Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Detección de tuberculosis en pacientes infectados por el VIH elegibles para tratamiento antirretroviral

6 de marzo de 2016 actualizado por: Per Bjorkman, Lund University

Tuberculosis en pacientes infectados por el VIH manejados en centros de salud en Etiopía: identificación de un algoritmo de detección para la tuberculosis activa y determinación del resultado del tratamiento combinado antituberculoso y antirretroviral

Antecedentes: un mayor acceso a la terapia antirretroviral (TAR) en África requerirá la descentralización de la atención primaria de salud. Para ello, se necesitan métodos adaptados para el manejo de pacientes coinfectados con tuberculosis (TB) y VIH. La detección mejorada de TB en pacientes que inician TAR y la evaluación de la administración conjunta de TAR y tratamiento de TB son prioridades en este campo.

Objetivos: Identificar predictores clínicos de TB en pacientes que inician TAR y construir algoritmos de tamizaje para TB en esta población; evaluar los resultados del TARV en pacientes que reciben tratamiento para la TB a nivel de centro de salud.

Plan de trabajo: El proyecto se lleva a cabo en centros de salud que brindan TAR en Etiopía. Se realiza un seguimiento prospectivo de una cohorte de pacientes VIH positivos que inician TAR. Se registran las características de referencia; Se recolectan muestras de sangre para células CD4, ARN de VIH y marcadores inmunológicos, así como esputo para cultivo de TB y PCR. Durante el TAR, se siguen los datos clínicos, los recuentos de células CD4 y los niveles de ARN del VIH. Los pacientes con TB se comparan con los que no tienen TB con respecto al resultado del TAR. Los factores de referencia asociados con la TB se utilizarán para construir algoritmos de detección de TB.

El reclutamiento de la cohorte se completó en marzo de 2013; el seguimiento para determinar el resultado a largo plazo del TAR continuará hasta 2016.

Importancia: estos estudios dan una idea de la coinfección TB-VIH en el nivel de atención primaria de salud en una región subsahariana y pueden afectar las futuras pautas para el manejo de dichos pacientes.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Descripción detallada

Antecedentes: la tuberculosis (TB) sigue siendo la principal infección oportunista y causa de muerte entre las personas infectadas por el VIH en entornos de recursos limitados (1). La infección por el VIH es el factor de riesgo conocido más importante para el desarrollo de la TB activa y, como consecuencia, la epidemia del VIH en el África subsahariana ha aumentado la incidencia de la TB (2). Las interacciones entre el VIH y la TB son grandes desafíos para la atención de la salud, tanto en lo que se refiere al diagnóstico como al tratamiento. En las personas infectadas por el VIH, la TB a menudo tiene manifestaciones atípicas, lo que dificulta el diagnóstico correcto y oportuno (3, 4). El reconocimiento de la TB antes de comenzar la terapia antirretroviral (TAR) es fundamental, ya que un diagnóstico erróneo de TB se asocia con una alta mortalidad temprana después del inicio de la TAR (1, 5). Se recomienda la detección de TB para sujetos VIH positivos, pero aún no se ha identificado un método con especificidad y sensibilidad satisfactorias que pueda usarse en entornos de atención primaria de salud en África. Recientemente se han desarrollado nuevas técnicas de diagnóstico para la TB, como GenXpert PCR (6), pero es necesario investigar el uso óptimo de estos métodos alternativos.

En entornos donde tanto la infección por TB como por VIH son comunes, una alta proporción de pacientes necesitan tanto tratamiento antituberculoso (ATT) como TAR. La combinación de TAR y ATT se asocia con riesgos de interacciones farmacológicas, efectos secundarios superpuestos, enfermedad de reconstitución inmunitaria y adherencia deficiente, pero al menos en pacientes con inmunodeficiencia grave, estos riesgos se ven superados por la disminución de la mortalidad (7-9). Los estudios realizados en países desarrollados han demostrado que las tasas de supresión virológica durante el TAR en pacientes que reciben ATT concomitante son comparables a las de las personas que no toman ATT (10, 11), pero este tema no se ha investigado ampliamente en el nivel de atención primaria de salud en África.

El número de personas infectadas por el VIH que reciben TAR en el África subsahariana ha aumentado drásticamente durante los últimos años. Aún así, se estima que menos de la mitad de todos los pacientes que necesitan TAR actualmente reciben dicho tratamiento (12). Para mejorar el acceso, será necesario descentralizar aún más el TAR e integrar este tratamiento en el sistema de atención primaria de salud. Dado que muchos pacientes que inician TAR tienen TB activa no reconocida en este momento, es importante encontrar un algoritmo de detección de TB práctico y confiable entre tales individuos. Además, se debe evaluar el resultado de la combinación de ATT y ART administrados en los centros de salud, especialmente con respecto a la supresión del ARN del VIH y la selección de resistencia al TAR.

