Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Un confronto tra insufflazione d'aria, immersione in acqua e colonscopia con scambio d'acqua nello screening del CRC

14 gennaio 2014 aggiornato da: Sergio Cadoni, M.D., Presidio Ospedaliero Santa Barbara

Uno studio randomizzato e controllato che confronta l'insufflazione d'aria, l'immersione in acqua e lo scambio idrico durante la colonscopia di sedazione su richiesta nei pazienti sottoposti a screening CRC

Il metodo con l'aiuto dell'acqua per la colonscopia può essere ampiamente suddiviso in due categorie principali. Water Immersion (WI), caratterizzato dalla rimozione per aspirazione dell'acqua infusa prevalentemente durante la fase di prelievo della colonscopia, e Water Exchange (WE), caratterizzato dalla rimozione per aspirazione dell'acqua infusa prevalentemente durante la fase di inserimento della colonscopia. Diversi studi hanno dimostrato che WE riduce significativamente il dolore rispetto a WI e colonscopia con insufflazione d'aria tradizionale (AI), aumenta il numero di procedure non sedate e il tasso di rilevamento di adenomi (ADR), in particolare ADR prossimale. Questo studio controllato randomizzato sarà un confronto diretto tra insufflazione d'aria, immersione in acqua e scambio d'acqua per testare l'ipotesi che WAC (in particolare WE) ridurrebbe significativamente il punteggio del dolore durante la colonscopia nei pazienti sottoposti a screening a rischio medio. Saranno analizzati anche molti altri risultati secondari.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

introduzione

I metodi con l'aiuto dell'acqua per la colonscopia possono essere ampiamente suddivisi in due categorie principali. L'immersione in acqua (WI) è caratterizzata dalla rimozione per aspirazione dell'acqua infusa prevalentemente durante la fase di prelievo della colonscopia e lo scambio idrico (WE) è caratterizzato dalla rimozione per aspirazione dell'acqua infusa prevalentemente durante la fase di inserimento della colonscopia. Diversi studi hanno dimostrato che WE riduce significativamente il dolore rispetto a WI e colonscopia con insufflazione d'aria tradizionale (AI), aumenta il numero di procedure non sedate e il tasso di rilevamento di adenomi (ADR), in particolare ADR prossimale. Questo studio controllato randomizzato sarà un confronto diretto tra insufflazione d'aria, immersione in acqua e scambio d'acqua per testare l'ipotesi che WAC (in particolare WE) ridurrebbe significativamente il punteggio del dolore durante la colonscopia nei pazienti sottoposti a screening a rischio medio. Saranno analizzati anche molti altri risultati secondari.

Metodo

Gli esami saranno assegnati a scambio idrico, immersione in acqua o insufflazione d'aria durante la fase di inserimento della colonscopia sulla base di un elenco casuale generato dal computer. Le procedure saranno avviate da 6 endoscopisti certificati dal consiglio, tre con esperienza in 8.000-10.000 e tre con esperienza in 2.000-5.000 colonscopie con AI, 285 con WI e 890 con WE complessivamente. Verranno utilizzati colonscopi per adulti con rigidità variabile grandangolare ad alta risoluzione (serie Olympus HD 180; Olympus Corp, Amburgo, Germania). La necessità di passare a un colonscopio di calibro più piccolo sarà considerata un fallimento ITT.

I pazienti riceveranno una preparazione intestinale a dose divisa a basso volume con 2 litri di soluzione di polietilenglicole (PEG) o picosolfato di sodio. Gli investigatori saranno accecati dalla preparazione del colon utilizzata. Prima di iniziare la procedura, gli endoscopisti somministrano un questionario che registra i dati demografici, la precedente chirurgia addominale, le comorbilità e i farmaci in corso. I pazienti, ma non gli endoscopisti e gli infermieri assistenti, saranno all'oscuro del metodo utilizzato. Alla dimissione verrà chiesto al paziente di indovinare quale metodo è stato utilizzato. Se non più della metà delle risposte sono corrette, l'accecamento dei pazienti sarà considerato adeguato.

