Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Сравнение инсуффляции воздуха, водной иммерсии и водообменной колоноскопии при скрининге КРР

14 января 2014 г. обновлено: Sergio Cadoni, M.D., Presidio Ospedaliero Santa Barbara

Рандомизированное контролируемое исследование, сравнивающее инсуффляцию воздуха, погружение в воду и водообмен во время колоноскопии с седацией по требованию у пациентов, скринингующих CRC

Водяной метод колоноскопии можно разделить на две основные категории. Водная иммерсия (WI), характеризующаяся отсасыванием введенной воды преимущественно во время фазы отведения колоноскопии, и водообмен (WE), характеризующаяся отсасыванием введенной воды преимущественно во время фазы введения колоноскопии. В нескольких исследованиях показано, что ЭВ значительно уменьшает боль по сравнению с ВИ и колоноскопией с традиционной инсуффляцией воздуха (ИВ), увеличивает количество неседативных процедур и частоту выявления аденомы (ПДР), в частности проксимальной ДВО. Это рандомизированное контролируемое исследование будет представлять собой прямое сравнение инсуффляции воздуха, погружения в воду и водного обмена, чтобы проверить гипотезу о том, что WAC (в частности, WE) значительно уменьшит оценку боли во время колоноскопии у скрининговых пациентов со средним риском. Также будут проанализированы несколько других вторичных исходов.

Обзор исследования

Подробное описание

Введение

Водные методы колоноскопии можно разделить на две основные категории. Водная иммерсия (WI) характеризуется всасыванием введенной воды преимущественно во время фазы удаления при колоноскопии, а водообмен (WE) характеризуется всасыванием введенной воды преимущественно во время фазы введения колоноскопии. В нескольких исследованиях показано, что ЭВ значительно уменьшает боль по сравнению с ВИ и колоноскопией с традиционной инсуффляцией воздуха (ИВ), увеличивает количество неседативных процедур и частоту выявления аденомы (ПДР), в частности проксимальной ДВО. Это рандомизированное контролируемое исследование будет представлять собой прямое сравнение инсуффляции воздуха, погружения в воду и водного обмена, чтобы проверить гипотезу о том, что WAC (в частности, WE) значительно уменьшит оценку боли во время колоноскопии у скрининговых пациентов со средним риском. Также будут проанализированы несколько других вторичных исходов.

Метод

Обследования будут распределяться между водным обменом, погружением в воду или инсуффляцией воздуха на этапе введения колоноскопии на основе случайного списка, сгенерированного компьютером. Процедуры будут начаты 6 сертифицированными эндоскопистами, трое из которых имеют опыт колоноскопии 8000-10000 и трое с опытом колоноскопии 2000-5000 с AI, 285 с WI и 890 с WE в целом. Будут использоваться широкоугольные видеоколоноскопы для взрослых с высоким разрешением и переменной жесткостью (серия Olympus HD 180; Olympus Corp, Гамбург, Германия). Необходимость замены колоноскопа на меньший калибр будет считаться отказом ITT.

Пациентам будет проведена подготовка кишечника с разделением дозы небольшого объема с 2 л раствора полиэтиленгликоля (ПЭГ) или пикосульфата натрия. Исследователи не будут осведомлены об используемом препарате толстой кишки. Перед началом процедуры эндоскописты заполнят анкету, в которой будут записаны демографические данные, предшествующие абдоминальные операции, сопутствующие заболевания и текущие лекарства. Пациенты, но не эндоскописты и ассистирующие медсестры, не будут знать об используемом методе. При выписке пациента попросят угадать, какой метод был использован. Если верны не более половины ответов, ослепление пациентов будет считаться адекватным.

Колоноскопия будет начинаться с пациентов в положении на левом боку, без премедикации.

Фаза отмены будет одинаковой во всех группах исследования с использованием инсуффляции воздуха для получения адекватного расширения просвета толстой кишки для осмотра слизистой оболочки, биопсии и/или полипэктомии.

Пациентам, рандомизированным в группу водной колоноскопии, во время фазы введения после достижения ректосигмоидного перехода толстую кишку будут орошать водой при температуре 37°C, поддерживаемой водяной баней. Инфузии будут выполняться с использованием промывочных насосов (Olympus OFP2, Olympus, Гамбург, Германия или ирригационный насос Velocity, US Endoscopy, OH, USA). Не будет ограничений на общий объем воды, которую можно влить, чтобы добиться адекватного расширения просвета и достичь слепой кишки. В положении пациента на левом боку вода, введенная в толстую кишку в месте ректально-сигмовидного перехода, поступает в нисходящую кишку. Вес воды в левой части толстой кишки выпрямляет сигмовидный сегмент, облегчая введение и снижая риск образования петли. Воздушный насос будет отключен, чтобы избежать непреднамеренной инсуффляции.

