Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Effecten van Basic Body Awareness Therapy op patiënten met chronische nekpijn

18 juni 2020 bijgewerkt door: KTO Karatay University

Effecten van Basic Body Awareness-therapie op pijn, evenwicht en proprioceptief gevoel bij patiënten met chronische nekpijn

Het doel van deze studie was om de effecten van Basic Body Awareness Therapy (BBAT) en conventionele therapieën (CT) op pijn, balans en proprioceptieve sensatie van de cervicale regio bij patiënten met chronische nekpijn te vergelijken. Als cross-over studie werden patiënten verdeeld in BBAT/CT (n=17) en CT/BBAT (n=18) groepen. Het BBAT-programma is geïmplementeerd bij patiënten binnen groep BBAT / CT twee dagen per week gedurende 6 weken, terwijl groep CT / BBAT het CT-programma gedurende dezelfde periode ontving. Na het interval van 5 weken werd groep BBAT/CT behandeld met CT en groep CT/BBAT werd behandeld met BBAT. Pijnernst met; Visueel Analoge Schaal (VAS), handicapniveau met; Neck Disability Index (NDI), cervicale proprioceptie met; Cervical Range of Motion Deluxe (CROM) apparaat, balans met; Geautomatiseerde dynamische posturografie werd geëvalueerd. De evaluaties werden uitgevoerd voor en na de eerste en tweede behandeling.

Studie Overzicht

Toestand

Toestand

Geeft de huidige wervingsstatus of de uitgebreide toegangsstatus aan.
Voltooid

Conditie

Conditie

De ziekte, stoornis, syndroom, aandoening of verwonding die wordt bestudeerd. Op ClinicalTrials.gov kunnen aandoeningen ook andere gezondheidsgerelateerde problemen omvatten, zoals levensduur, kwaliteit van leven en gezondheidsrisico's.

Interventie / Behandeling

Interventie / Behandeling

Een proces of actie die centraal staat in een klinische studie. Interventies omvatten medicijnen, medische hulpmiddelen, procedures, vaccins en andere producten die in onderzoek zijn of al beschikbaar zijn. Interventies kunnen ook niet-invasieve benaderingen omvatten, zoals onderwijs of het aanpassen van voeding en lichaamsbeweging.

Gedetailleerde beschrijving

Chronische nekpijn is een veel voorkomende musculoskeletale aandoening die veel mensen op een bepaald moment in het leven treft. De prevalentie ervan in de algemene bevolking varieert tussen 30-50% en komt vaker voor bij vrouwen ouder dan 50 jaar. Het cervicale gebied is een belangrijk lichaamsdeel vanwege naar de sensorische receptoren van de spieren en gewrichten, evenals centrale en reflexverbindingen met visuele, vestibulaire en posturale controlesystemen. Talrijke sensorimotorische stoornissen zijn ontdekt bij patiënten met chronische nekpijn. Sommige patiënten met nekpijn hebben een verstoord proprioceptief gevoel en pijn kan presynaptische remming van spierafferenten en modulatie van proprioceptieve spierspoeltjes beïnvloeden, waardoor langdurige vertragingen ontstaan. Deze veranderingen kunnen resulteren in verminderde spiercontrole en verhoogde posturale vrijgave. pijn. Mobilisatie van weke delen en gewrichten, stabilisatietechnieken, halskragen, ontspanningstraining, versterkingsoefeningen en houdingsarrangement door lichaamsbewustzijn zijn gebruikelijke therapeutische modaliteiten. Basic Body Awareness Therapy (BBAT) is een methode die door fysiotherapeuten wordt gebruikt om het bewustzijn van de patiënt te vergroten en de houding te controleren. De methode wordt steeds vaker gebruikt bij de behandeling van pijnlijke aandoeningen die verband houden met het chronische bewegingsapparaat. Er zijn echter onvoldoende studies in de literatuur die de effecten van proprioceptieve zintuigen en houdingsregulatie bij patiënten met chronische nekpijn. Het doel van deze studie is om de effecten van BBAT en conventionele behandelingen (CT) op pijn, evenwicht en proprioceptieve sensatie van het cervicale gebied bij patiënten met chronische nekpijn te vergelijken.

