Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Роботизированная резекция в сравнении с ЛАпароскопической резекцией при раке прямой кишки (ROLARR)

9 августа 2023 г. обновлено: Nihn Tuan Nguyen, University of California, Irvine

Роботизированная и лапароскопическая резекция при раке прямой кишки Международное, многоцентровое, проспективное, рандомизированное, контролируемое, неслепое, параллельное групповое исследование роботизированной и лапароскопической хирургии при лечении рака прямой кишки.

Целью данного исследования является сравнение двух различных хирургических процедур для лечения рака прямой кишки: лапароскопическая хирургия и роботизированная лапароскопическая хирургия. Исследование ROLARR предназначено для участников с раком прямой кишки, которым их хирург рекомендовал лапароскопическую операцию (иногда называемую «хирургией замочной скважины»).

В прошлом большинство случаев рака прямой кишки удаляли с помощью «открытой» хирургии. Открытая операция включает в себя большой разрез посередине живота пациента, чтобы хирург мог увидеть и удалить опухоль. Предыдущее исследование показало, что использование лапароскопической хирургии для удаления колоректального рака так же эффективно, как и открытая хирургия для лечения рака.

Теперь есть еще один вариант удаления рака прямой кишки, который включает использование роботизированной системы с лапароскопической хирургией. Этот тип операции называется «роботизированной» лапароскопической хирургией и в настоящее время широко используется хирургами для удаления рака, включая прямую кишку, а также для других операций, не связанных с раком.

Для проведения роботизированной лапароскопической операции хирург сидит за роботизированным блоком управления в нескольких футах от пациента. С помощью роботизированного блока управления хирург может видеть четкое видеоизображение живота пациента и места операции. Хирург может выполнять операцию с роботизированного блока управления, управляя движением набора роботизированных хирургических инструментов, управляемых видеокамерой.

Как и при стандартной лапароскопической хирургии, хирург может провести всю операцию через несколько небольших надрезов в брюшной полости. Камера роботизированной системы обеспечивает увеличенное 3D-изображение высокой четкости на месте операции, а роботизированная система также способна преобразовывать движения рук хирурга в небольшие точные движения внутри тела пациента.

Мы хотим проверить, является ли роботизированная лапароскопическая хирургия такой же хорошей или даже лучшей в удалении рака прямой кишки, как стандартная лапароскопическая хирургия (фактически роботизированная лапароскопическая хирургия используется в качестве стандарта лечения пациентов с раком прямой кишки в Калифорнийском университете, Ирвин Медикал). Центр). Мы также хотим выяснить, уменьшает ли использование роботизированной лапароскопической хирургии количество раз, когда лапароскопическая операция должна быть преобразована в открытую операцию, и посмотреть, может ли использование роботизированной системы также сократить продолжительность пребывания пациентов в больнице и если это уменьшит количество осложнений, которые могут возникнуть у пациентов во время и после операции.

Обзор исследования

Подробное описание

Выполнимость и безопасность лапароскопической хирургии были установлены для рака толстой кишки. Случай рака прямой кишки менее ясен, и из опубликованных многоцентровых исследований только исследование CLASICC Совета медицинских исследований (MRC) включало оценку лапароскопической операции по сравнению с открытой хирургией рака прямой кишки. Хотя как лапароскопическая, так и открытая резекция рака прямой кишки были связаны с одинаковым выходом лимфатических узлов, была выражена озабоченность по поводу более высокой частоты вовлечения периферических краев резекции (CRM) в лапароскопическую руку (12,4%) по сравнению с открытой рукой (6,3%). пациентов, перенесших переднюю резекцию. Однако это не приводило к различиям в частоте местных рецидивов ни через 3 года, ни через 5 лет. Считалось, что разница в вовлечении CRM отражает повышенные технические трудности, связанные с лапароскопической техникой в ​​​​подгруппе рака прямой кишки. Это подтверждается более высоким уровнем конверсии в подгруппе лапароскопической ректальной (34%) по сравнению с подгруппой лапароскопической толстой кишки (25%). Анализ данных CLASICC выявил более высокие показатели заболеваемости и смертности, связанные с лапароскопическими операциями, переведенными в открытые (30-дневная заболеваемость: лапароскопия 29%, конверсия 45%; госпитальная смертность: лапароскопия 1%, конверсия 9%). Часть этой повышенной заболеваемости может быть связана с более поздними стадиями рака, требующими конверсии, но часть неизбежно будет результатом увеличения времени операции, увеличения технических трудностей и необходимости лапаротомии в случаях конверсии.

