Medical Systems, Sunnyvale, CA) est un dispositif de visualisation rétrograde jetable avancé via le canal accessoire d'un coloscope standard. Permet des vues rétrogrades derrière les plis et les flexions du côlon simultanément avec la vue vers l'avant du côlon. Bien qu'il ait été démontré une augmentation du taux de détection des adénomes de 11 % à 25 %, il présente de nombreux inconvénients. Il nécessite un processeur séparé et l'appareil est jetable, ce qui augmente le coût. Occupe le canal opérateur du coloscope ce qui limite la capacité d'aspiration. Si un polype est vu, le dispositif de visualisation doit être retiré afin d'effectuer la polypectomie. L'optique n'est pas en haute définition et enfin, l'endoscopiste doit s'habituer à visualiser et traiter deux flux vidéo simultanés issus du coloscope et du rétroscope.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

Le coloscope Retroview™ (PENTAX Medical, HOYA Co.) a un court rayon de braquage à l'extrémité du coloscope, qui permet une vue rétroflexée du côlon pendant le retrait. Cela peut permettre la détection de polypes cachés derrière des flexions, des plis et des valves, du caecum au rectum. Il offre de nombreux avantages, tels que la possibilité de fournir des vues haute définition des aspects proximaux des plis, des flexions et des valves du côlon sans frais d'équipement ou d'appareil supplémentaires. L'image est en haute définition et le coloscope intègre également la technologie i-SCAN. Le canal d'aspiration/travail du coloscope est disponible pour les procédures thérapeutiques. La polypectomie peut être réalisée avec le coloscope en rétroflexion, sans perdre de vue le polype. Les seuls inconvénients sont le temps de retrait consommé plus élevé car le retrait rétroflexe supplémentaire au retrait standard et qu'une petite partie du côlon est obscurcie par la tige du coloscope en rétroflexion peut être la raison pour laquelle le retrait standard combiné avec le retrait rétroflexe s'est avéré être meilleur que le retrait rétroflexe seul.

Le but de cette étude est de déterminer et de comparer le taux de détection de polypes/adénomes et le taux de lésions manquées en effectuant une coloscopie à l'aide d'endoscopes conventionnels par rapport à l'endoscope PENTAX RetroView™. Comme résultat secondaire, la taille des lésions sera mesurée afin de déterminer s'il existe une différence entre les deux techniques.

MATÉRIELS ET MÉTHODES

Cadre : Instituto Ecuatoriano de Enfermedades Digestivas (IECED), Centre universitaire tertiaire de l'hôpital Omni. Nous inclurons les patients de décembre 2016 à juillet 2017. Le protocole d'étude et le formulaire de consentement ont été approuvés par le comité d'examen institutionnel et seront menés conformément à la déclaration d'Helsinki. Les patients signeront un consentement éclairé.

Intervention : technique endoscopique La coloscopie sera réalisée, dans tous les cas, en 2 fois avec 2 scopes différents. L'un est un coloscope HD conventionnel avec I-Scan, un diamètre de tube de 13,2 mm et une longueur totale de 2023 mm (norme EC 3490LK, PENTAX, Montvale, NJ) et l'autre est le coloscope Retroview™ avec un diamètre de tube de 11,6 mm et une longueur totale de 2023 mm (EC-3490TLi, PENTAX, Montvale, NJ). Les images d'endoscopie seront visualisées sur un moniteur LCD HD à écran plat de 27 pouces (modèle Radiance™ ultra SC-WU27-G1520). Tous les participants suivront la veille la même préparation colique avec 4 litres de polyéthylène glycol (PEG) et la préparation intestinale sera évaluée à l'aide de la Boston Bowel Preparation Scale. Deux endoscopistes formés au retrait retroflex effectueront les coloscopies. Les deux coloscopies seront effectuées en tandem. Le premier endoscopiste effectuera la coloscopie conventionnelle en utilisant la technique de retrait standard, puis le deuxième endoscopiste ignorant les résultats de la première coloscopie effectuera la deuxième coloscopie avec la portée Retroview et le retrait combiné (rétroflexion + retrait standard). L'endoscopiste qui effectuera chaque coloscopie sera choisi au hasard. Le temps d'attente minimum de 6 minutes recommandé dans la littérature sera respecté dans les deux cas. Après l'examen, l'endoscopiste remplira un questionnaire détaillant chaque polype/adénome trouvé incluant la taille et la localisation. Le temps de retrait sera mesuré dans les deux coloscopies.

Analyse statistique : les caractéristiques de base seront analysées à l'aide du test du chi carré ou du test de Fisher pour la variable catégorielle et du test de Mann-Whitney pour les variables continues. S'il y a plus d'un polype chez un patient, il sera considéré individuellement à des fins statistiques. Une valeur P inférieure à 0,05 sera considérée comme statistiquement significative. Toutes les analyses statistiques seront effectuées à l'aide de la suite logicielle SPSS v.22.

Limites : Le protocole sera réalisé dans un seul centre et par deux endoscopistes. Il n'y a pas de groupe témoin car l'intention est de comparer deux méthodes d'endoscopie dans le même contexte.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

100

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Guayas
      • Guayaquil, Guayas, Equateur, 090505
        • Ecuadorian Institute of Digestive Diseases, Omnihospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 80 ans (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les patients seront recrutés au sein de l'unité de gastro-entérologie (IECED). Tous les participants auront une indication de coloscopie claire. Le groupe A comprendra les patients qui ont déjà un polype vu lors d'une coloscopie précédente et la coloscopie est indiquée pour une polypectomie. Le groupe B comprendra le reste des coloscopies indiquées. La répartition dans les groupes A et B n'a pas pour but de concurrencer les groupes mais afin d'éviter un biais car les patients ont déjà une lésion connue.

