Escala del componente de evitación del miedo (FACS) de la versión holandesa

Los trastornos musculoesqueléticos crónicos, como la lumbalgia y el dolor de cuello, son responsables de una enorme carga mundial. La evitación del miedo (FA) puede ser un predictor de la transición de dolor lumbar subagudo a crónico. En los pacientes con dolor de cuello, aquellos que tenían menos miedo de lastimarse el cuello tenían una mayor tolerancia al dolor, lo que podría tener un impacto positivo en su nivel de discapacidad. Neblett, Mayer, Hartzell, Williams y Gatchel (2015) desarrollaron una nueva escala, la Escala del componente de evitación del miedo (FACS, por sus siglas en inglés) para evaluar la FA. Consiste en un conjunto integral de constructos que aborda de manera más efectiva todos los aspectos críticos del concepto de AF que las escalas actuales. Las escalas actuales han sido criticadas debido a los siguientes hallazgos: validez de construcción limitada, poca evidencia sobre la capacidad de respuesta al tratamiento, falta de puntajes de corte basados ​​en evidencia y elementos que son demasiado estrechos o demasiado generales. La nueva escala evalúa exhaustivamente todos los componentes cognitivos, emocionales y conductuales relacionados con la versión actualizada del modelo FA al combinar ítems de escalas conocidas en el contexto del modelo FA con ítems sobre la percepción de victimización y culpa relacionada con una lesión. Actualmente falta una versión holandesa del FACS. Posteriormente, el objetivo de este estudio es investigar diferentes propiedades psicométricas de la versión holandesa generada en pacientes con trastornos musculoesqueléticos.