Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Polidokanolová pěna versus ligace gumičkou v léčbě hemoroidálního onemocnění

19. srpna 2020 aktualizováno: Paulo Sérgio Durão Salgueiro, Universidade do Porto

Skleroterapie s polidokanolovou pěnou versus ligace gumičkou v léčbě hemoroidálního onemocnění prvního, druhého a třetího stupně: Randomizovaná, kontrolovaná studie

Pozadí: Hemoroidní onemocnění je běžný benigní stav, který se často vyskytuje v klinických podmínkách. Podvazování gumičkou a skleroterapie se ukázaly jako ordinační postupy volby u hemoroidních onemocnění, přičemž různé studie uvádějí, že podvazování gumičkou je účinnější, ale také bolestivější a náchylnější ke krvácení než skleroterapie tekutým polidokanolem. Neexistují však žádné studie, které by porovnávaly podvazování gumičkou a skleroterapii polidokanolovou pěnou, novým typem sklerotizačního činidla, které se již ukázalo jako účinnější a bezpečnější než tekutý polidokanol u hemoroidálního onemocnění I. stupně.

Tato studie byla navržena tak, aby stanovila klinickou účinnost a bezpečnost skleroterapie polidokanolovou pěnou ve srovnání s ligací gumičkou.

Metodika: Tato randomizovaná kontrolovaná studie zahrnuje pacienty se symptomatickým hemoroidním onemocněním I. až III. stupně. Účastníci byli náhodně přiřazeni (v poměru 1:1) buď k ligaci gumičkou nebo skleroterapii polidokanolovou pěnou, stratifikované podle stupně hemoroidálního onemocnění. Během intervenčního období jsou pacienti podrobeni jednomu z ordinačních výkonů a následně v období sledování hodnoceni každé tři měsíce po celkovou dobu jednoho roku.

Výsledky účinnosti zahrnují vyřešení symptomů, počet léčebných sezení potřebných k dosažení terapeutického úspěchu a vývoj stupně hemoroidálního onemocnění v období intervence a během sledování výskyt recidivy. Primární výsledky bezpečnosti zahrnují výskyt jakýchkoli komplikací souvisejících s postupy v kanceláři.

Přehled studie

Detailní popis

ÚVOD Hemoroidy jsou normální vaskulární struktury v análním kanálu, vznikající z polštáře dilatovaných arteriovenózních kanálků a pojivových tkání, který drénuje do horních a dolních hemoroidálních žil. Jejich hlavní funkcí je udržovat anální kontinenci, slouží jako ochrana análních svěračů při defekaci a mají funkci senzorickou, umožňující rozlišovat kapaliny, pevné látky nebo plyny a signalizovat defekaci.

Hemeroidní onemocnění se vyvíjí, když se podpůrné tkáně hemoroidálních polštářků zhoršují v důsledku různých procesů: abnormální žilní dilatace, vaskulární trombóza, degenerativní procesy kolagenové a fibroelastické tkáně, distorze a ruptura análního subepiteliálního svalu, hyperperfuze hemoroidálního plexu, zánětlivé jevy a hormonální změny (typické pro těhotenství).

Hemoroidní onemocnění se vyskytuje často u dospělé populace a značný počet pacientů je asymptomatických. Obě pohlaví jsou postižena podobně. Vrchol výskytu se vyskytuje mezi 45-65 lety, vzácně před 20. rokem života.

Klasifikace hemoroidálního onemocnění odpovídá jeho poloze vůči zubaté linii. Zevní hemeroidy se nacházejí pod dentální linií a jsou kryty modifikovaným dlaždicovým epitelem, jsou bohatě inervované, a proto při přidružené trombóze bolestivé. Naopak vnitřní hemoroidy leží nad linií zubů. Vnitřní hemoroidy se dále klasifikují podle vzhledu a stupně prolapsu podle Goligherovy klasifikace: stupeň I, bez prolapsu (mají potenciál krvácet, ale nejsou vizualizovány bez pomoci anoskopu); stupeň II, prolaps s defekací, ale spontánně snížený; stupeň III, prolaps s defekací vyžadující manuální repozici a stupeň IV, prolaps a neredukovatelný.