Внедрение роботизированной лапароскопической хирургии с использованием системы da Vinci™ (Intuitive Surgical, Калифорния, США) обещает устранить многие технические трудности, присущие лапароскопической хирургии. Он предлагает преимущества интуитивного манипулирования лапароскопическими инструментами с 7 степенями свободы движения, трехмерным полем зрения, стабильной платформой камеры с зумом, улучшенной ловкостью и эргономичной рабочей средой. Опыт показал, что преимущества робота наиболее ценны, когда требуется хирургическая точность в ограниченном пространстве, например в области таза.

Лапароскопическая хирургия рака прямой кишки технически сложна и требует точной диссекции таза в соответствии с принципами тотальной мезоректальной эксцизии (ТМЭ) с сохранением вегетативного нерва. Непреднамеренное повреждение нервов было связано с более высоким уровнем мужской сексуальной дисфункции после лапароскопической операции. О практических возможностях роботизированной хирургии колоректального рака сообщалось в небольших сериях, но только два исследования были сосредоточены на раке прямой кишки, и только в одном из них было проведено рандомизированное сравнение у небольшого числа пациентов.

Литература по роботизированной хирургии толстой кишки ограничена 17 сериями небольших случаев. Большинство из них включают смешанные доброкачественные и злокачественные заболевания. В крупнейшем исследовании D'Annibale et al. сообщалось о 53 роботизированных колэктомиях и сравнении результатов с 53 лапароскопическими резекциями. Он пришел к выводу, что роботизированная хирургия так же безопасна и эффективна, как и лапароскопическая, особенно полезна при расслоении таза, но ее экономическая эффективность требует дальнейшей оценки. Другие отчеты сходятся во мнении, что роботизированная колоректальная хирургия осуществима и безопасна, с низким уровнем конверсии, заболеваемости и смертности, но с увеличенным временем операции. Существует только одно исследование, в котором рассматривался вопрос о больничных расходах. Это сравнило 30 операций с роботизированной помощью с 27 стандартными лапароскопическими операциями и сделало вывод, что общая стоимость больницы была выше для роботизированной хирургии.

Возможность применения робототехники для резекции рака прямой кишки TME была установлена ​​Pigazzi et al. в серии из 6 случаев рака нижних отделов прямой кишки. Последующее последующее исследование 39 случаев рака прямой кишки, проспективно леченных с помощью роботизированной резекции, показало нулевую частоту конверсии со смертностью 0% и заболеваемостью 12,8%. В единственном рандомизированном исследовании сравнивали 18 пациентов, которым была назначена роботизированная резекция, с 18 пациентами, которым была назначена стандартная лапароскопическая резекция. Не наблюдалось различий во времени операции, частоте конверсии (2 лапароскопических, 0 роботизированных) или качестве мезоректальной резекции. Единственным отличием была продолжительность пребывания в стационаре, которая была значительно короче после роботизированной лапароскопической хирургии (роботизированная: 6,9 ± 1,3 дня; стандартная лапароскопическая: 8,7 ± 1,3 дня, p < 0,001) и связана с снижение хирургической травмы авторами. В дополнение к оригинальным сообщениям, был проведен один систематический обзор роботизированной колоректальной хирургии, в котором сделан вывод о том, что «роботизированная колоректальная хирургия является многообещающей областью и может предоставить мощный дополнительный инструмент для оптимального лечения более сложной патологии, включая рак прямой кишки».

