Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Fransk oversættelse og validering af det korte indeks over seksuel funktionsevne for mænd (FraQBISFM)

23. december 2025 opdateret af: University Hospital, Toulouse

Seksuel dysfunktion består af en forstyrrelse af den seksuelle reaktion, enten i form af lyst eller i form af vasokongestion, eller i form af orgasmisk reaktion, eller i mere end én fase af denne reaktion:

Seksuelle dysfunktioner er i dag beskrevet af Diagnostic and Statistical Manual (DSM) V som:

  • Forstyrrelser af seksuel lyst eller nedsat libido
  • Seksuel ophidselsesforstyrrelse
  • Forsinket eller fraværende orgasmisk lidelse
  • Seksuel lidelse med smerter Desuden er seksuelle dysfunktioner ikke uden konsekvenser for et pars liv. Oprindelsen til disse dysfunktioner er flere, men resultatet er for det meste det samme: frygt for fiasko, følelse af inkompetence, angst, frustration eller misforståelse.

Til dato har det videnskabelige samfund drage fordel af nogle få selvadministrerede spørgeskemaer til at måle virkningen af ​​visse dysfunktioner. Ingen tager højde for alle dimensioner af mandlig seksualitet. I Italien bruges Brief Index of Sexual Functioning for Men. Dette spørgeskema indeholder 22 emner, grupperet i 7 områder, der udforsker hele mandlig seksualitet: lyst, ophidselse, aktivitetshyppighed, modtagelighed, fornøjelse/orgasme, forholdstilfredshed, problem, der påvirker seksualitet. Dette spørgeskema er i øjeblikket ikke valideret på fransk, hvorimod Brief Index of Sexual Functioning for Women er valideret.

Studieoversigt

Status

Afsluttet

Betingelser

Intervention / Behandling

Detaljeret beskrivelse

I denne sammenhæng ønsker Andrologikomitéen i den franske sammenslutning af urologi at lave et pilotstudie med franske patienter, der præsenterer seksuelle dysfunktioner med det formål at validere spørgeskemaet på fransk. Patientsvar på hvert emne vil:

  • for at afgøre, om formuleringen af ​​emnerne er forståelig for alle, eller om dette ikke er tilfældet
  • at identificere de vanskeligheder, det kan forårsage, og deres årsager. Patienter, der behandles for seksuel dysfunktion, vil blive informeret om muligheden for at besvare et spørgeskema, og at deres data vil blive registreret med det formål at studere praksis og analysere resultaterne i en anonym setting og fortroligt via levering af informationsfolderen dedikeret til undersøgelsen . De vil have mulighed for at tilkendegive deres afvisning af at deltage uden risiko for ændring af dækningen.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Faktiske)

14

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiesteder

  • Frankrig
      • Toulouse, Frankrig
        • Toulouse Hospital

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

  • Voksen
  • Ældre voksen

Tager imod sunde frivillige

Ingen

Prøveudtagningsmetode

Sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

Voksne mænd behandlet for seksuel dysfunktion på Toulouse Universitetshospital

Beskrivelse

Inklusionskriterier:

  • Voksen patient med seksuel dysfunktion

Ekskluderingskriterier:

  • Patient nægter at deltage
  • Patient med vanskeligheder med at forstå det franske sprog.
  • Beskyttede personer omhandlet i artikel L.1121-6 til L.1121-8 i folkesundhedsloven

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

Kohorter og interventioner

Gruppe / kohorte
Intervention / Behandling
Spørgeskema
Mænd vil udfylde den franske version af det korte indeks over seksuel funktion for mænd papir spørgeskemaet.
Andet: Spørgeskema
Patienterne vil udfylde den franske version af det korte indeks over seksuel funktionsevne for mænd (BISFM) papirspørgeskema. BISFM er et selvadministreret spørgeskema. Den har 22 spørgsmål, grupperet i 7 domæner, der tillader en kvalitativ og kvantitativ evaluering af den seksuelle oplevelse: D1 (begær), D2 (spænding), D3 (aktivitetshyppighed), D4 (receptivitet), D5 (nydelse, orgasme), D6 (forholdstilfredshed), D7 (problemer, der påvirker seksualitet).

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Svarprocent på papirspørgeskemaet
Tidsramme: Dag 1
Besvar to underspørgsmål a) og b) efter hvert punkt på skalaen. Disse svar gør det muligt at afgøre, om formuleringen af ​​emnerne er forståelig for alle, eller hvis dette ikke er tilfældet, at identificere de vanskeligheder, det kan forårsage, og deres årsager.
Dag 1

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Sponsor

University Hospital, Toulouse

Efterforskere

  • Ledende efterforsker: Eric HUYGHE, MD, University Hospital, Toulouse

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Faktiske)

15. juli 2023

Primær færdiggørelse (Faktiske)

15. juli 2024

Studieafslutning (Faktiske)

15. juli 2024

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

17. juli 2023

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

17. juli 2023

Først opslået (Faktiske)

27. juli 2023

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Faktiske)

31. december 2025

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

23. december 2025

Sidst verificeret

1. december 2025

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Nøgleord

Yderligere relevante MeSH-vilkår

Andre undersøgelses-id-numre

  • RC31/23/0260

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Kliniske forsøg med Seksuel dysfunktion Mand

Søg i lignende forsøg

Sponsorer og samarbejdspartnere

Medicinske tilstande

Narkotikainterventioner

CROs by country

CROs in Ghana

Betingelser

Sjældne sygdomme

Narkotikainterventioner

Kosttilskud

Sponsor / samarbejdspartnere

Placeringer

Abonner