Vzhledem k tomu, že hemoroidální onemocnění je benigní patologie, měla by se jeho léčba řídit symptomy a dopadem onemocnění na kvalitu života. Prospektivní studie Pucher et al. vyvinuli a ověřili Sodergrenovu stupnici, která je založena na souboru příznaků k posouzení závažnosti hemoroidálního onemocnění. Tato škála může být použita pro hodnocení účinnosti léčby hemoroidů a srovnání studií, následně je užitečná při výběru nejlepší terapeutické možnosti.

Léčbu hemoroidálního onemocnění lze rozdělit na konzervativní opatření, ordinační postupy a chirurgické léčby.

Léčba první linie by měla být konzervativní a zahrnuje soubor změn životního stylu, dietních změn, laxativní medikaci a flebotonické a/nebo lokální protizánětlivé léky. Tato opatření mají příznivé účinky a měla by být zavedena u všech stupňů hemoroidálního onemocnění nebo u pacientů podstupujících instrumentální nebo chirurgickou léčbu.

Přístrojová ambulantní léčba je obvykle indikována u hemoroidálních onemocnění I. a II. stupně, lze ji však použít i u hemoroidů III. stupně. Je zaměřena na snížení hemoroidální vaskularizace, redukci nadbytečné tkáně a zvýšení fixace hemoroidální rektální stěny k minimalizaci prolapsu. Zahrnuje podvazování gumičkou, skleroterapii (tekuté a pěnivé látky), infračervenou fotokoagulaci, kryoterapii a radiofrekvenční ablaci.

Podvaz gumičkou je nejčastěji prováděný zákrok v ordinaci a je indikován u vnitřních hemoroidů II. a III. stupně a působí tak, že způsobuje nekrózu hemoroidní tkáně a její fixaci na sliznici konečníku. Komplikace spojené s podvázáním gumičky zahrnují krvácení (od mírného po těžké), bolest, močové symptomy, priapismus, vagové symptomy, hemoroidální trombózu, sepsi, píštěle nebo dokonce smrt. Mezi nejčastější patří krvácení a bolest. Kumulativně je pozorována 80% úspěšnost při ligaci gumičkou.

Hemoroidální skleróza je postup běžně používaný k léčbě hemoroidálního onemocnění I. a II. stupně. Používá se také u vnitřních hemoroidů III. stupně, i když v těchto případech existuje jen málo vědeckých důkazů podporujících jeho účinnost. Při této technice se zavede jehla endoskopem nebo anoskopem a sklerotizační činidlo se vstříkne do hemeroidu nad prohloubenou linii – Blanchardova technika.

Existuje celá řada sklerotizačních činidel, jako je 5% fenol v rostlinném oleji, chinin, tetradecylsulfát sodný, morfát sodný nebo síran hlinitodraselný a kyselina tříslová (ALTA). V poslední době se v léčbě hemoroidních onemocnění začala používat nová sklerotizující látka polidokanol, neiontový detergent sestávající ze dvou složek, polárního hydrofilního řetězce a nepolárního hydrofobního. Zkušenosti s jeho použitím ve skleroterapii pocházejí především z léčby křečových žil a lze jej používat v tekuté nebo pěnové formě. Několik studií uvádělo účinnost použití skleroterapie tekutým polidokanolem u hemoroidních onemocnění; je považován za sklerotizující prostředek s anestetickými vlastnostmi, dobře tolerovaný, s nízkým nekrotickým potenciálem a velmi slibný prostředek pro léčbu hemoroidálního onemocnění I. stupně. Tvorba pěny je založena na technice Tessari, která využívá zařízení, které kombinuje dvě injekční stříkačky a třícestný kohout, ve kterém se polidokanol míchá se vzduchem pod mechanickou silou ("technika Tourbillon"). Tato formulace umožňuje větší účinnost a použití nižších dávek sklerotizujícího činidla, protože objem se značně zvětší, a tedy i oblast kontaktu s vaskulárním endotelem, kde bude léčivo vyvíjet svůj sklerotizující účinek. Použití polidokanolové pěny při léčbě křečových žil je bezpečné a účinné a ukázalo se, že je lepší než použití tekutého polidokanolu. Jeho použití není indikováno v případech akutní tromboembolie a alergie na polidokanol.