Текущее предложение направлено на проверку гипотезы о том, что роботизированная помощь облегчает лапароскопическую хирургию рака прямой кишки. При краткосрочном наблюдении это должно привести к снижению коэффициента конверсии и не ухудшению показателя положительности CRM. При более длительном наблюдении повышенная точность должна улучшить состояние послеоперационного мочевого пузыря и сексуальную функцию, повысить качество жизни (КЖ) и гарантировать отсутствие увеличения числа местных рецидивов заболевания.

Во многих хирургических специальностях растет энтузиазм в отношении робототехники. Этот энтузиазм часто не подтверждается данными о клинической эффективности или экономической эффективности, полученными в результате тщательной оценки в ходе рандомизированных контролируемых испытаний. Так обстоит дело с роботизированной хирургией рака прямой кишки. Учитывая расходы, связанные с роботизированными системами, и ограниченные данные, подтверждающие клинические и экономические преимущества, важно, чтобы надлежащая оценка этой новой технологии была проведена своевременно, прежде чем она будет широко рекомендована или внедрена. В настоящее время срочно необходимо провести рандомизированное исследование роботизированной хирургии по сравнению со стандартной лапароскопической хирургией рака прямой кишки.

Обоснование текущего исследования

Безопасность и эффективность роботизированной лапароскопической хирургии были установлены для некоторых операций, в первую очередь радикальной простатэктомии. Тазовая хирургия, в том числе хирургия рака прямой кишки, поддается роботизированной помощи. Однако опыт роботизированной хирургии рака прямой кишки ограничен несколькими небольшими личными сериями и одним рандомизированным клиническим испытанием. Хотя эти данные свидетельствуют о том, что это осуществимо, не установлено преимуществ перед стандартной лапароскопической хирургией с точки зрения технических, функциональных или онкологических результатов. Основная цель любой хирургической операции по лечению рака — полная онкологическая резекция опухоли с минимальными осложнениями. Поэтому крайне важно, чтобы до широкого использования робототехники в хирургии рака прямой кишки она была подвергнута тщательной оценке. Использование этой новой технологии влечет за собой дополнительную финансовую нагрузку на и без того перегруженные ресурсы здравоохранения, и поэтому очень важно оценить экономику здравоохранения и экономическую эффективность по сравнению с альтернативными методами лечения. Поскольку это испытание вряд ли будет повторено, в него будут включены 3-летние результаты и экономическая эффективность. В частности, он направлен на предоставление информации о способности роботизированной системы облегчить лапароскопическую резекцию рака прямой кишки, ее влиянии на онкологические исходы (краткосрочные и долгосрочные), ее влиянии на функциональные исходы и качество жизни, а также ее экономической эффективности. с точки зрения будущего принятия решений в области здравоохранения. В настоящее время и в обозримом будущем существует только одна хирургическая роботизированная система — робот da Vinci™. Чтобы избежать любой критики коммерческого уклона, крайне важно, чтобы оценка этой роботизированной технологии выполнялась независимо от производителя.

Обоснование рандомизированного контролируемого исследования

Поскольку это новая технология, важно провести ее надлежащую оценку и распространить до ее широкого внедрения. Своевременная оценка является обязательной, и по этой причине нет плана проведения предварительного экспериментального исследования, которое неизбежно задержит оценку надлежащими научными методами. Осуществимость роботизированной хирургии рака прямой кишки уже установлена, и доступны предварительные данные, на которых можно основывать расчеты размера выборки. Настало время для формального рандомизированного контролируемого исследования, чтобы дать окончательный ответ на предложенный исследовательский вопрос.