Studietype

Studietype

Beschrijft de aard van een klinische studie. Onderzoekstypen omvatten interventionele studies (ook wel klinische studies genoemd), observationele studies (inclusief patiëntenregistraties) en uitgebreide toegang.
Ingrijpend

Inschrijving (Werkelijk)

Inschrijving

Het aantal deelnemers aan een klinische studie. De "verwachte" inschrijving is het beoogde aantal deelnemers dat de onderzoekers nodig hebben voor het onderzoek.
35

Fase

Fase

De fase van een klinische proef waarin een medicijn of biologisch product wordt bestudeerd, gebaseerd op definities die zijn ontwikkeld door de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA). De fase is gebaseerd op het doel van het onderzoek, het aantal deelnemers en andere kenmerken. Er zijn vijf fasen: vroege fase 1 (voorheen vermeld als fase 0), fase 1, fase 2, fase 3 en fase 4. Niet van toepassing wordt gebruikt om onderzoeken te beschrijven zonder door de FDA gedefinieerde fasen, inclusief onderzoeken van apparaten of gedragsinterventies.
  • Niet toepasbaar

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

  • Kalkoen
      • Konya, Kalkoen, 42020
        • KTO Karatay University

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Geschiktheidscriteria

De belangrijkste eisen waaraan mensen die willen deelnemen aan een klinische studie moeten voldoen of de eigenschappen die ze moeten hebben. Geschiktheidscriteria bestaan ​​uit zowel inclusiecriteria (die vereist zijn voor een persoon om deel te nemen aan het onderzoek) als uitsluitingscriteria (die voorkomen dat een persoon deelneemt). Soorten geschiktheidscriteria zijn onder meer of een onderzoek gezonde vrijwilligers accepteert, leeftijds- of leeftijdsgroepvereisten heeft, of wordt beperkt door geslacht.

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

18 jaar en ouder (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Allemaal

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • 18 jaar of ouder zijn,
  • Langer dan 3 maanden nekpijn hebben,
  • Nekproblemen hebben die geen neurologische uitval veroorzaken

Uitsluitingscriteria:

  • Geschiedenis van cervicale wervelfractuur of spinale tumor,
  • Degenen met de diagnose cervicale dystonie,
  • Whiplash-gerelateerde aandoeningen,
  • Degenen met de diagnose duizeligheid, fibromyalgie of reumatoïde artritis,
  • De aanwezigheid van een ontstekingsziekte of infectie.

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

  • Primair doel: Behandeling
  • Toewijzing: Gerandomiseerd
  • Interventioneel model: Crossover-opdracht
  • Masker: Enkel

Wapens en interventies

Deelnemersgroep / Arm

Deelnemersgroep / Arm

Een groep of subgroep van deelnemers aan een klinische studie die een specifieke interventie/behandeling krijgt, of geen interventie, volgens het protocol van de studie.
Interventie / Behandeling

Interventie / Behandeling

Een proces of actie die centraal staat in een klinische studie. Interventies omvatten medicijnen, medische hulpmiddelen, procedures, vaccins en andere producten die in onderzoek zijn of al beschikbaar zijn. Interventies kunnen ook niet-invasieve benaderingen omvatten, zoals onderwijs of het aanpassen van voeding en lichaamsbeweging.
Experimenteel: Groep BBAT/CT
Groep BBAT/CT startte behandeling met BBAT en kreeg gedurende 6 weken 2 dagen per week. Na het interval van 5 weken werd groep BBAT/CT gedurende 6 weken tweemaal per week met CT behandeld.
Ander: BBAT
De BBAT werd door een getrainde en gediplomeerde fysiotherapeut op dit gebied gedurende ongeveer een uur, twee dagen per week, als groepstherapie toegepast. Het BBAT-programma omvat bewegingen gerelateerd aan dagelijkse activiteiten zoals liggen, zitten, staan ​​en lopen. BBAT richt zich op basisbewegingsprincipes zoals houdingsstabiliteit, energieaanpassing in bewegingen, comfortabele ademhaling en coördinatie.
Ander: CT
Het CT-programma werd twee dagen per week gedurende ongeveer een uur toegepast. Het CT-programma omvat actieve bewegingsoefeningen (ROM), rekoefeningen, isometrische en weerstandsversterking, houdingsoefeningen en ontspanningsoefeningen.
Experimenteel: Groep CT / BBAT
Groep CT/BBAT startte behandeling met CT en kreeg gedurende 6 weken 2 dagen per week. Na het interval van 5 weken werd groep CT/BBAT gedurende 6 weken tweemaal per week behandeld met BBAT.
Ander: BBAT
De BBAT werd door een getrainde en gediplomeerde fysiotherapeut op dit gebied gedurende ongeveer een uur, twee dagen per week, als groepstherapie toegepast. Het BBAT-programma omvat bewegingen gerelateerd aan dagelijkse activiteiten zoals liggen, zitten, staan ​​en lopen. BBAT richt zich op basisbewegingsprincipes zoals houdingsstabiliteit, energieaanpassing in bewegingen, comfortabele ademhaling en coördinatie.
Ander: CT
Het CT-programma werd twee dagen per week gedurende ongeveer een uur toegepast. Het CT-programma omvat actieve bewegingsoefeningen (ROM), rekoefeningen, isometrische en weerstandsversterking, houdingsoefeningen en ontspanningsoefeningen.