Existuje pouze jedna studie prokazující nadřazenost polidokanolové pěny ve srovnání s její tekutou formulací při léčbě hemoroidálního onemocnění I. stupně. V nedávno publikované nekontrolované studii bylo polidokanolovou pěnou léčeno 2 000 pacientů s hemoroidálním onemocněním I. až IV. Komplikace byly vzácné a většinou drobné. Chybí studie, které by to srovnávaly s jinými ablativními technikami.

Mezi nejčastější komplikace skleroterapie patří mírný anální diskomfort a krvácení. Riziko krvácení je však nižší ve srovnání s rizikem pozorovaným při podvazování gumičkou. Mezi vzácné komplikace patří erektilní dysfunkce, slizniční ulcerace, nekróza, prostatický absces, retroperitoneální sepse a přechodná bakteriémie. Skleroterapie je platnou alternativou pro léčbu pacientů, jejichž hlavním příznakem je krvácení a kde konzervativní terapie nebyla účinná, dále pro pacienty s antikoagulační medikací a pro cirhotické nebo imunokompromitované pacienty.

Nebyly provedeny žádné srovnávací studie mezi skleroterapií polidokanolovou pěnou a ligací gumičkou.

Touto studií se výzkumníci snaží zaplnit mezeru v literatuře hodnocením bezpečnosti a účinnosti při léčbě hemoroidních onemocnění pomocí zdánlivě nejúčinnějších nechirurgických metod založených na ordinaci (podvázání gumičkou a skleroterapie polidokanolovou pěnou).

ÚČASTNÍCI METOD A ETICKÉ ASPEKTY Jsou zahrnuti pacienti odeslaní na proktologickou konzultaci Centro Hospitalar Universitário do Porto (CHUP) starší 18 let se symptomatickým hemoroidním onemocněním I., II. a III. stupně (Goligherova klasifikace) refrakterní ke konzervativní léčbě (úprava stravy, modifikátory střevního tranzitu topické a flebotonické léky) po dobu ne kratší než 4 týdny. Všichni účastníci musí mít předchozí endoskopickou studii, alespoň rektosigmoidoskopii nebo kompletní kolonoskopii, pokud jsou starší 50 let nebo mladší s rodinnou anamnézou kolorektálního karcinomu, adenomů tlustého střeva nebo podezřením na zánětlivé onemocnění střev.

Studie byla schválena etickou komisí CHUP. Všichni zapsaní účastníci podepíší informovaný souhlas.

STATISTICKÁ ANALÝZA Velikost vzorku byla stanovena s ohledem na mocninu 80 % (chyba II. typu ß 20 %) a hladinu významnosti α 5 % (chyba I. typu). Požadovaný počet v každé léčbě byl 44 pacientů. Aby se zabránilo potenciálnímu předčasnému ukončení, byl uvažován vzorek o velikosti 120 (60+60) pacientů.

Byla vytvořena randomizační sekvence 1:1, stratifikovaná podle stupně hemoroidálního onemocnění (Goligherova klasifikace), aby se účastníci přiřadili do každého z terapeutických ramen buď skleroterapie polidokanolovou pěnou, nebo ligací gumičkou.

Vzhledem k tomu, že dvě studované ordinační terapie mají zcela odlišné techniky a postupy, není možné oslepit ani pacienta, ani lékaře, který léčbu aplikuje. Proto se provádí otevřená studie.

NÁVŠTĚVY A SBĚR ÚDAJŮ Shromažďují se demografické údaje, jako je věk, pohlaví, index tělesné hmotnosti (BMI). Při první návštěvě je poskytován informovaný souhlas a informační brožura vysvětlující studii a adekvátní dietní a behaviorální péče.

Pro účely hodnocení účinnosti a bezpečnosti byla zvažována dvě různá období: intervence a sledování.

Během intervenčního období, kdy se provádějí ambulantní ošetření, jsou pacienti sledováni ve 3týdenních intervalech (minimálně 3 týdny a maximálně 9 týdnů v závislosti na počtu provedených instrumentálních ošetření) a během období sledování každé 3. měsíce, 3 týdny po posledním sezení léčby ke zhodnocení recidivy hemoroidálního onemocnění (maximálně 1 rok; 4 návštěvy).

Při všech návštěvách se provádí proktologické vyšetření s anoskopií a klinické hodnocení se provádí vyplněním Sodergrenovy škály symptomů. Hodnotí se také závažnost krvácení.