Цели и задачи

Целью исследования является проведение тщательной оценки роботизированной хирургии рака прямой кишки с помощью рандомизированного контролируемого исследования. В качестве сравнения выбрана стандартная лапароскопическая резекция рака прямой кишки, которая по существу представляет собой ту же процедуру, но без использования роботизированного устройства. Два оперативных вмешательства будут оцениваться по краткосрочным и долгосрочным результатам. Ключевые краткосрочные результаты будут включать оценку технической простоты операции, определяемой клиническим показателем низкой частоты конверсии в открытую операцию, и четкими патологическими краями резекции как показателем хирургической точности и улучшения онкологического результата. Кроме того, будет проведена оценка качества жизни и анализ экономической эффективности, чтобы использовать знания, основанные на фактических данных, для информирования Национальной службы здравоохранения (NHS) и других поставщиков услуг и лиц, принимающих решения. Эти краткосрочные результаты будут проанализированы после 6 месяцев наблюдения за последним рандомизированным пациентом, чтобы обеспечить своевременную оценку новой технологии, и сделать их доступными для общественности, клиницистов и поставщиков медицинских услуг для информирования при принятии решений в области здравоохранения. Долгосрочные результаты будут сосредоточены на онкологических аспектах заболевания и его хирургическом лечении с анализом безрецидивной и общей выживаемости и частоты местных рецидивов при 3-летнем наблюдении.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

471

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

    • California
      • Concord, California, Соединенные Штаты, 94520
        • John Muir Medical Center
      • Orange, California, Соединенные Штаты, 92868
        • University of California, Irvine Medical Center
    • Florida
      • Miami, Florida, Соединенные Штаты, 33157
        • Jackson South Community Hospital
    • Michigan
      • Ypsilanti, Michigan, Соединенные Штаты, 48197
        • St. Joseph Mercy Health System
    • Missouri
      • Saint Louis, Missouri, Соединенные Штаты, 63110
        • Washington University School of Medicine in St. Louis
    • North Carolina
      • Durham, North Carolina, Соединенные Штаты, 27710
        • Duke University Medical Center
    • Pennsylvania
      • Philadelphia, Pennsylvania, Соединенные Штаты, 19144
        • Aria Health
    • Texas
      • Dallas, Texas, Соединенные Штаты, 75246
        • Baylor University Medical Center

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Описание

Критерии включения:

  1. Возраст ≥ 18 лет
  2. Возможность предоставить письменное информированное согласие
  3. Диагностика рака прямой кишки, поддающегося радикальному хирургическому вмешательству либо путем низкой передней резекции, либо высокой передней резекции, либо брюшно-промежностной резекции, т.е. стадии T1-3, N0-2, M0, путем визуализации в соответствии с местной практикой; хотя это и не обязательно, КТ с дополнительной МРТ или трансректальным ультразвуком рекомендуется для оценки отдаленного и локального заболевания.
  4. Рак прямой кишки, подходящий для резекции стандартной или роботизированной лапароскопической процедурой
  5. Подходит для роботизированной или стандартной лапароскопической резекции прямой кишки
  6. Физическое состояние Американского общества анестезиологов (ASA) ≤ 3
  7. Способен заполнить необходимые анкеты на момент получения согласия (при условии, что анкеты доступны на языке, на котором свободно говорит участник)

Критерий исключения:

  1. Доброкачественные поражения прямой кишки
  2. Доброкачественные или злокачественные заболевания анального канала
  3. Местно-распространенный рак, не поддающийся лечебной хирургии
  4. Местно-распространенный рак, требующий мультивисцеральной резекции единым блоком
  5. Синхронные колоректальные опухоли, требующие многосегментной хирургической резекции (примечание: доброкачественное образование в области резекции в дополнение к основному раку не исключает пациента)
  6. Сопутствующее воспалительное заболевание кишечника
  7. Клинические или рентгенологические признаки метастатического распространения
  8. Сопутствующий или предшествующий диагноз инвазивного рака в течение 5 лет, который может спутать диагноз (немеланоматозный рак кожи или поверхностный рак мочевого пузыря, лечение которых проводится с целью излечения, допустимо; в других случаях, пожалуйста, обсудите с главным исследователем через CTRU)
  9. Психиатрическое или аддиктивное расстройство в анамнезе или другое заболевание, которое, по мнению исследователя, помешало бы пациенту соответствовать требованиям исследования.
  10. Беременные или кормящие женщины.
  11. Участие в другом клиническом исследовании рака прямой кишки, касающемся хирургической техники.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Активный компаратор: Лапароскопическая резекция рака прямой кишки
Субъекты исследования будут рандомизированы для хирургической резекции рака прямой кишки с помощью стандартной лапароскопической хирургии.
Субъекты исследования будут рандомизированы для стандартной лапароскопической хирургической процедуры резекции рака прямой кишки.
Другие имена:
  • Лапароскопическая резекция рака прямой кишки
  • Лапароскопическая резекция рака
  • Хирургия рака прямой кишки
Активный компаратор: Роботизированная резекция рака прямой кишки
Субъекты исследования будут рандомизированы для хирургической резекции рака прямой кишки с помощью роботизированной лапароскопической хирургии.
Субъекты исследования будут рандомизированы с помощью роботизированной лапароскопической хирургической процедуры для резекции рака прямой кишки.
Другие имена:
  • Хирургия рака прямой кишки
  • Роботизированная резекция рака
  • Роботизированная лапароскопическая резекция рака прямой кишки
  • Роботизированная система да Винчи

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Конец перехода к открытой хирургии
Временное ограничение: 1 день
Первичной конечной точкой является частота конверсии в открытую операцию как показатель хирургической технической сложности. Конверсия определяется как использование лапаротомной раны для любой части мезоректальной диссекции. Использование ограниченной лапаротомной раны для облегчения наложения нижнего сшиваемого анастомоза и/или извлечения образца допустимо и не определяется как открытая конверсия.
1 день

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Онкологическая эффективность
Временное ограничение: 1 день
Частота патологических положительных результатов CRM, зарегистрированная в локальном гистопатологическом обзоре, где положительный результат края резекции определяется как расстояние ≤1 мм от рака до любого края резекции.
1 день

Другие показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Интраоперационные и послеоперационные осложнения
Временное ограничение: 30 дней и 6 месяцев
Все интраоперационные осложнения будут оцениваться через 30 дней и 6 месяцев после операции.
30 дней и 6 месяцев
30-дневная послеоперационная смертность
Временное ограничение: 30 день после операции
Тридцатидневная операционная смертность определяется как смерть по любой причине в течение первых 30 послеоперационных дней.
30 день после операции
Трехлетняя безрецидивная и общая выживаемость.
Временное ограничение: 3 года
Общая выживаемость определяется как время от даты рандомизации до даты смерти от любой причины. Безрецидивная выживаемость определяется в соответствии с определениями Punt et al. как время от даты рандомизации до даты смерти от любой причины, рецидива заболевания (местно-регионарного или отдаленного рецидива) или второго первичного рака.
3 года
Оценка сексуальной дисфункции
Временное ограничение: 6 месяцев
Пациенты сообщали о состоянии мочевого пузыря и сексуальной функции по Международной шкале симптомов простаты (I-PSS©) для функции мочевого пузыря у мужчин и женщин, а также по Международному индексу эректильной функции (IIEF) Индексу женской сексуальной функции (FSFI©) для сексуальной функции .
6 месяцев

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Соавторы

Следователи

  • Главный следователь: Alessio Pigazzi, MD, University of California, Irvine

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

1 декабря 2011 г.

Первичное завершение (Действительный)

30 января 2018 г.

Завершение исследования (Действительный)

30 апреля 2018 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

15 ноября 2012 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

21 ноября 2012 г.

Первый опубликованный (Оцененный)

29 ноября 2012 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

14 августа 2023 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

9 августа 2023 г.

Последняя проверка

1 августа 2023 г.

Дополнительная информация

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования Стандартная лапароскопическая хирургия

Подписаться