Diferença mínima importante para o teste Glittre-ADL e a escala London Chest Activity of Daily Living

Intervenções atribuídas: O programa de reabilitação pulmonar (PRP) foi conduzido de acordo com as diretrizes da American Thoracic Society/European Respiratory Society (ATS/ERS). O treinamento físico foi realizado em 24 sessões supervisionadas, três vezes por semana. O programa incluiu treinamento aeróbio em esteira (com carga de 30 min determinada pela sensação de dispnéia - 4 a 6 na escala modificada de Borg) e treinamento localizado para membros superiores com pesos livres ou faixas elásticas (movimentos realizados com base nas diagonais de facilitação neuromuscular proprioceptiva, realizados em duas séries, com duração de dois minutos cada) e membros inferiores (quadríceps e tríceps sural) com pesos livres e/ou na estação de musculação .

Teste de função pulmonar: A espirometria será realizada antes do PRP, e será de acordo com as normas ATS/ERS para fornecer o nível de obstrução pulmonar e a gravidade da doença. Os valores previstos serão calculados com as equações derivadas da população brasileira.

Teste Glittre-ADL: Os pacientes serão instruídos a completar cinco voltas no circuito de seguimento o mais rápido possível: da posição sentada, o sujeito levanta-se e caminha por um percurso plano de 10 m de comprimento, no meio do qual há uma escada de dois degraus (cada degrau com 17 cm de altura x 27 cm de profundidade) a ser escalada; após completar os 10 m, o sujeito se depara com uma prateleira contendo três objetos de 1 kg posicionados na prateleira de cima (altura dos ombros) e os move um a um para a prateleira de baixo (altura da cintura) e depois para o chão; os objetos são então devolvidos à prateleira de baixo e, finalmente, à prateleira de cima novamente; o sujeito caminha para trás, subindo e descendo os degraus, até chegar ao ponto de partida (cadeira), senta-se e imediatamente inicia a próxima volta. Os sujeitos carregam uma mochila com peso (2,5 kg para mulheres, 5,0 kg para homens). Dois testes Glittre-ADL serão realizados antes e depois do PRP.

Teste de caminhada de seis minutos (TC6M): Os pacientes serão instruídos a caminhar de forma a realizar a maior distância durante seis minutos. A velocidade de caminhada será selecionada pelo paciente, de acordo com as orientações da ATS. Dois 6MWTs serão realizados antes e depois do PRP.

Escala London Chest Activity of Daily Living: Os pacientes serão questionados sobre sua percepção de limitação nas atividades da vida diária, usando a escala London Chest Activity of Daily Living (LCADL) antes e depois do PRP.

Escala modificada do Medical Research Council: Os pacientes serão questionados sobre sua percepção de dispneia, usando a escala modificada do Medical Research Council antes e depois do PRP.

Questionário Respiratório Saint George: Os pacientes serão questionados sobre sua percepção de qualidade de vida relacionada à saúde, usando o Questionário Respiratório Saint George antes e depois do PRP.

COPD Assessment Test (CAT): Os pacientes serão questionados sobre sua percepção do impacto da DPOC (tosse, escarro, dispnéia e aperto no peito) no estado de saúde, usando CAT antes e depois do PRP.