Este proyecto tiene como objetivo desarrollar un algoritmo con el potencial de identificar indicadores de TB prevalente e incidente entre los pacientes que inician TAR al correlacionar los signos y síntomas clínicos iniciales con los resultados de las investigaciones de TB basadas en cultivos y PCR. Dichas características clínicas se compararán tanto con la TB presente antes de iniciar el TAR, como con la TB que se presente durante el primer año posterior al inicio del TAR. Los resultados de esta comparación se utilizarán para construir un algoritmo para la detección de TB en pacientes etíopes elegibles para TAR. Además, los resultados clínicos, inmunológicos y virológicos del TAR en pacientes con ATT concomitante se compararán con los de los pacientes que solo reciben TAR. Los objetivos específicos son estudiar las tasas de supresión virológica durante el TAR, el desarrollo de resistencia a los medicamentos antirretrovirales y la adherencia al tratamiento.

Plan de trabajo: Los pacientes adultos infectados por el VIH elegibles para comenzar el TAR serán reclutados de las clínicas de VIH en varios centros de salud que brindan servicios integrados para el VIH y la TB en la región de Oromia. 812 pacientes se han incluido prospectivamente en la cohorte y están bajo seguimiento continuo.

En la línea de base, se recopilaron datos demográficos, socioeconómicos y clínicos detallados (como la presencia de síntomas generales y respiratorios, índice de masa corporal, circunferencia del brazo medio superior y varios hallazgos en el examen físico), incluida información sobre terapias médicas y tradicionales actuales. . Se obtendrá sangre para recuento de células CD4, hemograma completo y ARN del VIH. Además, se han recolectado y almacenado a -80 y -20 °C muestras de plasma, heces y orina para el análisis de marcadores inmunológicos e inflamatorios, y posibles nuevos biomarcadores de infección activa de TB.

Los participantes se han sometido a muestreo para investigaciones microbiológicas de TB antes de comenzar el TAR. Todos los pacientes han enviado dos muestras de esputo para microscopía de TB, cultivo y PCR. De pacientes con linfadenopatía periférica, se ha realizado la aspiración de ganglios linfáticos para análisis microbiológicos. La PCR se ha realizado mediante la técnica GeneXpert. El protocolo del estudio incluirá definiciones de TB basadas en resultados microbiológicos y datos clínicos de acuerdo con las directrices de la OMS. No se esperan los resultados de los cultivos de TB antes de iniciar el TAR. Los pacientes en quienes se diagnostica TB reciben ATT tan pronto como se establece el diagnóstico. Para los pacientes que han comenzado el TAR en este momento, la recomendación será continuar con el TAR; sin embargo, el médico responsable puede decidir interrumpir el TAR si está médicamente indicado.

Seguimiento: Los participantes serán seguidos durante 48 meses (una vez al mes durante los primeros 3 meses, posteriormente cada 3 meses durante el primer año del estudio y luego cada 6 meses). En las visitas de seguimiento se recopilan datos clínicos y de adherencia. La incidencia de muerte, hospitalización, tuberculosis y otras infecciones oportunistas, signos de síndrome inflamatorio de reconstitución inmunitaria (IRIS), abandono o interrupción del tratamiento se sigue continuamente, con seguimiento de los abandonos para determinar las tasas de mortalidad. Se obtiene sangre para recuentos de células CD4 y ARN del VIH 1 mes después de comenzar el TAR y a intervalos de 3 meses durante los primeros 6 meses después de la inclusión en el estudio (y a intervalos de 6 meses en adelante). Las muestras obtenidas más de 6 meses después de comenzar el TAR con ARN del VIH detectable se someterán a pruebas genotípicas para detectar mutaciones de resistencia a los medicamentos. Además, se obtendrán muestras de sangre para análisis de marcadores inmunológicos después de 1, 3, 6 y 12 meses de TARV. Se analizaron muestras de orina para detectar la presencia de lipoarabinomanano utilizando un ensayo de flujo lateral.

Análisis de datos: Las características de los pacientes se correlacionarán con la TB prevalente al inicio, para identificar indicadores de TB. Estos resultados se utilizarán para construir algoritmos de detección que se validarán en cuanto a sensibilidad, especificidad y precisión predictiva. También se investigarán los predictores de referencia para incidentes de TB durante el TAR. Para la evaluación del resultado del TAR, los pacientes se categorizarán de acuerdo con su estado inicial de TB. Los participantes que toman ATT se compararán con los controles que solo toman ART. La incidencia y el tiempo hasta los eventos definidos se estudiarán mediante curvas de supervivencia (mortalidad, progresión de la enfermedad, supresión del ARN del VIH, pérdidas durante el seguimiento). Se compararán entre grupos los niveles de células CD4 y ARN del VIH durante el TAR, las interrupciones del tratamiento, la adherencia, las nuevas infecciones oportunistas, los efectos secundarios de los medicamentos y la TB IRIS. Se evaluarán los predictores de muerte y fracaso del TAR.

