Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Technique de Radiothérapie Per-Opératoire (RPO) par Papillon +TM dans le Cancer du Sein Localisé (RPOS+)

22 janvier 2026 mis à jour par: Centre Antoine Lacassagne
Étude de phase 1/2, ouverte, monocentrique, non randomisée

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

Le cancer du sein, comme la majorité des cancers, a une incidence qui augmente avec l'âge. Le cancer du sein chez la femme âgée à partir d'un âge de plus de 70 ans est défini mais même à partir de 60 ans, un traitement conservateur simplifié semble intéressant, il est réservé à des tumeurs bien sélectionnées, de petites tailles, à faible risque de rechute locale .

En pratique, le rapport tumeur/volume mammaire permet d'optimiser la sélection des patientes pouvant bénéficier d'un traitement conservateur.

Le traitement conservateur standard est représenté par la tumorectomie (avec ganglion axillaire ou sentinelle) associée à une irradiation de l'ensemble du sein. Une dose de 60 Grays en 6 semaines est considérée comme standard.

Pour réduire la radiothérapie, l'irradiation partielle accélérée du sein (IPAS) est une voie de recherche largement explorée avec plusieurs options techniques. Parmi ces techniques IPAS, la radiothérapie per-opératoire (RPO) est une alternative qui peut être réalisée par différentes techniques : électronthérapie ou par rayons X de 50 Kv, voire par MammositeTM ou curiethérapie interstitielle mais dans ce cas avec une irradiation réalisée à à distance de l'intervention qui a servi à mettre en place les vecteurs pour réaliser cette irradiation secondairement.

Actuellement, 7 essais randomisés ont testé les résultats de l'IPAS, dont 2 en périopératoire ELIOT (Electron Intraoperative therapy) et TARGIT A (Targeted peroperative radiotherapy.

L'essai TARGIT débuté en 2003 a recruté 1730 patientes dans le bras irradiation totale du sein (ITS) et 1721 patientes dans le bras irradiation partielle (IPAS). C'est un recrutement mondial sur les 5 continents. Il compare pour les stades T1N0 après 50 ans un traitement standard (tumorectomie associée à une exploration ganglionnaire axillaire et irradiation d'étalement : 60 Gy / 6 semaines) à une radiothérapie per-opératoire délivrant avec l'IntrabeamTM 50 Kv une dose de 20 Gy en 30 minutes au surface de la cavité d'excision de la tumeur. Les résultats montrent, avec un suivi médian de 60 mois, qu'il y a significativement plus de rechutes locales dans le bras IPAS (1,3% vs 3,3%, p=0,042) mais que si la RPO est réalisée pendant le temps opératoire non différé) le taux de rechute locale n'est que de 2,1 %. Il n'y avait pas de différence dans la survie globale et la mortalité par maladie intercurrente était plus faible dans le groupe RPO. Les résultats de F Wenz et des équipes allemandes publiés récemment au congrès allemand DEGRO montrent que pour les 185 patients inclus à Mannheim dans l'essai TARGIT A il n'y a pas de rechute locale à 5 ans dans le bras RPO et que le taux de toxicité G3 est de 70 ans) sur 273 patients traités dans 20 centres allemands, il y a eu 1 rechute locale et aucune toxicité sévère. (Strahl 2016). Le taux de patients nécessitant une radiothérapie externe en Allemagne est inférieur à 3 % ; Indiquant une bonne sélection des patients et un traitement approprié.

En Allemagne et en Espagne le RPO 50 Kv du sein est admis à la prise en charge financière par les compagnies d'assurances. En France, un rapport récent (mai 2016) de la HAS considère que le service médical rendu du RPO n'est toujours pas validé et que cette technique doit toujours être réalisée dans un cadre de recherche clinique qui justifie la présente étude.

Alternative à IntrabeamTM. L'appareil de radiothérapie Philips RT50TM x 50 KV, introduit en 1948, a été utilisé pour traiter les cancers de la peau, des paupières et du rectum. Il pourrait être utilisé pour le cancer du sein RPO pour irradier la plaque aréo-mamelonnaire (MAP) après une mastectomie sous-cutanée totale conservant PAM. Cet appareil n'étant plus fabriqué, un nouvel appareil 50 KV, Papillon 50TM est utilisé depuis 2009 dans 10 centres en Europe (France, UK, Suède, Danemark et Suisse) avec de bons résultats et une bonne tolérance dans les cancers du Rectum, peau et paupières. En 2010, le Centre Antoine Lacassagne a obtenu un contrat de recherche de l'Agence Nationale de la Recherche (ANR) pour développer et évaluer des applicateurs pour irradier diverses tumeurs (peau, rectum, vagin). Avec l'appareil PAPILLON 50 BTM, au cours de l'année 2011, les chirurgiens dans la chirurgie d'un applicateur irradiant la zone tumorale d'excision sur un volume de deux tiers de sphère, ont permis aux chirurgiens du Centre Antoine Lacassagne de constater une bonne couverture de la tissus à risque de maladie résiduelle. Dans le test TARGIT, l'Intrabeam™ irradie un volume pratiquement sphérique. Les bons résultats du test TARGIT et l'argument d'un grand volume de cellules irradiées ont justifié une évolution du dispositif Papillon 50™.