DOBA INTERVENCE A TECHNICKÉ ASPEKTY Požadovaný počet sezení kterékoli z ordinačních procedur (maximálně 3 sezení) je určen klinickou a anoskopickou odpovědí, tj. pokud 3 týdny po předchozím ošetření dosáhne účastník nula bodů na Sodergrenově stupnici a má krvácení stupně ≤1 nebo anoskopie neodhalí signifikantní hemoroidální onemocnění, není místo pro další instrumentální terapii a pacient zahajuje období sledování.

Pokud dojde k terapeutickému selhání (účastníci, kteří na konci tří sezení instrumentální léčby zhorší nebo udrží počáteční Sodergrenovo skóre a stupeň krvácení) nebo pokud dojde k významné komplikaci (středně těžké nebo závažné), účast pacienta ve studii končí a je odeslán k léčbě jiným typem ordinačního zákroku nebo chirurgického zákroku.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

120

Fáze

  • Fáze 2

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Porto, Portugalsko, 4050-000
        • Centro Hospitalar Universitario do Porto

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pacienti doporučení k proktologické konzultaci Centro Hospitalar Universitário do Porto (CHUP) starší 18 let;
  • Klinická diagnostika hemoroidálního onemocnění I., II. a III. stupně (Goligherova klasifikace);
  • Refrakterní ke konzervativní léčbě (úprava stravy, modifikátory střevního průchodu, topické a flebotonické léky) po dobu ne kratší než 4 týdny.

Kritéria vyloučení:

  • jaterní cirhóza;
  • Těhotné nebo kojící ženy;
  • Známá alergie na polidokanol
  • Další perianální onemocnění, které může způsobit příznaky podobné hemoroidálnímu onemocnění;
  • Současná přítomnost vnějšího hemoroidálního onemocnění a/nebo hemoroidální trombózy;
  • Ordinační nebo chirurgická léčba hemoroidů během 6 měsíců před zařazením;
  • Antiagregační nebo hypokoagulační léky;
  • Dědičné poruchy krvácení;
  • Imunosupresivní stavy;
  • Zánětlivé onemocnění střev.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Skleroterapie polidokanolovou pěnou
  1. Příprava polidokanolové pěny podle techniky Tessari bezprostředně před aplikací (tak, aby se "mikrobubliny" pěny nerozpadly);
  2. Aplikace podle Blanchardovy techniky (obr. 2) přes jednorázový průhledný anoskop, s pacientem v poloze zvedacího nože, pomocí 20ml jednorázové injekční stříkačky směsi (polidokanol + vzduch) a opakovaně použitelného 10cm nástavce injekční stříkačky upraveného pro nitrožilní jehlu;
  3. Pacienti léčení maximálně ve 3 sezeních v 3týdenních intervalech;
  4. Maximální dávka na léčebné sezení 20 ml směsi 4 ml polidokanolu 3 % s 16 ml vzduchu;
  5. V každém sezení lze léčit více než jeden polštář na hemoroidy.

Byla zvažována dvě různá období: intervence a sledování. Během období intervence byli pacienti sledováni v 3týdenních intervalech (minimálně 3 týdny a maximálně 9 týdnů v závislosti na počtu provedených instrumentálních ošetření). Požadovaný počet sezení kterékoli z ordinačních léčeb (maximálně 3 sezení) byl stanoven klinickou a anoskopickou odpovědí (pokud po léčbě účastník dosáhl nula bodů na Sodergrenovi škále nebo anoskopie neodhalila významné hemoroidní onemocnění, nebylo místo pro další instrumentální terapii a pacientka zahájila období sledování.

Pokud na konci třetího sezení došlo k terapeutickému selhání nebo došlo k významné komplikaci (středně těžké nebo závažné), účast pacienta ve studii skončila a byl odeslán k léčbě jiným typem ordinačního postupu nebo chirurgického zákroku.

Experimentální: Podvazování gumičkou
  1. Použití opakovaně použitelného kovového ligačního zařízení připojeného k vakuovému systému (McGownova sací metoda) k aplikaci gumiček nad prohlubně přes jednorázový průhledný anoskop s pacientem v poloze zvedacího nože;
  2. Byla provedena maximálně 3 sezení ligace v 3týdenních intervalech;
  3. Lze použít více než 1 pásmo na relaci.