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Primaire uitkomstmaten

In het protocol van een klinische studie, de geplande uitkomstmaat die het belangrijkst is voor het evalueren van het effect van een interventie/behandeling. De meeste klinische onderzoeken hebben één primaire uitkomstmaat, maar sommige hebben er meer dan één.
Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Evenwicht
Tijdsspanne: aan het begin van behandelingen
De balans beoordeeld door de Sensorial Organization Test (SOT) in het Computerized Dynamic Posturography-apparaat. De resultaten van de SOT worden berekend op basis van anterieur-posterieure zwaaibewegingen. Er wordt een balansscore van 0 tot 100 behaald, waarbij 0 staat voor verlies van evenwicht en 100 voor uitstekende stabiliteit.
aan het begin van behandelingen
Evenwicht
Tijdsspanne: 6 weken daarna
De balans beoordeeld door de Sensorial Organization Test (SOT) in het Computerized Dynamic Posturography-apparaat. De resultaten van de SOT worden berekend op basis van anterieur-posterieure zwaaibewegingen. Er wordt een balansscore van 0 tot 100 behaald, waarbij 0 staat voor verlies van evenwicht en 100 voor uitstekende stabiliteit.
6 weken daarna
Evenwicht
Tijdsspanne: 11 weken daarna
De balans beoordeeld door de Sensorial Organization Test (SOT) in het Computerized Dynamic Posturography-apparaat. De resultaten van de SOT worden berekend op basis van anterieur-posterieure zwaaibewegingen. Er wordt een balansscore van 0 tot 100 behaald, waarbij 0 staat voor verlies van evenwicht en 100 voor uitstekende stabiliteit.
11 weken daarna
Evenwicht
Tijdsspanne: 17 weken daarna
De balans beoordeeld door de Sensorial Organization Test (SOT) in het Computerized Dynamic Posturography-apparaat. De resultaten van de SOT worden berekend op basis van anterieur-posterieure zwaaibewegingen. Er wordt een balansscore van 0 tot 100 behaald, waarbij 0 staat voor verlies van evenwicht en 100 voor uitstekende stabiliteit.
17 weken daarna
Hals proprioceptie
Tijdsspanne: aan het begin van behandelingen
Proprioceptieve sensatie werd geëvalueerd met behulp van het apparaat Cervical Range of Motion Deluxe (CROM, Deluxe Performance Attainment Associates, Lindstrom, Minnesota, VS). Gewrichtspositiefout en afbuigingshoeken van het hoofd in alle 3 de vlakken werden gemeten met het CROM-apparaat.
aan het begin van behandelingen
Hals proprioceptie
Tijdsspanne: 6 weken daarna
Proprioceptieve sensatie werd geëvalueerd met behulp van het apparaat Cervical Range of Motion Deluxe (CROM, Deluxe Performance Attainment Associates, Lindstrom, Minnesota, VS). Gewrichtspositiefout en afbuigingshoeken van het hoofd in alle 3 de vlakken werden gemeten met het CROM-apparaat.
6 weken daarna
Hals proprioceptie
Tijdsspanne: 11 weken daarna
Proprioceptieve sensatie werd geëvalueerd met behulp van het apparaat Cervical Range of Motion Deluxe (CROM, Deluxe Performance Attainment Associates, Lindstrom, Minnesota, VS). Gewrichtspositiefout en afbuigingshoeken van het hoofd in alle 3 de vlakken werden gemeten met het CROM-apparaat.
11 weken daarna
Hals proprioceptie
Tijdsspanne: 17 weken daarna
Proprioceptieve sensatie werd geëvalueerd met behulp van het apparaat Cervical Range of Motion Deluxe (CROM, Deluxe Performance Attainment Associates, Lindstrom, Minnesota, VS). Gewrichtspositiefout en afbuigingshoeken van het hoofd in alle 3 de vlakken werden gemeten met het CROM-apparaat.
17 weken daarna