Погружение в воду будет включать вливание воды во время фазы введения колоноскопии, в основном для открытия просвета толстой кишки и продвижения к слепой кишке, погруженной в водную среду, созданную таким образом, без попытки очистить содержимое толстой кишки. Использование воды в качестве дополнения к инсуффляции воздуха для облегчения введения и удаления инфузированной воды преимущественно во время отнятия является характерным признаком ВИ. Это традиционное вспомогательное средство облегчает прохождение через сигмовидную кишку при тяжелом дивертикулезе, ускоряет достижение селезеночного изгиба, уменьшает спазм толстой кишки, минимизирует боль и даже улучшает интубацию слепой кишки при ранее неполных колоноскопиях. Остаточный воздух в толстой кишке не удаляется. Настоянная вода и остаточные фекалии будут отсасываться обратно только во время абстиненции. Инсуффляция воздуха будет разрешена, если просвет не виден и эндоскописты сочтут небезопасным продвижение колоноскопа. Оно будет длиться не более 10 секунд и будет записано в карточке пациента. Если будет зарегистрировано более 3-х эпизодов инсуффляции воздуха, процедура будет считаться неудачной ИТТ.

Водообмен будет включать полное исключение инсуффляции воздуха, удаление остаточного воздуха и фекалий из толстой кишки, а также введенной воды преимущественно во время введения, чтобы помочь идентифицировать просвет. WE сводит к минимуму образование петель и уменьшает дискомфорт. Обеспечивая спасательную очистку во время введения, WE позволяет колоноскописту посвятить большую часть времени извлечения осмотру. WE будет включать вливание достаточного количества воды, чтобы открыть просвет толстой кишки, чтобы позволить инструменту пройти, таким образом делая просвет толстой кишки щелью для продвижения с колоноскопом. Если просвет не открывается, колоноскоп слегка отводят назад и снова начинают инфузию. Часть настоянной воды будет постоянно отсасываться обратно, заменяя чистую на грязную или мутную воду. Отсасывание введенной воды также будет применяться, когда введение колоноскопа проходит гладко. Воздушные карманы, если они встречаются, всегда будут аспирироваться, чтобы сжать просвет: отсутствие воздушного пространства вынуждает колоноскописта использовать воду для очистки остаточных фекалий и поиска пути через толстую кишку. Удаление воздуха также укорачивает толстую кишку и устраняет все крутые повороты на изгибах и избыточных сегментах, снижая риск образования петель: закапывание воды не удлиняет толстую кишку так сильно, как инсуффляция воздуха. В коллабированной, безвоздушной толстой кишке турбулентность, создаваемая на кончике инструмента, облегчает удаление путем отсасывания остаточных фекалий, прилипших к слизистой оболочке. Это обеспечивает спасательную очистку на этапе введения. После интубации слепой кишки как можно больше остаточной воды будет аспирировано перед началом фазы абстиненции. Во время абстиненции небольшое количество воды остается для аспирации, а остаточная вода и фекалии отсасываются.

В группе искусственного осеменения колоноскопия будет проводиться стандартным образом, с возможностью промывания по мере необходимости. Во всех группах компрессия живота и изменение положения применялись по мере необходимости.

Интубацию слепой кишки определяют как проведение кончика колоноскопа в точку, расположенную проксимальнее илеоцекального клапана с адекватной визуализацией слепой кишки и устья аппендикса. Секундомер будет использоваться для измерения времени процедур. Время интубации слепой кишки будет определяться как время прохождения колоноскопа из прямой кишки в слепую кишку. Фаза вывода длится не менее 6 минут. Резекция полипа будет выполнена во время вывода во всех группах. Время на полипэктомию или биопсию увеличит общее время колоноскопии. Отчеты о патологии всех полипов будут рассмотрены и записаны для оценки частоты обнаружения аденомы (ADR, определяемой как доля субъектов с по крайней мере одной аденомой любого размера), местоположения, общего количества резецированных аденом на одного субъекта (ARR) и процент субъектов с запущенными аденомами. Количество воды, введенной во время введения и извлечения, количество изменений положения и любой неблагоприятный результат будут зарегистрированы. Будет контролироваться сердечно-легочная функция. Будет зафиксирована значительная десатурация кислорода (15 секунд). Вагусная реакция определяется как частота сердечных сокращений.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

288

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

    • Cagliari
      • Iglesias, Cagliari, Италия, 09016
        • S. Barbara Hospital
    • VS
      • San Gavino Monreale, VS, Италия, 09037
        • N. S. di Bonaria Hospital
    • California
      • Los Angeles, California, Соединенные Штаты, 91343
        • Sepulveda Ambulatory Care Center, VA Greater Los Angeles Healthcare System

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 48 лет до 68 лет (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • Последовательные пациенты в возрасте от 50 до 70 лет, впервые проходящие скрининг среднего риска, согласились начать процедуру без премедикации.