La description

Critère d'intégration:

  • Les patients qui acceptent de participer à l'étude.
  • Capable de comprendre et de fournir un consentement éclairé écrit.
  • Indication de la coloscopie pour le dépistage des néoplasies colorectales ou la surveillance des polypes.
  • Indication coloscopie pour polypectomie.
  • Indication de la coloscopie pour le bilan diagnostique, y compris l'anémie, les douleurs abdominales, la constipation, l'imagerie anormale.

Critère d'exclusion:

  • Moins de 18 ans et plus de 80 ans.
  • Grossesse
  • Patients souffrant de maladies cardiaques, rénales, hépatiques ou de troubles métaboliques graves, qui ne tolèrent pas la sédation.
  • Coagulopathie sévère non contrôlée.
  • Patients ayant des difficultés à comprendre les instructions de préparation de l'intestin.
  • Antécédents de résection du côlon.
  • Patients avec une iléostomie ou une colostomie.
  • Radiothérapie abdominale ou pelvienne.
  • Maladie intestinale inflammatoire connue, syndrome de polypose ou diverticulite aiguë.
  • Obstruction colique suspectée ou antécédent d'obstruction.
  • Hémorragies gastro-intestinales.
  • Manque d'acceptation par le patient.
  • La préparation intestinale sera évaluée à l'aide de l'échelle de préparation intestinale de Boston. Les patients avec < 2 points dans au moins un des trois segments du côlon (rectum plus côlon gauche, côlon transverse plus flexion gauche et droite, côlon droit) seront exclus de l'analyse statistique ainsi que ceux qui, après le début de la coloscopie, a dû être interrompue en raison d'une impossibilité d'atteindre le caecum par une anatomie défavorable ou des tumeurs/sténoses infranchissables.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Coloscope Groupe A Retroview™
Les patients qui ont déjà vu un polype lors d'une coloscopie précédente et dont la coloscopie est indiquée pour une polypectomie seront soumis à un coloscope Retroview™
La coloscopie sera réalisée en double, avec 2 scopes différents, en tandem, par 2 endoscopistes formés au retrait retroflex. Un colonoscope HD conventionnel avec I-Scan sera d'abord utilisé selon la technique de retrait standard, puis le deuxième endoscopiste, ignorant les résultats de la première coloscopie, effectuera la deuxième coloscopie à l'aide de l'endoscope Retroview™ avec un retrait combiné (rétroflexe + retrait standard). L'endoscopiste qui effectuera chaque coloscopie sera choisi au hasard. Après l'examen, l'endoscopiste remplira un questionnaire détaillant chaque polype/adénome trouvé incluant la taille et la localisation.
Coloscope Groupe B Retroview™
Le reste des coloscopies indiquées sera soumis à un coloscope Retroview™
La coloscopie sera réalisée en double, avec 2 scopes différents, en tandem, par 2 endoscopistes formés au retrait retroflex. Un colonoscope HD conventionnel avec I-Scan sera d'abord utilisé selon la technique de retrait standard, puis le deuxième endoscopiste, ignorant les résultats de la première coloscopie, effectuera la deuxième coloscopie à l'aide de l'endoscope Retroview™ avec un retrait combiné (rétroflexe + retrait standard). L'endoscopiste qui effectuera chaque coloscopie sera choisi au hasard. Après l'examen, l'endoscopiste remplira un questionnaire détaillant chaque polype/adénome trouvé incluant la taille et la localisation.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Taux de détection des polypes avec le coloscope standard et l'endoscope Retroview™.
Délai: 8 mois
Polypes trouvés avec un coloscope standard / total de polys trouvés X 100 ; polypes trouvés avec l'endoscope Retroview™ / total de polys trouvés X 100 ; Le total de polypes trouvés sera déterminé par la combinaison des deux techniques (coloscope standard et endoscope Retroview™)
8 mois
Taux de détection des adénomes avec le coloscope standard et l'endoscope Retroview™.
Délai: 8 mois
Adénomes trouvés avec coloscope standard / total des adénomes trouvés X 100 ; adénomes trouvés avec le scope Retroview™ / total des adénomes trouvés X 100. Le total des adénomes trouvés sera déterminé par la combinaison des deux techniques (coloscope standard et endoscope Retroview™)
8 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Taux d'absence de lésion avec le coloscope standard et l'endoscope Retroview™.
Délai: 8 mois
Taux de lésions manquées : lésions manquées / total des lésions (polypes et adénomes) X 100
8 mois
Nombre et taille des lésions (adénomes et polypes) détectées avec le coloscope standard et l'endoscope Retroview™.
Délai: 8 mois
Le nombre et la taille des lésions seront décrits chez chaque patient avec les deux procédures. La taille sera mesurée à l'aide d'un cathéter de biopsie standard comme méthode de comparaison.
8 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (RÉEL)

1 mai 2017

Achèvement primaire (RÉEL)

31 juillet 2017

Achèvement de l'étude (RÉEL)

31 août 2017

Dates d'inscription aux études

Première soumission

19 décembre 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

13 mai 2017

Première publication (RÉEL)

16 mai 2017

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

27 février 2019

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

25 février 2019

Dernière vérification

1 février 2019

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Coloscope Retroview™

S'abonner