Secundaire uitkomstmaten

Secundaire uitkomstmaten

In het protocol van een klinische studie, een geplande uitkomstmaat die niet zo belangrijk is als de primaire uitkomstmaat voor het evalueren van het effect van een interventie, maar die nog steeds van belang is. De meeste klinische onderzoeken hebben meer dan één secundaire uitkomstmaat.
Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Pijn ernst
Tijdsspanne: aan het begin van behandelingen
Visual Analogue Scale (VAS) werd gebruikt om de ernst van de pijn bij patiënten met nekpijn te bepalen. Patiënten werd gevraagd hun pijnniveau aan te geven op een schaal van 0-10 cm. De waarde "0" geeft geen pijn aan terwijl de waarde "10" ondraaglijke pijn aangeeft.
aan het begin van behandelingen
Pijn ernst
Tijdsspanne: 6 weken daarna
Visual Analogue Scale (VAS) werd gebruikt om de ernst van de pijn bij patiënten met nekpijn te bepalen. Patiënten werd gevraagd hun pijnniveau aan te geven op een schaal van 0-10 cm. De waarde "0" geeft geen pijn aan terwijl de waarde "10" ondraaglijke pijn aangeeft.
6 weken daarna
Pijn ernst
Tijdsspanne: 11 weken daarna
Visual Analogue Scale (VAS) werd gebruikt om de ernst van de pijn bij patiënten met nekpijn te bepalen. Patiënten werd gevraagd hun pijnniveau aan te geven op een schaal van 0-10 cm. De waarde "0" geeft geen pijn aan terwijl de waarde "10" ondraaglijke pijn aangeeft.
11 weken daarna
Pijn ernst
Tijdsspanne: 17 weken daarna
Visual Analogue Scale (VAS) werd gebruikt om de ernst van de pijn bij patiënten met nekpijn te bepalen. Patiënten werd gevraagd hun pijnniveau aan te geven op een schaal van 0-10 cm. De waarde "0" geeft geen pijn aan terwijl de waarde "10" ondraaglijke pijn aangeeft.
17 weken daarna
Nek handicap niveau
Tijdsspanne: aan het begin van behandelingen
De Neck Disability Index werd gebruikt om de mate van nekbeperking van de patiënt te bepalen. Er zijn tien onderdelen van de schaal die de ernst van pijn, persoonlijke verzorging, tillen, lezen, hoofdpijn, concentratie, werk, autorijden, slapen en recreatie bevragen, bestaande uit 6 vragen. Itemscores variëren van 0 (geen beperking) tot 5 (volledige beperking).
aan het begin van behandelingen
Nek handicap niveau
Tijdsspanne: 6 weken daarna
De Neck Disability Index werd gebruikt om de mate van nekbeperking van de patiënt te bepalen. Er zijn tien onderdelen van de schaal die de ernst van pijn, persoonlijke verzorging, tillen, lezen, hoofdpijn, concentratie, werk, autorijden, slapen en recreatie bevragen, bestaande uit 6 vragen. Itemscores variëren van 0 (geen beperking) tot 5 (volledige beperking).
6 weken daarna
Nek handicap niveau
Tijdsspanne: 11 weken daarna
De Neck Disability Index werd gebruikt om de mate van nekbeperking van de patiënt te bepalen. Er zijn tien onderdelen van de schaal die de ernst van pijn, persoonlijke verzorging, tillen, lezen, hoofdpijn, concentratie, werk, autorijden, slapen en recreatie bevragen, bestaande uit 6 vragen. Itemscores variëren van 0 (geen beperking) tot 5 (volledige beperking).
11 weken daarna
Nek handicap niveau
Tijdsspanne: 17 weken daarna
De Neck Disability Index werd gebruikt om de mate van nekbeperking van de patiënt te bepalen. Er zijn tien onderdelen van de schaal die de ernst van pijn, persoonlijke verzorging, tillen, lezen, hoofdpijn, concentratie, werk, autorijden, slapen en recreatie bevragen, bestaande uit 6 vragen. Itemscores variëren van 0 (geen beperking) tot 5 (volledige beperking).
17 weken daarna

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Sponsor

Sponsor

De organisatie of persoon die het onderzoek initieert en die autoriteit en controle heeft over het onderzoek.
KTO Karatay University

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

Studie start

De daadwerkelijke datum waarop de eerste deelnemer aan een klinische studie deelnam. De "verwachte" startdatum van de studie is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de startdatum van de studie zal zijn.
1 november 2017

Primaire voltooiing (Werkelijk)