La colonscopia inizierà con i pazienti in posizione laterale sinistra, senza premedicazione.

La fase di ritiro sarà identica in tutti i bracci dello studio utilizzando l'insufflazione d'aria per ottenere un'adeguata distensione del lume del colon per l'ispezione della mucosa, la biopsia e/o la polipectomia.

I pazienti randomizzati al gruppo di colonscopia con l'aiuto dell'acqua, durante la fase di inserimento dopo aver raggiunto la giunzione rettosigmoidea, avranno il colon irrigato con acqua a 37 ° C mantenuto con un bagno d'acqua. Le infusioni verranno eseguite utilizzando pompe di lavaggio (Olympus OFP2, Olympus, Amburgo, Germania o pompa di irrigazione Velocity, US Endoscopy, OH, USA). Non ci sarà alcuna restrizione del volume complessivo di acqua che può essere infuso per ottenere un'adeguata distensione del lume e raggiungere il cieco. Con il paziente in posizione laterale sinistra, l'acqua infusa nel colon in corrispondenza della giunzione sigmoidea rettale scorre nel colon discendente. Il peso dell'acqua nella parte sinistra del colon raddrizza il segmento sigmoideo aumentando la facilità di inserimento e riducendo il rischio di formazione di anse. La pompa dell'aria verrà spenta per evitare l'insufflazione involontaria.

L'immersione in acqua comporterà l'infusione di acqua durante la fase di inserimento della colonscopia principalmente per aprire il lume del colon e progredire verso il cieco immerso nell'ambiente acquatico così creato, senza tentare di eliminare il contenuto del colon. L'uso dell'acqua in aggiunta all'insufflazione dell'aria per facilitare l'inserimento e la rimozione dell'acqua infusa prevalentemente durante il prelievo sono tratti caratteristici della WI. Questa aggiunta tradizionale facilita il passaggio attraverso il colon sigmoideo con grave diverticolosi, accelera l'arrivo alla flessione splenica, diminuisce lo spasmo del colon, riduce al minimo il dolore e migliora anche l'intubazione cecale in colonscopie precedentemente incomplete. L'aria residua nel colon non verrà rimossa. L'acqua infusa e le feci residue verranno aspirate solo durante il prelievo. L'insufflazione d'aria sarà consentita se il lume non è visibile e gli endoscopisti non ritengono sicuro far avanzare il colonscopio. Durerà non più di 10 secondi e verrà registrato nella scheda anagrafica del paziente. Se verranno registrati più di 3 episodi di insufflazione d'aria, la procedura sarà considerata un fallimento ITT.

Lo scambio idrico comporterà la completa esclusione dell'insufflazione dell'aria, la rimozione dell'aria residua e delle feci del colon e dell'acqua infusa prevalentemente durante l'inserimento per facilitare l'identificazione del lume. WE riduce al minimo la formazione di loop e diminuisce il disagio. Fornendo la pulizia di salvataggio durante l'inserimento, WE consente al colonscopista di dedicare una parte maggiore del prelievo all'ispezione. Noi comporteremo l'infusione di una quantità sufficiente di acqua per aprire il lume del colon per consentire il passaggio dello strumento, rendendo così il lume del colon una fessura per procedere con il colonscopio. Se il lume non si apre, il colonscopio viene leggermente retratto e l'infusione ricomincia. Parte dell'acqua infusa verrà costantemente aspirata indietro scambiando acqua pulita con acqua sporca o torbida. L'aspirazione dell'acqua infusa verrà applicata anche quando l'inserimento del colonscopio procede senza intoppi. Le sacche d'aria, quando incontrate, saranno sempre aspirate per far collassare il lume: l'assenza di spazio aereo costringe il colonscopista a usare l'acqua per eliminare le feci residue e per trovare la via attraverso il colon. La rimozione dell'aria accorcia anche il colon ed elimina tutte le curve strette in corrispondenza delle flessioni e dei segmenti ridondanti, riducendo il rischio di formazione di anse: l'instillazione dell'acqua non allunga il colon tanto quanto l'insufflazione dell'aria. In un colon collassato, senz'aria, le turbolenze create sulla punta dello strumento facilitano la rimozione per aspirazione delle feci residue aderenti alla mucosa. Ciò fornisce una pulizia di salvataggio durante la fase di inserimento. Dopo l'intubazione cecale verrà aspirata quanta più acqua residua possibile prima di iniziare la fase di prelievo. Durante il prelievo vengono lasciate aspirare scarse quantità di acqua, e verranno aspirati l'acqua residua e le feci.