Критерий исключения:

  • нежелание пациента начинать процедуру без седации/анальгезии
  • предшествующая колоректальная хирургия
  • отказ пациента или невозможность дать информированное согласие
  • неадекватная подготовка кишечника (пациенты, которые не могут проглотить не менее ¾ очистительного препарата, или у которых были поздние и недостаточные опорожнения, или которые сообщили о наличии остаточного стула при последних опорожнениях).

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Одинокий

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Активный компаратор: Метод инсуффляции воздуха.
Колоноскопия будет проводиться стандартным способом с минимальной инсуффляцией воздуха, необходимой для облегчения введения, и возможностью промывания по мере необходимости. Считается стандартной процедурой.
Колоноскопия будет проводиться стандартным способом с минимальной инсуффляцией воздуха, необходимой для облегчения введения, и возможностью промывания по мере необходимости. Считается стандартной процедурой.
Экспериментальный: Метод погружения в воду.
Воздух не будет вдуваться, пока не будет достигнута слепая кишка. Разрешено только 3 раза и не более 10 секунд каждый раз (отказ ITT, если > 3), если просвет не виден. Вливание воды во время фазы введения колоноскопии в основном для открытия просвета толстой кишки и продвижения к слепой кишке, погруженной в созданную таким образом водную среду, без попыток очистить содержимое толстой кишки. Остаточный воздух в толстой кишке не удаляется. Настоянная вода и остаточные фекалии будут отсасываться обратно преимущественно во время отмены.
Воздух не будет вдуваться, пока не будет достигнута слепая кишка. Разрешено только 3 раза и не более 10 секунд каждый раз (отказ ITT, если > 3), если просвет не виден. Вливание воды во время фазы введения колоноскопии в основном для открытия просвета толстой кишки и продвижения к слепой кишке, погруженной в созданную таким образом водную среду, без попыток очистить содержимое толстой кишки. Остаточный воздух в толстой кишке не удаляется. Настоянная вода и остаточные фекалии будут отсасываться обратно преимущественно во время отмены.
Экспериментальный: Метод водообмена.
Воздух не будет вдуваться, пока не будет достигнута слепая кишка. Вливание достаточного количества воды, чтобы сделать просвет толстой кишки щелью для продвижения с колоноскопом. Часть настоянной воды будет постоянно отсасываться обратно, заменяя чистую на грязную или мутную воду. Отсасывание воды также будет применяться, когда введение колоноскопа проходит гладко. Воздушные карманы всегда будут аспирированы, чтобы сжать просвет. После интубации слепой кишки как можно больше остаточной воды будет аспирировано перед началом фазы абстиненции. Во время абстиненции остаточная вода и фекалии будут отсасываться.
Воздух не будет вдуваться, пока не будет достигнута слепая кишка. Вливание достаточного количества воды, чтобы сделать просвет толстой кишки щелью для продвижения с колоноскопом. Часть настоянной воды будет постоянно отсасываться обратно, заменяя чистую на грязную или мутную воду. Отсасывание воды также будет применяться, когда введение колоноскопа проходит гладко. Воздушные карманы всегда будут аспирированы, чтобы сжать просвет. После интубации слепой кишки как можно больше остаточной воды будет аспирировано перед началом фазы абстиненции. Во время абстиненции остаточная вода и фекалии будут отсасываться.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Максимальная оценка боли, зарегистрированная во время колоноскопии.
Временное ограничение: 1 час
Боль будет оцениваться по визуальной аналоговой шкале (ВАШ) с баллом 0 = отсутствие боли, 2 = просто «дискомфорт», 10 = сильная возможная боль. Перед процедурой медсестра-эндоскопист объяснит пациентам систему оценки по ВАШ. Пациент будет проинформирован о том, что запрос информации о боли предназначен не для того, чтобы напомнить пациенту о том, что обследование должно быть неудобным, а для того, чтобы предупредить колоноскописта о необходимости использования маневров для минимизации дискомфорта (например, уменьшение петли, удаление содержимого толстой кишки, сдавление брюшной полости и/или изменение положения пациента). Через равные промежутки времени во время колоноскопии (например, каждые 2-3 минуты) пациентов будут спрашивать о дискомфорте или боли. Ответы будут записаны, а максимальная оценка боли отмечена.
1 час