Primaire voltooiing

De datum waarop de laatste deelnemer aan een klinische studie is onderzocht of een interventie heeft ondergaan om definitieve gegevens voor de primaire uitkomstmaat te verzamelen. Of de klinische studie volgens het protocol is beëindigd of is beëindigd, heeft geen invloed op deze datum. Voor klinische onderzoeken met meer dan één primaire uitkomstmaat met verschillende voltooiingsdata verwijst deze term naar de datum waarop de gegevensverzameling voor alle primaire uitkomstmaten is voltooid. De "verwachte" primaire voltooiingsdatum is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de primaire voltooiingsdatum voor het onderzoek zal zijn.
2 april 2018

Studie voltooiing (Werkelijk)

Studie voltooiing

De datum waarop de laatste deelnemer aan een klinisch onderzoek is onderzocht of een interventie/behandeling heeft ondergaan om definitieve gegevens te verzamelen voor de primaire uitkomstmaten, secundaire uitkomstmaten en bijwerkingen (d.w.z. het laatste bezoek van de laatste deelnemer). De "verwachte" voltooiingsdatum van de studie is de datum waarvan de onderzoekers denken dat deze de voltooiingsdatum van de studie zal zijn.
16 mei 2018

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

Eerst ingediend

De datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker voor het eerst een onderzoeksdossier heeft ingediend bij ClinicalTrials.gov. Er is meestal een vertraging van een paar dagen tussen de eerste ingediende datum en de beschikbaarheid van het dossier op ClinicalTrials.gov (de eerste geposte datum).
16 juni 2020

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

De datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker voor het eerst een onderzoeksdossier indient dat consistent is met de beoordelingscriteria voor kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM). De sponsor of onderzoeker moet mogelijk een of meerdere keren een onderzoeksdossier herzien en indienen voordat aan de QC-beoordelingscriteria van NLM wordt voldaan. Het is de verantwoordelijkheid van de sponsor of onderzoeker om ervoor te zorgen dat het onderzoeksdossier consistent is met de NLM QC-beoordelingscriteria.
18 juni 2020

Eerst geplaatst (Werkelijk)

Eerst geplaatst

De datum waarop het onderzoeksdossier voor het eerst beschikbaar was op ClinicalTrials.gov nadat de beoordeling van de kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM) is afgerond. Er is meestal een vertraging van een paar dagen tussen de datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker het onderzoeksdossier heeft ingediend en de eerste geposte datum.
19 juni 2020

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

Laatste update geplaatst

De meest recente datum waarop wijzigingen in een onderzoeksdossier beschikbaar zijn gemaakt op ClinicalTrials.gov. Er kan een vertraging optreden tussen het moment waarop de wijzigingen zijn ingediend bij ClinicalTrials.gov door de sponsor of onderzoeker van het onderzoek (de datum waarop de laatste update is ingediend) en de datum waarop de laatste update is gepost.
19 juni 2020

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

De meest recente datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker wijzigingen in een onderzoeksdossier heeft ingediend die in overeenstemming zijn met de beoordelingscriteria voor kwaliteitscontrole (QC) van de National Library of Medicine (NLM). Het is de verantwoordelijkheid van de sponsor of onderzoeker om ervoor te zorgen dat het onderzoeksdossier consistent is met de NLM QC-beoordelingscriteria.
18 juni 2020

Laatst geverifieerd

Laatst geverifieerd

De meest recente datum waarop de onderzoekssponsor of onderzoeker de informatie over een klinisch onderzoek op ClinicalTrials.gov als nauwkeurig en actueel heeft bevestigd. Indien een studie met een wervingsstatus van werving; nog niet aan het werven; of actief, geen rekrutering is niet bevestigd in de afgelopen 2 jaar, de rekruteringsstatus van de studie wordt weergegeven als onbekend.
1 juni 2020

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Trefwoorden

Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden

Andere studie-ID-nummers

Andere studie-ID-nummers

Identificatoren of ID-nummers anders dan het NCT-nummer die aan een klinisch onderzoek zijn toegewezen door de sponsor, financiers of anderen van het onderzoek. Deze nummers kunnen unieke identificatoren van andere onderzoeksregisters en subsidienummers van de National Institutes of Health bevatten.
  • KaratayUKY

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Cookie-instellingen

We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat we u de beste ervaring op onze website bieden. Lees ons privacy- en cookiebeleid voor meer informatie. ...>>>U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen of uw toestemming intrekken door de cookies van uw website of computer te verwijderen zoals beschreven in het beleid. Accepteer het en kies uw voorkeuren door de overeenkomstige vakjes aan te vinken in het gedeelte "Instellingen beheren" hieronder. Lees onze Servicevoorwaarden zorgvuldig door voordat u verder gaat met het gebruiken van enig onderdeel van deze website.
«Beheer instellingen