Nel gruppo AI, la colonscopia verrà eseguita in modo standard, consentendo il lavaggio secondo necessità. In tutti i gruppi la compressione addominale e il cambio di posizione sono stati applicati secondo necessità.

L'intubazione cecale sarà definita come il passaggio della punta del colonscopio in un punto prossimale alla valvola ileocecale con adeguata visualizzazione del cieco e dell'orifizio dell'appendice. Verrà utilizzato un cronometro per cronometrare le procedure. Il tempo di intubazione cecale sarà definito come il tempo di passaggio del colonscopio dal retto al cieco. La fase di ritiro durerà almeno 6 minuti. La resezione del polipo verrà eseguita durante il ritiro in tutti i gruppi. Il tempo per la polipectomia o la biopsia si aggiungerà al tempo totale della colonscopia. I rapporti patologici di tutti i polipi saranno esaminati e registrati per valutare il tasso di rilevamento dell'adenoma (ADR, definito come la proporzione di soggetti con almeno un adenoma di qualsiasi dimensione), la posizione, il numero totale di adenomi resecati per soggetto (ARR) e la percentuale di soggetti con adenomi avanzati. Verranno registrati la quantità di acqua infusa durante l'inserimento e l'estrazione, il numero di cambi di posizione e gli eventuali esiti avversi. La funzione cardiopolmonare sarà monitorata. Verrà registrata la desaturazione significativa dell'ossigeno (15 secondi). La reazione vagale sarà definita come frequenza cardiaca

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

288

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • Cagliari
      • Iglesias, Cagliari, Italia, 09016
        • S. Barbara Hospital
    • VS
      • San Gavino Monreale, VS, Italia, 09037
        • N. S. di Bonaria Hospital
    • California
      • Los Angeles, California, Stati Uniti, 91343
        • Sepulveda Ambulatory Care Center, VA Greater Los Angeles Healthcare System

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

Da 46 anni a 66 anni (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Pazienti consecutivamente sottoposti a screening di rischio medio per la prima volta di età compresa tra 50 e 70 anni che hanno accettato di iniziare la procedura senza premedicazione.

Criteri di esclusione:

  • riluttanza del paziente ad iniziare la procedura senza sedazione/analgesia
  • precedente intervento di chirurgia colorettale
  • rifiuto del paziente o incapacità di fornire il consenso informato
  • inadeguata preparazione intestinale (pazienti incapaci di deglutire almeno ¾ del preparato detergente, o che hanno avuto evacuazioni tardive e insufficienti, o che hanno riportato la presenza di feci residue nelle ultime evacuazioni).

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Trattamento
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Separare