Importancia: mejorar el manejo de los pacientes coinfectados con TB y VIH en regiones altamente endémicas es fundamental para el éxito de la ampliación continua del TAR. Iniciar el TAR durante el ATT es un desafío en las condiciones existentes en el África subsahariana, donde se diagnostica y trata a la mayoría de estos pacientes. Las tasas de detección de casos de tuberculosis siguen estando por debajo de las estimaciones en Etiopía. La TB activa con frecuencia se pasa por alto en pacientes elegibles para TAR, un fenómeno que probablemente sea importante para la mortalidad y las complicaciones médicas posteriores al inicio del TAR. Un algoritmo de detección basado en datos clínicos con precisión predictiva adecuada podría ayudar a identificar la TB en esta población y conducir a mejores resultados del tratamiento tanto para la TB como para la infección por VIH. Una mayor detección y tratamiento oportuno de la TB en sujetos infectados por el VIH también reduciría la transmisión en la sociedad. Se debe evaluar el resultado de la combinación de ATT y ART administrados en los centros de salud, especialmente en lo que respecta al desarrollo de resistencia a los medicamentos que puede tener graves consecuencias tanto para el individuo infectado como para la comunidad. Los resultados de este estudio podrían informar a las autoridades sanitarias sobre la eficacia y viabilidad de dicha terapia combinada, que es importante para las futuras políticas de VIH/TB en Etiopía y otros países subsaharianos.

El proyecto ha recibido la autorización ética de la Universidad de Lund, Suecia, y del Instituto de Ciencia y Tecnología de Etiopía.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

812

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Oromia
      • Adama, Oromia, Etiopía
        • Adama Health Centre
      • Adama, Oromia, Etiopía
        • Geda Health Centre
      • Dhera, Oromia, Etiopía
        • Dhera Health Center
      • Mojo, Oromia, Etiopía
        • Mojo Health Centre
      • Welenchiti, Oromia, Etiopía
        • Welenchiti Health Centre

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Pacientes infectados por el VIH atendidos en centros de salud

Descripción

Criterios de inclusión:

  • infección por VIH
  • Cumple con los criterios para la terapia antirretroviral (recuento de células CD4 por debajo de 350 células/ml y/o estadio IV de la OMS)
  • Residencia en zona de captación de estudio
  • Consentimiento informado por escrito para la participación y el seguimiento en caso de incumplimiento

Criterio de exclusión:

  • Terapia antirretroviral en curso o previa
  • Tratamiento de la tuberculosis activa durante más de dos semanas

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Terapia antirretroviral, tuberculosis
Pacientes elegibles para iniciar TAR en centros de salud en Etiopía

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Correlación entre las características clínicas basales y la presencia de tuberculosis activa confirmada microbiológicamente.
Periodo de tiempo: Dos años
Desarrollar un algoritmo con el potencial de identificar indicadores de TB prevalente e incidente entre los pacientes que inician TAR al correlacionar los signos y síntomas clínicos iniciales con los resultados de las investigaciones de TB basadas en cultivos y PCR. Dichas características clínicas se compararán tanto con la TB presente antes de iniciar el TAR, como con la TB que se presente durante el primer año posterior al inicio del TAR. Los resultados de esta comparación se utilizarán para construir un algoritmo para la detección de TB en pacientes etíopes elegibles para TAR.
Dos años
Comparación del resultado del TAR en pacientes que toman terapia antituberculosa concomitante y aquellos que solo toman TAR.
Periodo de tiempo: Tres años
Comparar prospectivamente los resultados clínicos, inmunológicos y virológicos del TAR en pacientes con ATT concomitante con los de los pacientes que solo reciben TAR. Los objetivos específicos son estudiar las tasas de supresión virológica durante el TAR, el desarrollo de resistencia a los medicamentos antirretrovirales y la adherencia al tratamiento.
Tres años

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Comparación de métodos de diagnóstico para la detección de TB entre sujetos infectados por el VIH elegibles para iniciar TAR.
Periodo de tiempo: Dos años
Comparar los rendimientos diagnósticos de GeneXpert PCR, microscopía de frotis y pruebas novedosas para la detección de TB entre sujetos infectados por el VIH en Etiopía elegibles para comenzar el TAR, usando cultivo de micobacterias como referencia.
Dos años

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Director de estudio: Per Björkman, M.D., Associate professor, Lund University
  • Investigador principal: Taye Tolera Balcha, M.D., Lund University
  • Silla de estudio: Erik Sturegård, M.D., Ph.D., Lund University
  • Silla de estudio: Patrik Medstrand, Professor, Lund University

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de octubre de 2011

Finalización primaria (Actual)

1 de mayo de 2013

Finalización del estudio (Actual)

1 de diciembre de 2015

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

11 de septiembre de 2011

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de septiembre de 2011

Publicado por primera vez (Estimar)

14 de septiembre de 2011

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

8 de marzo de 2016

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

6 de marzo de 2016

Última verificación

1 de marzo de 2016

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • LU-2010/672
  • 3120/215/03 (Otro identificador: Institute of Science and Technology, Ethiopia)

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Infección por VIH

3
Suscribir