Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Técnica de Radioterapia Per-Operatoria (RPO) por Papillon+TM en Cáncer de Mama Localizado (RPOS+)

22 de enero de 2026 actualizado por: Centre Antoine Lacassagne
Estudio de fase 1/2, abierto, monocéntrico, no aleatorizado

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

El cáncer de mama, como la mayoría de los cánceres, tiene una incidencia que aumenta con la edad. El cáncer de mama en mujeres ancianas a partir de más de 70 años está definido pero incluso a partir de los 60 años parece de interés un tratamiento conservador simplificado, que se reserva para tumores bien seleccionados, de pequeño tamaño, con bajo riesgo de recidiva local .

En la práctica, la relación entre el volumen del tumor y el de la mama optimiza la selección de pacientes que pueden beneficiarse de un tratamiento conservador.

El tratamiento conservador estándar está representado por la tumorectomía (con ganglio linfático axilar o centinela) asociada con la irradiación de toda la mama. Se considera estándar una dosis de 60 Grays en 6 semanas.

Para reducir la radioterapia, la irradiación parcial acelerada de la mama (IPAS) es una vía de investigación ampliamente explorada con varias opciones técnicas. Entre estas técnicas IPAS, la radioterapia peroperatoria (RPO) es una alternativa que se puede realizar por varias técnicas: electronterapia o por rayos X de 50 Kv, o incluso por MammositeTM o braquiterapia intersticial pero en este caso con una irradiación realizada a una distancia de la intervención que ha servido para establecer los vectores para realizar secundariamente esta irradiación.

Actualmente, 7 ensayos aleatorizados probaron los resultados de IPAS, incluidos 2 en ELIOT perioperatorio (terapia intraoperatoria de electrones) y TARGIT A (radioterapia intraoperatoria dirigida).

El ensayo TARGIT que comenzó en 2003 reclutó a 1730 pacientes en el brazo de irradiación mamaria total (ITS) y 1721 pacientes en el brazo de irradiación parcial (IPAS). Es un reclutamiento mundial en los 5 continentes. Compara para los estadios T1N0 después de 50 años un tratamiento estándar (tumorectomía asociada con exploración de ganglios axilares e irradiación extendida: 60 Gy / 6 semanas) con radioterapia peroperatoria administrando con el IntrabeamTM 50 Kv una dosis de 20 Gy en 30 minutos en el superficie de la cavidad de escisión del tumor. Los resultados muestran, con una mediana de seguimiento de 60 meses, que hay significativamente más recaídas locales en el brazo de IPAS (1,3% vs 3,3%, p = 0,042) pero que si se realiza RPO durante el tiempo quirúrgico (no diferido) la tasa de recaída local es sólo del 2,1%. No hubo diferencia en la supervivencia global y la mortalidad por enfermedad intercurrente fue menor en el grupo RPO. Los resultados de F Wenz y los equipos alemanes publicados recientemente en el Congreso alemán DEGRO muestran que para los 185 pacientes incluidos en Mannheim en el ensayo TARGIT A no hay recaída local a los 5 años en el brazo RPO y que la tasa de toxicidad G3 es 70 años) de 273 pacientes tratados en 20 centros alemanes, hubo 1 recaída local y ninguna toxicidad grave. (Strahl 2016). La tasa de pacientes en Alemania que requieren radioterapia externa es inferior al 3%; Indicando una buena selección de pacientes y un tratamiento adecuado.

En Alemania y España la RPO 50 Kv de la mama está admitida a la asunción financiera por las compañías de seguros. En Francia, un informe reciente (mayo de 2016) de la HAS considera que el servicio médico prestado por la RPO aún no está validado y que esta técnica debe realizarse siempre en un marco de investigación clínica lo que justifica el presente estudio.

Alternativa a Intrabeam TM. El dispositivo de radioterapia de radioterapia Philips RT50TM x 50 KV, presentado en 1948, se ha utilizado para tratar cánceres de piel, párpados y recto. Podría usarse para el cáncer de mama RPO para irradiar la placa areola-pezón (MAP) después de una mastectomía subcutánea total que retiene PAM. Dado que este dispositivo ya no se fabrica, un nuevo dispositivo de 50 KV, Papillon 50TM, se utiliza desde 2009 en 10 centros de Europa (Francia, Reino Unido, Suecia, Dinamarca y Suiza) con buenos resultados y una buena tolerancia en cánceres de Recto, piel y párpados. En 2010, el Centro Antoine Lacassagne obtuvo un contrato de investigación de la Agencia Nacional de Investigación (ANR) de Francia para desarrollar y evaluar aplicadores para irradiar diversos tumores (piel, recto, vagina). Con el dispositivo PAPILLON 50 BTM, durante el año 2011, los cirujanos en la cirugía de un aplicador que irradiaba la zona tumoral de escisión sobre un volumen de dos tercios de esfera, permitió a los cirujanos del Centro Antoine Lacassagne notar una buena cobertura del tejidos con riesgo de enfermedad residual. En la prueba TARGIT, el Intrabeam™ irradia un volumen prácticamente esférico. Los buenos resultados de la prueba TARGIT y el argumento de un gran volumen de células irradiadas han justificado una evolución del dispositivo Papillon 50™.