Un applicateur spécifique a été conçu et testé entre 2010 et 2012 pour réaliser un RPO dans le cancer du sein : l'Applicateur NBA (Nice Breast Applicator) qui a obtenu un brevet européen détenu par le Centre Antoine Lacassagne.

En octobre 2016 ARIANE a mis sur le marché un appareil (Papillon+TM) qui, grâce à un tube à rayons X original et à l'aide de l'applicateur NBA, irradie de manière satisfaisante (310°) la résection après tumorectomie. Cette irradiation est comparable à celle obtenue par l'appareil Intrabeam. L'avantage du dispositif Papillon+ TM est son haut débit de dose, qui permet de délivrer la dose de 20 Gy (à la surface de l'applicateur NBA) en 2 à 4 minutes au lieu de 30 minutes avec la technique Intrabeam.

De plus, au vu des résultats de l'essai TARGIT A, il est nécessaire d'ajouter à notre protocole RPO, une radiothérapie post-opératoire du sein entier selon que le résultat histologique final est en faveur d'un risque intermédiaire de rechute.

En l'absence de chimiothérapie adjuvante, une radiothérapie postopératoire sera débutée dans les 5 à 8 semaines suivant l'intervention.

L'objectif de cette recherche clinique est de valider l'utilisation du dispositif PAPILLON+ TM pour la RPO des petits cancers du sein chez les patientes de plus de 60 ans.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

28

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Nice, France, 06189
        • Centre Antoine Lacassagne

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

60 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Patiente présentant un adénocarcinome canalaire invasif de grade 1 ou 2 ou un carcinome canalaire in situ, quel que soit son grade (décelé à la mammographie par une poussée de microcalcification unique d'un diamètre n'excédant pas 2 cm ou une opacité tumorale
  • Patient âgé de 60 ans ou plus (les patients âgés de 60 ans dans l'année peuvent être inclus) ;
  • Adénocarcinome unilatéral, unifocal, HR positif, HER-2 non surexprimé - T1 N0 radioclinique, Patiente opérable avec volume mammaire compatible avec la chirurgie conservatrice,
  • Les patients qui ont pris connaissance de la fiche d'information et qui ont donné leur consentement éclairé écrit signé.
  • Patients bénéficiant de la couverture sociale de l'assurance maladie.

Critère d'exclusion:

  • Âge inférieur à 60 ans
  • Patiente atteinte d'un cancer du sein invasif de grade 3
  • Patient avec envahissement lymphatique / atteinte péri-nerveuse / embolie vasculaire
  • Patient métastatique
  • Tumeur multifocale et/ou bilatérale
  • N1 prouvé par échographie guidée
  • Patient présentant des troubles psychologiques et/ou psychiatriques
  • Patient vulnérable : personne privée de liberté par décision administrative ou judiciaire, personne majeure faisant l'objet d'une mesure de protection légale ou dans l'impossibilité d'exprimer son consentement

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: N / A
  • Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Radiothérapie peropératoire
Technique de Radiothérapie Per-Opérative (RPO) par Papillon +TM
Technique de Radiothérapie Per-Opérative (RPO) par Papillon +TM

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Faisabilité de la technique de radiothérapie per-opératoire
Délai: jusqu'à 3 ans
Évaluer la faisabilité de réaliser un RPO délivrant une dose satisfaisante dans le lit d'exérèse tumorale mesurée à l'aide d'une dosimétrie in vivo
jusqu'à 3 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Tolérance de procédure
Délai: jusqu'à 3 ans
Évaluation par le chirurgien et le radio-oncologue tous les 3 mois après intervention pendant 1 an
jusqu'à 3 ans
Survie sans récidive locale
Délai: jusqu'à 3 ans
délai entre la date d'inclusion et la récidive locale
jusqu'à 3 ans
Qualité des candidatures
Délai: jusqu'à 3 ans
Le chirurgien et le radio-oncologue définiront la satisfaction ou non de l'application en appréciant la bonne coaptation des tissus mammaires à irradier après l'exérèse locale (zone tumorale) avec l'applicateur NBA de RPO
jusqu'à 3 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Directeur d'études: Christine LOVERA, MRS, Centre Antoine Lacassagne

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

25 octobre 2018

Achèvement primaire (Réel)

30 novembre 2020

Achèvement de l'étude (Réel)

10 juin 2025

Dates d'inscription aux études

Première soumission

12 avril 2017

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 avril 2017

Première publication (Réel)

20 avril 2017

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

23 janvier 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 janvier 2026

Dernière vérification

1 janvier 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2016/65

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Cancer du sein localisé

Essais cliniques sur Papillon +MC

S'abonner