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Comparatore attivo: Metodo di insufflazione dell'aria.
La colonscopia verrà eseguita in modo standard, con la minima insufflazione d'aria necessaria per facilitare l'inserimento e consentendo il lavaggio secondo necessità. Considerata procedura standard.
La colonscopia verrà eseguita in modo standard, con la minima insufflazione d'aria necessaria per facilitare l'inserimento e consentendo il lavaggio secondo necessità. Considerata procedura standard.
Sperimentale: Metodo di immersione in acqua.
L'aria non verrà insufflata fino al raggiungimento del cieco. Sarà consentito solo 3 volte e non più di 10 secondi ogni volta (fallimento ITT se >3) se il lume non è visibile. Infusione di acqua durante la fase di inserimento della colonscopia principalmente per aprire il lume del colon e progredire verso il cieco immerso nell'ambiente acquatico così creato, senza tentare di eliminare il contenuto del colon. L'aria residua nel colon non verrà rimossa. L'acqua infusa e le feci residue verranno risucchiate prevalentemente durante il prelievo.
L'aria non verrà insufflata fino al raggiungimento del cieco. Sarà consentito solo 3 volte e non più di 10 secondi ogni volta (fallimento ITT se >3) se il lume non è visibile. Infusione di acqua durante la fase di inserimento della colonscopia principalmente per aprire il lume del colon e progredire verso il cieco immerso nell'ambiente acquatico così creato, senza tentare di eliminare il contenuto del colon. L'aria residua nel colon non verrà rimossa. L'acqua infusa e le feci residue verranno risucchiate prevalentemente durante il prelievo.
Sperimentale: Metodo di scambio idrico.
L'aria non verrà insufflata fino al raggiungimento del cieco. Infusione di una quantità di acqua sufficiente a rendere il lume del colon una fessura per procedere con il colonscopio. Parte dell'acqua infusa verrà costantemente aspirata indietro scambiando acqua pulita con acqua sporca o torbida. L'aspirazione dell'acqua verrà applicata anche quando l'inserimento del colonscopio procede senza intoppi. Le sacche d'aria saranno sempre aspirate per far collassare il lume. Dopo l'intubazione cecale verrà aspirata quanta più acqua residua possibile prima di iniziare la fase di prelievo. Durante il prelievo l'acqua residua e le feci verranno aspirate.
L'aria non verrà insufflata fino al raggiungimento del cieco. Infusione di una quantità di acqua sufficiente a rendere il lume del colon una fessura per procedere con il colonscopio. Parte dell'acqua infusa verrà costantemente aspirata indietro scambiando acqua pulita con acqua sporca o torbida. L'aspirazione dell'acqua verrà applicata anche quando l'inserimento del colonscopio procede senza intoppi. Le sacche d'aria saranno sempre aspirate per far collassare il lume. Dopo l'intubazione cecale verrà aspirata quanta più acqua residua possibile prima di iniziare la fase di prelievo. Durante il prelievo l'acqua residua e le feci verranno aspirate.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Punteggio massimo del dolore registrato durante la colonscopia.
Lasso di tempo: 1 ora
Il dolore sarà valutato utilizzando una scala analogica visiva (VAS) con un punteggio 0=assenza di dolore, 2=semplicemente "disagio", 10=il peggior dolore possibile. Prima della procedura, un'infermiera endoscopica spiegherà ai pazienti il ​​sistema di punteggio VAS. Il paziente sarà informato che la richiesta di informazioni sul dolore non è per ricordare al paziente che l'esame dovrebbe essere scomodo, ma per avvertire il colonscopista della necessità di utilizzare manovre per ridurre al minimo il disagio (es. riduzione dell'ansa, rimozione del contenuto del colon, compressione addominale e/o cambiamento della posizione del paziente). A intervalli regolari durante la colonscopia (ad es. ogni 2-3 minuti) ai pazienti verrà chiesto del disagio o del dolore. Le risposte verranno registrate e il punteggio massimo del dolore annotato.
1 ora