Se diseñó y probó un aplicador específico entre 2010 y 2012 para realizar un RPO en cáncer de mama: Applicator NBA (Nice Breast Applicator) que obtuvo una patente europea en poder del Centro Antoine Lacassagne.

En octubre de 2016 ARIANE puso en el mercado un dispositivo (Papillon + TM) que, gracias a un tubo de rayos X original y utilizando el aplicador NBA, irradia satisfactoriamente (310°) la resección tras la lumpectomía. Esta irradiación es comparable a la lograda por el aparato Intrabeam. La ventaja del dispositivo Papillon+ TM es su alta tasa de dosis, que puede administrar la dosis de 20 Gy (a la superficie del aplicador NBA) en 2 a 4 minutos en lugar de 30 minutos con la técnica Intrabeam.

Además, a la vista de los resultados del ensayo TARGIT A, es necesario añadir a nuestro protocolo de RPO la radioterapia postoperatoria de toda la mama en función de si el resultado histológico final favorece un riesgo intermedio de recidiva.

En ausencia de quimioterapia adyuvante, la radioterapia posoperatoria se iniciará dentro de las 5 a 8 semanas posteriores a la cirugía.

El objetivo de esta investigación clínica es validar el uso del dispositivo PAPILLON+ TM para la RPO de pequeños cánceres de mama en pacientes mayores de 60 años.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

28

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Nice, Francia, 06189
        • Centre Antoine Lacassagne

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

60 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Paciente con adenocarcinoma ductal invasivo grado 1 o 2 o carcinoma ductal in situ, independientemente del grado (encontrado en mamografía por un brote de microcalcificación única con un diámetro no superior a 2 cm o una opacidad tumoral
  • Paciente de 60 años o más (pueden incluirse pacientes de 60 años cumplidos en el año);
  • Adenocarcinoma unilateral, unifocal, HR positivo, HER-2 no sobreexpresado - T1 N0 radioclínico, paciente operable con volumen mamario compatible con cirugía conservadora,
  • Pacientes que hayan tenido conocimiento de la hoja informativa y hayan dado su consentimiento informado por escrito y firmado.
  • Pacientes beneficiarios de la cobertura del seguro social de salud.

Criterio de exclusión:

  • Edad menor de 60 años
  • Paciente con carcinoma de mama invasivo grado 3
  • Paciente con invasión linfática / afectación perinerviosa / émbolos vasculares
  • Paciente metastásico
  • Tumor multifocal y/o bilateral
  • N1 probado por ultrasonido guiado
  • Paciente con trastornos psicológicos y/o psiquiátricos
  • Paciente vulnerable: persona privada de libertad por decisión administrativa o judicial, persona mayor de edad que es objeto de una medida de protección legal o no puede expresar su consentimiento

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Radioterapia Per-Operatoria
Técnica de Radioterapia Per-Operatoria (RPO) por Papillon+TM
Técnica de Radioterapia Per-Operatoria (RPO) por Papillon+TM

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Viabilidad de la técnica de radioterapia peroperatoria
Periodo de tiempo: hasta 3 años
Evaluar la factibilidad de realizar un RPO entregando una dosis satisfactoria en el lecho de extirpación del tumor medido usando una dosimetría in vivo
hasta 3 años

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Tolerancia del procedimiento
Periodo de tiempo: hasta 3 años
Evaluación por el cirujano y el oncólogo radioterápico cada 3 meses después de la intervención durante 1 año
hasta 3 años
Supervivencia sin recurrencia local
Periodo de tiempo: hasta 3 años
retraso entre la fecha de inclusión y la recurrencia local
hasta 3 años
Calidad de la aplicación
Periodo de tiempo: hasta 3 años
El cirujano y el oncólogo radioterápico definirán la satisfacción o no de la aplicación apreciando la buena coaptación de los tejidos mamarios a irradiar tras la escisión local (área tumoral) con el aplicador NBA de RPO
hasta 3 años

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Director de estudio: Christine LOVERA, MRS, Centre Antoine Lacassagne

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

25 de octubre de 2018

Finalización primaria (Actual)

30 de noviembre de 2020

Finalización del estudio (Actual)

10 de junio de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

12 de abril de 2017

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

16 de abril de 2017

Publicado por primera vez (Actual)

20 de abril de 2017

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

23 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

22 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • 2016/65

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Cáncer de mama localizado

Ensayos clínicos sobre Papillon +TM

Suscribir