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Необходимость седации/анальгезии и ее дозировка.
Временное ограничение: 1 час
Седация и обезболивание будут доступны по запросу. Лекарства будут предложены, когда оценка по ВАШ достигнет ≥2 (дискомфорт). Пациенты могут принять или отказаться от лекарства. Если пациент соглашается принять лекарство, оно будет дано. Будет использоваться мидазолам, не более 5 мг на пациента. Когда сообщается о боли, седативный эффект начинают с мидазолама с однократной внутривенной дозой 2 мг плюс дополнительные дозы 1 мг, если пациент все еще продолжает жаловаться на боль. Чтобы избежать предвзятости со стороны колоноскописта, седативные препараты будут вводиться на основании подтверждения пациентом того, что боль больше не переносима, а не по усмотрению колоноскописта. Никаких других обезболивающих или седативных препаратов не будет. Сегмент толстой кишки, в котором пациенты запрашивают седацию, будет записан.
1 час
Общая боль после процедуры.
Временное ограничение: 1 час
После процедуры и при выписке из отделения эндоскопии ассистент медсестры, не осведомленный о процедуре, спросит пациентов об общей боли, используя ту же ВАШ, когда ни эндоскопист, ни ассистент медсестры, проводившие колоноскопию, не присутствовали. Пациентов попросят количественно оценить степень испытываемой боли и поставить соответствующую отметку по ВАШ.
1 час
Скорость интубации слепой кишки.
Временное ограничение: 1 час
Интубацию слепой кишки определяют как проведение кончика колоноскопа за пределы илеоцекального клапана таким образом, чтобы можно было наблюдать медиальную стенку слепой кишки проксимальнее илеоцекального клапана. Это будет проанализировано на основе намерения лечить в соответствии с распределением по группам.
1 час
Время интубации слепой кишки.
Временное ограничение: 1 час
Время интубации слепой кишки будет определяться как время прохождения колоноскопа из прямой кишки в слепую кишку.
1 час
Общее время процедуры.
Временное ограничение: 1 час.
Общее время процедуры (включая время, необходимое для резекции полипа или биопсии).
1 час.
Частота выявления аденомы.
Временное ограничение: 10 месяцев.
Доля субъектов с хотя бы одной аденомой любого размера.
10 месяцев.
Частота резекции аденомы.
Временное ограничение: 10 месяцев.
Общее количество резецированных аденом на одного субъекта.
10 месяцев.
Прогрессирующая аденома.
Временное ограничение: 10 месяцев.
Общее количество запущенных аденом: диаметр ≥10 мм, или дисплазия высокой степени, или с ≥20% ворсинчатых компонентов.
10 месяцев.

Другие показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Позиция меняется.
Временное ограничение: 1 час
При необходимости измените положение пациента, если продвижение колоноскопа не удается.
1 час
Маневры сокращения петли.
Временное ограничение: 1 час
Применяется по мере необходимости, если продвижение колоноскопа не удается.
1 час
Количество воды, используемой во время процедуры.
Временное ограничение: 1 час
Количество вливаемой воды во время введения и извлечения.
1 час
Вздутие живота по окончании осмотра.
Временное ограничение: 1 час
Вздутие живота ощущается больными при завершении осмотра по 10-балльной визуально-аналоговой шкале.
1 час
Вздутие живота при выписке.
Временное ограничение: 1 час
Вздутие живота, ощущаемое больными при выписке, измеряется по десятибалльной визуально-аналоговой шкале.
1 час
Готовность пациентов к повторному обследованию.
Временное ограничение: 1 час
Готовность пациентов повторить обследование основана на общей удовлетворенности процедурой. Измеряется при выписке на вопрос «да/нет».
1 час
Кислородная десатурация.
Временное ограничение: 1 час
Значительная десатурация кислорода будет зафиксирована, когда значения ниже 85% будут сохраняться более 15 секунд.
1 час
Вагусная реакция.
Временное ограничение: 1 час
Вагусная реакция определяется как частота сердечных сокращений
1 час

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Sergio Cadoni, MD, S. Barbara Hospital, Iglesias (CA), Italy

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования

1 марта 2013 г.

Первичное завершение (Действительный)

1 ноября 2013 г.

Завершение исследования (Действительный)

1 ноября 2013 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

28 января 2013 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

29 января 2013 г.

Первый опубликованный (Оценивать)

31 января 2013 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оценивать)

15 января 2014 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

14 января 2014 г.

Последняя проверка

1 января 2014 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования Метод воздушной инсуффляции.

Подписаться