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Necessità di sedazione/analgesia e relativo dosaggio.
Lasso di tempo: 1 ora
Sedazione e analgesia saranno disponibili su richiesta. Il farmaco verrà offerto quando il punteggio VAS raggiunge ≥2 (disagio). I pazienti possono accettare o rifiutare il farmaco. Se i pazienti acconsentono ad accettare il farmaco, questo verrà somministrato. Verrà utilizzato il midazolam, non più di 5 mg per paziente. Quando viene segnalato dolore, verrà avviata la sedazione con midazolam con una singola dose endovenosa di 2 mg, più dosi incrementali di 1 mg se il paziente continua a lamentarsi del dolore. Per evitare pregiudizi da parte del colonscopista, il farmaco sedativo verrà somministrato in base alla conferma del paziente che il dolore non è più tollerabile e non a discrezione del colonscopista. Non verranno somministrati altri farmaci analgesici o sedativi. Verrà registrato il segmento del colon in cui i pazienti richiedono la sedazione.
1 ora
Dolore generale dopo la procedura.
Lasso di tempo: 1 ora
Dopo la procedura e alla dimissione dall'unità di endoscopia, un assistente infermiere cieco alla procedura chiederà ai pazienti del dolore generale utilizzando lo stesso VAS quando non erano presenti né l'endoscopista né l'assistente infermiere che ha eseguito la colonscopia. Ai pazienti verrà chiesto di quantificare il grado di dolore provato e di apporre un segno sulla VAS di conseguenza.
1 ora
Tasso di intubazione cecale.
Lasso di tempo: 1 ora
L'intubazione cecale sarà definita come il passaggio della punta del colonscopio oltre la valvola ileocecale in modo da osservare la parete mediale del cieco prossimale alla valvola ileocecale. Questo sarà analizzato in base all'intenzione di trattare in base all'allocazione del gruppo.
1 ora
Tempo di intubazione cecale.
Lasso di tempo: 1 ora
Il tempo di intubazione cecale sarà definito come il tempo di passaggio del colonscopio dal retto al cieco.
1 ora
Tempo totale della procedura.
Lasso di tempo: 1 ora.
Tempo totale della procedura (compreso il tempo necessario per la resezione del polipo o la biopsia).
1 ora.
Tasso di rilevamento dell'adenoma.
Lasso di tempo: 10 mesi.
Proporzione di soggetti con almeno un adenoma di qualsiasi dimensione.
10 mesi.
Tasso di resezione dell'adenoma.
Lasso di tempo: 10 mesi.
Numero totale di adenomi resecati per soggetto.
10 mesi.
Adenoma avanzato.
Lasso di tempo: 10 mesi.
Numero totale di adenomi avanzati: diametro ≥10 mm, o displasia di alto grado, o con componenti villose ≥20%.
10 mesi.

Altre misure di risultato

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Cambiamenti di posizione.
Lasso di tempo: 1 ora
Modificare la posizione del paziente secondo necessità se l'avanzamento del colonscopio fallisce.
1 ora
Manovre di riduzione del loop.
Lasso di tempo: 1 ora
Applicato secondo necessità se l'avanzamento del colonscopio fallisce.
1 ora
Quantità di acqua utilizzata durante la procedura.
Lasso di tempo: 1 ora
Quantità di acqua infusa durante l'inserimento e il prelievo.
1 ora
Gonfiore al termine dell'esame.
Lasso di tempo: 1 ora
Gonfiore avvertito dai pazienti al termine dell'esame su una scala analogica visiva a 10 punti.
1 ora
Gonfiore allo scarico.
Lasso di tempo: 1 ora
Gonfiore avvertito dai pazienti alla dimissione misurato su una scala analogica visiva a dieci punti.
1 ora
Disponibilità dei pazienti a ripetere l'esame.
Lasso di tempo: 1 ora
Disponibilità dei pazienti a ripetere l'esame in base alla soddisfazione generale della procedura. Misurato alla dimissione su una domanda sì/no.
1 ora
Desaturazione dell'ossigeno.
Lasso di tempo: 1 ora
Una significativa desaturazione dell'ossigeno verrà registrata quando i valori inferiori all'85% verranno mantenuti per più di 15 secondi.
1 ora
Reazione vagale.
Lasso di tempo: 1 ora
La reazione vagale è definita come frequenza cardiaca
1 ora

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Sergio Cadoni, MD, S. Barbara Hospital, Iglesias (CA), Italy

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Pubblicazioni generali

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio

1 marzo 2013

Completamento primario (Effettivo)

1 novembre 2013

Completamento dello studio (Effettivo)

1 novembre 2013

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

28 gennaio 2013

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

29 gennaio 2013

Primo Inserito (Stima)

31 gennaio 2013

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Stima)

15 gennaio 2014

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

14 gennaio 2014

Ultimo verificato

1 gennaio 2014

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Altri numeri di identificazione dello studio

  • PG.2012.27110
  • ASL07_WW-2012 (Altro identificatore: S. Barbara Hospital, Iglesias (CA), Italy)

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Dolore

Prove cliniche su Metodo di insufflazione dell'aria.

Sottoscrivi