Byla zvažována dvě různá období: intervence a sledování. Během období intervence byli pacienti sledováni v 3týdenních intervalech (minimálně 3 týdny a maximálně 9 týdnů v závislosti na počtu provedených instrumentálních ošetření). Požadovaný počet sezení kterékoli z ordinačních léčeb (maximálně 3 sezení) byl stanoven klinickou a anoskopickou odpovědí (pokud po léčbě účastník dosáhl nula bodů na Sodergrenovi škále nebo anoskopie neodhalila významné hemoroidní onemocnění, nebylo místo pro další instrumentální terapii a pacientka zahájila období sledování.

Pokud na konci třetího sezení došlo k terapeutickému selhání nebo došlo k významné komplikaci (středně těžké nebo závažné), účast pacienta ve studii skončila a byl odeslán k léčbě jiným typem ordinačního postupu nebo chirurgického zákroku.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Výsledek účinnosti (terapeutický úspěch)
Časové okno: Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)

Dosažení terapeutického úspěchu. Klasifikováno jako:

  1. Kompletní (Sodergrenovo skóre = 0 a stupeň krvácení ≤ 1);
  2. Částečné (Sodergrenovo skóre > 0 a stupeň krvácení > 1, ale se zlepšením oproti počátečnímu skóre);
  3. Terapeutické selhání (účastníci, kteří na konci tří sezení instrumentální léčby zhoršili nebo udrželi počáteční Sodergrenovo skóre a stupeň krvácení).
Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)
Výsledek účinnosti (opakování)
Časové okno: Jeden rok (po posledním postupu v kanceláři)

Recidiva hemoroidálního onemocnění v období sledování (pouze u pacientů, kteří dosáhli určitého stupně terapeutického úspěchu). Klasifikováno jako:

  1. Mírné (Sodergrenovo skóre a stupeň krvácení vyšší než hodnocení na začátku období sledování, ale nižší než počáteční hodnoty bez nutnosti instrumentální nebo chirurgické intervence);
  2. Závažné (Sodergrenovo skóre a stupeň krvácení ≥ počáteční, vyžadující instrumentální nebo chirurgický zákrok).
Jeden rok (po posledním postupu v kanceláři)
Bezpečnostní výsledek
Časové okno: Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)

Komplikace vyplývající z postupů v kanceláři se zaznamenávají a klasifikují jako:

  1. Mírné (např. bolest/nepohodlí; pruritus; jasně červená krev na toaletním papíru / čisticí podložce, hemoroidní trombóza vyžadující pouze lékařské ošetření);
  2. Střední (např. vnější hemoroidální trombóza vyžadující chirurgický zákrok; jasně červená krev, která kape na záchodě nebo vypuzení sraženiny nevyžadující krevní transfuzi, urgentní hemostázu nebo urgentní chirurgický zákrok): zavazuje účastníka k vyřazení ze studie, ale neohrožuje život pacienta ani nezanechává dlouhodobé následky;
  3. Těžké (např. sepse; Fournierova gangréna; perineální absces; krvácení s hemodynamickou nestabilitou, potřebou transfuze nebo naléhavým chirurgickým zákrokem; sexuální impotence u muže): zavazuje účastníka, aby byl vyřazen ze studie a ohrozil život pacienta, nebo má dlouhodobé následky.
Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Výsledek účinnosti (počet relací)
Časové okno: Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)
Počet instrumentálních léčebných sezení potřebných k dosažení terapeutického úspěchu.
Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)
Výsledek účinnosti (stupeň Goligher)
Časové okno: Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)
Vývoj stupně hemoroidálního onemocnění (Goligherova klasifikace).
Tři až devět týdnů (v závislosti na počtu provedených přístrojových ošetření)

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Paulo Salgueiro, MD, Gastrenterologist

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. srpna 2018

Primární dokončení (Aktuální)

1. července 2020

Dokončení studie (Aktuální)

1. července 2020

Termíny zápisu do studia

První předloženo

4. září 2019

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

12. září 2019

První zveřejněno (Aktuální)

17. září 2019

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

21. srpna 2020

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

19. srpna 2020

Naposledy ověřeno

1. srpna 2020

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ne

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Polidocanol injekční pěna

Předplatit